Japonské mená spojené s kvetmi. Japonské ženské mená

Premýšľanie o zvláštnych menách – ktoré z nejakého dôvodu vymyslia rodičia a potom bude dieťa trpieť celý život – podnietili dnešné správy z oblasti Riazan. Ťažko pracujúci, ktorí zažívajú akútny záchvat patri(id)otizmu, dali svojmu chlapcovi meno...Spojené Rusko. "Otec Valentin z nášho dedinského kostola plne podporil a požehnal túto voľbu mena," poznamenal šťastný otec a pripomenul novinárom, že pred dvoma rokmi dal svojej dcére meno Putin.

Vo všeobecnosti takmer vtip. Čistejšia ako ktokoľvek iný, Boh mi odpusť, Dazdraperma. Ale pomyslel som si, majú metalisti také nátlaky? Zavolajte svojho syna Slayer. Alebo dcéra Sepultura. Počuli ste už o týchto...

A ak sa rozhodnete vyniknúť sami, tu je zoznam „gotických detských mien“, ktorý zostavil wallofmetal.com na zamyslenie. Táto možnosť je, samozrejme, skôr pre anglicky hovoriacich, ale ako tento nápad dopadne ...

Absinthe - absint. (Myslím, že nemusím vysvetľovať, čo je to za pochmúrny chlast.)
Ague je názov daný pre maláriu v stredoveku.
Ahriman je ničivý duch, zosobnenie zlého sklonu v zoroastrizme.
Alcina je čarodejnica z talianskych legiend.
Amanita je milenkou otrávených húb.
Amarantha je mytologický nevädnúci kvet z gréckych mýtov.
Amaranthus - Amarantový kvet, tiež známy ako "láska leží krvácajúca." V dávnych dobách sa používal na zastavenie krvácania.
Ametyst - ametyst. S týmto kameňom je spojená schopnosť zachrániť sa pred opilstvom, ako aj z celibátu. A astrológia je považovaná za symbol božského porozumenia.
Annabel Lee je hrdinkou tragickej básne Edgara Allana Poea.
Artemisia je postava z gréckej mytológie, ako aj rôzne druhy paliny používané na výrobu absintu.
Popol - popol.
Asmodeus je jedno z mien Satana.
Astaroth je kresťanský démon.
Asura je v hinduizme „démon“.
Asya - hovoria v svahilčine znamená "narodený v čase smútku."
Atropín je druh jedu.
Avalon je miesto, kam kráľ Artuš odišiel po svojej smrti.
Lakomosť – chamtivosť. Jeden zo siedmich smrteľných hriechov.
Aveira znamená v hebrejčine „hriech“.
Avon - v hebrejčine - impulzívny hriech zmyselnosti.
Azazel je biblický démon v podobe kozy.
Azrael (Esdras) - Anjel smrti podľa Koránu.
Belzebub je hebrejská verzia Satana.
Belial je ďalší Satan.
Belinda je jedným z mesiacov planéty Urán. Etymológia tohto slova je pravdepodobne založená na starodávnom označení hada.
Belladonna je jedovatá rastlina s fialovými kvetmi.
Krv - aké skvelé meno!...
Bran/Branwen je keltské slovo pre havrana.
Briar — tŕň, tŕň.
Kalich je špeciálny pohár na svätú krv.
Chaos - Chaos. V pôvodnom význame: stav, v ktorom bol vesmír pred vládou gréckych bohov.
Chimera / Chimaera - Chimera. V gréckej mytológii hybridná príšera s hlavou a krkom leva, telom kozy a chvostom hada.
Chrysanthemum - chryzantéma. Kvet považovaný za symbol smrti v Japonsku a niektorých európskych krajinách.
Cinder je iný názov pre popol.
Corvus/Cornix je latinsky „havran“.
Dark/Darque/Darking atď. - niekoľko verzií temnoty...
Demon/Daemon/Demona - Variácia na tému démonov.
Dies Irae - deň hnevu, súdny deň.
Digitalis - digitalis, ďalší jedovatý kvet.
Diti je v hinduizme matkou démona.
Dolores znamená v španielčine „smútok“.
Draconia - z "draconian", čo znamená "ťažké" alebo "extrémne vážne."
Dystopia je opakom utópie. Fantastické miesto, kde je všetko veľmi zlé.
Elysium – v gréckej mytológii tam chodia mŕtvi hrdinovia.
Ember – blednúce uhlíky.
Esmeree - podľa legendy, dcéra waleského kráľa, sa úsilím čarodejníkov premenila na hada. Do ľudskej podoby sa vrátila vďaka bozku krásneho mladého muža.
Eurydika - Eurydika, tragická ženská postava z gréckej mytológie.
Evilyn je krásne ženské krstné meno s koreňom "zlo". Vyzerá ako zo starej rozprávky.
Felony – znie skoro ako obyčajná Melanie, no znamená to aj „závažný trestný čin“.
Gefjun/Gefion je severská bohyňa, ktorá si vzala do starostlivosti mŕtve panny.
Gehenna je názov pekla v Novom zákone.
Golgota je hebrejsky lebka. Kopec v podobe lebky, na ktorom je ukrižovanie Krista.
Grendel je monštrum v Beowulfovi.
Griffin/Gryphon je mytologický monštruózny hybrid: telo leva, krídla a hlava orla.
Grigori sú v Biblii padlí anjeli.
Grimoár je grimoár. Kniha popisujúca magické rituály a kúzla, obsahujúca magické recepty.
Hádes je grécky boh podsvetia.
