Как правилно да определите рода на съществително на немски: основни правила. Род на съществителните имена Обозначаване на рода на немски език

Ако някога сте учили немски, знаете, че съществителните в този език се делят на три рода: мъжки, женски и среден. Защо да знаем рода на съществителното? Просто е. Без пол няма да можете да използвате думата правилно в изречение.

В тази статия ще научите как лесно да определите рода на немско съществително, дори ако го срещате за първи път.

Как да разберете рода на немско съществително с помощта на определителния член

Ако попаднете на ново съществително, можете да разберете рода му по определителния член. Всеки от трите пола на немски има свой член.

Как да разберете рода на немско съществително по наставка

Методът на членуване е ефективен, но какво да правите, ако съществителното няма член? В този случай формата на думата ще ви помогне. Някои суфикси съответстват на един от трите рода.

Мъжки

Не забравяйте, че -er не винаги е наставка за мъжки род. Понякога -er може да бъде част от корен на съществително от женски или среден род. Пример: die Mutter (майка) или das Fenster (прозорец).

Женствена

Среден пол

Как да разберете рода на немско съществително по значение

Ако не можете да разберете рода на съществителното по неговата форма или член, значението на думата може да ви помогне. Факт е, че много групи съществителни отговарят само на един пол.

Мъжки

Женствена

Среден пол

Съвместно определяне рода на съществителните имена

Обърнахме достатъчно внимание на теорията, сега е време да приложим новите знания на практика.

Упражнение 1: Определете рода на съществителното име по член.

Упражнение 2: Определете рода на съществителното име по наставка.

Упражнение 3: Определете рода на съществителното по значение.

Повече практика по немски с носител на езика

Ако искате да изучавате немски, но не знаете откъде да започнете, запишете се за първи безплатен урок в нашия онлайн център. Класът ще се води от един от нашите професионални преподаватели от Германия– Кристоф Дайнингер и Елиан Рот. Те с радост ще отговорят на всички ваши въпроси, свързани с немския език и немската култура, както и ще ви помогнат да съставите оптималния график на часовете.

Днес ще разгледаме рода на съществителните имена в немски език. Както и в руския език, в немския има три рода: женски, мъжки и среден. Но! Фактът, че на руски женският род на немски може да бъде мъжки и среден род и обратно.

Можете да разпознаете пола по члена: die, der, das. Но как да разберете кой член трябва да стои пред определено съществително? Няма начин. Най-доброто, което можете да направите, е да научите думата веднага заедно със статията. Но все още има някои улики...

Прочетете уводната статия за статиите тук

Родът на съществителните в немски език може да се определи от предмета на думите:

Някои думи, принадлежащи към една или друга тематична група, са от същия вид. Не винаги, разбира се. Но могат да се наблюдават съвпадения.

Например дните от седмицата, месеците и сезоните са изключително мъжки: der Freitag, der Mai, der Sommer. Части от деня също, но тук има малко изключение: die Nacht е от женски род.

Освен това мъжкият род включва професии (първоначално, ако не сте добавили окончанието -in - тогава ще се превърне в женска професия), части на света, метеорологични явления и валежи, марки автомобили, алкохолни напитки (с изключение на бира , което е от среден род: das Bier ).

Специално за вас подготвих тази визуална картина:

Кои немски съществителни са от женски род?

Повечето растения на немски са от женски род: дървета, цветя, горски плодове и плодове. Като цяло, растителност по-честоженски пол. Защото майката природа (женско) го е създала: die Rose, die Banane. Въпреки че гъбите са предимно мъжки.

Между другото! Както вече споменах по-горе, марките автомобили на немски са за мъже. Но: вероятно някой ден ще срещнете: die BMW. Не се хващайте за главата. Обяснението за това е най-простото: това означава, че пред вас не е кола, а мотоциклет. Защото марките мотоциклети на немски са женски. Ето какво е - нашият любим и коварен немски език)))

среден род на немскиса имена на държави (повечето), континенти и много острови, имена на деца и малки, езици, имена на хотели (das Kempinski), цветове (das Rot), букви (das C). А също и отглаголни съществителни, като: das Lachen - смях, das Essen - храна. И съществителни, образувани от прилагателни: das Gute - добър.

