Román „Eugene Onegin“ napísal Alexander Sergejevič Puškin v rokoch 1823-1831. Dielo patrí k najvýznamnejším výtvorom ruskej literatúry – podľa Belinského ide o „encyklopédiu ruského života“ začiatku 19. storočia.

Román v Puškinovom verši „Eugene Onegin“ patrí k literárnemu smeru realizmu, aj keď v prvých kapitolách je stále badateľný vplyv tradícií romantizmu na autora. V diele sú dve dejové línie: ústrednou je tragický milostný príbeh Eugena Onegina a Tatiany Lariny a vedľajšou je priateľstvo Onegina a Lenského.

hlavné postavy

Eugen Onegin- významný osemnásťročný mladý muž, rodák zo šľachtickej rodiny, ktorý získal francúzske "domáce vzdelanie, sekulárny dandy, ktorý vie veľa o móde, je veľmi výrečný a vie sa prezentovať v spoločnosti", filozof ".

Tatyana Larina- najstaršia dcéra Larinovcov, tichá, pokojná, vážna sedemnásťročná dievčina, ktorá rada čítala knihy a trávila veľa času sama.

Vladimír Lenský- mladý statkár, ktorý mal „takmer osemnásť rokov“, básnik, zasnený človek. Na začiatku románu sa Vladimír vracia do rodnej dediny z Nemecka, kde študoval.

Oľga Larina- najmladšia dcéra Larinovcov, milovaná a nevesta Vladimíra Lenského, vždy veselá a milá, bola úplným opakom svojej staršej sestry.

Iné postavy

Princezná Polina (Praskovya) Larina- matka Olgy a Tatyany Larinových.

Filipjevna- Tatianina opatrovateľka.

Princezná Alina- Tatyana a Oľga teta, sestra Praskovya.

Zaretsky- sused Onegina a Larina, Vladimírov druhý v súboji s Eugenom, bývalým gamblerom, ktorý sa stal "mierumilovným" vlastníkom pôdy.

princ N.- Tatyanin manžel, "významný generál", priateľ Oneginovej mladosti.

Veršovaný román „Eugene Onegin“ sa začína krátkym príhovorom autora k čitateľovi, v ktorom Pushkin charakterizuje svoju prácu:

„Prijmite zbierku farebných hláv,
Napoly vtipné, napoly smutné
vulgárny, ideálny,
Neopatrné ovocie mojich zábav.

Prvá kapitola

V prvej kapitole autor čitateľovi predstaví hrdinu románu – Eugena Onegina, dediča bohatej rodiny, ktorý sa ponáhľa k umierajúcemu strýkovi. Mladý muž sa „narodil na brehoch Nevy“, jeho otec žil v dlhoch, často organizoval plesy, a preto úplne stratil svoje bohatstvo.

Keď bol Onegin dosť starý na to, aby sa vydal do sveta, mladého muža prijala vysoká spoločnosť, pretože ovládal francúzštinu, ľahko tancoval mazurku a vedel sa pokojne porozprávať na akúkoľvek tému. Evgenyho však najviac nezaujímala veda alebo brilantnosť v spoločnosti - bol to „skutočný génius“ vo „vede nežnej vášne“ – Onegin dokázal otočiť hlavu ktorejkoľvek dámy, pričom zostal v priateľskom vzťahu so svojím manželom a obdivovateľmi. .

Eugene žil nečinným životom, cez deň sa prechádzal po bulvári a večer navštevoval luxusné salóny, kam ho pozývali známi Petrohradčania. Autor zdôrazňuje, že Onegin, „bojiaci sa žiarlivých odsúdení“, si veľmi dával pozor na svoj vzhľad, a tak mohol byť pred zrkadlom aj tri hodiny, čím doviedol svoj obraz k dokonalosti. Jevgenij sa vrátil z plesov ráno, keď sa zvyšok obyvateľov Petrohradu ponáhľa do práce. Na poludnie sa mladý muž zobudil a znova

"Až do rána je jeho život pripravený,
Monotónne a pestré“.

Je však Onegin šťastný?

„Nie: skoro city v ňom ochladli;
Bol unavený z hluku sveta.

Hrdinu sa postupne zmocnila „ruská melanchólia“ a on, podobne ako Chaid-Harold, pôsobil vo svete pochmúrne a malátne – „nič sa ho nedotklo, nič si nevšimol“.

Eugene sa uzatvára pred spoločnosťou, zamyká sa doma a snaží sa písať sám, no mladíkovi sa to nedarí, pretože „bol chorý z tvrdej práce“. Potom hrdina začne veľa čítať, ale pochopí, že ho nezachráni ani literatúra: "ako ženy opustil knihy." Eugene zo spoločenského, svetského človeka sa stáva uzavretým mladým mužom, náchylným na „žieravý spor“ a „vtip s žlčou na polovicu“.

Onegin a rozprávač (podľa autora práve v tom čase spoznali hlavnú postavu) sa chystali odísť z Petrohradu do zahraničia, no ich plány zmenila smrť otca Eugena. Mladík sa musel vzdať celého dedičstva, aby zaplatil otcove dlhy, a tak hrdina zostal v Petrohrade. Onegin čoskoro dostal správu, že jeho strýko umiera a chcel sa rozlúčiť so svojím synovcom. Keď hrdina prišiel, strýko už zomrel. Ako sa ukázalo, zosnulý odkázal Eugenovi obrovský majetok: pôdu, lesy, továrne.

Kapitola druhá

Eugene býval v malebnej dedinke, jeho dom bol pri rieke, obklopený záhradou. Onegin, ktorý sa chcel nejako zabaviť, sa rozhodol zaviesť nové rozkazy vo svojom majetku: nahradil robotu „ľahkými poplatkami“. Z tohto dôvodu sa susedia začali obávať hrdinu a verili, že „je najnebezpečnejší excentrik“. Sám Eugene sa zároveň vyhýbal svojim susedom a vyhýbal sa ich spoznávaniu všetkými možnými spôsobmi.

V tom istom čase sa do jednej z najbližších dedín z Nemecka vrátil mladý statkár Vladimír Lenskij. Vladimír bol romantickej povahy,

"S dušou priamo z Göttingenu,
Krásny, v plnom kvete rokov,
Kantov obdivovateľ a básnik“.

Lensky písal svoje básne o láske, bol snílek a dúfal, že sa mu podarí odhaliť tajomstvo zmyslu života. Lenského si v dedine „podľa zvyku“ mýlili s výnosným ženíchom.

Medzi dedinčanmi však Lenského mimoriadne zaujala postava Onegina a Vladimír a Eugen sa postupne spriatelili:

"Vychádzali spolu. Vlna a kameň
Básne a próza, ľad a oheň“.

Vladimír čítal svoje diela Jevgenijovi, hovoril o filozofických veciach. Onegin s úsmevom počúval Lenského zanietené reči, ale zdržal sa pokusov o uvažovanie so svojím priateľom, uvedomujúc si, že to zaňho urobí sám život. Eugene si postupne všimne, že Vladimír je zamilovaný. Lenského milenkou sa stala Olga Larina, s ktorou sa mladý muž poznal od detstva a jeho rodičia predpovedali svoju svadbu v budúcnosti.

"Vždy skromný, vždy poslušný,
Vždy veselé ako ráno
Aký jednoduchý je život básnika,
Aký sladký je bozk lásky."

Úplným opakom Olgy bola jej staršia sestra Tatyana:

"Dika, smutná, tichá,
Ako laň les je plachý.

Dievča nepovažovalo zvyčajné dievčenské zábavy za veselé, rada čítala romány Richardsona a Rousseaua,

A často celý deň sám
Ticho sedí pri okne.

Matka Tatyany a Olgy, princezná Polina, bola v mladosti zamilovaná do inej - do strážneho seržanta, dandyho a hráča, ale bez toho, aby sa jej rodičia opýtali, ju vzali za Larina. Žena bola najprv smutná, potom sa pustila do upratovania, „zvykla si a bola spokojná“ a v ich rodine postupne zavládol pokoj. Larin, ktorý žil pokojným životom, zostarol a zomrel.

Kapitola tretia

Lensky začína tráviť všetky večery s Larinovými. Eugene je prekvapený, že si našiel priateľa v spoločnosti „jednoduchej, ruskej rodiny“, kde všetky rozhovory vedú k diskusii o ekonomike. Lensky vysvetľuje, že ho viac teší domáca spoločnosť ako sekulárny kruh. Onegin sa pýta, či môže vidieť Lenského milovaného a priateľ mu zavolá, aby išiel k Larinovcom.

