Мужские греческие имена и значения — выбор лучшего имени для мальчика. Греческие мужские имена: список красивых современных и древних имен греческого происхождения Греческие имена мальчиков их значение

Многие имена, которые кажутся исконно русскими, на самом деле греческие: Степан, Тимофей, Федор, Макар, Василий, Алексей. Список известных греческих мужских имен можно продолжать долго. Людям нравятся греческие имена, потому что по смыслу они означают положительные характеристики человека: мудрость, доброту, надежность, смелость, мужественность. А ведь именно этих качеств общество ожидает от мужчины.

История происхождения греческих мужских имен

Как к нам попали мужские имена греческого происхождения? Отчасти через мифологию, но в основном из религии. Греки вообще оказали колоссальное влияние на мировую культуру и быт.

С распространением христианства древнегреческие слова вошли в наш обиход и переплелись с ним так тесно, что сложно сходу определить, где слово славянского происхождения, а где греческого.

Евангелия и Послания апостолов распространялись на греческом языке. Русская православная церковь одно время называлась «греко-кафолической» или «церковью греческого обряда». Сами же греческие имена (до того, как попали к нам) вышли из древнегреческого и латинского языков.

Занятная информация: у греков женщина, выходя замуж, берет не только фамилию, но и отчество мужа.

Список красивых имен для мальчика

Все они красивые, просто некоторые непривычны на слух, зато другие особенно звучные:

Аристарх в переводе значит «лучший руководитель». Жизненное кредо: «Поспешишь - людей насмешишь»;
Аркадий. Имя происходит от названия области Аркадия (территория Греции);
Артемий трактуется как «здоровый»;
Арсений - «зрелый», «мужественный», что является самыми ценными качествами для мужчины;
Георгий - «земледелец»;
Евсей переводится как «благочестивый», то есть высоко нравственный, устойчивый к соблазнам;
Елисей является одним из вариантов имени Одиссей («сердитый»). Да, перевод грозный, но зато звучит красиво и характер у такого человека хороший: он надежный, умный, справедливый;
Леонид это «сын льва» и по переводу, и по личностным качествам;
Родион образовался от древнегреческого Иродион («герой», «героический»);
Севастьян - «высокочтимый»;
Феликс с греческого переводится как «благополучный». Тот случай, когда внешность обманчива: люди могут считать Феликса беспечным, а на самом деле он тверд в своих намерениях, ставит себе цели и идет к ним;
Филипп - «любящий коней». У греков конь олицетворяет мужество и власть.

Редкие мужские имена греческого происхождения

Редкими будем считать имена, которые в статистике ЗАГСов встречаются у 10 и менее новорожденных в месяц:

Герасим - «уважаемый»;
Демьян - «покорный»;
Демид трактуется как «забота Бога»;
Евстахий значит «плодородный»;
Ираклий состоит из двух слов: «Гера» (имя богини) и «клеос» («слава»);
Орест - «гора»;
Платон в переводе с греческого - «широкоплечий»;
Прохор значит «управляющий хором»;
Панкрат - «всевластный»;
Трофим переводится как «кормилец».

Их редкость возможно обоснована устаревшим звучанием. Тем не менее, каждое значение имени довольно приятное.

Современные популярные имена и их значение

Несмотря на тенденцию называть детей сложными редкими именами, привычные тоже не сдают позиции.