Hekaté je staroveké grécke božstvo mesačného svetla, mocná čarodejnica.
Čemerica — čemerica. Kvet kvitne v snehu uprostred zimy. Podľa stredovekej viery zachraňuje pred malomocenstvom a šialenstvom.
Hemlock — jedľovec. Silný jed. Otrávili napríklad Sokrata.
Inclementia je latinčina pre krutosť.
Innominata je názov balzamovacieho prostriedku.
Isolda je keltské meno, ktoré znamená „krása“, „tá, na ktorú sa pozerá“. Slávu získal vďaka stredovekej rytierskej romantike z 12. storočia Tristanovi a Izolde.
Israfil / Rafael / Israfel - anjel, ktorý musí preťať začiatok súdneho dňa.
Kalma je stará fínska bohyňa smrti. Jej meno znamená „mŕtvy smrad“.
Lachrimae znamená v latinčine „slzy“.
Lamia - "čarodejnica", "čarodejnica" v latinčine.
Lanius znamená v latinčine „kat“.
Leila znamená v arabčine „noc“.
Lenore je hrdinkou poézie Edgara Allana Poea.
Lethe - Leto. Rieka zabudnutia v podsvetí v gréckej mytológii.
Lilith je Adamova notoricky známa prvá manželka. Veľmi zlovestné.
Lily - ľalia. Tradičný pohrebný kvet.
Lucifer je padlý anjel, často spájaný s diablom.
Luna - "mesiac", latinčina.
Malady je prakticky Melody, ale nie. To slovo znamená "choroba".
Škodoradosť – zlé úmysly.
Malik je anjel, ktorý vládne peklu podľa Koránu.
Mara - v škandinávskej mytológii démon, ktorý mu v noci sedí na hrudi a spôsobuje zlé sny (nočnú moru). Gréci poznali tohto démona pod menom Ephialtes a Rimania ho nazývali incubo. Medzi Slovanmi túto úlohu zohráva kikimora. V hebrejčine „mara“ znamená „horký“.
Melancholia je veľmi gotické meno pre dievča. Alebo chlapec...
Melania/Melanie - "čierna" v gréčtine.
Melanthe znamená v gréčtine „čierny kvet“.
Merula znamená v latinčine „čierny vták“.
Mefistofeles / Mefisto - v renesancii sa tak volal diabol.
Minax je latinčina pre „hrozbu“.
Misericordia je latinčina pre súcitné srdce.
Mitternacht znamená v nemčine „polnoc“.
Miyuki znamená v japončine „ticho hlbokého snehu“.
Mesiac, Bezmesiaca, Mesačný svit – všetko, čo sa týka Mesiaca. Mimochodom, mesiac je prastarým symbolom plodnosti.
Moirai - Moirai. Grécke bohyne osudu.
Monštrancia je prázdny kríž, vo vnútri ktorého je „zapečatený“ svätý duch.
Morrigan je keltská bohyňa vojny a plodnosti.
Mort(e) - "smrť", "mŕtvy" vo francúzštine.
Mortifer / Mortifera - latinské ekvivalenty slov "smrteľný", "smrteľný", "smrteľný".
Mortis je forma latinského slova pre smrť.
Mortualia – hrobová jama.
Natrix je latinsky „vodný had“.
Nephilim - Nephilim. Predstaviteľ rasy obrov, synov padlých anjelov.
Nokturno — nokturno. Romantický „nočný“ hudobný žáner.
obsidián — obsidián. Čierny kameň vytvorený zo sopečných erupcií. Používa sa v chirurgii, pretože. je ostrejší ako oceľ.
Oleander - oleander. Krásny jedovatý kvet.
Omega je posledné písmeno gréckej abecedy, symbolizujúce koniec, koniec.
Orchidea - orchidea. Vzácny exotický kvet. Často sa používa ako dekorácia v očarujúcich západných gotických kluboch.
Osiris je egyptský pán podsvetia.
Penance — pokánie, pokánie.
Perdita - v ruštine to znie skvele!!! Toto meno vymyslel Shakespeare, v latinčine znamená „stratený“.
Pestilentia je latinský výraz, ktorý znamená „mor“, „nezdravé ovzdušie“.
Reaper - aka Great Reaper, Grim Reaper. Anglicky - mužský - variant kostnatej starenky s kosou.
Sabine / Sabina - Sabines alebo Sabines. Obyvatelia talianskej skupiny. Podľa legendy Rimania uniesli Sabínky počas jednej zo slávností, aby si ich vzali za manželky. Asi o rok neskôr sa sabinská armáda priblížila k Rímu, aby oslobodila zajatcov, no tí vstúpili na bojisko s bábätkami od nových manželov v náručí a dosiahli zmierenie strán.
Sabrina/Sabre/Sabrenn - keltská bohyňa rieky Severn.
Salem je populárny masaker čarodejníc v Massachusetts.
Samael je podľa Talmudu anjelom smrti.
Samhain je podobný Halloweenu.
Sanctuary — svätyňa.
Had - "had". Symbol zla v mnohých kultúrach.
Tieň - "tieň". Mimochodom, bežná prezývka pre čierne mačky.
Tansy - tansy. Podľa legendy jej semená vyvolávajú potraty.
Tartarus je grécky ekvivalent pekla.
Tenebrae je latinčina pre „tmu“.
Thorn(e) - tŕň.
Tristesse/Tristessa – „smútok“ vo francúzštine a taliančine.
Umbra je ďalšie slovo, ktoré znamená „tma“.
Nešpory sú v katolicizme ranné modlitby.
Willow — vŕba. "Plačúci strom", symbol smrteľného smútku.
Vlk (e) - ako by to mohlo byť bez vlka ...
Xenóbia znamená v gréčtine „outsider“.
Yama/Yamaraja je v hinduizme pánom smrti.

