Poďme spolu čítať! Fragmenty na čítanie z „Eugena Onegina. Náš strýko s najčestnejšími pravidlami Môj strýko s najčestnejšími pravidlami funguje

Môj strýko je najviac spravodlivé pravidlá,
Keď som vážne ochorel,
Prinútil sa rešpektovať
A lepší som si ani nevedel predstaviť.

EO, Ch. 1, I

A čo hovorí? Dá sa to prerozprávať vlastnými slovami?

Tieto riadky sú často citované najmä v tlači. Povedzme, že brankár penaltu – hneď sa objaví článok o tom, ako si týmto „vynútil rešpekt“! Ale ctihodní Puškinisti ako jeden z nich o tejto záležitosti smrteľne mlčia.

„A všetci – úplne všetko: otcovia, matky, staré mamy, starí otcovia, deti, vnúčatá, herci, čitatelia, režiséri, prekladatelia do iných jazykov a dokonca aj výskumníci Puškina – jednomyseľne niesli nezmysly o strýkovi vysokých morálnych kvalít, ktorý nakoniec sa prinútil byť rešpektovaný, alebo začal hľadať iný, fantastický význam.

Máš niečo? Pochopil som len, že sa neoplatí liezť do kalašského radu s prasacím rypákom a snažiť sa pochopiť význam riadkov nášho ľudového básnika. Inými slovami, Puškin je pre Bohom vyvolených bádateľov, ktorí presne vedia, čo a prečo básnik napísal, no nechcú to vysvetľovať vlastnými slovami, keďže téma vedeckého sporu je pre nezasvätených príliš rafinovaná. Mimochodom, ctihodný Puškinista namiesto odpovede na tú istú otázku radšej ustúpil a svoju pozornosť upriamil na nejakého priemerného korektora, ktorý raz za slovo „ochorel“ dal čiarku namiesto bodkočiarky. A tým zabil celý Puškinov plán.

No, možno - vedec to vie lepšie. Nezodpovedaná zostala len otázka: čo vlastne znamená veta „prinútil som sa rešpektovať“? Aspoň s čiarkou, aspoň s niečím iným ... Naozaj absolútne nič?

Odpoveď na túto otázku som nenašiel v žiadnom frazeologickom ani inom slovníku. Na jednom z fór som náhodou videl odkaz na knihu od M.I. Michelson Ruské myslenie a reč. Skúsenosti s ruskou frazeológiou. Vlastné a cudzie“ z predminulého storočia. Povedz, tu je! Potešil sa, ponáhľal sa hľadať, podarilo sa mu to nájsť, objavil - žiaľ... Nič tam o tom nie je.

Zároveň mnohí partneri okamžite dali odpoveď, ktorá sa mi zdá byť správna, a pokúsim sa dostať k odôvodneniu o niečo neskôr. Boli takí...učení v škole! Pravdepodobne raz boli učitelia, ktorí milovali svoj predmet a úprimne sa ho snažili pochopiť. A dokonca aj dnes, v novo publikovaných verziách Onegina, sú na niektorých miestach moderné komentáre, ktoré nemali ani Brodsky, ani Nabokov, ani Lotman ... Ale chcel som „vynájsť koleso“ sám.

Výsledok „vynálezu“ je uvedený nižšie.

Začnime „férovými pravidlami“. Všetci výskumníci prikyvujú na Krylovovu bájku „Osol a muž“, ktorej chvostový hrdina bol len „najčestnejšími pravidlami“. Hovorí sa tiež, že aj bez tejto bájky bola táto frazeológia v tých časoch rozpoznateľná.

Pripomeňme si rozprávku:

Muž na leto v záhrade
Po najatí Oslíka pridelil
Havrany a vrabce poháňajú drzý druh.
Osol mal tie najčestnejšie pravidlá:
Neoboznámení s nenásytnosťou alebo krádežou:
Neprofitoval z majstrovského listu,
A vtáky, to je hriech povedať, že sa žartoval;
Ale zisk zo záhrady bol pre Muzhika zlý.
Somár, naháňajúci vtáky, zo všetkých somárskych nôh,
Pozdĺž všetkých hrebeňov a pozdĺž a naprieč,
Zvýšený taký skok
Že v záhrade všetko rozdrvil a pošliapal.
Keď som tu videl, že jeho práca je preč,
Sedliak na chrbte somára
Prehru oplatil palicou.
"A nič!" všetci kričia: „Dobytok si to zaslúži!
S jeho mysľou
Podujať sa na tento biznis?"
A poviem, nie preto, aby som sa prihováral za osla;
Určite za to môže on (bol s ním urobený výpočet),
Ale zdá sa, že nemá pravdu,
Kto nariadil Oslíkovi, aby strážil jeho záhradu.

Podotýkam, že Krylov somár je slušný tvor. Koniec koncov, on "... nie je oboznámený s nenásytnosťou alebo krádežou: nezískal zisk z majstrovského listu." Prikázaný strážiť – ide a stráži, ako sa len dá. Akýsi nezainteresovaný a naivný pracovník - takýchto ľudí si spravidla nevážime. A čo je horšie - bolí to! Poctivého somára napríklad bili palicou po chrbte... Až potom ho Krylov čiastočne zbavil viny a všimol si, že by nebolo zlé opýtať sa hlupáka, ktorý si hlúpo najal nesprávneho interpreta. .

Vo všeobecnosti rešpektované.

Onegin, ako vieme, poctil svojho strýka rovnakými prívlastkami ako Krylov svojho osla. Aké problémy mal starý muž - na tom nezáleží: hlavná vec je, že nakoniec tiež „vážne ochorel“. A - bohužiaľ! - až keď človek zomrie, alebo čo je ešte horšie, už zomrel, začnú sa na jeho adresu hrnúť všelijaké „príjemnosti“, ktoré mu počas života tak chýbali. Ako prejav oneskoreného rešpektu.

Čo znamená slovo „rešpektovať“? Podľa Dahlovho slovníka – „ctiť, ctiť, úprimne uznávať niečie cnosti; vysoko oceňujem... Mimochodom, už v našej dobe Faina Ranevskaya povedala: „Na získanie uznania je potrebné, dokonca nevyhnutné, zomrieť“ ...