Onegin po návrate od Larinovcov hovorí Vladimírovi, že sa s nimi rád stretol, ale jeho pozornosť viac neupútala Oľga, ktorá „nemá život v črtách“, ale jej sestra Tatyana, „ktorá je smutná a tichá ako Svetlana“ . Vystúpenie Onegina v Larins spôsobilo klebety, že Tatyana a Evgeny už boli pravdepodobne zasnúbení. Tatyana si uvedomuje, že sa zamilovala do Onegina. Dievča začína vidieť Eugena v hrdinoch románov, snívajúcich o mladom mužovi, kráčajúcich v „tichu lesov“ s knihami o láske.

Jednej bezsennej noci Tatyana sediaca v záhrade požiada opatrovateľku, aby jej povedala o svojej mladosti, o tom, či bola žena zamilovaná. Opatrovateľka prezradí, že v 13 rokoch dostala dohodnuté manželstvo s mladším chlapom ako ona, takže stará pani nevie, čo je láska. Pri pohľade na mesiac sa Tatyana rozhodla napísať Oneginovi list s vyznaním lásky vo francúzštine, pretože v tom čase bolo zvykom písať listy výlučne vo francúzštine.

V správe dievča píše, že by o svojich pocitoch mlčala, keby si bola istá, že môže Eugena aspoň niekedy vidieť. Tatyana tvrdí, že keby sa Onegin neusadil v ich dedine, možno by bol jej osud iný. Túto možnosť však okamžite popiera:

„To je vôľa neba: som tvoj;
Celý môj život bol prísľubom
Verné zbohom vám.

Tatyana píše, že to bol Onegin, ktorý sa jej zjavoval v snoch a že sa jej snívalo o ňom. Na konci listu dievča „dáva“ Oneginovi svoj osud:

„Čakám na teba: s jediným pohľadom
Oživte nádeje svojho srdca
Alebo rozbiť ťažký sen,
Žiaľ, zaslúžená výčitka!“

Ráno Tatyana požiada Filipyevnu, aby dala Evgenymu list. Dva dni neprišla od Onegina žiadna odpoveď. Lensky uisťuje, že Jevgenij prisľúbil návštevu Larinovcov. Konečne prichádza Onegin. Tatyana vystrašená vbehne do záhrady. Keď sa trochu upokojil, vyjde do uličky a vidí Evgenyho stáť „ako impozantný tieň“ priamo pred ním.

Kapitola štvrtá

Eugena, ktorý bol už v mladosti sklamaný vzťahmi so ženami, sa Tatyanin list dotkol, a preto nechcel dôverčivé, nevinné dievča oklamať.

Keď sa stretol s Tatyanou v záhrade, najprv prehovoril Evgeny. Mladík povedal, že sa ho jej úprimnosť veľmi dotkla, a tak sa chce dievčaťu „odvďačiť“ svojím „priznaním“. Onegin hovorí Tatyane, že ak by mu „príjemná partia nariadila“, aby sa stal otcom a manželom, potom by si nehľadal inú nevestu a vybral by si Tatyanu ako „priateľa smutných dní“. Eugene však „nie je stvorený pre blaženosť“. Onegin hovorí, že miluje Tatyanu ako brata, a na konci sa jeho „priznanie“ zmení na kázeň dievčaťu:

„Naučte sa vládnuť sami sebe;
Nie každý ti bude rozumieť ako ja;
Neskúsenosť vedie k problémom."

Keď hovoríme o Oneginovom čine, rozprávač píše, že Eugene sa s dievčaťom správal veľmi vznešene.

Po rande v záhrade bola Taťána ešte smutnejšia a trápila sa nad nešťastnou láskou. Medzi susedmi sa hovorí, že je čas, aby sa dievča vydalo. V tejto dobe sa rozvíja vzťah medzi Lenskym a Oľgou, mladí ľudia spolu trávia čoraz viac času.

Onegin žil ako pustovník, chodil a čítal. Jedného zimného večera za ním príde Lensky. Eugene sa pýta priateľa na Tatyanu a Olgu. Vladimír hovorí, že ich svadba s Oľgou je naplánovaná o dva týždne, z čoho má Lensky veľkú radosť. Okrem toho si Vladimír spomína, že Larinovci pozvali Onegina na návštevu Tatianiných menín.

Piata kapitola

Tatyana mala veľmi rada ruskú zimu, vrátane večerov Epiphany, keď dievčatá hádali. Verila v sny, znamenia a veštenie. Jeden z večerov Zjavenia Pána išla Tatyana spať a pod vankúš si dala dievčenské zrkadlo.

Dievčaťu sa snívalo, že kráča po snehu v tme, a pred ňou šumela rieka, cez ktorú bol vrhnutý „trasúci sa, osudný most“. Taťána nevie, ako ju prejsť, no potom sa z druhej strany potoka objaví medveď a pomôže jej prejsť. Dievča sa snaží pred medveďom utiecť, no „huňatý lokaj“ ju nasledoval. Tatyana, ktorá už nemôže bežať, padá do snehu. Medveď ju vyzdvihne a privedie do „úbohej“ chatrče, ktorá sa objavila medzi stromami, a povie dievčaťu, že je tu jeho krstný otec. Keď sa Taťána spamätala, videla, že je na chodbe, a za dverami bolo počuť „krik a cinkanie pohára ako na veľkom pohrebe“. Dievča sa pozrelo cez škáru: pri stole sedeli príšery, medzi ktorými videla Onegina, majiteľa hostiny. Dievča zo zvedavosti otvorí dvere, všetky príšery sa k nej začnú naťahovať, no Eugene ich odoženie. Príšery zmiznú, Onegin a Tatyana si sadnú na lavičku, mladík položí hlavu dievčaťu na rameno. Potom sa objaví Olga a Lensky, Evgeny začne karhať nezvaných hostí, zrazu vytiahne dlhý nôž a zabije Vladimíra. Vydesená Taťána sa zobudí a pokúsi sa vyložiť sen podľa knihy Martyna Zadekiho (veštec, vykladač snov).

Tatyana má narodeniny, dom je plný hostí, všetci sa smejú, tlačia, zdraví. Lensky a Onegin prichádzajú. Jevgenij sedí oproti Taťáne. Dievča je v rozpakoch, bojí sa zdvihnúť oči na Onegina, je pripravené rozplakať sa. Eugene, ktorý si všimol Tatyanino vzrušenie, sa nahneval a rozhodol sa pomstiť Lenskému, ktorý ho priviedol na hostinu. Keď sa začal tanec, Onegin pozve iba Oľgu, bez toho, aby opustil dievča ani medzi tancami. Lensky, keď to vidí, „vzplanie žiarlivé rozhorčenie“. Aj keď chce Vladimír pozvať nevestu do tanca, ukáže sa, že Oneginovi už sľúbila.

„Lenskaya nie je schopná zniesť úder“ - Vladimir odchádza z dovolenky a myslí si, že súčasnú situáciu môže vyriešiť iba súboj.

Kapitola šiesta

Keď si Onegin všimol, že Vladimír odišiel, stratil o Olgu všetok záujem a na konci večera sa vrátil domov. Ráno príde Zaretskij za Oneginom a dá mu lístok od Lenského s výzvou na súboj. Eugene súhlasí so súbojom, ale keď zostane sám, vyčíta si, že márne žartoval o láske svojho priateľa. Podľa podmienok duelu sa mali hrdinovia stretnúť v mlyne ešte pred svitaním.

Pred duelom sa Lensky zastavil pri Olge a myslel si, že ju zahanbí, ale dievča sa s ním radostne stretlo, čo rozptýlilo žiarlivosť a mrzutosť jej milovaného. Celý večer bol Lensky roztržitý. Keď prišiel domov z Olgy, Vladimir skúmal pištole a mysliac na Olgu píše básne, v ktorých žiada dievča, aby v prípade jeho smrti prišlo k jeho hrobu.

Ráno Eugene zaspal, takže na duel meškal. Zaretsky bol Vladimírov druhý, Monsieur Guillot bol druhý Onegin. Na príkaz Zaretského sa mladíci stretli a súboj sa začal. Jevgenij ako prvý zdvihne pištoľ – keď Lenskij práve začal mieriť, Onegin už strieľa a zabíja Vladimíra. Lensky zomiera okamžite. Eugene sa zdesene pozerá na telo priateľa.

Siedma kapitola

Oľga dlho neplakala pre Lenského, čoskoro sa zamilovala do kopijníka a vydala sa za neho. Po svadbe dievča odišlo s manželom k pluku.

Tatyana stále nemohla zabudnúť na Onegina. Jedného dňa, keď sa v noci prechádzala po poli, dievča náhodou prišlo do domu Eugena. Dvorská rodina priateľsky pozdraví dievča a Taťánu pustia do Oneginovho domu. Dievča, ktoré si prezerá izby, „dlho stojí v módnej cele ako očarené“. Tatyana začína neustále navštevovať Jevgenijov dom. Dievča číta knihy svojho milenca a snaží sa z poznámok na okrajoch pochopiť, aký je Onegin človek.