Современные греческие имена следующие:

Артем. Твердо стоит на своем, точно знает, что хочет от жизни, чрезвычайно трудолюбивый. Уважает авторитеты, но не раболепствует перед ними;
Александр. Стремится делать все на «отлично» с первого раза. Редко позволяет себе проявлять эмоции на людях. Не станет вести пустую болтовню, однако грамотно поддержит предметную беседу;
Антон - человек основательный, независимый и при этом достаточно застенчивый;
Алексей недаром переводится как «защитник», такой характеристике полностью соответствует;
Андрей - душа компании, а потому человек с хорошими связями. Представитель творческой профессии;
Виктор означает «победитель». Любитель приключений, но отнюдь не легкомысленный, ведь обладает развитым чувством ответственности;
Василий отличается безграничным терпением и уравновешенностью. Сильный интуит, однако в суждениях опирается на логику и факты;
Григорий - от греческого «бодрствующий». Чувствительная натура и способный «технарь». Верный семьянин, ценит домашний уют;
Денис - мальчик подвижный, любопытный. Взрослея, становится аккуратным и усидчивым;
Евгений - прирожденный дипломат: неконфликтный, умеет договориться и найти компромисс;
Егор - это русская разновидность греческого имени Георгий («возделывающий землю»);
Николай переводится как «народный победитель». Ничто не может вывести его из себя, он чрезвычайно устойчив;
Никита. Ключевая черта характера - обаяние, это привлекает к нему множество людей.

Интересный факт: есть греческие имена, которые у всех на слуху, однако за последний год их популярность резко упала. Например, к таким именам относятся Анатолий, Валентин, Геннадий, Валерий.

Древние и забытые имена

Некоторые имена устарели в связи со стремлением называть детей по-европейски, а некоторые по историческим причинам или из-за своего толкования, например:

Никодим переводится как «побеждающий народ». У населения никогда не было популярно, поскольку звучит недружелюбно;
Агафон - «добрый». Употреблялось лишь в низших сословиях;
Анфим значит «цветок», что по современным меркам звучит не очень мужественно;
Агап, Агапит. Перевод с греческого - «любимый», ныне слово забыто;
Анастасий - «воскрешенный», превратился в женское имя Анастасия;
Ефим - «предвещающий добро». Так называли священнослужителей, в народе не использовали;
Евдоким - «почетный». Это имя давали при постриге в монахи;
Лука значит «свет». Вышло из употребления, поскольку ассоциируется со словом «лукавство» (неискренность, хитрость);
Макарий - «благословенный», но также переводится как «блаженный», что в современном обществе понимается как «странный», «чудаковатый»;
Потап в переводе означает «странник». Утратило популярность из-за старомодного звучания.

Вы заметили, что такие имена частенько берут себе в качестве псевдонима звезды эстрады? Слова редкие, то есть добавляют уникальности носителю; при этом они звучные, хорошо запоминаются.

Как выбрать греческое имя для мальчика

Верующие люди следуют обычаю имянаречения в честь святого по дате рождения или соседним числам. Вариантов имени для мальчика в церковном календаре много, по несколько имен почитаемых старцев и мучеников. Например, сын родился 31 января. Открываем календарь и видим, что в этот день почитают Кирилла, Дмитрия, Емельяна. Будут и другие варианты, не греческие.

Еще можно оттолкнуться от желаемого смысла, некого образа, значимого для родителей. Например, женщина, которой долго не удавалось забеременеть, может назвать сына Федот («данный Богом», «подаренный») или Харитон («благодать»).

Бывает, что родители хотят назвать сына в честь персонажа из мифов Древней Греции, чтобы он был таким же уважаемым и значимым. Например, Зенон («принадлежащий Зевсу»), Зиновий («сила Зевса»), Исидор («дар Исиды»), Тарас (сын Посейдона в мифологии), Тихон (в честь богини удачи Тюхе).

Имя следует согласовать по звучанию с отчеством. Произносите вслух и отсекайте несочетающиеся, нелепые, сложно произносимые пары: например, Нестор Александрович менее благозвучен, чем Петр Александрович. Зато гармонично звучат сочетания, где имя и отчество начинаются на одну и ту же букву (Василий Витальевич) или повторяется одна и та же согласная (Кузьма Михайлович).

Выбирая имя, помните, что человеку предстоит носить его всю жизнь. Акакий мило звучит для маленького мальчика, но создаст дискомфорт и будет вызывать не самые лучшие ассоциации для взрослого мужчины.