Podľa mňa to bol práve tento jednoduchý význam, ktorý Puškin vložil do Oneginových úst. Je to jednoduché – „donútil som sa rešpektovať“ znamená: „zomrel“! Lebo toto je zaručený spôsob, ako o sebe počuť niečo úctivé, dokonca aj od tých, ktorí vás vždy nenávideli.

Onegin na svojho strýka celý život nedal – tak ako všetci ostatní. A ponáhľal sa k nemu výlučne „kvôli peniazom“, v hĺbke duše si úprimne želal, aby bol mŕtvy („Kedy si ťa čert vezme?“).

Zrazu mi to naozaj došlo
Zo správy manažéra,
Ten strýko umiera v posteli
A rád by som sa s ním rozlúčil.
Čítanie smutnej správy
Eugene okamžite na rande
Ponáhľal sa cez poštu
A už vopred zíval,
Príprava na peniaze
Na vzdychoch, nude a klamstve
(A tak som začal svoj román);

No, naozaj nechcel „baviť polomŕtvych“ ... A potom - dar osudu: strýko sa ukázal ako dobrý chlap a rýchlo zomrel pred svojím príchodom!

Ale keď som prišiel do strýkovej dediny,
Našiel som to na stole
Ako pocta pripravenej zemi.

Onegin je mu za to úplne úprimne vďačný: koniec koncov, zo všetkých možností vývoja udalostí si strýko vybral tú ideálnu!

A lepší som si ani nevedel predstaviť.
Jeho príkladom pre ostatných je veda;

- Výborne, starký! Onegin sa pre seba uškrnul. - Rešpektujem!

Radujte sa skoro. Ak je všetko také dobré, prečo je toto „Ale“:

Jeho príkladom pre ostatných je veda;
Ale môj bože, aká nuda
Sedieť s chorými...

A už na tom nezáleží, pretože pred „ale“ sa uvádza bodkočiarka! Myšlienka sa skončila, začína ďalšia. Neexistuje žiadna opozícia. Tu je podobný príklad z piatej kapitoly toho istého Onegina:

Aká radosť: bude ples!
Dievčatá skáču vopred;
Ale jedlo sa podávalo.
EO, Ch.5, XXVIII

Blížiaci sa večeru neruší ples: všetko má svoj čas. Tak je to tu: smrť starého strýka nezrušia hádky o tom, aké nechutné by bolo pre Onegina sedieť so štíhlou fyziognómiou pri posteli. Znudený Evgeny inklinuje k filozofovaniu a jednoducho uvažuje o tom, čo by sa stalo, keby ...

Čítanie smutnej správy
Eugene okamžite na rande
Ponáhľal sa cez poštu
A už vopred zíval,
Príprava na peniaze
Na vzdychoch, nude a klamstve
(A tak som začal svoj román);

Ukazuje sa, že náznaky dôvery v smrť strýka sa zdajú byť nemiestne... No román sa nezačína prvou strofou prvej kapitoly, ale epigrafom:

Eugen Onegin
Román vo veršoch

Petri de vanite il avait encore plus de cette espece d'orgueil qui fait avouer avec la meme indifference les bonnes comme les mauvaises actions, suite d'un sentiment de supériorite peut-etre imaginaire.

Špeciálna pneumatika

Preniknutý márnomyseľnosťou mal aj tú zvláštnu hrdosť, ktorá ho núti priznať s rovnakou ľahostajnosťou svoje dobré aj zlé skutky – dôsledok pocitu nadradenosti, možno imaginárneho. Zo súkromného listu (francúzsky).

Prvá vec, ktorú nám opäť povedia, je, že ľudia ako Onegin ľahostajne priznávajú, že robia zlé veci. Áno, Eugene sa bezhlavo ponáhľal vzdychať a klamať kvôli peniazom. A až potom, keď sa uistil, že skutočne zdedil farmu svojho strýka, „dedič všetkých svojich príbuzných“ okamžite odletel niekde „v prachu na pošte“. Kde? S najväčšou pravdepodobnosťou u notára! Alebo si vybaviť záležitosti v meste pred tým, ako sa na dlhší čas odsťahujete na vidiek. Teda v každom prípade – nie ujovi, ale ujovi.

nezdvorilý? Tam je spomienka v plnom prúde: kňazi a hostia jedia a pijú... Áno, „mladé hrable“ nepôsobili veľmi dobre. A čo od neho chcete: hrable sú podľa Dahlovho slovníka „neslušný, drzý nezbedník“.

Tak si myslel mladý hrabáč,
Lietanie v prachu na poštovnom,
Z vôle Dia
Dedič všetkých jeho príbuzných.

A všetko ukazuje, že Onegin má dobrú náladu. Nemusel sa ponižovať, aby sa stal vlastníkom „tovární, vôd, lesov, pozemkov“.

A teraz skúsme vlastnými slovami napísať miniesej o obsahu prvej strofy.

Môj strýko je poctivý, ale úzkoprsý starý pracant. Keď vycítil svoju blížiacu sa smrť, okamžite zomrel bez toho, aby niekomu spôsobil problémy. Ak by všetci nasledovali tento príklad, svet by sa zbavil posvätnej pretvárky tých, ktorí by boli nútení visieť pri posteli zbytočných vrtošivých pacientov kvôli ich dedičstvu, preklínať všetko na svete a priať si zomrieť v pekle ako čo najskôr!

Je zrejmé, že Puškin to všetko vyjadril elegantnejšie a stručnejšie.

Mimochodom, jeden rešpektovaný bádateľ jeho práce, ktorého som svojím záujmom o túto problematiku „priviedol“, dospel k záveru, že „donútil som sa rešpektovať“ je idiom, ktorý zaviedol Puškin.

Veľmi dobre to môže byť. Preto pri bezmyšlienkovom citovaní treba byť opatrný. Na úvod spomínaný brankár, ktorý penaltu vyfasoval, sa tým môže uraziť. Je však nepravdepodobné, že by sa o takéto otázky zaujímal ...

Recenzie

Nemôžem súhlasiť s vaším rozsiahlym výskumom.
Myslím, že si do toho dal veľa zbytočných špekulácií.

1. „Čestné pravidlá“ bez akejkoľvek alegórie znamenajú slušnosť, slušné správanie a absenciu diskreditačných činov. Tento obrat neznamená žiadnu blízkosť a obmedzenie.