V tomto čase začínajú Larinovci hovoriť o tom, že je najvyšší čas, aby sa Tatyana vydala. Princezná Polina sa obáva, že jej dcéra všetkých odmieta. Larine sa odporúča, aby vzala dievča na „veľtrh neviest“ v Moskve.

V zime Larins po zhromaždení všetkého, čo potrebujú, odchádzajú do Moskvy. Zastavili sa pri starej tete, princeznej Aline. Larins začne cestovať k mnohým známym a príbuzným, ale dievča je všade nudné a nezaujímavé. Nakoniec je Tatyana privedená na „Stretnutie“, kde sa zhromaždilo veľa neviest, dandies a husárov. Kým sa všetci zabávajú a tancujú, dievča „nikým nepovšimnuté“ stojí pri stĺpe a spomína na život na dedine. Tu jedna z tiet upozornila Tanyu na „tučného generála“.

Kapitola ôsma

Rozprávač sa opäť stretáva s už 26-ročným Oneginom na jednej zo spoločenských akcií. Jevgenij

„chradne v nečinnosti voľného času
Žiadna služba, žiadna manželka, žiadny obchod,
Nedalo sa nič urobiť."

Predtým Onegin dlho cestoval, ale omrzelo ho to a teraz sa „vrátil a ako Chatskij sa dostal z lode na ples“.

Na večierku sa s generálom objaví dáma, ktorá púta všeobecnú pozornosť verejnosti. Táto žena vyzerala „ticho“ a „jednoducho“. Evgeny spoznáva Tatyanu v sekulárnej dáme. Keď sa Onegin opýta známeho princa, kto je táto žena, dozvie sa, že je manželkou tohto princa a v skutočnosti je to Tatyana Larina. Keď princ privedie Onegina k žene, Tatyana vôbec neprezradí svoje vzrušenie, zatiaľ čo Eugene nemá slov. Onegin nemôže uveriť, že je to to isté dievča, ktoré mu raz napísalo list.

Ráno bolo Evgenymu prinesené pozvanie od princa N., Tatyanovej manželky. Onegin, znepokojený spomienkami, dychtivo ide na návštevu, ale zdá sa, že „majestátny“, „nedbalý zákonodarca sály“ si ho nevšíma. Eugene, ktorý to nemohol vydržať, píše žene list, v ktorom jej vyznáva lásku, pričom správu končí riadkami:

„Všetko je rozhodnuté: som v tvojej vôli,
A odovzdať sa môjmu osudu."

Žiadna odpoveď však neprichádza. Muž posiela druhý, tretí list. Onegina opäť „chytilo“ „kruté blues“, opäť sa zamkol vo svojej kancelárii a začal veľa čítať, neustále premýšľal a sníval o „tajných legendách, srdečnom, temnom staroveku“.

Jedného jarného dňa ide Onegin k Tatiane bez pozvania. Eugene nájde ženu horko plačúcu nad jeho listom. Muž jej padne k nohám. Tatyana ho požiada, aby vstal, a pripomína Evgenymu, ako v záhrade, v uličke, pokorne počúvala jeho lekciu, teraz je rad na nej. Povie Oneginovi, že sa doňho vtedy zamilovala, ale v jeho srdci našla iba prísnosť, hoci mu to nevyčíta, pretože mužov čin považuje za vznešený. Žena chápe, že teraz je pre Eugena v mnohých ohľadoch zaujímavá práve preto, že sa stala prominentnou svetskou dámou. Na rozlúčku Tatyana hovorí:

"Milujem ťa (prečo klameš?),
Ale ja som daný inému;
Budem mu verný navždy."

A listy. Eugen je podľa Tatyanových slov „akoby zasiahnutý hromom“.

„Ale ostrohy zrazu zazvonili,
A objavil sa Tatyanin manžel,
A tu je môj hrdina
Za minútu pre neho zlo,
Čitateľ, teraz odídeme,
Na dlhú dobu ... navždy ... “.

závery

Veršovaný román „Eugene Onegin“ je pozoruhodný svojou myšlienkovou hĺbkou, objemom opísaných udalostí, javov a postáv. Autor v diele zobrazuje zvyky a život chladného, ​​„európskeho“ Petrohradu, patriarchálnej Moskvy a dediny – centra ľudovej kultúry, ukazuje čitateľovi ruský život vo všeobecnosti. Krátke prerozprávanie"Eugene Onegin" vám umožňuje zoznámiť sa iba s ústrednými epizódami románu vo veršoch, preto vám pre lepšie pochopenie diela odporúčame, aby ste sa oboznámili s plnou verziou majstrovského diela ruskej literatúry.

Nový test

Po štúdiu zhrnutie určite vyskúšaj test:

Hodnotenie prerozprávania

Priemerné hodnotenie: 4.6. Celkový počet získaných hodnotení: 26574.

Úryvky z "Eugene Onegin" na nahrávanie na video - vy si vyberiete

Podrobný popis projektu - .

PRVÁ KAPITOLA

1 úryvok na prečítanie:

ja
„Môj strýko je najviac spravodlivé pravidlá,
Keď som vážne ochorel,
Prinútil sa rešpektovať
A lepší som si ani nevedel predstaviť.
Jeho príkladom pre ostatných je veda;
Ale môj bože, aká nuda
S chorými sedieť vo dne v noci,
Neodchádzaj ani na krok!
Aké nízke klamstvo
Zabavte polomŕtvych
Opravte mu vankúše
Smutné dať liek
Povzdychnite si a pomyslite si:
Kedy si ťa čert vezme!

II
Tak si myslel mladý hrabáč,
Lietanie v prachu na poštovnom,
Z vôle Dia
Dedič všetkých jeho príbuzných.
Priatelia Lyudmily a Ruslana!
S hrdinom môjho románu
Bez úvodu, práve v túto hodinu
Dovoľte mi predstaviť vám:
Onegin, môj dobrý priateľ,
Narodil sa na brehoch Nevy
Kde ste sa mohli narodiť?
Alebo zažiaril, môj čitateľ;
Raz som tam išiel:
Ale sever je pre mňa zlý.

III
Slúži vynikajúco vznešene,
Jeho otec žil v dlhoch
Dal tri loptičky ročne
A nakoniec to posral.
Osud Eugena zachoval:
Najprv ho madam nasledovala,
Potom ju nahradil Monsieur.
Dieťa bolo ostré, ale sladké.
Monsieur l'Abbe, chudobný Francúz,
Aby dieťa nebolo vyčerpané,
Naučil ho všetko zo žartu
Neobťažoval som sa prísnou morálkou,
Mierne pokarhaný za žarty
A zobral ma na prechádzku do letnej záhrady.

IV
Kedy bude rebelantská mládež
Je čas na Eugena
Je čas na nádej a nežný smútok,
Monsieur bol vyhnaný z dvora.
Tu je môj Onegin na slobode;
Oholený podľa najnovšej módy
Ako je londýnsky dandy oblečený -
A konečne uvidel svetlo.
Je úplne Francúz
Vedel hovoriť a písať;
Ľahko tancoval mazurku
A v pohode sa uklonil;
čo chceš viac? Svet rozhodol
Že je šikovný a veľmi milý.

2 úryvky na prečítanie:

Teraz máme v téme niečo zlé:
Ponáhľame sa radšej na ples
Kde hlava nehlava v kočiari z jamy
Môj Onegin už cválal.
Pred vyblednutými domami
Po ospalej ulici v radoch
Dvojité vozíkové svetlá
Veselé vyleje svetlo
A dúhy na snehu naznačujú;
Dookola posiata misami,
Nádherný dom svieti;
Tiene prechádzajú pevnými oknami,
Blikajúce profily hlavy
A dámy a módne výstrednosti.

Tu sa náš hrdina odviezol ku vchodu;
Vrátnik okolo neho je šíp
Lezenie po mramorových schodoch
Narovnal som si vlasy rukou,
Vstúpil. Sála je plná ľudí;
Hudba je už unavená hrmením;
Dav je zaneprázdnený mazurkou;
Slučka a hluk a tesnosť;
Ostrohy jazdeckej gardy cinkajú;
Nohy milých dám letia;
V ich podmanivých stopách
Ohnivé oči lietajú
A prehlušený revom huslí
Žiarlivý šepot módnych manželiek.

V dňoch zábavy a túžob
Bol som blázon do loptičiek:
Na spovede nie je miesto
A za doručenie listu.
Ó, vy ctihodní manželia!
ponúknem vám svoje služby;
Žiadam vás, aby ste si všimli môj prejav:
Chcem ťa varovať.
Aj vy, matky, ste prísnejšie
Starajte sa o svoje dcéry:
Udržujte svoj lorňon rovno!
Nie to...to nie, Bože chráň!
Preto to píšem
Že som už dávno nezhrešil.