Полная форма современного мужского греческого имени состоит из имени собственного, отчества и фамилии. Во время османского владычества (до начала ХХ века) греки практически не использовали фамилии, так как у мусульман они отсутствовали, а для более точной идентификации к личному имени добавлялось именование по отцу. Сегодня отчество используется относительно редко и преимущественно в официальной документации.

Традиционно греческие имена для мальчиков первенцев берутся от деда по отцу, а второй сын именуется в честь деда по матери. Следующие имена в семье присваиваются менее строго, но преимущественно из числа родни, что ведёт к большому количеству тёзок (в том числе и полных). Только если к моменту рождения отец умер, сын может наследовать его имя, поэтому такие случаи редки.

Собственно греческие мужские имена

Автохтонные мужские имена греков делятся по происхождению на две основные группы - языческие и христианские. Православие вытеснило значительную часть древнегреческих имён. Из дохристианских времён пришли, например, такие греческие имена мужчин: Ἀχιλλεύς (Ахиллес - герой из греческого эпоса), Λεωνίδας (Леонидас - произошедший от льва), Σωκράτης (Сократис - сохранивший власть) и т. д. После принятия христианства стали популярны такие мужские имена греков, как Ευάγγελος (Евангелос - благая весть), Χρήστος (Христос, с ударением на первый слог - помазанник, калька с древнееврейского מָשִׁיחַ - Машиах) и другие. Часть древнегреческих имён вошла в православный именослов и, несмотря на языческое происхождение, широко используется среди верующих, например, Διονύσιος (Дионисиос - посвящённый богу виноделия). В ХХ-ХХІ столетиях заметна тенденция возврата к дохристианским именам, хотя и сегодня они далеки от доминирования.

Имена иностранного происхождения

Больше всего на список греческих мужских имён повлияло принятие христианства (иудейские имена) и нахождение в составе Римской империи (латинские имена). Ветхий (Тора, Танах) и Новый Заветы стали источником таких имён, как Ιωάννης (Иоаннис, от יוחנן - Господь сжалился), Μιχαήλ (Михаил, от מִיכָאֵל‏‎ - тот, кто как Бог). Былое латинское влияние сохранилось в виде таких имён, как Κωνσταντίνος (Константинос, от constans - постоянный), Αντώνιος (Антониос, от римского родового имени Antonius) и других.

Относительно небольшое количество греческих имён пришло от других народов Европы, например, Ροβέρτος (Робертос, германское - светлая слава), Εδουάρδος (Эдуардос, из древнеанглийского - страж счастья, хранитель богатства) и т. д.

Греческие мужские имена у других народов

Одно из самых распространённых в мире мужских имён греческого происхождения - Αλέξανδρος (Александрос), известное в России как Александр, в других европейских странах также как Лесь, Олесь, Сандор, а на востоке - Искандер.

Множество греческих имён (Андрей, Георгий, Дмитрий, Николай и т. д.) широко распространились в России, Грузии, Болгарии и среди других народов, принявших православие.

Другие народы Европы переняли такие греческие имена, как Теодор (Θεόδωρος/Теодорос - Божий дар), Христофор (Χριστόφορος/Христофорос - несущий помазание), Филипп (Φίλιππος/Филиппос - любитель лошадей) и т. д. С европейской (преимущественно испанской, португальской и английской) экспансией имена греческого происхождения распространились практически среди всех народов мира.

Разнообразие греческих мужских имён, их значений, звучания и роли в истории различных народов позволят выбрать наиболее подходящее для каждого конкретного случая. Для этого ниже приведён список древних и современных греческих мужских имён.

Большая часть мужских и женских имен, которые существуют в мире, имеет греческие корни. Некоторые из них стали настолько популярными в своих странах, что уже считаются национальными. Поэтому выбрать для мальчика будет совсем несложно.