Japonská kultúra je jedinečná, radikálne odlišná od zvyšku sveta. V tomto článku uvedieme najkrajšie japonské mená a ich významy. Zvážte ako mužské mená, ako aj ženský. Pri výbere týchto mien zvážte aj funkcie a tipy.

Dnes sú japonské mená v Rusku na vrchole popularity, je to predovšetkým kvôli móde japonskej kultúry - kina, hudba, animácia a literatúra. So ženskými menami nie je všetko také jednoduché, ako sa na prvý pohľad zdá. Podľa miestnych sa ľahko čítajú a píšu, ale Európania s tým kategoricky nesúhlasia. Preto v našom zozname uvádzame iba tie najkrajšie a súhlasné možnosti:

• Izumi je prameň šťastia;
• Yoko je dieťa oceánu;
• Yoshi - voňavá vetva;
• Kaori - vôňa látky;
• Kaoru - jemná vôňa;
• Kasumi - hmlisté ráno;
• Katsumi - krása víťazí;
• Kazue - mladá vetva;
• Kazuko - harmónia;
• Kazumi - harmonická krása;
• Kiku - chryzantéma;
• Kin - zlato;
• Kiyomi - nepoškvrnená krása;
• Kohaku - jantár;
• Kotone - zvuky harfy;
• Kou - šťastie;
• Kumiko - pekné dieťa;

• Mayi - tanec;
• Madoka - kvetinový kruh;
• Makoto - úprimnosť;
• Mana je láska;
• Manami - láskavá krása;
• Marie - milovaná;
• Masami - luxusná krása;
• Megumi - požehnanie;
• Misaki - kvitnúca krása;
• Michi - dlhá cesta;
• Midori - zelená;
• Minori - pravda;
• Mitsuko je skvelé dieťa;
• Mizuki je krásny mesiac;
• Miho je krásna zátoka;
• Michiko je dôležité dieťa;
• Mommo - broskyňa;
• Mommoko je dieťa broskyne;
• Moriko je lesné dieťa;
• Manami - krása lásky;

• Nabuko je oddané dieťa;
• Naoki - poslušná vetva;
• Neo - čestnosť;
• Netsumi - letná krása;
• Ran je jemná orchidea;
• Rika je hlavná vôňa;
• Riko - jazmín dieťa;
• Ren - lekno;

• Fumiko je najkrajšie bábätko;
• Hanako - kvetinové dieťa;
• Haru - jar, slnko;
• Harumi - jarná krása;
• Hideko je nádherné dieťa;
• Hikaru - jasné vyžarovanie;
• Hitomi - krásne oči;
• Hoshi je hviezda;
• Hotaru - svetluška;

• Chi - múdrosť;
• Chiharu - tisíc prameňov;
• Chow je moľ;
• Uzeji - králik;
• Shika - jemný jeleň;
• Shinju je perla;
• Eiko je dlhotrvajúca pečeň;
• Amy - požehnaná krása;
• Etsuko je veselé dieťa;
• Yuki - sneh;
• Yumiko je prospešné dieťa;
• Yasu - pokoj;
• Yayoi - úsvit.

Dokonca aj pre špecialistov, ktorí ovládajú japončinu, je mimoriadne ťažké správne prečítať toto alebo toto ženské meno. Túžba odlíšiť dieťa od skupiny pomocou mena a urobiť ho jedinečným vedie k tomu, že rodičia začínajú vymýšľať vlastné hieroglyfy, alebo nezvyčajné písať a čítať tradičné.

Ruské hodnotenie dievčenských mien z krajiny vychádzajúceho slnka je nasledovné. Prvá päťka, ktorá sa posledných dvadsať rokov držala stabilne, sa dramaticky zmenila. Z tých „staromilcov“ len Sakura a Misaki, z tých úplne nových, ktoré sa nikdy nedostali nad desiate miesto a dnes si pripisujú prvenstvo, sa nazývajú - Yui, Aoi, Rin a hina.

Napriek nezvyčajnej výslovnosti pre európske ucho má veľa japonských mien pre dievčatá úplne zrozumiteľný význam. Niektoré z nich zodpovedajú etickým kategóriám obľúbeným v mnohých krajinách. Samostatné mená sa prekladajú ako „láska“, „neha“ (Michi, Kiyoko), pomenúvajú tak svoje dcéry, rodičia sa snažia „prilákať“ tieto vlastnosti, taký druh posolstva do budúcnosti.

Po dlhú dobu boli mnohé mená pre dievčatá spojené s menami rastlín alebo zvierat. Najpopulárnejšie bolo a je meno Sakura (v preklade „rozkvitnutá japonská čerešňa“). Tiež pomerne často existujú mená, ktoré možno preložiť ako "chryzantéma" (jedna z kvetov, ktorú Japonci milujú), Aoi ("slez").

Hieroglyfy spojené so svetom fauny ustupujú do pozadia, s najväčšou pravdepodobnosťou je tento proces spojený s rozvojom technologicky vyspelej spoločnosti, zaujímavé zostáva iba meno, ktoré znamená „žeriav“. Tradícia pomenovávania dievčat číslicami, ktorá bola predtým populárna v bohatých viacdetných rodinách, sa stáva minulosťou.

O niečo skôr vzrástol záujem o mená končiace na „ko“ – Yumiko, Asako, spájali ho s nezvyčajnými animovanými filmami v žánri „anime“. Koniec mena „ko“ v skutočnosti znamená dieťa, vo vzťahu k akémukoľvek menu naznačuje, že jeho nositeľ ešte nevyrástol, nestal sa dospelým.