2. „Donútil som sa rešpektovať“ – bez alegórií, bolo NÚTENÉ byť rešpektované v zmysle prinútený počítať sám so sebou, prinútený vykonávať rituály rešpektu vo vzťahu k svojej osobe.
Spoločnosť v predbolševickom Rusku bola mimoriadne presýtená rituálmi, v hierarchii hodnôt mnohých nositeľov vysokého postavenia zaujímala „zbierka“ vyznamenaní veľmi dôležité miesto. Takéto „zbieranie vyznamenaní“ považovali za odsúdeniahodné len tzv. „slobodomyseľní“.
Po zničení stavovskej spoločnosti sme takýmto veciam jednoducho prestali rozumieť.

3. Pre tých, ktorí majú predstavu o sekulárnej a diplomatickej etikete, po prečítaní tohto odseku predstavivosť dokončí obsah strýkovho listu. Niečo ako: „Žiaľ, málo sme si všímali a málo rozprávali. posledné dniživot ostro ľutuje takéto opomenutia. Chcel by som ťa konečne vidieť, s xxx, s uuu, nnn, porozprávať sa s vami všetkými, lepšie vás všetkých spoznať, aby som predišiel nespravodlivostiam vo vôli...“
Čo môže byť lepšie ako taký list, aby mladý hrabáč, majiteľ zastaveného a prepožičaného otcovského majetku, všetko zanechal, bezhlavo priletel k umierajúcemu príbuznému, pripravený konkurovať ostatným konkurentom v úcte, sympatiách aj v r. starať sa o chorých?
(Napriek tomu, že umierajúci sluha má. Starostlivosť príbuzných o umierajúceho je rituálom úcty a nie nevyhnutnosťou).

4. Či sa umierajúci dozvedel, že „Mladý pán ide, ako čítal list, tak o druhej dal do zástavy koč a odišiel ...“, od jazdeckého sluhu, alebo závet v prospech Eugena. bolo rozhodnuté iným spôsobom, môžeme len hádať ...
Ale podľa môjho názoru to nie je potrebné na pochopenie prvého odseku.

5. Mimochodom, pre skutočnú postavu, nie literárnu, boli v tých časoch náreky nad bremenom úcty k starším príbuzným vážne nebezpečné. A Alexander I. a Mikuláš I. za takéto sťažnosti, ak by sa dostali do uší, mohli pokojne poslať mladého šľachtica na panstvo a mohli by byť tiež prevezení na Kaukaz.

Kniha obsahuje veršovaný román A.S. Puškina (1799-1837) „Eugene Onegin“, ktorý je povinný na čítanie a štúdium na strednej škole.

Veršovaný román „Eugene Onegin“ sa stal ústrednou udalosťou v literárnom živote Puškinovej doby. A odvtedy Puškinovo majstrovské dielo nestratilo svoju popularitu, stále ho milujú a uctievajú milióny čitateľov.

Alexander Sergejevič Puškin
Eugen Onegin
Román vo veršoch

Pétri de vanité il avait encore plus de cette espèce d'orgueil qui fait avouer avec la même indifférence les bonnes comme les mauvaises actions, suite d'un sentiment de supériorité, peut-être imaginaire.

Nemysliac na hrdé svetlo na pobavenie,
Milujúci pozornosť priateľstva,
Rád by som sa vám predstavil
Sľub hodný vás
Hodný krásnej duše,
Splnený svätý sen
Poézia živá a jasná,
Vysoké myšlienky a jednoduchosť;
Ale budiž – so zaujatou rukou
Prijmite zbierku farebných hláv,
Napoly vtipné, napoly smutné
vulgárny, ideálny,
Neopatrné ovocie mojich zábav,
Nespavosť, ľahké inšpirácie,
Nezrelé a vyschnuté roky
Bláznivé mrazivé pozorovania
A srdcia smutných poznámok.

XLIII

A vy, mladé krásky,
Čo niekedy neskôr
Odneste droshky
Petrohradský most,

Ahoj drahý.
Navrhujem pokračovať v čítaní nesmrteľného a veľkolepého diela Alexandra Sergejeviča Puškina „Eugene Onegin“. Prvú časť sme s vami začali tu:

Slúži vynikajúco vznešene,
Jeho otec žil v dlhoch
Dal tri loptičky ročne
A nakoniec to posral.
Osud Eugena zachoval:
Najprv ho madam nasledovala,
Potom ju nahradil Monsieur.
Dieťa bolo ostré, ale sladké.
Monsieur l'Abbé, chudobný Francúz,
Aby dieťa nebolo vyčerpané,
Naučil ho všetko zo žartu
Neobťažoval som sa prísnou morálkou,
Mierne pokarhaný za žarty
A zobral ma na prechádzku do letnej záhrady.

Skutočnosť, že madame najprv išla do Eugena a potom Monsieur Abbot - to je systém štandardného "ušľachtilého" vzdelávania tých rokov. Francúzština bola hlavným, niekedy aj prvým jazykom ruskej aristokracie. Napríklad slávny decembrista Michail Bestuzhev-Ryumin prakticky nevedel po rusky a študoval ho pred svojou smrťou. Také sú veci :-) Je jasné, že pri takomto vzdelaní je dôležité, aby prvé pestúnky a učitelia boli rodení Francúzi. S Madame je všetko jasné, ale preto bol druhým učiteľom opát. Spočiatku som si v mladosti myslel, že je to jeho priezvisko.

M. Bestužev-Rjumin

Ale nie – je tu náznak jeho klerikálnej, teda cirkevnej minulosti. Myslím si, že bol prinútený utiecť z revolučného Francúzska, kde služobníci Cirkvi veľa trpeli, a pracoval v Rusku ako učiteľ. A ako ukazuje prax, bol to dobrý učiteľ :-) Mimochodom, slovo mizerný nemá žiadny negatívny význam. Monsieur Abbé bol jednoducho chudobný a Puškin tu v tejto súvislosti používa tento výraz. Bol kŕmený zo stola svojho študenta a jeho otec mu platil malý, ale plat.
Mimochodom, skutočnosť, že kráčali v letnej záhrade, ktorá v tom čase dostala svoje súčasné hranice, naznačuje, že Eugene žil v blízkosti.