Происхождение и значение имен

Новорожденных греков принято называть в соответствии с традициями. Старший сын в семье почти всегда носит имя деда по отцовской линии. Следующего мальчика, родившегося у супружеской пары, называют точно так же, как и родителя матери. Давать имя отца сыну является недобрым предзнаменованием. Соблюдение традиций у истинных греков является святой обязанностью. Но несмотря на это, многие молодые пары отступают от них и называют детей по своему усмотрению.

Все греческие как и для девочек, делятся на две группы. К первой категории относятся имена античного периода, связанные с мифологией. Они звучат следующим образом: Одиссеас, Софоклис, Сократис и другие. Ко второй группе принадлежат имена, включенные в православный календарь: Василиос, Георгиос.

Каждое греческое имя имеет свою характеристику. Оно отражает ту или иную черту личности человека, причем, как правило, с положительной стороны. Например, древнегреческое мужское имя Леонидас (Леонид) означает "подобный льву", а Прокопиос (Прокопий) переводится как "опережающий". В Греции считается, что, выбирая ребенку имя, родители определяют его судьбу.

Самые распространенные мужские имена

Греческие имена православного календаря имеют национальное происхождение, а также древнееврейское и латинское. Однако детей в этой стране называют чаще всего по семейной традиции, так же как деда отца, матери и т. д.

На сегодняшний день самые популярные греческие имена для мальчиков - следующие десять:

Георгиос. В переводе с древнегреческого означает "земледелец". В церковном и историческом контексте - также Георгий.
Димитриос. Происходит от древнегреческого имени Деметриос - "посвященный Деметре" Произносится также как Димитрий.
Константинос. Имя латинского происхождения, в переводе означает "постоянный". В историческом контексте читается как Констанций.
Иоаннис. Происходит из древнееврейского языка. В переводе с иврита означает "милость Господня".
Николаос, или Николай - в переводе с древнегреческого "победитель народов". Происходит от имени богини победы Ники.
Христос - "помазанный".
Панагиотис - с греческого переводится как "весь святой".
Василиос. Имя имеет национальные древнегреческие корни и означает "царь".
Атанасиос (Афанасий в церковном контексте), с древнегреческого - "бессмертный".
Эвангелос. Происходит от древнегреческого имени Евангелион и означает "благая весть, Евангелие".

Мода на имена в Греции так же существует, как и в любых странах, но представленные выше остаются популярными в разное время.

В XX веке в этой стране популярными стали западноевропейские имена Эдуардос, Робертос и другие. Современные родители-греки все чаще отступают от семейных традиций и называют своих детей именно так.

Самые редкие греческие имена мальчиков

С каждым годом здесь все реже встречаются имена античного происхождения, связанные с существованием богов и мифологией. Хотя, по мнению некоторых родителей, именно они могут наделить их ребенка харизмой и сильной волей.

Самые редкие и красивые греческие имена для мальчиков:

Аристотелес - переводится как "превосходство, направленное на определенную цель".
Архимед. Имя имеет древнегреческие корни и означает "владеющий мыслями".
Демокритос - переводится как "имеющий право судить других".
Зенон. Данное древнегреческое имя происходит от самого Зевса и означает принадлежность к этому верховному божеству.
Космос - "олицетворяющий красоту".
Македон - "высокий".
Плетон - переводится как "богатство".
Эрос - символизирует любовь.

Это далеко не все греческие имена для мальчиков, которые родители используют нечасто, называя своих малышей. Но представленные выше встречаются все-таки реже других.

Современные мужские имена греческого происхождения

Греческие имена прижились почти во всех европейских языках. Они могут иметь свое произношение, но от этого их корни остаются прежними. В русском языке тоже очень распространены греческие имена для мальчиков. Александр, Алексей, Сергей - это такие имена, которые уже давно считаются родными, славянскими. Но на самом деле они имеют совсем другие корни.

Список греческих имен очень большой. Настолько, что каждый второй человек на планете носит это имя.