Mužské japonské mená

Mužská japonská onomastika je ešte zložitejšia ako ženská, častejšie sa tu vyskytujú neštandardné výslovnosti, používanie rôznych kombinácií hieroglyfov. Najprekvapujúcejšie je, že ten istý grafický znak, použitý v rôznych kombináciách, sa číta inak. Dávame najčitateľnejšie mená pre Rusov:

• Izamu je statočný bojovník;
• Isao - zásluhy;
• Isaneji - pozývanie na návštevu;
• Yoichi - prvý syn;
• Iori - závislý;
• Yoshao je dobrý priateľ;
• Yoshi - dobrý;
• Yoshinori - šľachta;
• Yoshiro je dobrý syn;
• Yoshito je šťastný človek;
• Yoshieki - spravodlivá sláva;
• Yoshiyuki - spravodlivé šťastie;
• Iuoo - kamenný muž;
• Ichiro je prvý syn;

• Kayoshi - ticho;
• Ken je zdravý a silný;
• Kenji je šikovný vládca;
• Kenichi - prvý staviteľ, guvernér;
• Kenta - zdravá, silná;
• Kenshin - skromný a čestný;
• Kiyoshi - čistý, svätý;
• Kyo - zázvor;
• Kichiro je šťastný syn;
• Koji - syn vládcu;
• Koichi - svetlý
• Koheku - jantár;
• Kunayo je krajan;
• Catsero - syn víťaza;
• Katsu - víťazstvo;

• Naoki je čestný strom;
• Noboru - vzostup;
• Nobu - viera;
• Nobuo je oddaný človek;
• Neo - čestný;

• Rio - vynikajúce;
• Ryota - silný;
• Raiden - hromy a blesky;
• Ryuu je drak;
• Suzumu - progresívny;
• Sebero - tretí syn;
• Sezo - rozhodujúci;
• Setoru - osvietený;
• Setoshi - pohotový;

• Teruo je okázalá osoba;
• Tetsuya - železo;
• Tomayo - strážca;
• Tooru je tulák;
• Toshayo je muž úzkosti, génius;
• Toshieki - svetlý;
• Toshiyuki - šťastný;
• Tsuyoshi - silný;
• Tsutomu - robotník;
• Takeo - bojovník;
• Takehiko - vojak princa;
• Takeshi je neľútostný bojovník;
• Tekumi je remeselník;
• Takao je vznešený človek;
• Tetsuo - dračí muž;

• Shigeru - hojný;
• Shin - pravda;
• Shoji - žiariace;
• Shoichi - správne;
• Shuji je vynikajúci;
• Shuichi - manažér;

• Eiji - luxusné;
• Yuichi - statočný;
• Yukayo je šťastný človek;
• Yuki - šťastie, sneh;
• Yutaka - prosperujúca;
• Yuu - nadradený;
• Yuudei je veľký hrdina;
• Yuchi - statočný, druhý;
• Yasuo je čestný, mierumilovný človek;
• Yasuhiro - bohatá čestnosť.

Najjednoduchšie chlapčenské mená pozostávajú z jedného hieroglyfu, sú tvorené zo slovies a prídavných mien, môžu naznačovať určité akcie alebo vlastnosti („vysoké“, „široké“, „voňavé“).

Zložitejšie sú dvoj- a trojzložkové názvy. V nich môže prvá časť naznačovať pohlavie („muž“, „chlapec“), význam úlohy („syn“). Druhou časťou sú charakteristiky spojené s pozíciou alebo profesiou („princ“, „asistent“).

Rodičom, ktorí snívajú o pomenovaní vlastného dieťaťa japonským menom, môžeme dať niekoľko odporúčaní. Prvým tipom je dobre si to premyslieť, mamičky a oteckovia by mali myslieť nielen na seba, uspokojovanie svojich záujmov, ale aj na dieťa. Bude musieť vyrastať, študovať a byť vychovaný v ruskej spoločnosti, kde nie vždy nájdete dobrosrdečný postoj k osobe so známym európskym menom, nehovoriac o veľmi exotickom, japonskom.

Rada dva - pri výbere japonského mena pre svojho syna by ste mali určite skontrolovať kompatibilitu s priezviskom a patronymom. Ako dopadne život dediča, je veľkou otázkou, možno bude musieť pôsobiť v ruskom tíme. V tomto prípade bude vhodné odvolanie na dospelého - podľa mena a patronymie. Preto sa musíte pokúsiť vybrať harmonické meno v kombinácii s patronymom a priezviskom.

Len si predstavte, aké ťažké bude pre dieťa žiť celé meno ako: "Ivanov Jasuhiro Fedorovič."

Tretím tipom je skontrolovať si zo zoznamu, čo to či ono meno znamená, či má negatívnu, negatívnu konotáciu, alebo sa meno číta pozitívne na všetkých pozíciách.

Krátky exkurz do teórie tvorby japonských mien

Japonské mená sa vždy skladajú z niekoľkých častí – v skutočnosti ide o názov a rodové meno ( alebo priezvisko, ak sa riadia európskymi pravidlami). Ale vždy sú napísané v určitom poradí: najprv priezvisko, potom krstné meno. V tom sa líšia od obyvateľov západnej Európy, kde píšu krstné meno, potom priezvisko a východnej Európy, kde rôzne varianty písanie.

Podľa japonských presvedčení by meno malo byť zriedkavé, a preto je dovolené vymýšľať mená pre svoje vlastné deti sami. Existujú znaky, pomocou ktorých sa píšu mená, menia postupnosť týchto znakov alebo ich pravopis, Japonci vytvárajú nové mená a dopĺňajú svoju už tak obrovskú základňu.