Родът на немските съществителни имена може да се определи по техните окончания

Окончанията на съществителните също са улика. Ако, разбира се, ги помните всички.

Женски род включва съществителни, които завършват на:

- e (мнозинство): die Lampe - лампа, die Erde - земя
- ei: die Bäckerei - пекарна, die Schneiderei - ателие
- heit: die Freiheit - свобода, die Krankheit - болница
- keit: die Wirklichkeit - реалност, die Süßigkeit - сладост
— Schaft: die Freundschaft — приятелство
- ung: die Endung - край, die Heizung - отопление
- думи от чужд произход, завършващи на - ät, ik, ion, ie, ur, enz: die Universität - университет, die Kritik - критика, die Nation - нация, die Demokratie - демокрация и др.

Мъжкият род включва съществителни, завършващи на:

- er: der Koffer - куфар, der Spieler - играч
- en: der Rasen - морава, der Ofen - пещ
- ig: der Essig - оцет, der Honig - мед
- ling: der Zwilling - близнак, der Frühling - пролет
- думи от чужд произход, завършващи на -or, - ist, - ismus: der Organisator - организатор, der Pessimist - песимист, der Optimismus - оптимист

Но следните окончания ни дават сигнал, че това е съществително от среден род:

- chen -lein умалителни: das Mäuschen - малка мишка, das Mäuslein - малка мишка

- ment: das Instrument - инструмент, das Dokument - документ
- nis: das Geheimnis - тайна, das Ergebnis - резултат
- tum: das Eigentum - собственост
- хм: das Museum - музей, das Zentrum - център

Знаете ли какво правя, когато не знам точния тип, но трябва да кажа правилното нещо в дадена ситуация? Просто Шшшт, не казвайте на никого за този метод. Най-общо: правя думата умалително. Вместо Tisch казвам Tischchen, вместо Hase казвам Haschen. Въпреки че това е съмнителен метод: не всички думи могат да имат тази форма. И второ, добавянето на такъв край понякога води до промяна в корена - там могат да се появят ужасни умлаути и да доведат до друга грешка. Понякога прибягвам до този мини метод 🙄

И така: не всички немски съществителни попадат в горните правила. Затова съветът остава същият: научете думата с нейния член и практикувайте по-често. Само постоянната концентрация върху съществителните имена и техния род дава резултат. В интернет има и специални онлайн упражнения за определяне на рода, можете да опитате. И да: не се страхувайте да направите грешка в разговора и да използвате грешен член, защото дори германците понякога бъркат рода на немските съществителни.

Дефиницията на рода на съществителните на немски език не се различава много от руския език, тъй като той също има три рода: мъжки, женски и среден. За правилно означение се използва членът. Одушевените съществителни се идентифицират по род, докато неодушевените съществителни изискват запомняне или идентифициране на специални характеристики.

Как да определим рода на съществително име на немски?

За определяне на рода на съществителните в немски език се използват специални правила.

МъжкиТаблицата по-долу ще ви помогне да идентифицирате немските съществителни онлайн. Трябва да се помни, че се използва статията der, а мъжкият род се обозначава с буквата m.

Именни групи	Пример
Разлики по естествен вид	der Lehrer (учител), der Kaufman (продавач), der Vater (баща), der Sohn (син), der Onkel (чичо)
Животни	der Esel (магаре), der Hahn (петел), der Kater (котка)
Сезони Дни от седмицата	der Mittwoch (сряда), der Winter (зима), der Februar (февруари)
Алкохол	der Kognak (коняк), der Wein (вино), der Wodka (водка)
Марки автомобили	на Мерцедес, на БМВ, на Опел
Минерали и скали	der Diamant (диамант), der Granit (гранит)
Кардинални посоки, климат	der West (запад), der Monsun (мусон), der Regen (дъжд), der Reif (скреж)
Планински върхове	дер Елбрус, дер Еверест *В случаите, когато името е съставна дума, родът се определя от главната дума. Например die Zug шпиц das Matter рог**
Съществителни, които нямат наставка и са образувани от глагол	der Gang (ходене), der Sprung (скачане)
Съществителни с окончания:	der Fuchs (лисица), der Essig (оцет), der Schmetterling (пеперуда)
Думи от чужд произход с окончания: Ant, -ar, -ent, -et, -ist, -loge, -or, -us	der Doktorant (докторант), der Millionär, der Absolvent (завършил), der Prophet (пророк), der Ingenieur, der Pianist, der Biologe, der Lektor, der Zyklus ***Има изключения – das Genus, das Tempus

Дефинирайте женски(членът die и използването на буквата f) на съществително в немски език онлайн ще помогне следната таблица.