Mreže letnej záhrady.

Pokračujme.

Kedy bude rebelantská mládež
Je čas na Eugena
Je čas na nádej a nežný smútok,
Monsieur bol vyhnaný z dvora.
Tu je môj Onegin na slobode;
Oholený podľa najnovšej módy
Ako je londýnsky dandy oblečený -
A konečne uvidel svetlo.
Je úplne Francúz
Vedel hovoriť a písať;
Ľahko tancoval mazurku
A v pohode sa uklonil;
čo chceš viac? Svet rozhodol
Že je šikovný a veľmi milý.

Ozajstní maškrtníci :-)

Ako som povedal vyššie, Monsieur Abbate sa ukázal ako dobrý učiteľ a Eugene dobre naučil. To možno vidieť v tejto strofe a v nasledujúcej. Pojem dandy prešiel k ľudu, ako sa hovorí, a odvtedy znamená človeka, ktorý dôrazne sleduje estetiku vzhľadu a správania, ako aj kultivovanosť reči a zdvorilosť správania. Toto je samostatná téma na diskusiu a radi sa o nej porozprávame nabudúce. Samotný výraz pochádza zo škótskeho slovesa „dander“ (chodiť) a znamenal dandies a bohatých ľudí. Prvým skutočným dandym, takpovediac, „ikonou štýlu“ bol George Brian Brummel, priateľ a poradca odievania budúceho kráľa Juraja IV.

D.B. brummel

Mazurka je pôvodne poľský národný rýchly tanec, ktorý dostal svoje meno na počesť Mazurov alebo Mazovšanov – obyvateľov Mazovska (Mazúrska), časti stredného Poľska. Mazurka sa za roky opísané v románe stala mimoriadne obľúbeným tancom na plesoch a vedieť ju tancovať bolo znakom „napredovania“. O niečo neskôr prinesú mazurku nová úroveň veľký F. Chopin.

Všetci sme sa trochu naučili
Niečo a nejako
Takže vzdelanie, vďaka Bohu,
Je pre nás ľahké svietiť.
Onegin bol podľa názoru mnohých
(Rozhodcovia rozhodní a prísni)
Malý vedec, ale pedant:
Mal talent na šťastie
Žiadne nutkanie hovoriť
Všetko sa zľahka dotýkajte
S naučeným nádychom fajnšmekra
V dôležitom spore mlčte
A vyčarujte úsmev na dámach
Oheň nečakaných epigramov.

Latinčina už nie je v móde:
Takže ak povieš pravdu,
Vedel dosť po latinsky
Ak chcete analyzovať epigrafy,
Hovorte o Juvenale
Dajte vale na koniec listu
Áno, pamätám si, aj keď nie bez hriechu,
Dva verše z Eneidy.
Nemal chuť sa prehrabávať
V chronologickom prachu
Genéza Zeme:
Ale minulé dni sú vtipy
Od Romula po súčasnosť
Uložil si to na pamiatku.

Naučte sa latinčinu, mimochodom... :-)))

Poznať historické anekdoty je úžasné. Jurij Vladimirovič Nikulin a Roman Trakhtenberg by to schválili :-) Dať vale na koniec listu je nielen krásne, ale aj správne. Veď pri preklade do úplne rodnej ruštiny by sa to dalo interpretovať ako „Buď zdravý, bojar“ :-) A ak by ste, moji milí čitatelia, na konci svojho písaného monológu, v priebehu objasňovania najdôležitejšej otázky byť „kto sa mýli na internete“, dajte nielen dixi, ale aj vale - bude to krásne :-)
Rozprávať teraz o Juvenale nie je veľmi úspešné, pretože nie vždy s kým, ale márne. Decimus Junius Juvenal je rímsky satirik, súčasník cisárov Vespasiána a Trajána. Miestami - dostane :-) Aj keď jeden z výrazov spojených s týmto Rimanom určite pozná každý z vás. Je to „v zdravom tele zdravý duch“. Ale podrobnejšie sme o tom hovorili tu:
(Ak ste ju nečítali, dovolím si ju odporučiť)

Virgil's Aeneid, sme študovali na univerzite. Na školu si nepamätám, ale teoreticky mohli študovať. Tento epos rozpráva o presídlení trójskeho princa Aeneasa na Apeniny a o založení mesta Alba Longa, ktoré sa neskôr stalo centrom Latinskej únie. O čom sme sa tu tiež trochu porozprávali:

Bola to taká rytina Vergília, ktorú Eugene videl :-)

Úprimne sa vám priznám, na rozdiel od Eugena neviem naspamäť ani jeden verš z Eneidy. Je zaujímavé, že Aeneid sa stal vzorom a vytvoril množstvo zmien a variácií. Vrátane celkom zábavnej „Aeneida“ od Ivana Kotlyarevského, ak sa nemýlim, takmer prvého diela v ukrajinskom jazyku.

Pokračovanie nabudúce...
Prajem pekný deň.

Román „Eugene Onegin“ napísal Alexander Sergejevič Puškin v rokoch 1823-1831. Dielo patrí k najvýznamnejším výtvorom ruskej literatúry – podľa Belinského ide o „encyklopédiu ruského života“ začiatku 19. storočia.

Román v Puškinovom verši „Eugene Onegin“ patrí k literárnemu smeru realizmu, aj keď v prvých kapitolách je stále badateľný vplyv tradícií romantizmu na autora. V diele sú dve dejové línie: ústrednou je tragický milostný príbeh Eugena Onegina a Tatiany Lariny a vedľajšou je priateľstvo Onegina a Lenského.

hlavné postavy

Eugen Onegin- významný osemnásťročný mladý muž, rodák zo šľachtickej rodiny, ktorý získal francúzske "domáce vzdelanie, sekulárny dandy, ktorý vie veľa o móde, je veľmi výrečný a vie sa prezentovať v spoločnosti", filozof ".

Tatyana Larina- najstaršia dcéra Larinovcov, tichá, pokojná, vážna sedemnásťročná dievčina, ktorá rada čítala knihy a trávila veľa času sama.

Vladimír Lenský- mladý statkár, ktorý mal „takmer osemnásť rokov“, básnik, zasnený človek. Na začiatku románu sa Vladimír vracia do rodnej dediny z Nemecka, kde študoval.