Ďalšie pravidlo neplatí pre oblasť vzdelávania, ale už oslovovanie osoby menom. Pravidlo hovorí, že pomocou prípon, ktoré sú pripojené k menu osoby, môžete vyjadriť svoj postoj k nemu. Napríklad prípona „san“ je symbolom neutrálneho alebo úctivého postoja k partnerovi. Prípona „tyan“ je podobná zdrobneninám v ruštine. Takáto predpona mena môže byť použitá pri komunikácii s deťmi, blízkymi príbuznými alebo priateľmi.

Moderné japonské mená možno porovnať s menami v mnohých iných kultúrach sveta. Všetci Japonci majú priezvisko a meno(bez patrónstva), s výnimkou japonskej cisárskej rodiny, ktorej členovia nemajú priezvisko. Priezvisko (generické meno) a krstné meno (osobné meno) je bežnou praxou vo východnej a juhovýchodnej Ázii vrátane čínskych, kórejských, vietnamských, thajských a niektorých ďalších kultúr.

Mená v Japonskučasto vytvárajú nezávisle od existujúcich znakov, takže krajina má veľké množstvo jedinečné mená. Priezviská sú tradičnejšie. V japončine je viac mien ako priezvisk.

Pánske a ženské mená sa líšia svojimi charakteristickými zložkami a štruktúrou.

Pred reštaurovaním Meiji priezviská boli len medzi aristokratmi a samurajmi. Zvyšok obyvateľstva Japonska používal iba osobné mená a prezývky. Ženy zo šľachtických a samurajských rodín tiež zvyčajne nemali priezviská, pretože nemali právo dediť.

Osobné mená aristokratov a vysokopostavených samurajov vytvorený z dvoch kanji (hieroglyfov) vznešeného významu.

Osobné mená samurajských sluhov a roľníkovčasto dané podľa princípu číslovania. Prvý syn je Ichiro, druhý je Jiro, tretí je Saburo, štvrtý je Shiro, piaty je Goro atď.

Na konci mená dievčat zo šľachtických rodov bola pridaná prípona „-hime“ (princezná). Používal sa vo vzťahu ku všetkým vznešeným dievčatám.

Pre mená manželiek samurajov bola použitá prípona „-gozen“. Často sa volali jednoducho podľa manželovho priezviska a hodnosti.

Osobné mená vydatých žien prakticky využívali len ich blízki príbuzní.

Pre mená mníchov a mníšok zo šľachtických majetkov sa používala prípona „-in“.

Väčšina japonských ženských mien končia na "-ko" ("dieťa") alebo "-mi" ("krása"). Dievčatá zvyčajne dostávajú mená spojené so všetkým krásnym, príjemným a ženským. Niektorým moderným dievčatám sa koncovka „-ko“ v menách nepáči a radšej ju vynechajú. Napríklad dievča menom "Yuriko" sa môže označovať ako "Yuri".

Po smrti dostanú Japonci nového, posmrtné meno(kaimyo), ktorý je napísaný na špeciálnej drevenej tabuľke (ihai). Táto tabuľka sa považuje za stelesnenie ducha zosnulého a používa sa pri pohrebných obradoch. Kaimyo a ihai sa kupujú od budhistických mníchov, niekedy dokonca ešte predtým, ako človek zomrie.

Počas obnovy Meidži dostali všetci Japonci priezviská.

Najbežnejšie japonské priezviská sú:

Watanabe, Ito, Kato, Kobayashi, Kudo, Kuroki, Murakami, Nakamura, Saito, Sato, Sasaki, Suzuki, Takahashi, Tanaka, Oonishi, Higa, Yamaguchi, Yamamoto.

Japonské ženské mená

Azumi- bezpečné miesto pre život

Azami- kvet bodliaka

Ai- láska

Aki- jeseň, svetlý

Akiko– jesenné dieťa alebo chytré dieťa

Akira- jasný, jasný, úsvit

Amea- večerný dážď

Arisa- majestátne

Asemi- ranná krása

A ja– farebný, tkaný hodváb

Izumi- Fontána

Yoko– oceánske dieťa, sebavedomé dieťa

Yoshi- voňavý obor, dobrá zátoka

Kam- korytnačka (symbol dlhého života)

Kay- úctivý

Kiku– chryzantéma

Kimi je skratka pre mená začínajúce na "Kimi"