Именни групи	Пример
Разлики по естествен пол	Mutter (майка), die Tochter (дъщеря), die Lehrerin (учител), die Verkäuferin (продавачка), die Katze (котка), die Eselin (магаре), die Henne (пиле) ***В определени случаи граматическият род не отговаря на естествения род. Например, die Wache (охранител), das Mannequin (модел), das Fräulein (момиче), das Mädchen (момиче), das Weib (жена). Няма разлика според естествения пол. Пример: das Rind (Bulle – Kuh), das Reh (Bock – Ricke). Една дума се използва за обозначаване на мъжко и женско животно: die Maus (мишка), das Wiesel (невестулка)
Самолети и кораби	умри Боинг, умри DC 10
Видове цветя и дървета	die Birke (бреза), die Rose, die Orchidee ***Ако името на дървото съдържа думата Baum, то сложната дума е от мъжки род: der Birnbaum (круша), der Kaffeebaum (кафеено дърво)
Име на тютюневи изделия	умре камила
Субстантивирани числителни	die Eins (един), die Drei (три), die Hundert (сто), die Million (милион) *** Изключение на числата, които показват числото на среден род: das Hundert (сто)
Съществителни, завършващи на -е	die Lampe (лампа), die Bremse (спирачка)
Съществително, образувано от глагол, завършващ на -t	die Fahrt (езда, езда), die Schlacht (удар) ***Изключения: der Durst (жажда), der Frost (мраз), der Verlust (загуба), der Dienst (услуга), das Gift (отрова)
Съществителното има наставка Ei, -heit, -keit, -schaft, -ung	die Backerei (пекарна), die Schönheit (красота), die Ewigkeit (вечност), die Freundschaft (приятелство), die Hoffnung (надежда)
Думи от чужд произход с окончания Възраст, -at, anz, -enz, -ie, -ik, -ion, -ur	die Etage, die Qualität, die Allianz, die Konsistenz, die Geographie, die Physik, die Revolution, die Dressur

Среден полсе отбелязва с буквата n и се използва член das. Означенията на съществителните от среден род са дадени в таблицата.

Именни групи	Пример
Кафенета, кина, хотели и хотели	дас Лайпциг, дас Астория
Химични елементи	das Kupfer (мед), das Radium (радий)
Език, единици, букви и цветове	das Liter (литър), das Schwarz (черен), das Englische (английски), das Hindi (хинди)
Домакински химикали	das E, das Ariel
Острови, континенти, градове и релеф. Освен това, ако в името няма член, тогава ако има прилагателно или причастие, съществителното се използва с член das	(das nordliche) Африка, (das alte) Москва
Използва се умалителната наставка -chen и -lein	das Mäuschen (мишка), das Tischlein (маса)
Събирателно съществително с представка Ge-	das Gebirge (планини), das Gerede (разговори, слухове)
Чужди думи, завършващи на -ett, -il, -ma, -o, -(m)ent, -um	das Tablett (тава), das Ventil (вентил), das Drama (драма), das Auto (машина), das Dokument (документ), das Gymnasium (гимназия)
Субстантивирани инфинитиви	das Sprechen (беседа), das Lesen (четене)
Почти всички съществителни имена завършват на -nis	das Ergebnis (резултат), das Gedächtnis (памет) ***Определителните съществителни могат да бъдат от женски род или множествено число: die Erlaubnis (разрешение, женски род), die Wildnis (пустота, женски род), die Bitternis – горчивина (женски род) или скръб (множествено число). )

Съставни съществителни

Родът на сложните съществителни зависи от рода на основната дума. В този случай първата част е определящата дума, а последната е основната дума.