DRUHÁ KAPITOLA

3 úryvky na prečítanie

Jej sestra sa volala Tatyana...
Prvýkrát s takýmto názvom
Nežné stránky románu
Budeme svätiť.
No a čo? je to príjemné, zvučné;
Ale s ním, viem, neoddeliteľná
Spomienka na staré
Alebo dievčenské! Mali by sme všetci
Priznajte sa: chuť je veľmi malá
S nami a v našich menách
(Nehovorme o poézii);
Nedostávame osvietenie
A dostali sme od neho
Pretvárka, nič viac.

Takže sa volala Tatyana.
Ani krása jeho sestry,
Ani sviežosť jej ryšavého
Nepriťahovala by oči.
Dika, smutná, tichá,
Ako lesná laň je plachá,
Je vo svojej rodine
Vyzeralo to ako cudzie dievča.
Nedokázala pohladiť
Otcovi, nie matke;
Dieťa samo o sebe, v dave detí
Nechcel sa hrať a skákať
A často celý deň sám
Ticho sedela pri okne.

Myslel, jej priateľ
Z tých najuspávankovejších dní
Vidiecky oddychový prúd
Zdobili ju sny.
Jej rozmaznané prsty
Nepoznal ihly; opierajúc sa o obruč,
Má hodvábny vzor
Neoživil plátno.
Túžba vládnuť je znakom
S poslušným bábikovým dieťaťom
Varenie zo žartu
K slušnosti - zákon svetla,
A čo je dôležité, opakuje jej
Poučenie od mojej mamy.

Ale bábiky aj v týchto rokoch
Tatyana to nevzala do rúk;
O novinkách mesta, o móde
Nemal s ňou rozhovor.
A nechýbali ani detinské žarty
Cudzinec pre ňu: strašidelné príbehy
V zime za tmy nocí
O to viac uchvátili jej srdce.
Kedy opatrovateľka zbierala
Pre Oľgu na šírej lúke
Všetci jej malí kamaráti
Nehrala sa s horákmi
Bola znudená a zvučný smiech,
A hluk ich veterných radostí.

KAPITOLA TRETIA

4 fragment na prečítanie

Tatiana, drahá Tatiana!
S tebou teraz roním slzy;
Ste v rukách módneho tyrana
Vzdal som sa svojho osudu.
Zomrieš, drahý; ale predtým
Si slepo nádejná
Voláš temnú blaženosť,
Spoznáš blaženosť života
Pijete magický jed túžby
Prenasledujú ťa sny
Všade, kde si predstavíte
Prístrešky pre šťastné rande;
Všade, všade pred vami
Váš pokušiteľ je smrteľný.

Túžba po láske poháňa Tatyanu,
A ide smutná do záhrady,
A zrazu nehybné oči majú tendenciu,
A je lenivá ísť ďalej.
Zdvihnutý hrudník, líca
Zakryté okamžitým plameňom,
Dych sa zastavil v ústach
A pri počúvaní hluku a iskry v očiach ...
Noc príde; mesiac ide okolo
Sledujte vzdialenú nebeskú klenbu,
A slávik v tme
Znejúce melódie sa zapnú.
Tatyana nespí v tme
A potichu s opatrovateľkou hovorí:

„Nemôžem spať, opatrovateľka: je tu také dusno!
Otvor okno a sadni si vedľa mňa."
- Čo, Tanya, čo je s tebou? - "Nudím sa,
Poďme sa rozprávať o starých časoch.
- O čom, Tanya? zvykol som
Veľa uložené v pamäti
Staroveké príbehy, bájky
O zlých duchoch a dievčatách;
A teraz je pre mňa všetko temné, Tanya:
Čo som vedel, zabudol som. Áno,
Zlá línia prišla!
Zashiblo ... - "Povedz mi, opatrovateľka,
O tvojich starých rokoch:
Bol si vtedy zamilovaný?

ŠTVRTÁ KAPITOLA

5 úryvkov na prečítanie

Zora vychádza v studenom opare;
Na poliach prestal hluk práce;
S jej hladným vlkom
Vyjde vlk na cestu;
Cítiť ho, cestný kôň
Chrápanie - a opatrný cestovateľ
Ponáhľanie sa do kopca plnou rýchlosťou;
Pastier za úsvitu
Nevyháňa kravy z maštale,
A na poludnie v kruhu
Nevolá ich roh;
Spievanie v kolibe, panna
Točí sa a, zimný priateľ nocí,
Pred ňou zapraská trieska.

A teraz praskajú mrazy
A striebro medzi poliami...
(Čitateľ už čaká na rým ruže;
Tu, vezmi to rýchlo!)
Úhľadnejšie ako módne parkety
Rieka sa leskne, odetá do ľadu.
Chlapci veselí ľudia (24)
Korčule nahlas prerezávajú ľad;
Na červených labkách je hus ťažká,
Pomyslel som si plávať v lone vôd,
Opatrne nastupuje na ľad
Šmykľavky a pády; šťasný
Mihotanie, navíjanie prvého snehu,
Hviezdy padajúce na breh.

Čo robiť v divočine v tomto čase?
chodiť? Vtedajšia dedina
Nedobrovoľne obťažuje oko
Monotónna nahota.
Jazda v drsnej stepi?
Ale kôň, otupená podkova
Neverník hákovanie na ľade
Počkajte, čo padne.
Sadnite si pod strechu púšte
Prečítajte si: tu je Pradt, tu je W. Scott.
Nechcem? - skontrolujte prietok,
Nahnevajte sa alebo pite a večer je dlhý
Nejako to prejde a zajtra tiež,
A prajem peknú zimu.

PIATA KAPITOLA

6 fragment na prečítanie

Toho roku jesenné počasie
Dlho stál na dvore
Zima čakala, príroda čakala.
Sneh napadol až v januári
Tretiu noc. Ranné vstávanie
Tatyana videla cez okno
Ráno vybielený dvor,
Závesy, strechy a ploty,
Svetlé vzory na skle
Stromy v zimnom striebre
Štyridsiatka veselo na dvore
A mäkko polstrované hory
Zimy sú skvelý koberec.
Všetko je jasné, všetko je biele.

Zima!.. Sedliak, víťazný,
Na palivovom dreve aktualizuje cestu;
Jeho kôň, cítiaci sneh,
Akosi klusať;
Nadýchané opraty explodujúce,
Vzdialený vozeň letí;
Furman sedí na ožiarení
V barančine, v červenej vlečke.
Tu beží dvorný chlapec,
Zasadenie chrobáka do saní,
Premena seba na koňa;
Ten darebák už stuhol prst:
Bolí to a je to smiešne
A jeho matka sa mu vyhráža cez okno ...

Ale možno tento druh
Obrázky vás neupútajú:
To všetko je nízka povaha;
Nie je tu veľa krásy.
Zahriaty Božou inšpiráciou,
Ďalší básnik s luxusným štýlom
Namaľoval nám prvý sneh
A všetky odtiene zimnej blaženosti;
Uchváti ťa, som si istý
Kreslenie v ohnivých veršoch
Tajné prechádzky na saniach;
Ale ja nechcem bojovať
Zatiaľ nie s ním, nie s tebou,
Mladá fínska speváčka!

ŠIESTA KAPITOLA

7 fragment na prečítanie

V prípade sa zachovali básne;
Mám ich; tu sú:
"Kam si šiel,
Moje zlaté jarné dni?
Čo má pre mňa nadchádzajúce deň pripravené?
Môj pohľad ho márne zachytáva,
Skrýva sa v hlbokej tme.
Netreba; zákon osudu.
Spadnem, prebodnutý šípom,
Alebo preletí okolo,
Všetko dobré: bdenie a spánok
Prichádza určitá hodina;
Požehnaný deň starostí,
Požehnaný je príchod temnoty!

Ráno bude svietiť ranné svetlo
A jasný deň bude hrať;
A ja, možno ja som hrob
Zostúpim do tajomného baldachýnu,
A spomienka na mladého básnika
Prehltni pomalú Letu,
Svet na mňa zabudne; poznámky
Prídeš, panna krásy,
Vyroniť slzu nad predčasnou urnou
A myslite: miloval ma,
Jednu mi venoval
Úsvit smutného búrlivého života! ..
Drahý priateľ, drahý priateľ,
Poď, poď, som tvoj manžel!

Tak písal temne a pomaly
(To, čo nazývame romantizmus,
Aj keď tu nie je žiadny romantizmus
Nevidím; čo je pre nás?)
A nakoniec pred úsvitom
Skláňajúc svoju unavenú hlavu
Na módnom slove ideál
Lensky ticho zadriemal;
Ale len ospalý šarm
Zabudol, už sused
Kancelária vstupuje do ticha
A zobudí Lenského s výzvou:
„Je čas vstať: už je sedem hodín.
Onegin na nás skutočne čaká."