Kimiko- krásne dieťa, milé dieťa, vládnuce dieťa

príbuzný– zlatý

kyoko- dieťa hlavného mesta

Koheku– jantárová

Kumiko- krásny, dlhoveký

Miwa– krásna harmónia, tri prstene

Midori- zelená

Mizuki- krásny mesiac

Miya- ticho

Mika- krásna vôňa

Miki- krásny strom, tri stromy

Miko- krásne dieťa, požehnanie

Minori- krásny prístav

mineco- pekné dieťa

Miho- krásna zátoka

Michi- stopa

Michiko- dieťa je na správnej ceste

mami- broskyňa

Momo- sto požehnaní, sto riek

Momoko– detská broskyňa

Moriko- lesné dieťa

Smieť– tanec

Meiko- detský tanec

Maine- pravda

Mariko- skutočný dôvod

Mesa– skratka pre mená začínajúce na „Maes“

Naoki- drevo

Naomi- krása

Nobuko- oddané dieťa

Nori je skratka pre mená začínajúce na „Nori“

Noriko- dieťa zásad

Neo– úprimný

Neoko- čestné dieťa

Ohara- premýšľavý

Ran- lekno

Ray- zdvorilý

Ren- lekno

rica– hodnotená príchuť

Rico– jazmín

rioko – dobré dieťa

Ruri- smaragd

Saké– plášť

sora- obloha

Suzu- volať

Sacker- Čerešňový kvet

Tomiko (Temiko)- bohatý

Tomoko- priateľské, múdre dieťa

Toshi– pohotovosť

Toshiko- neoceniteľné dieťa

Thacker- poklad

fuji– vistéria

Fumiko- dieťa, ktoré si zachovalo krásu

Hideko- nádherné dieťa

hikeru- svetlý, jasný

Hiro- rozšírený

Hiroko- štedré dieťa

Hiromi- krása

Hoshi- hviezda

Hena- obľúbený, alebo kvet

Chica– múdrosť

Cho- motýľ

Shizuka- ticho

Shika- jemný jeleň

Eika- ľúbostná pieseň

Eiko- milované dieťa, dieťa lásky

Aimee- krása lásky

Amy- úsmev

Emiko- usmievavé dieťa

Erie- šťastná cena

Yuka– voňavý, priateľský východ slnka

Yuki- sneh

Yukiko- snežné dieťa

Yuko- užitočné dieťa

Yumi luk, užitočná krása

Yumiko- krásne, užitočné dieťa

Yuri– ľalia

Yuriko- malá ľalia, drahé dieťa

Yasu- pokojne

Yasuko- úprimné dieťa, pokojné dieťa

Naša nová kniha "Name Energy"

Oleg a Valentina Svetovid

Naša emailová adresa: [e-mail chránený]

V čase písania a publikovania každého nášho článku nič také nie je voľne dostupné na internete. Akýkoľvek náš informačný produkt je naším duševným vlastníctvom a je chránený zákonom Ruskej federácie.

Akékoľvek kopírovanie našich materiálov a ich zverejňovanie na internete alebo v iných médiách bez uvedenia nášho mena je porušením autorských práv a je trestné podľa zákona Ruskej federácie.

Pri opätovnej tlači akýchkoľvek materiálov stránok, odkaz na autorov a stránky - Oleg a Valentina Svetovid - požadovaný.

Japonské mená. Japonské ženské mená a ich význam

Pozor!

Na internete sa objavili stránky a blogy, ktoré nie sú našimi oficiálnymi stránkami, ale používajú náš názov. Buď opatrný. Podvodníci používajú naše meno, naše e-mailové adresy pre svoje zoznamy adries, informácie z našich kníh a našich webových stránok. Používajúc naše meno, ťahajú ľudí na rôzne magické fóra a klamú (poskytujú rady a odporúčania, ktoré môžu ublížiť, alebo lákajú peniaze na magické rituály, výrobu amuletov a vyučovanie mágie).

Na našich stránkach neposkytujeme odkazy na magické fóra alebo stránky magických liečiteľov. Nezúčastňujeme sa žiadnych fór. Telefonické konzultácie neposkytujeme, nemáme na to čas.

Poznámka! Nezaoberáme sa liečiteľstvom a mágiou, nevyrábame ani nepredávame talizmany a amulety. Vôbec sa nevenujeme magickým a liečiteľským praktikám, takéto služby sme neponúkali a neponúkame.

Jediným smerom našej práce sú korešpondenčné konzultácie v písaní, školenia cez ezoterický klub a písanie kníh.

Občas nám ľudia píšu, že na niektorých stránkach videli informáciu, že sme údajne niekoho oklamali – brali peniaze za liečebné sedenia či výrobu amuletov. Oficiálne vyhlasujeme, že je to ohováranie, nie pravda. Za celý život sme nikoho neoklamali. Na stránkach našej stránky, v materiáloch klubu, vždy píšeme, že musíte byť čestným slušným človekom. Úprimné meno pre nás nie je prázdna fráza.

Ľudia, ktorí o nás píšu ohováranie, sa riadia tými najzákladnejšími motívmi – závisťou, chamtivosťou, majú čierne duše. Nastal čas, keď sa ohováranie dobre vypláca. Teraz sú mnohí pripravení predať svoju vlasť za tri kopejky a ešte jednoduchšie je zapojiť sa do ohovárania slušných ľudí. Ľudia, ktorí píšu ohováranie, nechápu, že si vážne zhoršujú karmu, zhoršujú svoj osud a osud svojich blízkych. S takýmito ľuďmi je zbytočné rozprávať sa o svedomí, o viere v Boha. Neveria v Boha, pretože veriaci sa nikdy nevyrovná so svojím svedomím, nikdy sa nezapojí do klamstva, ohovárania a podvodu.

Je tu množstvo podvodníkov, pseudokúzelníkov, šarlatánov, závistlivcov, ľudí bez svedomia a cti, hladných po peniazoch. Polícia a ďalšie regulačné orgány sa zatiaľ nedokážu vyrovnať so zvyšujúcim sa prílevom šialenstva typu „Cheat for profit“.

Buďte preto opatrní!

S pozdravom Oleg a Valentina Svetovid

Naše oficiálne stránky sú:

Osobné mená v Japonsku sú najťažším smerom v japonskom jazyku. Ženské mená tu nie sú výnimkou. Na prvý pohľad sa pri čítaní prekladov môže zdať, že nejde o nič zložité. V japončine sa najprv vyslovuje priezvisko a potom krstné meno. V ruštine, rovnako ako v mnohých západných jazykoch, sa najprv vyslovuje krstné meno a až potom priezvisko. Ale verte mi - toto je najmenší problém, s ktorým sa pri práci s japonskými menami stretnete. Aj keď aj takáto maličkosť občas zamotá hlavu ľuďom, ktorí sa v japonskej kultúre zle orientujú.