Oľga Larina- najmladšia dcéra Larinovcov, milovaná a nevesta Vladimíra Lenského, vždy veselá a milá, bola úplným opakom svojej staršej sestry.

Iné postavy

Princezná Polina (Praskovya) Larina- matka Olgy a Tatyany Larinových.

Filipievna- Tatianina opatrovateľka.

Princezná Alina- Tatyana a Oľga teta, sestra Praskovya.

Zaretsky- sused Onegina a Larina, Vladimírov druhý v súboji s Eugenom, bývalým gamblerom, ktorý sa stal "mierumilovným" vlastníkom pôdy.

princ N.- Tatyanin manžel, "významný generál", priateľ Oneginovej mladosti.

Veršovaný román „Eugene Onegin“ sa začína krátkym príhovorom autora k čitateľovi, v ktorom Pushkin charakterizuje svoju prácu:

„Prijmite zbierku farebných hláv,
Napoly vtipné, napoly smutné
vulgárny, ideálny,
Neopatrné ovocie mojich zábav.

Prvá kapitola

V prvej kapitole autor čitateľovi predstaví hrdinu románu – Eugena Onegina, dediča bohatej rodiny, ktorý sa ponáhľa k umierajúcemu strýkovi. Mladý muž sa „narodil na brehoch Nevy“, jeho otec žil v dlhoch, často organizoval plesy, a preto úplne stratil svoje bohatstvo.

Keď bol Onegin dosť starý na to, aby sa vydal do sveta, mladého muža prijala vysoká spoločnosť, pretože ovládal francúzštinu, ľahko tancoval mazurku a vedel sa pokojne porozprávať na akúkoľvek tému. Evgenyho však najviac nezaujímala veda alebo brilantnosť v spoločnosti - bol to „skutočný génius“ vo „vede nežnej vášne“ – Onegin dokázal otočiť hlavu ktorejkoľvek dámy, pričom zostal v priateľskom vzťahu so svojím manželom a obdivovateľmi. .

Eugene žil nečinným životom, cez deň sa prechádzal po bulvári a večer navštevoval luxusné salóny, kam ho pozývali známi Petrohradčania. Autor zdôrazňuje, že Onegin, „bojiaci sa žiarlivých odsúdení“, si veľmi dával pozor na svoj vzhľad, a tak mohol byť pred zrkadlom aj tri hodiny, čím doviedol svoj obraz k dokonalosti. Jevgenij sa vrátil z plesov ráno, keď sa zvyšok obyvateľov Petrohradu ponáhľa do práce. Na poludnie sa mladý muž zobudil a znova

"Až do rána je jeho život pripravený,
Monotónne a pestré“.

Je však Onegin šťastný?

„Nie: skoro city v ňom ochladli;
Bol unavený z hluku sveta.

Hrdinu sa postupne zmocnila „ruská melanchólia“ a on, podobne ako Chaid-Harold, pôsobil vo svete pochmúrne a malátne – „nič sa ho nedotklo, nič si nevšimol“.

Eugene sa uzatvára pred spoločnosťou, zamyká sa doma a snaží sa písať sám, no mladíkovi sa to nedarí, pretože „bol chorý z tvrdej práce“. Potom hrdina začne veľa čítať, ale pochopí, že ho nezachráni ani literatúra: "ako ženy opustil knihy." Eugene zo spoločenského, svetského človeka sa stáva uzavretým mladým mužom, náchylným na „žieravý spor“ a „vtip s žlčou na polovicu“.

Onegin a rozprávač (podľa autora práve v tom čase spoznali hlavnú postavu) sa chystali odísť z Petrohradu do zahraničia, no ich plány zmenila smrť otca Eugena. Mladík sa musel vzdať celého dedičstva, aby zaplatil otcove dlhy, a tak hrdina zostal v Petrohrade. Onegin čoskoro dostal správu, že jeho strýko umiera a chcel sa rozlúčiť so svojím synovcom. Keď hrdina prišiel, strýko už zomrel. Ako sa ukázalo, zosnulý odkázal Eugenovi obrovský majetok: pôdu, lesy, továrne.

Kapitola druhá

Eugene býval v malebnej dedinke, jeho dom bol pri rieke, obklopený záhradou. Onegin, ktorý sa chcel nejako zabaviť, sa rozhodol zaviesť nové rozkazy vo svojom majetku: nahradil robotu „ľahkými poplatkami“. Z tohto dôvodu sa susedia začali obávať hrdinu a verili, že „je najnebezpečnejší excentrik“. Sám Eugene sa zároveň vyhýbal svojim susedom a vyhýbal sa ich spoznávaniu všetkými možnými spôsobmi.

V tom istom čase sa do jednej z najbližších dedín z Nemecka vrátil mladý statkár Vladimír Lenskij. Vladimír bol romantickej povahy,

"S dušou priamo z Göttingenu,
Krásny, v plnom kvete rokov,
Kantov obdivovateľ a básnik“.

Lensky písal svoje básne o láske, bol snílek a dúfal, že sa mu podarí odhaliť tajomstvo zmyslu života. Lenského si v dedine „podľa zvyku“ mýlili s výnosným ženíchom.

Medzi dedinčanmi však Lenského mimoriadne zaujala postava Onegina a Vladimír a Eugen sa postupne spriatelili:

"Vychádzali spolu. Vlna a kameň
Básne a próza, ľad a oheň“.

Vladimír čítal svoje diela Jevgenijovi, hovoril o filozofických veciach. Onegin s úsmevom počúval Lenského zanietené reči, ale zdržal sa pokusov o uvažovanie so svojím priateľom, uvedomujúc si, že to zaňho urobí sám život. Eugene si postupne všimne, že Vladimír je zamilovaný. Lenského milenkou sa stala Olga Larina, s ktorou sa mladý muž poznal od detstva a jeho rodičia predpovedali svoju svadbu v budúcnosti.

"Vždy skromný, vždy poslušný,
Vždy veselé ako ráno
Aký jednoduchý je život básnika,
Aký sladký je bozk lásky."

Úplným opakom Olgy bola jej staršia sestra Tatyana:

"Dika, smutná, tichá,
Ako laň les je plachý.

