Kako pravilno imenovati kartne boje

Danas postoje mnoga ozbiljna neslaganja u nazivima karata. Na primjer, možete reći: srca ili crvene? Kako je to zaista tačno?
Postoje tri gledišta na ovaj problem. Prvi je pogled na klasičnu rusku književnost u delima Puškina, Tolstoja, Turgenjeva, Gogolja, Dostojevskog i drugih poznatih ruskih pisaca. Drugi pogled je praksa sovjetskog jezika, a treći je moderni sleng. Mnogi poznati autori knjiga o kartaškim igrama predlažu korištenje naziva boja koji su navedeni u klasičnoj literaturi, dok drugi poznati autori smatraju da je potrebno koristiti termine iz sovjetskog vremena. Moje lično mišljenje je da se koriste nazivi boja karata koje ljudi žele da koriste tokom igre. To mogu biti bilo koja imena sa bilo kojom deklinacijom. Što se tiče imena koja su korišćena za imenovanje boja karata, bolje je prepustiti istoričarima, neka se to zapiše u referentnoj literaturi.
U nastavku ću dati nekoliko tablica padežnih oblika naziva karata u normativnom i kolokvijalnom rječniku.

Tabela 1. Deklinacije naziva odijela (jednina)

Normativni vokabular

Slučaj	Odijelo ♠	Odijelo ♣	Odijelo ♦	Odijelo
Nominativni	vrhunac	Klubovi	Tambura	Cherva
Genitiv	vrhovi	Klubovi	Dijamanti	Srca
Dativ	roniti	Klubovi	Tambura	Cherve
Akuzativ	štuka	Klubovi	Tambura	Crv
Instrumental	štuka	Klubovi	Bubnoy	Crvi
Prepositional	roniti	Klubovi	Tambura	Cherve

Konverzacijski vokabular

Slučaj	Odijelo ♠	Odijelo ♣	Odijelo ♦	Odijelo
Nominativni	Krivica	Cross	Buba
Genitiv	Vinnie	Cross	Booby
Dativ	Vino	Cross	Bube
Akuzativ	Kriv	Cross	Boo Boo
Instrumental	Kriv	Cross	Buboy
Prepositional	Vino	Cross	Bube

Tabela 2. Deklinacije naziva odijela (množina)

Odijelo

Nominativni

Vrhovi

Klubovi

Dijamanti

Srca

Crvi

Genitiv

vrhunac

Klubovi

Tambura

Srce

Crvi

Dativ

Vrhovi

Klubovi

Tamburaši

Za crve

Srca

Akuzativ

Vrhovi

Klubovi

Dijamanti

Crvi

Sa srcima

Instrumental

U pikovima

Klubovi

Dijamanti

Za srca

Crvi

Prepositional

Vrhovi

Klubovi

Bubnakh

Chervakh

Crvi

Konverzacijski vokabular

Slučaj	Odijelo ♠	Odijelo ♣	Odijelo ♦	Odijelo
Nominativni	Vinnie	Cross	Booby
Genitiv	Vin	Cross	Bubey
Dativ	Vinam	Krstovi	Bam
Akuzativ	Vinnie	Cross	Booby
Instrumental	Vina	Krstovi	Dijamanti
Prepositional	Vinah	Krstovi	Bubyakh

Tabela 3. Deklinacije pridjeva nastalih od naziva odijela (jednina)

Odijelo

Nominativni

Peak

Klubovi

Bubnovy

Srca

Chervonny

Genitiv

Peak

Klubovi

Bubnovogo

Chervovogo

Chervonny

Dativ

Peak

Klubovi

Bubnovoy

Chervovoy

Chervonny

Akuzativ

Peak

Klubovi

Bubnovogo

Chervovogo

Chervonny

Instrumental

Pikov

Trefov

Bubnov

Chervov

Chervonny

Prepositional

Pikov

Trefov

Bubnov

Chervovoy

Chervonnom

Tabela 4. Deklinacije pridjeva nastalih od naziva odijela (množina)