V japonskej kultúre a najmä osobných menách došlo za posledných sto rokov k dramatickým zmenám. To ovplyvnilo aj pravopis mien a ich význam. Boli povolené nové hieroglyfy a znaky na písanie mien. Posledná veľká zmena sa datuje do deväťdesiatych rokov dvadsiateho storočia. Potom japonský parlament upravil zoznam povolených znakov na písanie mien. V zásade sa tieto značky menia približne každých päť rokov. Ale ako sa hovorí, len mŕtvy jazyk sa nemení.

Zmena postoja k tradíciám je zrejmá najmä v moderných menách Japoncov. Ak bolo Japonsko v minulosti mimoriadne tradičnou spoločnosťou, teraz sa s každou generáciou vytráca. Mená z japonských komiksov - manga sú medzi modernými japonskými menami pre dievčatá veľmi obľúbené. Manga je jedným z japonských kultúrnych fenoménov, komiksy zahŕňajúce širokú škálu tém pre deti aj dospelých. Manga v skutočnosti nie je bežným detským komiksom, ale skôr vážnym literárnym a vizuálnym dielom. Tento kultúrny fenomén je známy a je už populárny po celom svete.

Ďalším problémom je prepis japonských mien pre dievčatá. Prepis akéhokoľvek jazyka spôsobuje veľa kontroverzií, nehovoriac o jazyku Krajiny vychádzajúceho slnka. V ruskej praxi sa najčastejšie používa systém Polivanov. Bol zavedený v tridsiatych rokoch dvadsiateho storočia a odvtedy je neoficiálne schváleným systémom prepisu z japončiny do azbuky.

Japonské dievčenské mená populárne v rokoch 2009-2011

Zoznam japonských ženských mien, ich pravopis a význam.

Tu je zoznam ženských japonských mien zostavený našimi redaktormi. Samozrejme, nie sú to všetky možné ženské japonské mená, no podľa štatistík sú tieto najobľúbenejšie. Japonské mená sú najzložitejšou časťou japonského jazyka, a preto je v ich prekladoch toľko nezrovnalostí. Príjemné pozeranie.

Výslovnosť Amaterasu

Písanie 秋 a 明 a 晶 笃子 a 温子 彩花 a 彩华 彩乃 a 绫乃 顺子 a 纯子 和子 a 一子 后子 a 君子 爱美 a 爱海 雅子 a 昌子 直子 a 尚子 晴 a 春 a 阳 遥 a 遥 a 悠 裕 a 寛 a 浩 裕美 a 浩美 恵美 a 絵美

Význam mena indigo/láska ľúbostná pieseň milovať dieťa milovať krásu jasne červenej farby svetlá krása jeseň/jasné/iskrenie jesenné bábätko svetlý/jasný bohyňa slnka modrá/slez ranná krása chuť zajtrajška milé dieťa ostrov jabĺk farebný/dizajn farba-kvet/kvetinové lupienky kvet kosatca moja farba / môj dizajn tempo/prechádzka/prechádzka bezpečné bývanie. poslušný poslušné dieťa tkacia vôňa víťazstvo krásy ratolesť/prvé požehnanie harmonický harmonická krása chryzantéma čestný, vznešený vznešené dieťa čisté dieťa čistá krása zvuky harfy šťastie/svetlo/pokoj pekné dieťa dieťa mesta kruh/kvet tancujúce dieťa zmysel / úprimnosť nežná krása skutočné dieťa dediny elegantné dieťa elegantná krása skutočná jasnosť v prospech sveta požehnanie krásne, múdre dieťa pekné dieťa krása kvitnutia svietiace dieťa krásne bábätko noci pekné generačné dieťa krásny mesiac pučanie sto požehnaní lesné dieťa poslušný / rešpektovaný poslušný strom poslušné dieťa nadovšetko krása letná krása ľalia/orchidea milé bábätko zmysluplná chuť lekno dieťa drahocennej krásy obľúbený/kvet baby kvet jar/slnko vzdialenosť jarný strom jarné bábätko jarná krása nádherné dieťa veľkorysý/tolerantný hojná krása dlhoveké dieťa Svetluška múdrosť múdre dieťa tisíc prameňov roztrúsené kvety voňavé bábätko tisíc generácií dieťa tisícich generácií dlhoveké dieťa krásne požehnanie/ pekné dieťa požehnaná cena radostné dieťa

Počiatky tvorby japonských mien

V Japonsku sú mená jedným z najťažších odvetví japonského jazyka. Výnimkou nie sú ani ženské mená. Ťažkosť spočíva v tom, že japonská kultúra, ako každá iná, prechádza časom zmenami, ktoré sa týkajú aj mien spolu s ich významom. To periodicky spôsobuje dvojitú interpretáciu konkrétneho mena. Neustále pribúdajú nové cedule, pomocou ktorých si môžete zapisovať mená a kým prídete na to, čo je čo, zaberie to veľa času.

V Japonsku nie je výber mena pre dieťa ničím obmedzený. Je ovplyvnená tradíciami a trendmi moderných tvorení slov, ktoré sa v spoločnosti udomácnili. Môžete si vymyslieť nové japonské ženské meno, alebo si môžete vybrať z existujúcich. Obmedzením výberu môže byť len nedostatok fantázie. Japonské dievčenské mená sa zvyčajne skladajú z častí, ktoré možno kombinovať s inými a získať úplne iný význam. Mená sa zvyčajne píšu s Japonské znaky. Problém je však v tom, že tieto mená sa dajú vyslovovať rôznymi spôsobmi. Preto ich čítanie závisí od toho, kto akým spôsobom číta.