Dievča nepovažovalo zvyčajné dievčenské zábavy za veselé, rada čítala romány Richardsona a Rousseaua,

A často celý deň sám
Ticho sedí pri okne.

Matka Tatyany a Olgy, princezná Polina, bola v mladosti zamilovaná do inej - do strážneho seržanta, dandyho a hráča, ale bez toho, aby sa jej rodičia opýtali, ju vzali za Larina. Žena bola najprv smutná, potom sa pustila do upratovania, „zvykla si a bola spokojná“ a v ich rodine postupne zavládol pokoj. Larin, ktorý žil pokojným životom, zostarol a zomrel.

Kapitola tretia

Lensky začína tráviť všetky večery s Larinovými. Eugene je prekvapený, že si našiel priateľa v spoločnosti „jednoduchej, ruskej rodiny“, kde všetky rozhovory vedú k diskusii o ekonomike. Lensky vysvetľuje, že ho viac teší domáca spoločnosť ako sekulárny kruh. Onegin sa pýta, či môže vidieť Lenského milovaného a priateľ mu zavolá, aby išiel k Larinovcom.

Onegin po návrate od Larinovcov hovorí Vladimírovi, že sa s nimi rád stretol, ale jeho pozornosť viac neupútala Oľga, ktorá „nemá život v črtách“, ale jej sestra Tatyana, „ktorá je smutná a tichá ako Svetlana“ . Vystúpenie Onegina v Larins spôsobilo klebety, že Tatyana a Evgeny už boli pravdepodobne zasnúbení. Tatyana si uvedomuje, že sa zamilovala do Onegina. Dievča začína vidieť Eugena v hrdinoch románov, snívajúcich o mladom mužovi, kráčajúcich v „tichu lesov“ s knihami o láske.

Jednej bezsennej noci Tatyana sediaca v záhrade požiada opatrovateľku, aby jej povedala o svojej mladosti, o tom, či bola žena zamilovaná. Opatrovateľka prezradí, že v 13 rokoch dostala dohodnuté manželstvo s mladším chlapom ako ona, takže stará pani nevie, čo je láska. Pri pohľade na mesiac sa Tatyana rozhodla napísať Oneginovi list s vyznaním lásky vo francúzštine, pretože v tom čase bolo zvykom písať listy výlučne vo francúzštine.

V správe dievča píše, že by o svojich pocitoch mlčala, keby si bola istá, že môže Eugena aspoň niekedy vidieť. Tatyana tvrdí, že keby sa Onegin neusadil v ich dedine, možno by bol jej osud iný. Túto možnosť však okamžite popiera:

„To je vôľa neba: som tvoj;
Celý môj život bol prísľubom
Verné zbohom vám.

Tatyana píše, že to bol Onegin, ktorý sa jej zjavoval v snoch a že sa jej snívalo o ňom. Na konci listu dievča „dáva“ Oneginovi svoj osud:

„Čakám na teba: s jediným pohľadom
Oživte nádeje svojho srdca
Alebo rozbiť ťažký sen,
Žiaľ, zaslúžená výčitka!“

Ráno Tatyana požiada Filipyevnu, aby dala Evgenymu list. Dva dni neprišla od Onegina žiadna odpoveď. Lensky uisťuje, že Jevgenij prisľúbil návštevu Larinovcov. Konečne prichádza Onegin. Tatyana vystrašená vbehne do záhrady. Keď sa trochu upokojil, vyjde do uličky a vidí Evgenyho stáť „ako impozantný tieň“ priamo pred ním.

Kapitola štvrtá

Eugena, ktorý bol už v mladosti sklamaný vzťahmi so ženami, sa Tatyanin list dotkol, a preto nechcel dôverčivé, nevinné dievča oklamať.

Keď sa stretol s Tatyanou v záhrade, najprv prehovoril Evgeny. Mladík povedal, že sa ho jej úprimnosť veľmi dotkla, a tak sa chce dievčaťu „odvďačiť“ svojím „priznaním“. Onegin hovorí Tatyane, že ak by mu „príjemná partia nariadila“, aby sa stal otcom a manželom, potom by si nehľadal inú nevestu a vybral by si Tatyanu ako „priateľa smutných dní“. Eugene však „nie je stvorený pre blaženosť“. Onegin hovorí, že miluje Tatyanu ako brata, a na konci sa jeho „priznanie“ zmení na kázeň dievčaťu:

„Naučte sa vládnuť sami sebe;
Nie každý ti bude rozumieť ako ja;
Neskúsenosť vedie k problémom."

Keď hovoríme o Oneginovom čine, rozprávač píše, že Eugene sa s dievčaťom správal veľmi vznešene.

Po rande v záhrade bola Taťána ešte smutnejšia a trápila sa nad nešťastnou láskou. Medzi susedmi sa hovorí, že je čas, aby sa dievča vydalo. V tejto dobe sa rozvíja vzťah medzi Lenskym a Oľgou, mladí ľudia spolu trávia čoraz viac času.

Onegin žil ako pustovník, chodil a čítal. Jedného zimného večera za ním príde Lensky. Eugene sa pýta priateľa na Tatyanu a Olgu. Vladimír hovorí, že ich svadba s Oľgou je naplánovaná o dva týždne, z čoho má Lensky veľkú radosť. Okrem toho si Vladimír spomína, že Larinovci pozvali Onegina na návštevu Tatianiných menín.

Piata kapitola

Tatyana mala veľmi rada ruskú zimu, vrátane večerov Epiphany, keď dievčatá hádali. Verila v sny, znamenia a veštenie. Jeden z večerov Zjavenia Pána išla Tatyana spať a pod vankúš si dala dievčenské zrkadlo.