Odijelo

Nominativni

Peak

Klubovi

Dijamanti

srca

crvene

Genitiv

Peak

Klubovi

Bubnovykh

od srca

crvena

Dativ

Pikov

Trefov

Bubnov

od srca

u crvenoj boji

Akuzativ

Peak

Klubovi

Dijamanti

srca

crvene

Instrumental

Peak

Klubovi

Bubnov

od srca

u crvenoj boji

Prepositional

Peak

Klubovi

Bubnovykh

od srca

crvena

U Rusiji su se zastarjeli nazivi kartaških boja zvali: pik - pička, pikovočka, pikuška; palice - trefushka, trefonka, trefonochka; tambure - tambura, tambura, tambura, tambura; crvljiv - masti, masni, masni. Narodni oblici: štuke, toljage, štuke, batina. Kolokvijalni oblici: vrhovi - vino, vino; toljage - krstovi, krstovi, žir; crvi - crvi, masti; tamburaši - tamburice, tamburice, pozivi.
U Njemačkoj boje imaju sljedeća značenja: pik - pik; klubovi - klubovi; srca - srca; dijamanti su dijamanti.
U Španiji, karte označavaju: pik - mač; palice - kovanice; srca su mačevi, dijamanti su čaše.
U Francuskoj su nazivi boja slični našim imenima: pik - pik; batine - trolist; srca - srca; tamburaši - pločice.

Postoje 3 verzije porijekla karata:

1. Prvi je kineski, iako mnogi još uvijek ne žele vjerovati u njega. Kineske i japanske karte su nam previše neobične i po izgledu i po prirodi igre, koja više liči na domine. Međutim, nema sumnje da su se već u 8. veku u Kini za igre koristili prvo štapići, a zatim trake papira sa oznakama raznih simbola. Ovi daleki preci koristili su i karte umjesto novca, pa su imali tri boje: novčić, dva novčića i mnogo novčića. A u Indiji su karte za igranje prikazivale lik četverorukog Šive koji drži čašu, mač, novčić i štap. Neki vjeruju da su ovi simboli četiri indijske klase doveli do modernih karata.

i srednji vijek:

2. Egipatska verzija porijekla karata, replicirana od strane najnovijih okultista. Tvrdili su da su u davna vremena egipatski svećenici zapisivali svu mudrost svijeta na 78 zlatnih ploča, koje su također bile prikazane u simboličnom obliku karata. Njih 56 - "Male Arkane" - postale su obične karte za igranje, a preostale 22 "Vele Arkane" postale su dio misterioznog Tarot špila koji se koristi za proricanje sudbine. Ovu verziju je 1785. godine prvi put objavio francuski okultista Etteila, a njegovi nasljednici, Francuzi Eliphas Levi i dr. Papus i Englezi Mathers i Crowley, stvorili su svoje vlastite sisteme za tumačenje tarot karata. Naziv navodno dolazi od egipatskog "ta rosh" ("put kraljeva"), a same karte su u Evropu donijeli ili Arapi ili Cigani, za koje se često smatralo da dolaze iz Egipta. Istina, naučnici nisu uspjeli pronaći nikakve dokaze o tako ranom postojanju tarot špila.

3. Evropska verzija. (Zaustavimo se na tome detaljnije - smatra se glavnim). Obične karte pojavile su se na evropskom kontinentu najkasnije u 14. veku. Davne 1367. godine kartanje je zabranjeno u gradu Bernu, a deset godina kasnije, šokirani papin izaslanik je užasnuto gledao kako monasi oduševljeno igraju karte u blizini zidina svog samostana. Godine 1392. Jacquemin Gringonner, šala mentalno bolesnog francuskog kralja Charlesa VI, izvukao je špil karata kako bi zabavio svog gospodara. Tadašnji špil se razlikovao od sadašnjeg u jednom detalju: imao je samo 32 karte. Nestale su četiri dame, čije se prisustvo u tom trenutku činilo nepotrebnim. Tek u sljedećem stoljeću talijanski umjetnici su počeli prikazivati ​​Madone ne samo na slikama, već i na kartama.