Význam japonských mien pre ženy

Takmer všetky japonské mená pre dievčatá sú ľahko čitateľné a majú špecifický význam. Pochopenie ich významu tiež nie je ťažké. Rodičia v Japonsku, na rozdiel od rodičov v ktorejkoľvek inej krajine na svete, vyberajú meno pre svoje dieťa tak, aby veľmi ladilo s jeho priezviskom. To je pre Japoncov mimoriadne dôležité.

Obzvlášť vyberavým rodičom sú v službách špecialisti, ktorí dokážu vymyslieť jedinečné meno, aké ešte nebolo. V skutočnosti sa napriek rozsiahlemu zoznamu japonských ženských mien takmer nikdy neopakujú. Je to spôsobené tým, že k samotnému menu sa pridáva aj predpona označujúca rod, do ktorého patrí nositeľ mena.

Najkrajšie japonské ženské mená obsahujú označenie nejakého krásneho prírodného úkazu, drahokamu alebo rastliny (zvyčajne kvet). Japonské mená dievčat a ich význam môžu tiež obsahovať želanie byť krásne, milé a iné pozitívne vlastnosti, alebo jednoducho šťastie a šťastie.

Do módy sa stávajú aj krásne japonské mená dievčat, ktoré nosia hrdinky populárnych animovaných seriálov, historických kroník, populárni umelci a politici. Japonské ženské mená anglický jazyk sa vyslovujú a píšu podobne ako ich výslovnosť v japončine, napríklad: Asuka - Asuka, Chidzu - Chizu, Etsuko - Etsuko.

Zoznam mien japonských žien, dievčat a dievčat

Krásne japonské ženské mená a ich význam:

• Miko. Interpretované ako „krásne dieťa požehnania“.
• Sora. Má význam „neba“.
• Maine. Znamená to „pravda“.
• Fuji. Preložené do ruštiny ako „wisteria“.
• Amy. Výklad názvu "úsmev".
• Amaya. Krásne meno, ktoré znamená „večerný dážď“.
• Yoshiko. Má preklad do ruštiny „ušľachtilé dieťa“.
• Keori a Keoru. Tieto krásne japonské ženské mená sa interpretujú ako „chuť“
• Saké. Interpretované ako „mys“.
• Cho. Znamená "motýľ".
• Tamiko. Má sémantický význam „dieťa hojnosti“.
• Sacker. Interpretované ako "čerešňový kvet".
• Sengo. Znamená koral.
• Miyako. To slovo znamená "krásne dieťa v marci".
• Momo. Do ruštiny sa prekladá ako „sto riek“ alebo iná interpretácia „sto požehnaní“.
• Kin. Označované ako „zlato“.
• Coton. Má sémantický význam „zvuk harfy“.
• Ayaka. Interpretuje sa ako „voňavé leto“ alebo „farebný kvet“.
• Ayam. Význam mena je „dúhovka“.
• Yumi. V ruštine „užitočná krása“.
• Tomoko. Znamená „múdre, priateľské dieťa“.
• Naoki. Výklad názvu „čestný strom“.
• Nobuko. Vykladá sa ako „oddané dieťa“.
• júna. Znamená to „poslušný“.
• Izumi. Význam slova "fontána".
• Azumi. V preklade do ruštiny to znamená „bezpečné miesto pre život“.
• Ai. Interpretované ako „láska“.
• Kiku. Krásne japonské meno, ktoré znamená "chryzantéma".
• Mazeco. Sémantický význam mena je „riadiť dieťa“.
• Smieť. Interpretované ako „tanec“.
• Rico. Znamená „jazmínové dieťa“.
• Mika. V ruštine „prvý zvuk“.
• Yasuko. Vykladá sa ako „pokojné dieťa“.
• Megumi. Toto japonské ženské meno znamená „požehnaná“.
• Akemi. Výklad názvu "jasná krása".
• Kimiko. V preklade to znamená „vládnuce dieťa“ alebo „krásne dieťa histórie“.
• Suzyum. Po rusky „vrabec“.
• Chic. Vykladá sa ako „jemný jeleň“.
• Kyoko. Do ruštiny sa prekladá ako „čisté dieťa“.
• Kumiko. Preklad "dlhoveké dieťa".
• Ran a Ren. Tieto krásne japonské ženské mená sa prekladajú ako „lekno“.
• Akira. Znamená „úsvit“.
• Katsumi. Vykladá sa ako „víťazná kráska“.
• Madoka. Má preklad "pokojný".
• Chi a Chica. Tieto pôvodné japonské ženské mená znamenajú „múdrosť“.
• Mizuki. Má sémantický význam „krásny mesiac“.
• Amaterazu. Preložené do ruštiny, "jasné na oblohe."
• Meiko. V preklade do ruštiny to znamená „tanec dieťaťa“.
• Sechiko. Prekladá sa ako „šťastné dieťa“.
• Hideko. Znamená „luxusné dieťa“.
• Yoko. Výklad názvu "dieťa oceánu".
• Horšie. Znamená to „svetluška“ alebo chyba blesku.
• Miho. Má sémantický význam "krásna zátoka".
• Kam. Toto je symbol dlhého života - "korytnačka".
• Tomiko. Vykladá sa ako „dieťa, ktoré si zachovalo krásu“.
• Chiheru. Prekladá sa ako „tisíc prameňov“.
• Neoko. Preklad "čestné dieťa".
• Keiko. Znamená „úctivé dieťa“.
• Toshiko. Prekladá sa ako „neoceniteľné dieťa“.
• Minori. Výklad názvu "dedina krásnych oblastí."
• Harumi. Výklad názvu „krása jari“.
• Netsumi. Má sémantický význam „letná krása“.
• Hiro. Označuje sa ako „rozšírené“.