Der Küchenschrank (кухненски шкаф, кухненски шкаф) = die Küche (кухня) + der Schrank (шкаф).

В сложно съществително главното име е само името на съществителното, а определящата дума може да бъде всички видове части на речта:

Единствено число die Tisch лампе- настолна лампа.
В множествено число –der Kräuter тениска- билков чай.
Глагол – das Schlafzimmer- спалня.
Кратка форма на прилагателно – der Kurz streik- краткотрайна стачка.
Предлог – das Neben количество- длъжност на непълно работно време.

Думите в съставното съществително се свързват помежду си директно (das Schlafzimmer), или с помощта на свързващи елементи -(e)s, (e)n – die Lebensmittel, der Küchenschrank.

Когато определяте сложни съкратени думи, трябва да обърнете внимание и на основната дума. Например лек автомобил – der PKW = der Personenkraftwagen.

На немски някои думи се съкращават, така че остава само началото или краят на думата. Пример е – die Universität (университет) – die Uni, der Autobus (автобус) – der Bus. Благодарение на такива съкращения се запазва родът на пълната дума.

Моля, обърнете внимание, че някои съществителни имена имат различно значение в зависимост от пола. Те включват:

der See (езеро) – die See (море);
der Band (обем) – das Band (лента);
das Steuer (волан, волан) – die Steuer (данък);
der Leiter (водач) – die Leiter (стълба);
der Tor (глупак) – das Tor (порта);
der Schild (щит) – das Schild (знак, табличка);
der Bauer (селянин) – das Bauer (клетка).

Определяне на рода на немските съществителни онлайн

За да затвърдите материала, ви предлагаме да научите как да определяте падежа на съществителното име на немски език и да използвате правилния член вместо точки. Упражнения за определяне рода на съществително име в немски език

а. по семантично значение

лица от мъжки пол:
der Mann - мъж, der Onkel - чичо;
мъжки животни:
der Bär - мечка, der Hahn - петел;
имена на страни по света, езера, планини и ветрове:
der Osten - изток, der Bodensee - езерото Констанс,
der Harz - Харц, der Taifun - тайфун;
имена на сезони, месеци и дни от седмицата:
der Sommer - лято, der Januar - януари, der Sonntag - неделя.

b. според формата

съществителни с наставки -er, -neg, -ler, -ling:
der Schlosser - механик, der Redner - говорител,
der Sportler – спортист, der Lehrling – ученик;
повечето съществителни, образувани от основата на глагола без добавяне на наставка:
der Lauf (бягам) - от laufen (бягам)
der Sprung (скок) - от springen (скок);
чуждоезични (заети от други езици) съществителни с наставки -ist, -ent, -ant, -eur, -är, -or, -ismus:
der Polizist, der Student, der Aspirant, der Ingenieur, der Militär, der Doktor, der Egoismus.

Женският род на немски включва:

а. по семантично значение

лица от женски пол:
die Frau - жена, die Tante - леля.
Изключение: das Mädchen - момиче, момиче, das Weib - жена, жена;
някои женски животни:
die Kuh - крава, die Katze - котка.
Изключение: das Schaf - овца;
имена на повечето цветя, дървета и пойни птици:
die Rose - роза, die Tanne - смърч, die Eiche - дъб,
die Lerche - чучулига, die Nachtigall - славей;
имена на повечето немски реки:
die Elbe - Елба, die Spree - Шпрее, die Saale - Заале и т.н.
Изключение: der Rhein, der Main, der Neckar, der Inn;
имена на реки, които имат еквиваленти в женски род на руски език:
die Wolga - Волга, die Oka - Oka, die Kama - Kama ( с изключение на: der Ob - Об).

b. според формата

съществителни с наставки -in, -ung, -keit, -heit, -schaft, -ei:

-във:
die Sängerin - певица
die Bärin - мечка
-ung:
die Forderung - изискване
die Zeitung - вестник
- ключ:
die Möglichkeit - възможност
die Richtigkeit - коректност
-heit:
die Kindheit - детство
die Neuheit - новини
- шафт:
die Wirtschaft - земеделие
die Bereitschaft - готовност
-ei:
die Bäckerei - пекарна
die Bücherei - библиотека;

заети съществителни с наставки -ie, -ik, -ion, -tion, -tät, -ur:
die Chemie, die Mathematik, die Million, die Organisation, die Fakultät, die Natur.