4. Okultno. Prema piscu S.S. Narovchatov, pod Ivanom Groznim, u Moskvi se pojavio izvjesni Chercelli. Chercelli, u Italiji se zvao Francuz, u Francuskoj - Nijemac, u Njemačkoj - Poljak, a u Poljskoj - postao je Rus. U Moskvu je doneo sanduk umotan u šal, crn sa crvenim prugama, koji kao da je odgovarao bojama - crnoj i crvenoj. Karte su počele biti tražene. Vlasti su u početku bile tolerantne prema vježbanju s kartama, ali su ih onda počele proganjati jer su uvidjele da se ovdje miješaju zli duhovi. Od zakonodavnih spomenika o kartama, prvi se pominje Zakonik iz 1649. godine, koji propisuje da se s kartašima postupa „kao što je pisano o tatijama“ (lopovima), tj. tukli nemilosrdno, odsecali prste i ruke. Dekret iz 1696 uvedeno je da se pretresu svi oni za koje se sumnja da su hteli da kartaju, „a kome bi karte bile izvađene bičem bivane“. Godine 1717 Igranje karata je zabranjeno pod prijetnjom novčane kazne. Godine 1733 Za ponovljene prekršaje određen je zatvor ili batog.

Dakle, šta znače boje i značenja karata?

Struktura špila karata je svima poznata: as, kralj, dama, vagon čak niže vrijednosti, desetke, devetke i tako dalje do šestica ili dvojki u punom špilu - tipična hijerarhijska ljestvica od najvišeg do najnižeg:

Džoker je neozbiljna figura u hulahopkama, šaljivdžiji, zvončićima... A u rukama mu je skiptar sa nanizanom ljudskom glavom, koju su sada humani umetnici zamenili muzičkim „cimbalima“. U predrevolucionarnim scenskim nastupima, sličan lik se zvao Fradiavolo. “Joker” je viši od svih ostalih, nema odijelo i smatra se najjačim u igri. Dakle, na vrhu piramide nije Kralj, već Daus...

As je riječ poljskog porijekla od njemačkog Daus. Njemačko-ruski rječnik ukazuje na značenje riječi: Daus - đavo. Sasvim je moguće da je Daus iskvaren grčki "diabolos" - raspršivač klevete.

Kralju. Zanimljivo je da su sve slike kartica imale stvarne ili legendarne prototipove. Na primjer, Četiri kralja su najveći monarsi antike: Karlo Veliki (srca), biblijski kralj David (pik), Julije Cezar (dijamanti) i Aleksandar Veliki (tref).

Nije bilo takve jednoglasnosti u vezi sa damama - na primjer, Kraljica srca bila je ili Judita, Helena od Troje ili Didona. Pikova dama se tradicionalno predstavlja kao boginja rata - Atena, Minerva, pa čak i Jovanka Orleanka. Nakon dugih debata, biblijska Rachel se počela prikazivati ​​kao pikova dama: bila je idealno prikladna za ulogu "kraljice novca", budući da je opljačkala vlastitog oca. Konačno, Kraljica trefova, koja se na ranim italijanskim kartama pojavljivala kao čestita Lukrecija, pretvorila se u Arginu - alegoriju taštine i taštine.

Džek (francuski sobar, "sluga", "lakej", etimološki deminutiv od "vazal"; staro rusko ime je "kmet", "khlap") - karta za igru ​​sa likom mladića. Svi stvarni prototipovi džakova (prema evropskoj verziji) su francuski vitez La Hire, zvani Satana (srca), kao i junaci epa Ogier Danac (pik), Roland (dijamanti) i Lanselot jezero (trefovi). ).

Aduti, samo njihovo ime, imaju svoju posebnu svrhu. "Kosher" tj. Talmudisti nazivaju ritualne žrtve „čistim“... što je, kako razumete, povezano sa Kabalom.

Sada odijela:
U francuskoj verziji, mačevi su postali "pikovi", čaše su postale "srca", denarii su postali "dijamanti", a "štapići" su postali "krstovi" ili "palice" (posljednja riječ na francuskom znači "list djeteline"). . Ova imena i dalje zvuče različito na različitim jezicima; na primjer, u Engleskoj i Njemačkoj to su “lopate”, “srca”, “dijamanti” i “palice”, a u Italiji su “koplja”, “srca”, “kvadrati” i “cvijeće”. Na njemačkim kartama još uvijek se mogu naći stari nazivi boja: “žir”, “srca”, “zvona” i “lišće”.

Što se tiče okultnih principa, njihova suština je sljedeća:
1. “Krst” (Križ) - karta koja prikazuje križ na kojem je Isus razapet i koji obožava pola svijeta.

(Prevedeno sa jidiša, „klub” znači „loši” ili „zli duhovi”.