SIEDMA KAPITOLA

8 úryvkov na prečítanie

Chudák môj Lensky! chradnúci
Neplakala dlho.
Žiaľ! nevesta mladá
Neverný tvojmu smútku.
Ďalší upútal jej pozornosť
Iná zvládla jej utrpenie
Upokojiť sa láskou lichôtkami,
Ulan vedel, ako ju zachytiť,
Milujeme Ulan svojou dušou...
A teraz s ním pred oltárom
Nesmelo pod korunou
Stojaci so sklonenou hlavou
S ohňom v sklopených očiach,
S ľahkým úsmevom na perách.

Chudák môj Lensky! za hrobom
Vo večnosti hluchý
Bol nudný spevák v rozpakoch,
Smrteľná správa o zrade
Alebo sa uspával nad Lethe
Básnik, blažená necitlivosť,
Nehanbiť sa ničím
A svet je uzavretý pre neho a pre neho? ..
Takže! ľahostajné zabudnutie
Za rakvou nás čaká.
Hlas nepriateľov, priateľov, milencov
Zrazu ticho. O jednej usadlosti
Zbor dedičov hnevá
Spustí obscénnu hádku.

A čoskoro Olyin zvučný hlas
V rodine Larinovcov sa odmlčal.
Ulan, jeho otrokársky podiel,
Mal ísť s ňou k pluku.
Prelievať horké slzy,
Stará žena sa lúči so svojou dcérou,
Zdalo sa, že je trochu živé,
Ale Tanya nemohla plakať;
Zahalená iba smrteľná bledosť
Jej smutná tvár.
Keď všetci vyšli na verandu,
A všetko, lúčenie, rozruch
Okolo koča mladých,
Sprevádzala ich Tatyana.

ÔSMA KAPITOLA

9 fragment na prečítanie

"Naozaj," myslí si Evgeny:
je ona? Ale určite nie...
Ako! z divočiny stepných dedín ... “
A ten nenápadný lorňon
Kreslí každú minútu
Na tej, ktorej vzhľad pripomínal nejasne
Zabudol na vlastnosti.
"Povedz mi, princ, nevieš,
Kto je tam v malinovom baretku
Hovoríte so španielskym veľvyslancom?
Princ sa pozrie na Onegina.
— Aha! Dlho si nebol na svete.
Počkaj, predstavím ťa. —
"Ale kto je ona?" - Moja žena. —

„Takže si ženatý! Predtým som nevedel!
Ako dávno? - Asi dva roky. —
"Na koho?" — Na Larine. - "Taťána!"
- Poznáte ju? "Som ich sused."
- Oh, poďme teda. Princ prichádza
Prináša manželke a jej
Rodina a priateľ.
Princezná sa naňho pozerá...
A čokoľvek trápilo jej dušu,
Bez ohľadu na to, aká je tvrdá
Prekvapený, ohromený
Nič ju však nezmenilo.
Zachovala rovnaký tón.
Jej poklona bola rovnako tichá.

Ahoj! nie že by sa triasla
Ile zrazu zbledla, zčervenala...
Obočie sa jej nepohlo;
Dokonca ani nestlačila pery.
Aj keď sa nemohol pozerať usilovnejšie,
Ale aj stopy bývalej Taťány
Onegin sa nepodarilo nájsť.
Chcel sa s ňou porozprávať
A nemohol. Opýtala sa,
Ako dlho je tu, odkiaľ je?
A nie z ich strany?
Potom sa obrátila k manželovi
Unavený vzhľad; vypadol...
A zostal nehybný.

10 fragmentov na prečítanie

Láska pre všetky vekové kategórie;
Ale mladým, panenským srdciam
Jej impulzy sú prospešné,
Ako jarné búrky na polia:
V daždi vášní sa osviežia,
A sú obnovené a dozrievajú -
A mocný život dáva
A svieža farba a sladké ovocie.
Ale v neskorom a neplodnom veku,
Na prelome našich rokov
Smutná vášeň mŕtva stopa:
Tak studené jesenné búrky
Lúka sa mení na močiar
A odkryť les okolo.

Niet pochýb: žiaľ! Jevgenij
Zamilovaný do Tatiany ako dieťa;
V úzkosti milostných myšlienok
A trávi deň a noc.
Nepočúvajte prísne tresty,
Na jej verandu, sklenenú verandu
Jazdí každý deň;
Ide za ňou ako tieň;
Je rád, ak hodí
Boa našuchorený na ramene,
Alebo sa dotknite horúceho
Jej ruky, alebo časť
Pred ňou je pestrý pluk farieb,
Alebo jej zdvihnite vreckovku.

Ona si ho nevšíma
Bez ohľadu na to, ako bojuje, dokonca zomrie.
Prijíma voľne doma
Preč s ním hovorí tri slová,
Niekedy sa stretne s jedným úklonom,
Niekedy si to vôbec nevšimnú.
Nie je v tom ani kvapka koketnosti -
Horný svet ho netoleruje.
Onegin začína blednúť:
Buď nevidí, alebo jej to nie je ľúto;
Onegin vysychá – a sotva
Už si nepotrpí na konzum.
Všetci posielajú Onegina k lekárom,
Zborovo ho posielajú do vôd.

Ale on nejde; napreduje
Pripravený písať pradedom
O rannom stretnutí; a Tatyana
A neexistuje žiadny prípad (ich pohlavie je také);
A je tvrdohlavý, nechce zaostávať,
Stále dúfajúc, zaneprázdnený;
Odvaha zdravý, chorý,
Princezná so slabou rukou
Píše vášnivú správu.
Aj keď to má malý zmysel
V listoch videl nie nadarmo;
Ale, aby som vedel, bolesť srdca
Už mu to prišlo neznesiteľné.
Tu je jeho list pre vás.

11 fragmentov na prečítanie

ÔSMA KAPITOLA

III
A ja, pripisujúc sa zákonu
Vášeň je jediná svojvôľa,
Zdieľanie pocitov s davom
Priniesol som chytľavú múzu
Do hluku sviatkov a násilných sporov,
Búrky polnočnej hliadky;
A k nim v bláznivých hostinách
Niesla svoje dary
A ako sa bacchante šantil,
Pri pohári spievala pre hostí,
A mladosť zašlých čias
Za ňou násilne ťahaný,
A bol som hrdý medzi priateľmi
Moja veterná priateľka.

Ale zaostával som za ich zväzkom
A rozbehol sa do diaľky... Nasledovala ma.
Ako často láskavá múza
Potešil som hlúpy spôsob
Kúzlo tajného príbehu!
Ako často na skalách Kaukazu
Ona je Lenore, pri mesiaci,
Jazdite so mnou na koni!
Ako často pozdĺž brehov Tauridy
Ona ma v tme noci
Viedol počúvať zvuk mora,
Tichý šepot Nereidy,
Hlboký, večný chór šácht,
Chválospev na otca svetov.

A zabudnúť na vzdialené hlavné mesto
A trblietky a hlučné hostiny,
V divočine Moldavska smutný
Sú to skromné ​​stany
Kmene putujúce navštívili,
A medzi nimi divočina
A zabudol na reč bohov
Pre chudobné, cudzie jazyky,
Pre piesne stepi, jej drahá ...
Zrazu sa všetko okolo zmenilo
A tu je v mojej záhrade
Vystupovala ako krajská pani,
So smutnou myšlienkou v očiach,
S francúzskou knihou v ruke.

12 fragment na prečítanie

Blahoslavený, ktorý bol mladý od svojej mladosti,
Blahoslavený, kto dozrel v čase,
Komu je postupne život chladný
S rokmi vedel vydržať;
Kto sa neoddával zvláštnym snom,
Kto sa nevyhýbal davu svetských,
Kto bol v dvadsiatich dandy alebo chytrák,
A v tridsiatke výnosne vydatá;
Kto sa dostal na slobodu v päťdesiatke
Zo súkromných a iných dlhov,
Kto je sláva, peniaze a hodnosti
Pokojne sa postavili do radu
O kom sa hovorí celé storočie:
N.N. je úžasný človek.

Ale je smutné myslieť si, že márne
Dostali sme mladosť
Čo ju celý čas podvádzalo,
Že nás oklamala;
Želáme si všetko najlepšie
To sú naše čerstvé sny
Rozpadnutý v rýchlom slede,
Ako listy na jeseň zhnité.
Je ťažké vidieť pred seba
Jedna večera je dlhý rad,
Pozrite sa na život ako na rituál
A nasledovať usporiadaný dav
Choďte bez zdieľania s ňou
Žiadne zdieľané názory, žiadne vášne.