Dievčaťu sa snívalo, že kráča po snehu v tme, a pred ňou šumela rieka, cez ktorú bol vrhnutý „trasúci sa, osudný most“. Taťána nevie, ako ju prejsť, no potom sa z druhej strany potoka objaví medveď a pomôže jej prejsť. Dievča sa snaží pred medveďom utiecť, no „huňatý lokaj“ ju nasledoval. Tatyana, ktorá už nemôže bežať, padá do snehu. Medveď ju vyzdvihne a privedie do „úbohej“ chatrče, ktorá sa objavila medzi stromami, a povie dievčaťu, že je tu jeho krstný otec. Keď sa Taťána spamätala, videla, že je na chodbe, a za dverami bolo počuť „krik a cinkanie pohára ako na veľkom pohrebe“. Dievča sa pozrelo cez škáru: pri stole sedeli príšery, medzi ktorými videla Onegina, majiteľa hostiny. Dievča zo zvedavosti otvorí dvere, všetky príšery sa k nej začnú naťahovať, no Eugene ich odoženie. Príšery zmiznú, Onegin a Tatyana si sadnú na lavičku, mladík položí hlavu dievčaťu na rameno. Potom sa objaví Olga a Lensky, Evgeny začne karhať nezvaných hostí, zrazu vytiahne dlhý nôž a zabije Vladimíra. Vydesená Taťána sa zobudí a pokúsi sa vyložiť sen podľa knihy Martyna Zadekiho (veštec, vykladač snov).

Tatyana má narodeniny, dom je plný hostí, všetci sa smejú, tlačia, zdraví. Lensky a Onegin prichádzajú. Jevgenij sedí oproti Taťáne. Dievča je v rozpakoch, bojí sa zdvihnúť oči na Onegina, je pripravené rozplakať sa. Eugene, ktorý si všimol Tatyanino vzrušenie, sa nahneval a rozhodol sa pomstiť Lenskému, ktorý ho priviedol na hostinu. Keď sa začal tanec, Onegin pozve iba Oľgu, bez toho, aby opustil dievča ani medzi tancami. Lensky, keď to vidí, „vzplanie žiarlivé rozhorčenie“. Aj keď chce Vladimír pozvať nevestu do tanca, ukáže sa, že Oneginovi už sľúbila.

„Lenskaya nie je schopná zniesť úder“ - Vladimir odchádza z dovolenky a myslí si, že súčasnú situáciu môže vyriešiť iba súboj.

Kapitola šiesta

Keď si Onegin všimol, že Vladimír odišiel, stratil o Olgu všetok záujem a na konci večera sa vrátil domov. Ráno príde Zaretskij za Oneginom a dá mu lístok od Lenského s výzvou na súboj. Eugene súhlasí so súbojom, ale keď zostane sám, vyčíta si, že márne žartoval o láske svojho priateľa. Podľa podmienok duelu sa mali hrdinovia stretnúť v mlyne ešte pred svitaním.

Pred duelom sa Lensky zastavil pri Olge a myslel si, že ju zahanbí, ale dievča sa s ním radostne stretlo, čo rozptýlilo žiarlivosť a mrzutosť jej milovaného. Celý večer bol Lensky roztržitý. Keď prišiel domov z Olgy, Vladimir skúmal pištole a mysliac na Olgu píše básne, v ktorých žiada dievča, aby v prípade jeho smrti prišlo k jeho hrobu.

Ráno Eugene zaspal, takže na duel meškal. Zaretsky bol Vladimírov druhý, Monsieur Guillot bol druhý Onegin. Na príkaz Zaretského sa mladíci stretli a súboj sa začal. Jevgenij ako prvý zdvihne pištoľ – keď Lenskij práve začal mieriť, Onegin už strieľa a zabíja Vladimíra. Lensky zomiera okamžite. Eugene sa zdesene pozerá na telo priateľa.

Siedma kapitola

Oľga dlho neplakala pre Lenského, čoskoro sa zamilovala do kopijníka a vydala sa za neho. Po svadbe dievča odišlo s manželom k pluku.

Tatyana stále nemohla zabudnúť na Onegina. Jedného dňa, keď sa v noci prechádzala po poli, dievča náhodou prišlo do domu Eugena. Dvorská rodina priateľsky pozdraví dievča a Taťánu pustia do Oneginovho domu. Dievča, ktoré si prezerá izby, „dlho stojí v módnej cele ako očarené“. Tatyana začína neustále navštevovať Jevgenijov dom. Dievča číta knihy svojho milenca a snaží sa z poznámok na okrajoch pochopiť, aký je Onegin človek.

V tomto čase začínajú Larinovci hovoriť o tom, že je najvyšší čas, aby sa Tatyana vydala. Princezná Polina sa obáva, že jej dcéra všetkých odmieta. Larine sa odporúča, aby vzala dievča na „veľtrh neviest“ v Moskve.

V zime Larins po zhromaždení všetkého, čo potrebujú, odchádzajú do Moskvy. Zastavili sa pri starej tete, princeznej Aline. Larins začne cestovať k mnohým známym a príbuzným, ale dievča je všade nudné a nezaujímavé. Nakoniec je Tatyana privedená na „Stretnutie“, kde sa zhromaždilo veľa neviest, dandies a husárov. Kým sa všetci zabávajú a tancujú, dievča „nikým nepovšimnuté“ stojí pri stĺpe a spomína na život na dedine. Tu jedna z tiet upozornila Tanyu na „tučného generála“.

Kapitola ôsma

Rozprávač sa opäť stretáva s už 26-ročným Oneginom na jednej zo spoločenských akcií. Jevgenij

„chradne v nečinnosti voľného času
Žiadna služba, žiadna manželka, žiadny obchod,
Nedalo sa nič urobiť."

Predtým Onegin dlho cestoval, ale omrzelo ho to a teraz sa „vrátil a ako Chatskij sa dostal z lode na ples“.

Na večierku sa s generálom objaví dáma, ktorá púta všeobecnú pozornosť verejnosti. Táto žena vyzerala „ticho“ a „jednoducho“. Evgeny spoznáva Tatyanu v sekulárnej dáme. Keď sa Onegin opýta známeho princa, kto je táto žena, dozvie sa, že je manželkou tohto princa a v skutočnosti je to Tatyana Larina. Keď princ privedie Onegina k žene, Tatyana vôbec neprezradí svoje vzrušenie, zatiaľ čo Eugene nemá slov. Onegin nemôže uveriť, že je to to isté dievča, ktoré mu raz napísalo list.

Ráno bolo Evgenymu prinesené pozvanie od princa N., Tatyanovej manželky. Onegin, znepokojený spomienkami, dychtivo ide na návštevu, ale zdá sa, že „majestátny“, „nedbalý zákonodarca sály“ si ho nevšíma. Eugene, ktorý to nemohol vydržať, píše žene list, v ktorom jej vyznáva lásku, pričom správu končí riadkami:

„Všetko je rozhodnuté: som v tvojej vôli,
A odovzdať sa môjmu osudu."