KLUB (טְרֵפָה, bukvalno `poderan`), životinja koja je umrla od rana ili fizičkih nedostataka i stoga nije sposobna za hranu ili žrtvu. Biblija koristi izraz batina u užem smislu: „Ne jedi mesa [životinje] rastrganog u polju; Bacite ga psima” (Izl 22:30).

Halacha vjeruje da je batina naziv za potrganu, ali još živu životinju (koja će po svoj prilici umrijeti, jer su joj rane nespojive sa životom). Lešina (nevela) se spominje na drugom mestu (Pnz 14:21)

Novo tumačenje biblijskog značenja riječi toljaga primjetno je već u Hasmonejskoj eri: Hirkan II Johanan je toljagu nazvao žrtvenim životinjama omamljene toljagom prije klanja (Sotah 9:10, up. Sotah 48a).

Mišna navodi 18 vrsta toljaga među stokom (Ču. 3:1). Gemara (Chul. 43a) navodi da je Bog Mojsiju otkrio osam glavnih grupa toljaga među stokom na gori Sinaj:

1. tragovi kandži th na životinju;

2. perforacija nekog od 11 važnih organa, koji su navedeni;

3. urođeno odsustvo određenih organa;

4. odsustvo određenih jezgara;

5. određene povrede kičme;

6. oštećenje unutrašnjih organa kao posljedica pada;

7. otkidanje većeg dijela mesa koje pokriva burag (prvi dio želuca preživara);

8. značajan prijelom, kao što je većina rebara.)

2. “Vini” (vrhovi) - simbolizira jevanđeoski vrh, odnosno koplje svetog mučenika Longina centuriona, kojim je probo Isusov stomak

3. "Crvi" - podrazumijeva jevanđeljski sunđer na štapu: "Jedan od vojnika uze sunđer, napuni ga sirćetom i, stavivši ga na štap, dade Mu da pije."

4. “Tamburaši” - grafička slika kovanih tetraedarskih nazubljenih eksera iz jevanđelja, kojim su Isusove ruke i noge prikovane na drveni krst.

Zanimljiva činjenica je da je u SSSR-u tokom godina NEP-a bilo pokušaja da se radnici sa seljacima prikažu na kartama, pa čak i uvedu nova odijela - "srpovi", "čekići" i "zvijezde". Istina, takva amaterska aktivnost je brzo zaustavljena, a karte su na duže vrijeme zaustavljene kao „atributi buržoaskog propadanja“.

Svako od nas zna šta su karte za igranje i mnogi su ih igrali. No, da li se itko ikada zapitao kako su se pojavile prve karte i boje prikazane na njima?

Jedna od opcija za porijeklo karata i boja je pretpostavka da su se prve karte pojavile u Aziji, odakle su ih Arapi već distribuirali širom Evrope.

Strani trgovci koji su prevozili robu i putovali u različite zemlje trgovali su kartama sa četiri boje, koje su se zvale pentakle, motke, pehari i mačevi.

Podrijetlo boja karata nije pouzdano poznato, ali postoji nekoliko vjerodostojnih teorija

Prema drugim pretpostavkama, pojavili su se u Evropi za vrijeme vladavine Karla IV - izmislio ih je kraljevski veseljak za zabavu gospodareve porodice.

U Starom svijetu kockarske karte su prvi put opisane otprilike u istom vremenskom periodu. Iz sve raznolikosti paluba, njihovog kvantitativnog i kvalitativnog sastava, mogu se identificirati određene zajedničke karakteristike:

• svi špilovi su imali 4 boje (kao i posebne karte zvane džokeri);
• svako odijelo je sadržavalo nekoliko predstavnika, koji su se razlikovali dizajnom ili informativnim znakom;
• karta je kombinirala boju i hijerarhijsko mjesto.

Moderni špil je francuska varijacija kombinacije karata i ranga, koja se pojavila u 15. veku. Popularnost i rasprostranjenost ovog konkretnog primjerka objašnjava se niskom cijenom proizvodnje. Na francuskim kartama nizak rang označavali su arapski simboli, što je eliminisalo poteškoće u crtanju.

O tome kako su nastajale vizuelne slike odijela postoje sljedeća mišljenja:

• oprema vitezova (pikovi - koplja, crvi - štitovi, dijamanti - zastave, krstovi - mačevi);
• četiri društvene grupe feudalnog društva (vojska - pik, crkva - crvi, trgovci - dijamanti, seljaštvo - krstovi);
• predmeti povezani sa smrću Isusa Krista (pik - koplje, crvi - spužva, dijamanti - glave eksera, krstovi - krst).