Топ-5 греческого происхождения в России

Русский именной календарь содержит большое число имен с греческими корнями. Родители с удовольствием называют ими своих детей, даже не задумываясь об их иностранном происхождении, настолько они вписались в славянский колорит.

На сегодняшний день самыми популярными мужскими именами греческого происхождения являются следующие пять:

Артем.
Александр.
Дмитрий.
Никита.
Кирилл.

Почти в каждой семье мальчик, появившийся на свет в течение последних 10 лет, носит одно из этих имен.

Греция - прекрасная солнечная страна с интересной историей, родина мифов, богов, знаменитого Олимпа. Она сделала подарок всему миру, открыла возможность познакомиться с частичкой своих семейных традиций - мужские греческие имена активно используются в нарекании не только местных жителей - и иностранцы, в особенности европейцы, любят давать своим детям как актуальные на данный момент, так и античные имена греческого происхождения. Популярность греческие имена получили по причине их мелодичного звучания на любом языке мира.

Греческие истоки

В настоящее время в Греции практикуют две версии нынешнего греческого языка: димотика представляет собой разговорный язык, кафаревуса - "чистый" язык, который был создан искусственно в девятнадцатом веке на основе аттического диалекта древнегреческого языка, однако с использованием современного новогреческого произношения.

В свое время кафаревуса стала попыткой возвратить освобожденной греческой нации некий "правильный" язык без влияния Турции на новогреческие диалекты. Кафаревуса продолжительное время была формальным языком греческого народа, но в результате победу одержал народный обиходный язык. И в 1976 году димотика была признана правительственной нормой.

Характеристика имени

Имя для любого человека заключает в себе определенное значение, скрытый смысл, оно может повлиять на своего носителя. Поэтому так тщательно и осторожно родители нарекают своего малыша. Имя - это зеркало души, есть мнение, что оно может внести в душу человека как положительные, как и отрицательные качества. С изменением имени может варьироваться и судьба. А также генное наследие может неким образом дать о себе знать, в случае, например, когда ребенка называют в честь деда или прадеда, и, как ни странно, его судьба во многом повторяет жизненный путь родственника.

Предлагаем ознакомиться со списком мужских греческих имен, которые разделяются на несколько тематических групп по характеристике имени:

благоприятные;
негативные;
"божественные";
с намеком на профессиональную или социальную ориентированность;
военные;
мифологические.

Доброта и защита

Имена, характеризующие с положительной стороны, наделяют его обладателя сильными сторонами характера или определяют то или иное чувство, жизненно необходимое.

Примерами таких имен являются:

Агазон - настоящий;
Агапайос - чувственный;
Акакайос - добрый;
Асклепайос - держащий благосостояние в своих руках;
Геннадайос - благородный;
Закчаеус - чистый;
Зотикос - жизнелюбивый;
Кальяс - прекрасное;
Майрон - умиротворение;
Офелос - сострадательность;
Памфилос - друг всех;
Саймон - слушающий;
Солон - мудрость;
Теламон - поддержка;
Тимон - честь;
Филандер - с любовью к людям;
Филемон - нежный;
Филоменес - сильный любовью;
Хектор - защищающий;
Хиджинос - здоровый;
Хиларайон - счастливый;
Чаралампос - яркое счастье;
Эванджелос - приносящий хорошие новости;
Элпидайос - надежда;
Эрасмос - любящий;
Эсдрас - помощь;
Эюзбайос - набожный;
Юстазайос - стабильность;
Юаристос - приятный;
Ютимайос - хорошо настроенный;
Юфемайос - учтивый;
Ютичос - ему улыбнулась фортуна.