Žiadna odpoveď však neprichádza. Muž posiela druhý, tretí list. Onegina opäť „chytilo“ „kruté blues“, opäť sa zamkol vo svojej kancelárii a začal veľa čítať, neustále premýšľal a sníval o „tajných legendách, srdečnom, temnom staroveku“.

Jedného jarného dňa ide Onegin k Tatiane bez pozvania. Eugene nájde ženu horko plačúcu nad jeho listom. Muž jej padne k nohám. Tatyana ho požiada, aby vstal, a pripomína Evgenymu, ako v záhrade, v uličke, pokorne počúvala jeho lekciu, teraz je rad na nej. Povie Oneginovi, že sa doňho vtedy zamilovala, ale v jeho srdci našla iba prísnosť, hoci mu to nevyčíta, pretože mužov čin považuje za vznešený. Žena chápe, že teraz je pre Eugena v mnohých ohľadoch zaujímavá práve preto, že sa stala prominentnou svetskou dámou. Na rozlúčku Tatyana hovorí:

"Milujem ťa (prečo klameš?),
Ale ja som daný inému;
Budem mu verný navždy."

A listy. Eugen je podľa Tatyanových slov „akoby zasiahnutý hromom“.

„Ale ostrohy zrazu zazvonili,
A objavil sa Tatyanin manžel,
A tu je môj hrdina
Za minútu pre neho zlo,
Čitateľ, teraz odídeme,
Na dlhú dobu ... navždy ... “.

závery

Veršovaný román „Eugene Onegin“ je pozoruhodný svojou myšlienkovou hĺbkou, objemom opísaných udalostí, javov a postáv. Autor v diele zobrazuje zvyky a život chladného, ​​„európskeho“ Petrohradu, patriarchálnej Moskvy a dediny – centra ľudovej kultúry, ukazuje čitateľovi ruský život vo všeobecnosti. Krátke prerozprávanie"Eugene Onegin" vám umožňuje zoznámiť sa iba s ústrednými epizódami románu vo veršoch, preto vám pre lepšie pochopenie diela odporúčame, aby ste sa oboznámili s plnou verziou majstrovského diela ruskej literatúry.

Nový test

Po štúdiu zhrnutie určite vyskúšaj test:

Hodnotenie prerozprávania

Priemerné hodnotenie: 4.6. Celkový počet získaných hodnotení: 26574.

Úryvok z románu vo veršoch Eugen Onegin od Alexandra Puškina.

Môj strýko najčestnejších pravidiel,
Keď som vážne ochorel,
Prinútil sa rešpektovať
A lepší som si ani nevedel predstaviť.
Jeho príkladom pre ostatných je veda;
Ale môj bože, aká nuda
S chorými sedieť vo dne v noci,
Neodchádzaj ani na krok!
Aké nízke klamstvo
Zabavte polomŕtvych
Opravte mu vankúše
Smutné dať liek
Povzdychnite si a pomyslite si:
Kedy ťa čert vezme!

Analýza „Môj strýko má najčestnejšie pravidlá“ - prvá sloha Eugena Onegina

V úvodných riadkoch románu Puškin opisuje strýka Onegina. Fráza „najčestnejšie pravidlá“ bola prevzatá z Krylovovej bájky „Osol a muž“. Pri porovnaní strýka s postavou z bájky básnik naznačuje, že jeho „čestnosť“ bola len zásterkou pre prefíkanosť a vynaliezavosť. Strýko sa vedel šikovne prispôsobiť verejný názor a bez vzbudenia akéhokoľvek podozrenia obrátiť svoje temné činy. Získal si tak dobré meno a rešpekt.

Strýkova vážna choroba bola ďalším dôvodom na upútanie pozornosti. Riadok „Nič lepšie ma nenapadlo“ odhaľuje myšlienku, že aj z choroby, ktorá môže spôsobiť smrť, sa strýko Onegin snaží (a darí sa mu) získať praktický úžitok. Jeho okolie si je isté, že ochorel kvôli zanedbaniu svojho zdravia kvôli susedom. Táto zdanlivo nezištná služba ľuďom sa stáva príčinou ešte väčšej úcty. Nie je však schopný oklamať svojho synovca, ktorý pozná všetky detaily. Preto je v slovách Eugena Onegina o chorobe irónia.

V riadku „jeho príkladom pre ostatných je veda“ Puškin opäť používa iróniu. Predstavitelia vysokej spoločnosti v Rusku vždy robili senzáciu zo svojej choroby. Bolo to spôsobené najmä problémami dedenia. Okolo umierajúcich príbuzných sa zhromaždil zástup dedičov. Zo všetkých síl sa snažili dosiahnuť priazeň pacienta v nádeji na odmenu. Zásluhy umierajúceho a jeho pomyselná cnosť boli nahlas hlásané. Toto je situácia, ktorú autor uvádza ako príklad.

Onegin je dedičom svojho strýka. Právom blízkeho príbuzenstva je povinný tráviť „deň aj noc“ na čele pacienta a poskytovať mu akúkoľvek pomoc. Mladý muž chápe, že to musí urobiť, ak nechce prísť o dedičstvo. Nezabudnite, že Onegin je len „mladý hrable“. Vo svojich úprimných úvahách vyjadruje skutočné pocity, ktoré výstižne naznačuje slovné spojenie „nízka klamstvo“. A on, jeho strýko a všetci okolo chápu, prečo synovec neopúšťa posteľ umierajúceho muža. Ale skutočný význam je pokrytý falošným povlakom cnosti. Onegin sa neskutočne nudí a znechutí. Na jazyk sa mu neustále otáča jediná fráza: „Keď ťa vezme diabol!“.

Zmienka o diablovi, a nie o Bohu, ešte viac zdôrazňuje neprirodzenosť Oneginových skúseností. V skutočnosti si strýkove „spravodlivé pravidlá“ nezaslúžia nebeský život. Všetci naokolo na čele s Oneginom sa tešia na jeho smrť. Len tak urobí spoločnosti skutočnú neoceniteľnú zásluhu.