Posljednje od ovih objašnjenja određeno je crkvenom dobro utvrđenom osudom kockanja, uključujući kartaške igre, koje se smatraju tvorevinom Đavola. U mnogim evropskim zemljama uvriježilo se prilično zanimljivo ime za odijela. Na primjer, u Njemačkoj se crvi zovu srca, lopatice se zovu listovi, dijamanti se zovu zvona, a krstovi se zovu žir.

Nazivi karata boja

U španskom setu karata, boje se takođe nazivaju neobičnim riječima. Stanovnici Francuske ih zovu drugačije: vrhovi (koplja), kvadrati, srca, djeteline. Najčešći i poznati termini u Rusiji su oni koji su došli iz Francuske, ili derivati ​​slični njima.

Dakle, dijamanti potiču od "zvona", batina se izgovara riječ "trefle" na ruskom, srca su izvedenica od "chervonny", a pikovi govore sami za sebe.

Hijerarhija kartaških boja

U svoj raznolikosti kartaških igara nikada nije postojao univerzalni senioritet boja, tako da mnoge igre imaju svoju skalu: na primjer, u bridžu ili pokeru postoji hijerarhija - pik, srca, dijamanti, križevi. Zbog toga se igre organizuju onim redosledom koji bi regulisao lokaciju i, da tako kažem, snagu odela.

Trampovi i specijalna odela

U igricama za podmićivanje uvijek postoji odijelo koje je moćnije od drugih tokom igre. U nekim igrama, jedno ili više odijela može imati specifično značenje. U igri "Spades", inače, uspostavlja se posebna boja koja je adut tokom igre.

Još jedan primjer upotrebe specijalnih odijela je igra "Srca", gdje vas prisustvo karata sa srcima dovodi u situaciju gubitka.

Postoje mnoge verzije kada i gdje su ljudi prvi put počeli koristiti kartice za zabavu. U jednom slučaju, njihov izum se pripisuje Kinezima, koji su počeli da slikaju domine od kartona. Drugi smatraju da je inovator u ovom pitanju bio francuski kralj, koji je na ovaj način mogao da sakrije svoje ludilo tokom večernjih igara. Ovako ili onako, krajem 14. veka u Francuskoj su predstavnici najnižih slojeva postali opsednuti ovom delatnošću, koja je često štetila i porodici i poslu. Najvjerovatnije je odatle došla ta strast ljudi za kockanjem.

Šta je kartaška boja i šta ona znači?

Svako odijelo ima svoje značenje i različito ime, ne samo u jezicima i kulturama, već iu istorijskim periodima. Njihovi preci bili su tarot karte, čije se ime još uvijek koristi u Italiji - mačevi, mačevi i čaše, denari, štapovi. Nemci su četiri simbola počeli da nazivaju na svoj način: „lišće“, „žir“, „srca“, „zvona“.

Svaka boja karata dobila je svoja dobro poznata moderna imena mnogo kasnije od svog porijekla. U srednjem vijeku se vjerovalo da svaka od boja označava određeni sloj stanovništva, a vrijednosti karata izmišljene su prema tada postojećim

Kršćanski vjernici imaju poseban odnos prema kartama. Smatraju ih potomcima đavola, koji preko njih pokušava privući ljude na svoju stranu. Kockanje ili jednostavno posjedovanje špila u kući smatra se grijehom, a takvim ljudima će duša biti uništena i vječni život im neće biti darovan ako se na vrijeme ne opamete.

Svi znaju odgovor, ali ne razmišljaju svi o tome šta simboliziraju. Prema jednoj od najčešćih verzija, sva odijela predstavljaju i stradanje Hrista za vreme njegovog raspeća (sam krst, koplje, sunđer sa sirćetom i ekseri). Zato crkva ima tako jasan stav prema ovoj zabavi.

Svaka boja karata simbolizira jedan od poznatih elemenata. Vrhovi - zrak, označava sve negativno što se čovjeku događa u ovom trenutku: svađe, neuspjehe, laži, gubitke. Unakrsna vatra pokazuje koji položaj osoba zauzima u društvu, ima moć ili je, obrnuto, podređena. Srca su voda, odgovorna su za ljubav i odnose. Tamburaši - zemlja, pomaže da se otkriju i razjasne sva poslovna pitanja vezana za posao, putovanja, obrazovanje itd. Ove oznake se koriste u proricanju sudbine pomoću posebnih karata.