Опасность и боль

Мужские древнегреческие имена, характеризующиеся с отрицательной стороны, усиливают негативные черты характера, чтобы только одно имя наводило страх:

Аполлинарис - разрушитель;
Антигонос - против предка;
Ачиллеус - причиняющий боль;
Дамианос - приручающий, подчиняющий и убивающий;
Деимос - опасение, террор;
Диаболос - обвинитель, клеветник;
Зен - смерть;
Керберос - демон;
Одиссеус - быть сердитым, ненавидеть;
Хаемон - кровавый;
Харон - жестокая яркость;
Хтонайос - из земли, из преступного мира;
Эйшилос - позор.

Благославление всевышнего

Божественная тема, где в разных ипостасях присутствует бог, одна из самых обширных в группе. Греческие мужские имена и их значения представлены ниже:

Азариас - помощь бога;
Ананий - сострадание бога;
Анджелос - Апостолис - посыльный всевышнего;
Джозиас - поддерживаемый благодетелем;
Дорасеос - подарок великомученика;
Ериас - бог помощи;
Зачариас - бог воспоминаний;
Зебеди - бог дал;
Зевс - крестный отец бога;
Зэодозайос - предоставление бога;
Зэодорос - подарок бога;
Зэодотос - данный богом;
Зэодулос - раб божий;
Зэокритос - судья божий;
Зэофанес - проявление бога;
Зэофилактос - охрана господня;
Зэофилос - друг божий;
Иианни - бог добрый;
Исус - божье спасение;
Лазарус - мой бог помог;
Матиас - подарок бога;
Олимпос - дом богов;
Панос - весь святой;
Спиридон - дух;
Ставрос - крест, распятие на кресте;
Таддеус - данный всевышнем;
Тимасеос - почитающий отца людского;
Тобиас - хорош перед богом;
Тукидайдс - слава бога;
Филасеос - друг бога;
Христос - помазанный;
Элиас - мой бог;
Эмманоуил - бог с нами;
Яннис - господь добрый.

Профнаправленность

Существуют имена по названию профессий людей, показатель их социального статуса:

Анубис - королевич;
Артемизайос - мясник;
Архимед - мыслитель, ученый;
Вазилис - царь;
Деметрайос - любит землю;
Джорджиос - фермер;
Иайоргос - крестьянин;
Кефеус - садовник;
Крайос - владелец, правитель;
Тэрон - охотник;
Тэрапон - служащий, прихожанин;
Пэйон - целитель;
Пэн - пастух;
Филипос - любитель лошадей;
Хермес - земледелец.

Военная выдержка

Выделяется группа имен, более свойственных военным, полководцам, людям, желающим преодолеть себя. Это следующие мужские древнегреческие имена:

Агамемнон - очень решительный;
Адрастос - храбрый;
Алексайо, Алексис - защитник;
Александрос - защитник человечества;
Андреас - человек, воин;
Аникетос - непобедимый;
Андрокльз - слава человека, воина;
Андроникос - победа человека, воина;
Грегорайос - осторожный, бдительный;
Демострэйт - армия людей;
Демостэнес - сила людей;
Лефтерис - освободитель;
Лизандрос - свободный;
Атрей - бесстрашный, освободитель;
Неоптолемос - новый и военный;
Лизимакхос - борец свободы;
Никандрос - победа человека;
Олкимос - сильный;
Паллы - размахивать, владеть (оружие);
Парис - рискующий;
Подардж - быстрые ноги;
Праксис - практика, осуществление или действие;
Птолемей - агрессивный, воинственный;
Селеукос - завоеватель;
Софос - умный, квалифицированный;
Стратон - армия;
Терис - освободитель.

Легенды и мифы

Мифологические мужские древнегреческие имена богов, древних героев:

Адонис- возвышение;
Аполлон - разрушитель;
Аргос - сияющий;
Арес - борьба, сражение, разрушение;
Геракл - слава Геры;
Гелион - солнце;
Дайонизос - имя бога кутежа и пьянства;
Зевс - крестный отец бога;
Икарос - последователь;
Мидас - мифический король;
Посейдон - хозяин распределения;
Прометей - дар предвидения, провидец;
Орфей - темнота ночи;
Эфир - легкий, воздушный;
Ясон - исцелять, исправлять, искупать.