Средният род на немски включва:

а. по семантично значение

имена на части от света, държави и градове:
(das) Europa - Европа, (das) China - Китай, (das) Belgien - Белгия,
(das) München - Мюнхен, (das) Prag - Прага и др.
Изключение: имена на държави, завършващи с -ei, -au:
die Mongolei - Монголия, die Moldau - Молдова, а също и die Schweiz - Швейцария,
der Iran - Иран, die Ukraine - Украйна и някои други;
имена на метали:
das Eisen - желязо, das Gold - злато и т.н.
Изключение: der Stahl - стомана, der Schwefel - сяра;
имена на деца (бебета животни):
das Kind - дете, das Kalb - теле, das Lamm - агне и др.;
имена на букви:
das "A", das "Z".

b. според формата

умалителни съществителни с наставки -chen, -leinи с наставки -тел, -тум:
das Häuschen - къща, das Büchlein - малка книжка,
das Viertel - квартал, das Eigentum - собственост;
съществителни, образувани от прилагателни с помощта на наставка -еи обозначаващи абстрактни понятия:
das Neue - нов, das Interessante - интересен;
заети съществителни с наставка -хм, -мент:
das Museum - музей, das Dokument - документ.

die See (море) - der See (езеро);
die Steuer (данък) - das Steuer (волан) и др.

Родът на съществителните в немски и руски често не съвпада, така че е необходимо да се запомнят съществителните с определителен член.

Сравнете:

das Pferd (среден род) - кон (женски род);
der Hund (мъжки род) - куче (женски род);
der Baum (мъжки род) - дърво (среден род);
die Stunde (женски род) - урок (мъжки род);
der Spiegel (мъжки род) - огледало (среден род) и др.

м(от латинската дума мъжки- мъжки);
f(от латинската дума женски- женски род);
н(от латинската дума неутрален- среден род).

Der, die or das? Как се определят членовете на немски? Кога да използваме определителен или неопределен член? Как да определим рода на съществителното име и как да използваме немски членове? Почти всички съществителни в немския език се предшестват от малка дума, която плаши дори носителите на езика, но няма да се уплашим, ще я анализираме в нашето видео и статия.

Съществителните в немски език, както и в руски, имат родова категория - мъжки, женски или среден род. В същото време родът на съществителните на немски и руски често не съвпада. Например:

das Haus- среден род, и къща- мъжки
die Fliese- женски, и плочка- мъжки

Следователно съществителните трябва да се запомнят с член, който показва рода на съществителното. Запомнянето на рода на съществителните често е трудно, но много съществителни имат някои характеристики, които помагат да се определи родът на тези съществителни. Родът на съществителните имена може да се определи:

- според значението на думата;
- по метода на словообразуване (по формата на думата).

1.1. Мъжки (по смисъл)

лица от мъжки пол - der Mann(мъж), der Junge(момче)
- мъжки животни - der Bär(мечка)
- кардинални посоки - der Norden(север)
- Сезони - der Sommer(лято), дер Зима(зима)
- имена на месеци - дер януари(януари), дер Май(Може), през септември(Септември)
- дни от седмицата - der Montag(понеделник), der Mittwoch(сряда), der Sonntag(неделя)
- часове от деня - der Morgen(сутрин), Но die Nacht(нощ)
- валежи - der Regen(дъжд), der Schnee(сняг)
- минерали - дер Гранит(гранит)
- камъни - дер Рубин(рубин)
- имена на планини - der Harz(Харц)
- имена на езера - дер Байкал(Байкал)
- алкохол - der Wodka(водка), der Sekt(пенливо вино), но das Bier(Бира)
- парични единици - дер евро(евро), но die Kopeke(копейка), die Krone(корона), умри Марк(марка)
- небесни тела - der Mond(луна), но умира Венера(Венера), die Sonne(слънце)
- имена на марки автомобили - на Opel, на BMW

1.2. Мъжки род (по форма)

-Ъъъъ— der Fahrer (шофьор)
-ler - der Sportler (спортист)
-ner - der Gärtner (градинар)
-линг— der Lehrling (студент)
-s - der Fuchs (лисица)

Забележка:не бъркайте наставката <-er> в производни съществителни с думи, чиито корени завършват на <-er> : die Mutter, die Tochter, das Fenster и др.