13 fragment na prečítanie

Jej pochybnosti sú mätúce:
"Pôjdem dopredu, vrátim sa späť? ..
On tu nie je. Oni ma nepoznajú...
Pozriem sa na dom, na túto záhradu.
A teraz Tatyana zostupuje z kopca,
Ledva dýcha; krúžiť okolo
Plný zmätku...
A vchádza na opustené nádvorie.
Psy sa k nej ponáhľali a štekali.
Na jej výkrik vystrašený
Chlapská dvorná rodinka
Bežal hlučne. Nie bez boja
Chlapci rozohnali psov,
Zobrať mladú dámu pod svoju ochranu.

— Nevidíš dom kaštieľa? —
spýtala sa Tanya. ponáhľaj sa
Deti bežali k Anisyi
Má si vziať kľúče z chodby;
Anisya sa jej okamžite zjavila,
A dvere sa pred nimi otvorili,
A Tanya vstúpi do prázdneho domu,
Kde nedávno žil náš hrdina?
Vyzerá: zabudnutá v hale
Tágo spočívalo na biliarde,
Ležal na pokrčenom gauči
Manežný bič. Tanya je ďaleko;
Stará žena jej povedala: „Ale krb;
Tu sedel pán sám.

Tu som s ním večeral v zime
Zosnulý Lensky, náš sused.
Poď sem, nasleduj ma.
Tu je kancelária pána;
Tu odpočíval, jedol kávu,
Vypočul si správy úradníka
A ráno som čítal knihu ...
A tu býval starý pán;
U mňa sa to stalo v nedeľu,
Tu pod oknom v okuliaroch,
Rozhodol som sa hrať na bláznov.
Boh žehnaj jeho duši,
A jeho kosti odpočívajú
V hrobe, vo vlhkej matke zemi!

14 fragment na prečítanie

Moskva, milovaná dcéra Ruska,
Kde nájdete seberovných?
Dmitriev

Ako nemilovať svoju rodnú Moskvu?
Baratýnsky

Prenasledovanie Moskvy! čo to znamená vidieť svetlo!
Kde je lepšie?
Kde nie sme.
Gribojedov

Prenasledovaný jarnými lúčmi,
Z okolitých hôr je už sneh
Ušiel bahnitými potokmi
Na zaplavené lúky.
Jasný úsmev prírody
Cez sen sa stretáva ráno v roku;
Obloha svieti na modro.
Stále priehľadné, lesy
Akoby sa zelenali.
Včela za poctu na poli
Lieta z voskovej bunky.
Doliny vysychajú a oslňujú;
Hlučné sú stáda, aj slávik
Už spieval v tichu nocí.

Aký smutný je pre mňa tvoj vzhľad,
Jar, jar! je čas na lásku!
Aké slabé vzrušenie
V mojej duši, v mojej krvi!
S akou ťažkou nehou
Užívam si dych
V mojej tvári fúka jar
V lone vidieckeho ticha!
Alebo je mi potešenie cudzie,
A všetko, čo baví, žije,
Všetko, čo sa raduje a blyští
Prináša nudu a malátnosť
Na dušu, ktorá je už dlho mŕtva
A všetko sa jej zdá tmavé?

Alebo sa neradovať z návratu
Listy, ktoré odumreli na jeseň
Pamätáme si trpkú prehru
Počúvanie nového hluku lesov;
Alebo s prírodou svižne
Spájame zmätenú myšlienku
Sme vyblednutím našich rokov,
Ktoré oživenie nie je?
Možno nám to príde na myseľ
Uprostred poetického spánku
Ďalší, starý prameň
A srdce sa nám chveje
Sen o odvrátenej strane
O nádhernej noci, o mesiaci...

15 fragment na prečítanie

ÔSMA KAPITOLA

Môžete byť dobrým človekom
A premýšľajte o kráse nechtov:
Prečo sa márne hádať so storočím?
Vlastný despota medzi ľuďmi.
Druhý Chadaev, môj Eugene,
Strach zo žiarlivých súdov
V jeho šatách bol pedant
A to, čomu sme hovorili dandy.
Sú aspoň tri hodiny
Strávený pred zrkadlami
A vyšiel z toalety
Ako veterná Venuša
Keď nosím mužské oblečenie,
Bohyňa ide na maškarádu.

V poslednej chuti toalety
Berúc tvoj zvedavý pohľad,
Mohol som pred naučeným svetlom
Tu opíšte jeho odev;
Samozrejme, že by to bolo odvážne
Opíšte môj prípad:
Ale pantalóny, frak, vesta,
Všetky tieto slová nie sú v ruštine;
A vidím, obviňujem ťa,
Čo je to moja úbohá slabika
Mohol by som oslňovať oveľa menej
Cudzími slovami,
Aj keď som vyzeral za starých čias
V Akademickom slovníku.

EUGENE ONEGIN
ROMAN V POÉZII

1823-1831

Epigraf a venovanie	5
Prvá kapitola	10
Kapitola druhá	36
Kapitola tretia	54
Kapitola štvrtá	76
Piata kapitola	94
Kapitola šiesta	112
Siedma kapitola	131
Kapitola ôsma	156
Poznámky k Eugenovi Oneginovi	179
Úryvky z Oneginových ciest	184
Desiata kapitola	193
Celý text

O práci

Prvý ruský román vo veršoch. Nový model literatúry ako ľahký rozhovor o všetkom. Galéria večných ruských postáv. Na svoju dobu revolučný, milostný príbeh, ktorý sa stal archetypom romantických vzťahov pre mnoho ďalších generácií. Encyklopédia ruského života. Naše všetko.

Mladý, no životom už otrávený petrohradský hrabáč (Onegin) odchádza do dediny. Tam sa zoznámi s básnikom Lenským, ktorý pripravuje svadbu so susedkou Oľgou. Jej staršia sestra Taťána sa do Onegina zaľúbi, no on jej city neopätuje. Lenskij, žiarlivý na nevestu na priateľa, vyzve Onegina na súboj a zomiera. Taťána sa vydá za generála a v Petrohrade sa stane dámou z vysokej spoločnosti, do ktorej sa Jevgenij po návrate z potuliek po Rusku zaľúbi. Hoci ho Tatyana stále miluje, radšej zostáva verná svojmu manželovi. Ako sa kniha končí? Nie je známe: autor jednoducho preruší rozprávanie (ako napísal Belinsky, „román sa v ničom nekončí“).

Recenzie

Vo svojej básni sa dokázal dotknúť toľkých vecí, toľko vecí naznačiť, že patrí výlučne do sveta ruskej prírody, do sveta ruskej spoločnosti. „Onegin“ možno nazvať encyklopédiou ruského života a výsostne ľudovým dielom.

V. G. Belinský. Diela Alexandra Puškina. Článok deväť (1845)

Presvedčili sme sa... že postupnosť sémanticko-štylistických členení nevytvára sústredený, ale rozptýlený, viacnásobný uhol pohľadu, ktorý sa stáva centrom supersystému, vnímaného ako ilúzia samotnej reality. Zároveň je pre realistický štýl, ktorý sa snaží prekročiť subjektivitu sémanticko-štylistických „uhlov pohľadu“ a znovuvytvárať objektívnu realitu, podstatné špecifická korelácia týchto viacerých centier, rôznych (susedných alebo prekrývajúcich sa) štruktúr : každý z nich neruší ostatné, ale koreluje s nimi. V dôsledku toho text neznamená len to, čo znamená, ale aj niečo iné. Nová hodnota neruší starú, ale koreluje s ňou. Výsledkom je, že umelecký model reprodukuje taký dôležitý aspekt reality, akým je jej nevyčerpateľnosť v akejkoľvek konečnej interpretácii.

Hoci dej „Eugena Onegina“ nie je bohatý na udalosti, román mal obrovský vplyv na ruskú literatúru. Puškin priniesol do popredia literatúry sociálno-psychologické postavy, ktoré zamestnajú čitateľov a spisovateľov niekoľkých nasledujúcich generácií. Toto je „osoba navyše“, (anti)hrdina svojej doby, skrývajúci svoju pravú tvár za maskou chladného egoistu (Onegin); naivné provinčné dievča, čestné a otvorené, pripravené na sebaobetovanie (Tatiana na začiatku románu); básnik-snílek, ktorý zahynie pri prvom stretnutí s realitou (Lensky); Ruská žena, stelesnenie milosti, inteligencie a aristokratickej dôstojnosti (Tatiana na konci románu). Toto je napokon celá galéria charakterologických portrétov reprezentujúcich ruskú vznešenú spoločnosť v celej jej rozmanitosti (cynický Zaretskij, Larini „starci“, provinční statkári, moskovské bary, metropolitní šviháci a mnohí, mnohí ďalší).<...>

"Eugene Onegin" sústreďuje hlavné tematické a štylistické nálezy predchádzajúcej tvorivej dekády: typ sklamaného hrdinu pripomína romantické elégie a báseň " Kaukazský väzeň“, fragmentárny dej - o ňom ao ďalších „južných“ („byronických“) básňach Puškina, štylistických kontrastoch a irónii autora - o básni „Ruslan a Lyudmila“, hovorovej intonácii - o priateľských poetických posolstvách básnikov Arzamas.