Koja je najpovoljnija boja karata?

Većina ljudi misli da su ovo srca. Na neki način su u pravu, jer pojava takve karte tokom proricanja sudbine može obećati pomoć u rješavanju raznih nevolja. U ovoj situaciji stvari će ići dobro, događaji će se razvijati uobičajeno. Može se reći da je osoba koja ima kartu srca mudra i razborita. U određenim situacijama to može značiti skori odmor.

Šta je sa odijelima koja nose negativnu konotaciju? Očigledno, crna boja u kartama ne sluti na dobro. Ako takva kartica ispadne, onda su trenutni problemi zagarantovani. Vjerovati ili ne je svačija stvar.

23. septembra 2010

Često se dešava igraču:
Seo sam bogat i ustao siromašan.
Ko je uzeo karte, zaveden profitom,
On ne zna sretnu igru.
Igra na sreću je grešna:
Nije nam Bog dao, -
Sotona ga je izmislio!

Sebastian BRANT. 1494

Da li ste se ikada zapitali: Šta znače boje karata? Odakle imena - džak, as, tref, pik, srca, itd. Ako - da! Onda je ovaj članak za vas. Ako ste posebno upečatljivi, nemojte čitati)

Nekoliko riječi o historiji problema:

Postoje 3 verzije porijekla karata:

1. Prvo - Kineski, iako mnogi još uvijek ne žele vjerovati u to. Kineske i japanske karte su nam previše neobične i po izgledu i po prirodi igre, koja više liči na domine. Međutim, nema sumnje da su se već u 8. veku u Kini za igre koristili prvo štapići, a zatim trake papira sa oznakama raznih simbola. Ovi daleki preci koristili su i karte umjesto novca, pa su imali tri boje: novčić, dva novčića i mnogo novčića. A u Indiji su karte za igranje prikazivale lik četverorukog Šive koji drži čašu, mač, novčić i štap. Neki vjeruju da su ovi simboli četiri indijske klase doveli do modernih karata.

2. Egipatski verziju porekla karata, koju su replicirali najnoviji okultisti. Tvrdili su da su u davna vremena egipatski svećenici zapisivali svu mudrost svijeta na 78 zlatnih ploča, koje su također bile prikazane u simboličnom obliku karata. Njih 56 - "Male Arkane" - postale su obične karte za igranje, a preostale 22 "Vele Arkane" postale su dio misterioznog Tarot špila koji se koristi za proricanje sudbine. Ovu verziju je 1785. godine prvi put objavio francuski okultista Etteila, a njegovi nasljednici, Francuzi Eliphas Levi i dr. Papus i Englezi Mathers i Crowley, stvorili su svoje vlastite sisteme za tumačenje tarot karata. Naziv navodno dolazi od egipatskog "ta rosh" ("put kraljeva"), a same karte su u Evropu donijeli ili Arapi ili Cigani, za koje se često smatralo da dolaze iz Egipta. Istina, naučnici nisu uspjeli pronaći nikakve dokaze o tako ranom postojanju tarot špila.

3. evropska verzija. (Zaustavimo se na tome detaljnije - smatra se glavnim). Obične karte pojavile su se na evropskom kontinentu najkasnije u 14. veku. Davne 1367. godine kartanje je zabranjeno u gradu Bernu, a deset godina kasnije, šokirani papin izaslanik je užasnuto gledao kako monasi oduševljeno igraju karte u blizini zidina svog samostana. Godine 1392. Jacquemin Gringonner, šala mentalno bolesnog francuskog kralja Charlesa VI, izvukao je špil karata kako bi zabavio svog gospodara. Tadašnji špil se razlikovao od sadašnjeg u jednom detalju: imao je samo 32 karte. Nestale su četiri dame, čije se prisustvo u tom trenutku činilo nepotrebnim. Tek u sljedećem stoljeću talijanski umjetnici su počeli prikazivati ​​Madone ne samo na slikama, već i na kartama.