Чужди думи (предимно одушевени) с наставки:
-ent - der Student (студент)
-ant - der Laborant (лаборант)
-ist - der Publizist (публицист)
-et - der Poet (поет)
-ot - der Pilot (пилот)
-at - der Kandidat (кандидат)
-soph - der Philosoph (философ)
-nom - der Astronom (астроном)
-graph - der Photograph (фотограф)
-eur - der Ingenieur (инженер)
-ier - der Pionier (пионер)
-ar - der Jubilar (празнуващ на деня)
-är - der Sekretär (секретар)
-или - der Doktor (лекар)

Забележка:неодушевени съществителни с наставки <-ent>, <-at>, <-et> може да бъде както от мъжки, така и от среден род: der Kontinent - das Patent, der Apparat - das Referat, der Planet - das Alphabet.

Съществителни имена, образувани от глаголни корени без наставка (често с промяна на коренната гласна)
der Ga ng - (от ge hen)
der Gru ß - (от grü ßen)
der Spru ng - (от spri ngen), Но das Spiel

2.1. женски (по смисъл)

- лица от женски пол - die Frau(жена), но das Mädchen (виж среден род)
- женски животни - die Kuh(крава), но das Huhn(пиле), дас Шаф(овца)
- имена на дървета - die Birke(бреза), Но der Ahorn(клен)
- имена на цветове - die Aster(астра), Ноder Mohn(мак), дер Кактус(кактус)
- имена на плодове - умира Химбире(малини)
- име на плодове и зеленчуци - умрете Бирне(круша), Но der Apfel(ябълка), der Pfirsich(праскова), der Kohl(зеле), der Kurbis(тиква)
- повечето германски реки - die Elbe, die Oder, die Spree, Но der Rhein, der Main, der Neckar

2.2. женски (по форма)

Съществителни с наставки:
-във die Laborantin (лаборант)
-ung –die Übung (упражнение)
-heit –die Freiheit (свобода)
-кит—die Möglichkeit (възможност)
-schaft -die Landschaft (пейзаж)
-ei—die Malerei (живопис)

Чужди думи с ударени суфикси:
-ie -die Chemie (химия)
-tät —die Universität (университет)
-tion –die Станция (гара)
-ur —die Kultur (култура)
-ik —die Physik (физика)
-age —die Репортаж (доклад)
-ade –die Fassade (фасада)
-anz —die Ambulanz (амбулаторна клиника)
-enz —die Existenz (съществуване)

Повечето съществителни с наставка -е (предимно две срички):
die Liebe (любов)
die Kälte (студено)
die Hilfe (помощ)
die Lampe (лампа)

Забележка:има и редица съществителни мъжкизавършващи на -e: der Kollege, der Russe, der Junge, der Name, der Gedanke, der Käse и няколко съществителни среден род: das Ende, das Interesse, das Auge.

Съществителни, образувани от глаголи с помощта на наставка -T:
die Fahrt (езда)
die Kunst (изкуство)
die Macht (власт)

Cheat sheets по темата за запазване и използване:

3.2. среден род (форма)

Съществителни с наставки:
-чен— das Mädchen (момиче)
-lein -das Tischlein (маса)
-(s)tel —das Fünftel (една пета)

Повечето съществителни с наставки:
-тум
das Eigentum (собственост), Но der Reichtum, der Irrtum -нис
das Verhältnis (отношение), Но die Kenntnis, die Erlaubnis

Чужди думи (предмети и абстрактни понятия), завършващи на:
-(i)um—das Stadium (стадион)
-ett —das Kabinett (офис)
-ment —das Документ (документ)
-ма-das Drama (драма)
-o —das Kino (кино)

Съществителни с префикс Ge-:
das Ge wässer (вода)
das Ge Birge (планинска верига)
das Ge mälde (снимка)

Субстантивирани инфинитиви:
das Laufen (бягане) - от laufen (бягам)
das Lesen (четене) - от lesen (четене)