Мужские греческие имена, список которых был представлен выше, завораживают, удивляют и порой пугают, особенно вторая группа имен с негативной окраской. У греческого народа, как и у большинства других наций, была традиция давать несколько имен. Одно из них давалось при рождении ребенка, а другое являлось прозвищем (хвалебным или позорным) этого человека.

Восхваляющие имена давались человеку, который прославил себя каким-нибудь достойным поступком. В противном случае, если же вина человека была столь велика, деяние было позорным, то уничтожающее его прозвище оставалось с ним до конца его дней. И это считалось более страшным видом наказания, чем физическая расправа.

Семейные узы

У истинных греков есть святая традиция называть своих новорожденных детей так, как это делалось ранее. Первенца нарекают именем дедушки по линии отца, второму ребенку дают имя дедушки по материнской линии. Третьего малыша называют так, как хотят сами родители, но главное правило неукоснительно соблюдалось - не указывать имя отца, если только он не умер до ребенка, это считалось недобрым знаком.

С течением времени это привело к наличию огромного числа людей, у которых были одинаковые греческие имена. Поэтому сейчас большинство современных греков хотят избавиться от данной традиции и выбирают имена из списка популярных.

Большинство греческих имен имеют две формы: полную (официальную) и сокращенную (разговорную). Например, Иоаннис - Яннис, Эммануил - Манолис, Георгиос - Йоргос. Законодательная база Греции не так строга - в паспорте могут указываться сразу две формы, допустима даже уменьшительная. Официальная форма обязательна для документов. Но человек может всю жизнь использовать разговорную - указывать ее при подписи, на визитках, подписывать книги и т. д.

Современные греческие мужские имена

Представляем вам список самых топовых греческих имен, которые составляют «горячую» десятку по популярности в Греции:

Георгиос - земледелец;
Димитриос - посвященный Деметре;
Константинос - постоянный;
Иоаннис - милость Господня;
Николаос - победитель народов;
Христос - помазанный;
Панагиотис - весь святой;
Василиос - царь;
Атанасиос - бессмертный;
Эвангелос - благая весть, Евангелие.

Как вы заметили, некоторые из этих имен очень похожи на ставшие уже привычными русские имена - например, Георгий, Дмитрий, Константин, Иоанн, Николай, Василий. За долгие века мужские имена греческого происхождения так органично вошли в языковую среду других языков, что отделить их стало существенно сложнее.

Этнокультура

В славянской культуре греческие имена мужчин хорошо адаптировались. Этим и объясняется культ множества греческих имен, которые хорошо сочетаются с отчеством и фамилией. Давать нарекать малышей именами греческого происхождения стали после принятия в десятом веке христианства. Инициатором стал князь Владимир, решивший окрестить свой народ. Люди поддержали его, и на Русь стали активно проникать греческие имена, которые в славянскую культуру принесла церковь из Византии.

Имена других культур - древнеримской, египетской, еврейской, сирийской, также соседствовали с древними греческими мужскими именами, однако благозвучие имен из Греции завоевало большую популярность. И если в своем родном языке имя означало обычное обиходное слово, то в русской версии оно стало именем собственным.

Греческие имена в русской культуре

Ранее были выделены несколько групп имен, которые несли положительную, отрицательную окраску, божественную, военную, мифологическую тематику, а также имена-профессии. Учитывая тот факт, что многие греческие имена имеют церковную основу, можно выделить две большие категории имен: мифологические - исконно национальные, классические и частично греческие, включенные в церковный православный календарь.

Мужские русские личные имена греческого происхождения: Авксентий, Агафон, Александр, Алексей, Аристарх, Геласий, Григорий, Денис, Евсей, Елевферий, Ириней, Куприян, Лука, Леонид, Николай, Сергей, Петр, Федор и другие.