4. Okultno. Prema piscu S.S. Narovchatov, pod Ivanom Groznim, u Moskvi se pojavio izvjesni Chercelli. Chercelli, u Italiji se zvao Francuz, u Francuskoj - Nijemac, u Njemačkoj - Poljak, a u Poljskoj - postao je Rus. U Moskvu je doneo sanduk umotan u šal, crn sa crvenim prugama, koji kao da je odgovarao bojama - crnoj i crvenoj. Karte su počele biti tražene. Vlasti su u početku bile tolerantne prema vježbanju s kartama, ali su ih onda počele proganjati jer su uvidjele da se ovdje miješaju zli duhovi. Od zakonodavnih spomenika o kartama, prvi se pominje Zakonik iz 1649. godine, koji propisuje da se s kartašima postupa „kao što je pisano o tatijama“ (lopovima), tj. tukli nemilosrdno, odsecali prste i ruke. Dekret iz 1696 uvedeno je da se pretresu svi oni za koje se sumnja da su hteli da kartaju, „a kome bi karte bile izvađene bičem bivane“. Godine 1717 Igranje karata je zabranjeno pod prijetnjom novčane kazne. Godine 1733 Za ponovljene prekršaje određen je zatvor ili batog.

Dakle, šta znače boje i značenja karata?

Struktura špila karata je svima poznata: as, kralj, dama, vagon čak niže vrijednosti, desetke, devetke i tako dalje do šestica ili dvojki u punom špilu - tipična hijerarhijska ljestvica od najvišeg do najnižeg:

Džoker je neozbiljna figura u hulahopkama, šaljivdžiji, zvončićima... A u rukama mu je skiptar sa nanizanom ljudskom glavom, koju su sada humani umetnici zamenili muzičkim „cimbalima“. U predrevolucionarnim scenskim nastupima, sličan lik se zvao Fradiavolo. “Joker” je viši od svih ostalih, nema odijelo i smatra se najjačim u igri. Dakle, na vrhu piramide nije Kralj, već Daus...

As je riječ poljskog porijekla od njemačkog Daus. Njemačko-ruski rječnik ukazuje na značenje riječi: Daus - đavo. Sasvim je moguće da je Daus iskvaren grčki "diabolos" - raspršivač klevete.

Kralju. Zanimljivo je da su sve slike kartica imale stvarne ili legendarne prototipove. Na primjer, Četiri kralja su najveći monarsi antike: Karlo Veliki (srca), biblijski kralj David (pik), Julije Cezar (dijamanti) i Aleksandar Veliki (tref).

Nije bilo takve jednoglasnosti u vezi sa damama - na primjer, Kraljica srca bila je ili Judita, Helena od Troje ili Didona. Pikova dama se tradicionalno predstavlja kao boginja rata - Atena, Minerva, pa čak i Jovanka Orleanka. Nakon dugih debata, biblijska Rachel se počela prikazivati ​​kao pikova dama: bila je idealno prikladna za ulogu "kraljice novca", budući da je opljačkala vlastitog oca. Konačno, Kraljica trefova, koja se na ranim italijanskim kartama pojavljivala kao čestita Lukrecija, pretvorila se u Arginu - alegoriju taštine i taštine.

Džek (francuski sobar, "sluga", "lakej", etimološki deminutiv od "vazal"; staro rusko ime je "kmet", "khlap") - karta za igru ​​sa likom mladića. Svi stvarni prototipovi džakova (prema evropskoj verziji) su francuski vitez La Hire, zvani Satana (srca), kao i junaci epa Ogier Danac (pik), Roland (dijamanti) i Lanselot jezero (trefovi). ).

Aduti, samo njihovo ime, imaju svoju posebnu svrhu. "Kosher" tj. Talmudisti nazivaju ritualne žrtve „čistim“... što je, kako razumete, povezano sa Kabalom.

Sada odijela:

U francuskoj verziji, mačevi su postali "pikovi", čaše su postale "srca", denarii su postali "dijamanti", a "štapići" su postali "krstovi" ili "palice" (posljednja riječ na francuskom znači "list djeteline"). . Ova imena i dalje zvuče različito na različitim jezicima; na primjer, u Engleskoj i Njemačkoj to su “lopate”, “srca”, “dijamanti” i “palice”, a u Italiji su “koplja”, “srca”, “kvadrati” i “cvijeće”. Na njemačkim kartama još uvijek se mogu naći stari nazivi boja: “žir”, “srca”, “zvona” i “lišće”.