Cez to všetko je román absolútne antitradičný. Text nemá začiatok (ironický „úvod“ je na konci siedmej kapitoly), ani koniec: po otvorenom konci nasledujú úryvky z Oneginovej cesty, vracajúce čitateľa najskôr do stredu zápletky a potom , v poslednom riadku, do momentu, keď autor začal prácu nad textom („Tak som žil vtedy v Odese...“). Románu chýbajú tradičné znaky románovej zápletky a známe postavy: „Všetky typy a formy literatúry sú obnažené, čitateľovi otvorene odhalené a ironicky navzájom porovnávané, autor posmešne demonštruje konvenčnosť akéhokoľvek spôsobu vyjadrovania.“ Otázka "ako písať?" vzrušuje Puškina o nič menej ako otázka „o čom písať?“. Odpoveď na obe otázky je „Eugene Onegin“. Nejde len o román, ale aj o metanovel (román o tom, ako sa píše román).<...>

Puškinov text charakterizuje pluralita pohľadov vyjadrených rozprávačom a postavami a stereoskopická kombinácia rozporov, ktoré vznikajú pri strete rôznych pohľadov na tú istú tému. Je Eugene originálny alebo napodobňovaný? Aká budúcnosť čakala Lenského - skvelá alebo priemerná? Na všetky tieto otázky v románe sú uvedené rôzne a vzájomne sa vylučujúce odpovede.<...>

Ahoj drahý.
Nie je to tak dávno, čo som sa spýtal na váš názor, či stojí za to, aby sme spoločne analyzovali jedno z mojich najobľúbenejších básnických diel, nielen „Naše všetko“ (c), ale všeobecne, v zásade a celkovo dostal uspokojivú odpoveď: A tak by ste sa mali aspoň pokúsiť :-) A hoci, ako trefne poznamenal vo svojom komentári mnou bystrý a rešpektovaný eulampij Nemôžem sa porovnávať ani s Nabokovom, tým menej s Jurijom Lotmanom (ktorého prácu považujem za vynikajúcu), ale pokúsim sa vám aspoň trochu priblížiť tie veci, ktoré možno nie sú úplne jasné, čo môžeme nájsť v riadkoch. nesmrteľné dielo. Chcem hneď poznamenať, že nebudem analyzovať impulzy, podstatu, systém vzťahov a psychologické nuansy postáv. Teoreticky by som mohol, ale nie som literárny kritik ani psychológ. Mojím koníčkom je história a pre mňa skvelá práca, je to aj skvelá príležitosť ponoriť sa do doby.

No a čo je najdôležitejšie, prečítame si to spolu ešte raz a možno pre niekoho dokonca objavím jasnosť, krásu a vznešenosť tohto románu, napísaného, ​​mimochodom, v špeciálnom jazyku – „Oneginskej strofe“ – ktorú Puškin sám prišiel, miešajúc štýl klasickej angličtiny a talianskeho sonetu. Rovnakých 14 riadkov, ale s vlastným rytmom a rýmovacím systémom. Doslova to vyzerá takto: AbAb CCdd EffE gg (veľké písmená označujú ženský rým, malé písmená označujú mužský). Pre mňa je dizajn prelamovaný, poskytuje ľahké čítanie a príjemnosť v asimilácii. Ale je to mimoriadne ťažké. A chápete, prečo Pushkinovi trvalo toľko času, kým vytvoril celý román (takmer 8 rokov)
Vo všeobecnosti, ak niečo - neposudzujte prísne :-)

Alebo takto...

Začnime epigrafom. Viete, v školských rokoch som epigrafom nevenoval veľkú pozornosť, považoval som ich za zbytočné predvádzanie sa. Čas však plynul a pre mňa je to nielen neoddeliteľná súčasť samotnej tvorby, ale niekedy až jej koncentrovaná podstata. Možno starnem, ale mne samému už nevadí používať nástroje epigrafu aj v mojich príspevkoch. Robí mi to radosť :-)
V "Eugene Onegin" je epigraf pred samotným dielom. Navyše je tu aj venovanie. No, samostatné epigrafy, pred každou kapitolou. Niekedy sa nám to podarí, niekedy nie.
Prvý epigraf je napísaný vo francúzštine a možno ho preložiť asi takto: „ Preniknutý márnomyseľnosťou mal navyše zvláštnu hrdosť, ktorá ho núti priznať sa k svojim dobrým aj zlým skutkom rovnako ľahostajne – dôsledok pocitu nadradenosti, možno imaginárnej.". Údajne je prevzatý zo súkromného listu a slúži na to, aby čitateľ uveril, že autor a Eugen Onegin sú dobrí priatelia, že autor je akoby priamo zapojený do udalostí.

kresba pochodne ruskej literatúry

Venovanie je viacriadkové, jeho význam nie je úplne daný, ale bolo urobené Pjotrovi Aleksandrovičovi Pletnevovi. Rektor Katedry literatúry mojej Alma mater, Pjotr ​​Alexandrovič, mal citlivý a jemný charakter, písal poéziu a bol kritikom. Kritizoval však tak zdvorilo a jemne, že sa mu podarilo byť priateľom takmer všetkých vtedajších literárnych „hviezd“. Vrátane Puškina.

P. Pletnev

Epigraf pred prvou kapitolou pozostáva z jedného riadku: " A žiť v zhone a cítiť sa v zhone". A podpis princa. Vjazemskij. Toto je časť práce Pyotra Andreevicha Vyazemského, skvelého a najzaujímavejšieho priateľa Alexandra Sergejeviča. Dielo sa volá „Prvý sneh“ a nevidím zmysel uvádzať ho sem v plnom znení – ak chcete, nájdete si ho sami. Sám Vjazemskij bol tiež básnikom, no svojím spôsobom jedinečným – napísal iba jednu básnickú zbierku, a to aj na sklonku života.

P. Vjazemskij

Ale zároveň to bol skutočný „renesančný človek“ (tak tomu hovorím multilaterálne vyspelé osobnosti), pretože robil veľa vecí, od prekladateľa až po štátnice. Skutočný „zlatý fond národa“. Škoda, že si ho dnes už veľa ľudí nepamätá. Bol to veľmi zaujímavý a vtipný človek. Kniha. je skratka pre princ. Vyazemsky sú v skutočnosti Rurikoviči a svoje priezvisko dostali z dedičstva - mesto Vyazma. A erb mesta je mimochodom prevzatý z ich rodového erbu.

erb kniežat Vyazemského

No, význam epigrafu ... Tu - podľa vlastného uváženia. Navyše si myslím, že je lepšie robiť závery po prečítaní celej prvej kapitoly :-)
Možno je čas prejsť k samotnému textu.
« Môj strýko najčestnejších pravidiel,
Keď som vážne ochorel,
Prinútil sa rešpektovať
A lepší som si ani nevedel predstaviť.
Jeho príkladom pre ostatných je veda;
Ale môj bože, aká nuda
S chorými sedieť vo dne v noci,
Neodchádzaj ani na krok!
Aké nízke klamstvo
Zabavte polomŕtvych
Opravte mu vankúše
Smutné dať liek
Povzdychnite si a pomyslite si:
Kedy do pekla budeš!»

Tento kúsok si pamätá snáď každý, kto chodil do sovietskych, ruských, ukrajinských a iných škôl postsovietskeho priestoru. Pre väčšinu je to doslova všetko, čo o románe vedia a pamätajú :-) Vo všeobecnosti rozpoznateľné.
Pre mňa sú vo vyššie uvedenej pasáži hlavné riadky tieto:
Aké nízke klamstvo
Zabavte polomŕtvych
Myslím, že by ich mal použiť ako motto odporca užívania liekov na mužskú erektilnú dysfunkciu ako je Viagra :-))))

Ale poďme ďalej.
Tak si myslel mladý hrabáč,
Lietanie v prachu na poštovnom,
Z vôle Dia
Dedič všetkých jeho príbuzných.
Priatelia Lyudmily a Ruslana!
S hrdinom môjho románu
Bez úvodu, práve v túto hodinu
Dovoľte mi predstaviť vám:
Onegin, môj dobrý priateľ,
Narodil sa na brehoch Nevy
Kde ste sa mohli narodiť?
Alebo zažiaril, môj čitateľ;
Raz som tam išiel:
Ale sever je pre mňa zlý.