Некоторые имена, на первый взгляд, могут удивить своими истинными греческими корнями, ведь, как казалось ранее, они достаточно часто встречались в русской истории нарекания детей. Так можно сказать про многие имена. Время не стоит на месте, на протяжении многовековой истории имена прошли некоторого рода ассимиляцию, видоизменение, а также, в некоторых случаях, потеряли свои истинные исторические корни.

Но это не означает, что люди перестали называть древними и давно забытыми именами своих детей, наоборот, в современности пришла мода на именно такие имена. Мамы заглядывают вглубь своего семейного древа и предпочитают назвать своего сына в честь прадеда, например, или другим непопулярным мужским красивым греческим именем. Почему так? Новое - это давно забытое старое, и никто не хочет, чтобы ребенок носил одно из самых популярных имен, по мнению большинства родителей, присутствует желание выделить таким образом своего малыша среди других.

21 век - это век информационный, легко и просто найти толкование и характерные особенности мужских имен, как было представлено выше в данной статье, чтобы каждая мама смогла выбрать то имя, которое поможет ее ребенку найти себя в этом мире.

Греция – удивительная страна с богатой культурой и древней историей. Греки придумали множество красивых имен, которые обрели популярность пределами территории. В современный греческий именослов проникли имена зарубежного происхождения.

В статье рассмотрим историю образования греческих имен, узнаем как правильно подобрать имя и изучим список имен с обозначениями.

История образования

Большинство современных имен имеют национальные корни. По происхождению они делятся на такие категории:
1. Античные: Адонис, Ванджелис, Дейдалос.
2. Церковные: Анастасий, Зенон, Исидор.
Много имен связаны с мифологией Древней Греции: Дионисий, Артемий, Гектор.
Часто встречаются имена, которые в древности обозначали местность: Аркадий, Анатолий.
Распространенными остались православные имена, поскольку греки относятся к религиозному народу. Среди них встречаются древнееврейские и латинские имена: Ананий, Лукас, Матиас.

Многие народы позаимствовали имена с греческими корнями. Они распространились в Италии, России, Украине, Англии, Испании. Не каждый родитель знает, какое происхождение у выбранного варианта. Такое явление стало двухсторонним. В прошлом веке увеличилось количество иностранных имен в греческом именослове. Мальчиков часто называют Джонас, Майрон, Таддеус, что связано с воздействием европейской культуры на страну.

У каждого грека существует разговорное и официальное имя. Согласно греческому законодательству в паспорте записывают обе формы. Вариант для повседневной жизни мужчина выбирает самостоятельно. По правилам орфографии в именах ставят ударение.

На что обращают внимание при выборе?

Греки чтят семейные обычаи, поэтому руководствуются ими в процессе имянаречения . По правилам нельзя нарекать мальчика именем отца, если он жив. Первый сын получает имя в честь деда по отцовской линии, а второй – по материнской линии. Третьего мальчика в семье называют в память о брате дедушки отца. Если остальные дети рождаются мальчиками, родители называют их по своему усмотрению. Такая традиция привела к тому, что в греческих семьях много тезок.

Современные родители выбирают имя исходя из характеристик личности. Античные имена отображают достоинства мужчины, его моральные и интеллектуальные качества. Большая часть греческих имен отличается мелодичностью и красотой, что влияет на выбор.

Полный список всех вариантов для мальчиков и их значения

Имя мальчика отображает качество настоящего мужчины. Греки это делают, чтобы в будущем их дети обладали такими чертами характера. Поэтому к вопросу имянаречения подходят с особой тщательностью.

Современные

Греческие имена считаются гармоничными и красивыми , поэтому они стали популярными во многих странах. Античность и мифы подарили современной Греции необычные имена, среди которых выделяют следующие:

В европейских странах прижилось множество имен греческого происхождения. Практически в каждом языке появились их трансформированные формы.