Poštové, tie sú tiež "prestupové" - to je štátny, štátny kočík, vlastne taxík. Udržiavanie vlastného koča nebolo veľmi rentabilné a koč a kone boli vo všeobecnosti zruinované. Preto použili „preklady“. Okrem toho poriadok používania veľmi starostlivo reguloval a monitoroval špeciálny úradník - prednosta stanice. Keďže Onegin neslúžil, stál v tabuľke hodností dosť nízko, takže počet koní za celú cestu mal Eugen málo, konkrétne len 3. Jazdil v trojke. Preto nemôže v žiadnom prípade „lietať v prachu“, pretože nemohol na každej poštovej stanici vymeniť koňa, čo znamená, že bol nútený sa o nich postarať a dať im odpočinok. Navyše nemuseli byť voľné kone, čo znamená, že výlet sa mohol poriadne zdržať. Mimochodom, časový interval cesty sa dá približne vypočítať. Strýkov majetok bol v regióne Pskov, Eugene žil v Petrohrade. Z Petrohradu do povedzme Michajlovského asi 400 kilometrov. Preveďte na verst a získajte asi 375 verst. V lete išli kone rýchlosťou 10 míľ za hodinu a asi 100 míľ denne. Eugene bol nútený starať sa o svoje kone a myslím, že neprecestoval viac ako 70 míľ denne. A to znamená, že aj keď počas smeny nečakal na kone a jazdil takmer nonstop, dostal sa niekde okolo 4-5 dní jedným smerom akýmkoľvek smerom. A ešte viac.

poštová stanica

Mimochodom, ako ste pochopili, museli ste zaplatiť za taký „taxík“. Eugen jazdil, s najväčšou pravdepodobnosťou po Vitebskom trakte.V Puškinových časoch bol poplatok (bežný poplatok) na tomto trakte 5 kopejok za verst, čo znamená, že jednosmerná cesta stála asi 19 rubľov. Nie toľko (dostavník do Moskvy stál 70 rubľov a prenájom boxu v divadle na rok bol 500), ale nie málo, pretože za 10 - 15 rubľov ste si mohli kúpiť nevoľníka.

Rubeľ z roku 1825.

O linke" Ale sever je pre mňa zlý.", myslím, že každý vie všetko :-) Puškin teda nenápadne trolloval úrady o svojom vyhnanstve.
No a dnes to ukončíme.
Pokračovanie nabudúce….
Prajem pekný deň

A. E. IZMAILOV

<«Евгений Онегин», глава I>

Ponáhľame sa, aj keď trochu neskoro, informovať milovníkov ruskej poézie, že nová báseň A. S. Puškina, alebo, ako hovorí názov knihy, román vo veršoch, alebo prvá kapitola románu „Eugene Onegin“ je vytlačená a predávaná v kníhkupectve I. V. Slenina pri Kazanskom moste za 5 rubľov a so špedíciou za 6 rubľov.

Nemožno posúdiť celý román, najmä jeho plán a povahu osôb v ňom zobrazených, podľa jednej kapitoly. Hovorme teda len o slabike. Príbeh je vynikajúci: ľahkosť, veselosť, cit a obrazová poézia sú viditeľné všade * 1. Veršifikácia je vynikajúca: mladý Puškin dlhodobo zaujíma čestné miesto medzi našimi najlepšími veršovačmi, ktorých počet ani teraz, žiaľ a prekvapivo, nie je taký veľký.

Využiť s mierou právom novinára-bibliografa 3 uvedieme malú (avšak nie najlepšiu) ukážku štýlu, či príbehu od Eugena Onegina.

Slúži dobre, vznešene,

Jeho otec žil v dlhoch

Dal tri loptičky ročne

A nakoniec to posral.

Osud Eugena zachoval:

Najprv ho madam nasledovala,

Potom ju nahradil Monsieur,

Dieťa bolo ostré, ale sladké.

Monsieur l'Abbé, chudobný Francúz,

Aby dieťa nebolo vyčerpané,

Naučil ho všetko zo žartu

Neobťažoval som sa prísnou morálkou,

Mierne pokarhaný za žarty

A zobral ma na prechádzku do letnej záhrady.

Kedy bude rebelantská mládež

Je čas na Eugena

Je čas na nádej a nežný smútok,

Monsieur bol vyhnaný z dvora.

Tu je môj Onegin na slobode;

Strih v najnovšej móde;

Ako je oblečený londýnsky dandy;

A konečne uvidel svetlo.

Je úplne Francúz

Vedel hovoriť a písať;

Ľahko tancoval mazurku

A v pohode sa uklonil;

čo chceš viac? Svet rozhodol

Že je šikovný a veľmi milý.

Všetci sme sa trochu naučili

Niečo a nejako

Takže vzdelanie, vďaka Bohu,

Nie sme dosť múdri, aby sme žiarili.

Onegin bol podľa mnohých

(Rozhodcovia rozhodní a prísni),

Malý vedec, ale pedant.

Mal talent na šťastie

Žiadne nutkanie hovoriť

Všetko sa zľahka dotýkajte

S naučeným nádychom fajnšmekra

V dôležitom spore mlčte

A vyčarujte úsmev na dámach

Oheň nečakaných epigramov.

Aký je portrét ruského šľachtica vychovaného v móde? Takmer v každom verši je nápadná, charakteristická črta. Ako sa tu mimochodom spomínalo o Pani Monsieur! ALE mizerne- nemohlo byť úspešnejšie očistiť prívlastok pre významného francúzskeho mentora, ktorý žartom naučil všetko hravo roztomilý malé, dokonca letná záhrada. - Ale žiaľ! je čas a riadený z nádvoria Monsieur l'Abbé. Ó nevďačnosť! Neučil Eugena? všetko, t.j. absolútne hovoriť po francúzsky a... písať! - Ale Jevgenij mal iného mentora, a správne francúzsky, ktorý ho naučil prirodzene sa pokloniť a ľahko tancovať mazurku, tak ľahko a obratne, ako ju tancujú v Poľsku ... čo chceš viac? - Prísni, rozhodní sudcovia Evgeny bol uznávaný nielen ako vedec, ale dokonca ... pedant. Čo to znamená:

Žiadne nutkanie hovoriť

Dotýkajte sa všetkého mierne,

S naučeným nádychom fajnšmekra

V dôležitom spore mlčte.

V tejto knihe je dosť obrázkových popisov; ale najucelenejší a najbrilantnejší z nich je bezpochyby opis divadla. Krásna je aj chvála krásnych ženských nôh. Nesúhlasíme však s milým pisateľom, že sa to sotva dá nájsť v Rusku sú tri páry štíhlych ženských nôh.

No ako to mohol povedať?

Aké sú štíhle nohy malé

V Euphrosyne, Miloliki,

Lydia, Angelica!

Napočítal som teda štyri páry.

Alebo možno v celom Rusku existujú

Aspoň páry päť, šesť! štyri

Vo „Vopredu“ k „Eugenovi Oneginovi“ sú pozoruhodné tieto slová: „Nech nám bude dovolené upriamiť pozornosť čitateľov na cnosti, ktoré sú u satirického spisovateľa zriedkavé: absenciu urážlivej osobnosti a dodržiavanie prísnej slušnosti. v komickom opise morálky“. - V skutočnosti boli tieto dve cnosti u satirických spisovateľov vždy zriedkavé, najmä v súčasnosti. Po „Vopredu“ nasleduje „Rozhovor medzi kníhkupcom a básnikom“. Je žiadúce, aby sme aj v pokročilých rokoch hovorili vždy tak chytro ako u nás, nielen kníhkupci, ale aj básnici.

Poznámky pod čiarou

* „Opíšte môj vlastný podnik“ 2 – hovorí spisovateľ v 21 krajinách. A pravdou je: je majstrom a veľkým majstrom tohto biznisu. Jeho maľby sa vyznačujú nielen nežnosťou štetca a sviežosťou farieb, ale často aj výraznými, odvážnymi, ostrými a charakteristickými črtami, takpovediac, prejavujúcimi mimoriadny talent, teda veselú fantáziu a všímavosť. ducha.

Poznámky

A. E. IZMAILOV
<« Евгений Онегин». Глава I>

Dobre. 1825. 29. časť číslo 9 (vyšlo 5. marca). 323-328. Zo sekcie Knižné novinky. Podpis: I.

1 Kapitola I knihy „Eugene Onegin“ bola publikovaná 16. februára 1825. Izmailov napísal P. L. Jakovlevovi 19. februára: „V týchto dňoch nová báseň od Puškina, alebo román, alebo iba prvá kapitola románu „Eugene Onegin“ bol zverejnený. Neexistuje žiadny plán, ale príbeh je potešením“ (LN. T. 58, s. 47-48).

2 Kap. I, strofa XXVI.

3 Sekcia „Novinky o nových knihách“, v ktorej je tento článok uverejnený, má kritický a bibliografický charakter.

4 st. aj báseň „Angelika“ podpísaná Lardem, uverejnené v „The Well-meaning“ s nasledujúcou poznámkou: „Autor týchto básní sa inšpiroval vynikajúcim odkazom na nohy v „Eugene Onegin““ (1825. kap. 29. č. 12. S. 479).