Die Schönheit der Augen Brille Russland

Kurze Weihnachtsgeschichten russischer Schriftsteller. Die besten Weihnachtsgeschichten

Was war das für eine Weihnachtsnacht! Dutzende weitere Jahre werden vergehen, Tausende von Gesichtern, Begegnungen und Eindrücken werden vorbeiziehen, sie werden keine Spuren hinterlassen, aber sie wird immer noch vor mir sein im Mondlicht, im bizarren Rahmen der Balkangipfel, wo es schien, als wären wir alle so nah bei Gott und seinen sanften Sternen ...

Wie ich mich jetzt erinnere: Wir lagen in einer Schicht – wir waren so müde, dass wir nicht einmal in die Nähe des Feuers gehen wollten.

Der Sergeant-Major legte sich zuletzt hin. Er musste die Standorte der gesamten Kompanie anzeigen, die Soldaten überprüfen, Befehle des Kommandanten entgegennehmen. Es war bereits ein alter Soldat, der für eine zweite Amtszeit blieb. Der Krieg nahte - es schien ihm beschämt, ihn zu verlassen. Er gehörte zu denen, die ein warmes Herz haben, das unter einem kalten Äußeren schlägt. Die Augenbrauen hingen stark herab. Und Sie können die Augen nicht erkennen, aber schauen Sie sie an - der kälteste Soldat wird mit seiner Trauer vertrauensvoll direkt zu ihm gehen. Freundlich, freundlich, beide glänzten und streichelten.

Er legte sich hin, streckte sich ... "Nun, Gott sei Dank, jetzt wegen Weihnachten kannst du dich ausruhen!" Er wandte sich dem Feuer zu, nahm seine Pfeife heraus und zündete sie an. "Jetzt bis zum Morgengrauen - Frieden ..."

Und plötzlich schauderten wir beide. In der Nähe bellte ein Hund. Verzweifelt, als würde er um Hilfe rufen. Wir waren ihr nicht gewachsen. Wir haben versucht, es nicht zu hören. Aber wie sollte das gehen, wenn das Bellen näher und ohrenbetäubender wurde. Der Hund lief offenbar entlang der gesamten Feuerlinie und hielt nirgendwo an.

Wir wurden bereits von einem Feuer gewärmt, meine Augen waren geschlossen, und ohne jeden Grund fand ich mich sogar zu Hause an einem großen Teetisch wieder, ich musste schon eingeschlafen sein, als ich plötzlich ein Bellen direkt über meinen Ohren hörte.

Sie rannte auf mich zu - und eilte plötzlich davon. Und sie hat sogar gemeckert. Ich verstand, dass ich ihr Vertrauen nicht rechtfertigte ... Ich steckte meinen Kopf in den Sergeant Major, an seinen Kopf; er winkte ihr. Sie stieß mit ihrer kalten Nase in seine schwielige Hand und quietschte und wimmerte plötzlich, als würde sie sich beschweren ... „Es ist nicht ohne Grund! Der Soldat platzte heraus. „Ein kluger Hund... Er hat etwas mit mir zu tun!...“ Wie erfreut darüber, dass sie sie verstanden, ließ die Hündin ihren Mantel los und bellte freudig, und dort wieder hinter dem Boden: Los, los schnell!

- Gehst du? Ich fragte den Sergeant Major.

- Somit ist es notwendig! Der Hund weiß immer, was er braucht ... Hey, Barsukov, lass uns für alle Fälle gehen.

Der Hund lief bereits voraus und schaute nur gelegentlich zurück.

... Ich muss lange geschlafen haben, denn in den letzten Momenten des Bewusstseins ist mir irgendwie die Erinnerung geblieben - der Mond steht auf einer Höhe über mir; und als ich mich von dem plötzlichen Lärm erhob, war sie schon hinter mir, und die feierliche Tiefe des Himmels funkelte ganz von Sternen. „Setzen Sie es, legen Sie es vorsichtig! - Der Befehl des Sergeant Major wurde gehört. „Dem Feuer näher …“

Ich ging. Auf dem Boden neben dem Feuer lag entweder ein Bündel oder ein Bündel, das an die Form eines Kinderkörpers erinnerte. Sie fingen an, es zu entwirren, und der Sergeant-Major erzählte, dass der Hund sie zu dem bedeckten Berghang geführt hatte. Da lag eine erstarrte Frau.

Vorsichtig hielt sie eine Art Schatz vor ihrer Brust, von dem es für die armen "Flüchtlinge", wie sie damals hießen, am schwierigsten war, sich zu trennen, oder was sie wollte, um jeden Preis, sogar um den Preis ihres eigenen Lebens , zu bewahren und dem Tod zu nehmen ... Die unglückliche Frau nahm alles von sich, um den letzten Lebensfunken, die letzte Wärme für ein anderes Wesen aufzusparen.

"Baby? Soldaten überfüllt. "Da ist ein Baby! .. Der Herr hat zu Weihnachten gesandt ... Das, Brüder, ist ein Glück."

Ich berührte seine Wangen - sie erwiesen sich als weich, warm ... Seine Augen schlossen sich glücklich unter dem Schaffell trotz all dieser Situation - kämpfende Feuer, die frostige Balkannacht, in Ziegen gestapelte Gewehre und Bajonette, die schwach in die Ferne leuchteten , wiederholte Dutzende von Schluchten erschossen. Vor uns war das tote, tote Gesicht eines Kindes, das allein mit seiner Gelassenheit diesen ganzen Krieg, all diese Vernichtung, bedeutungsvoll machte ...

Barsukow wollte gerade einen Keks mit Zucker kauen, der in der Tasche eines sparsamen Soldaten landete, aber der alte Feldwebel hielt ihn auf:

- Schwestern der Barmherzigkeit unten. Sie haben für das Baby und Milch da. Erlauben Sie mir zu gehen, Euer Ehren.

Der Kapitän erlaubte und schrieb sogar einen Brief, dass die Firma den Fund in ihre Obhut nimmt.

Der Hündin gefiel es am Feuer sehr gut, sie streckte sogar ihre Pfoten aus und drehte ihren Bauch in den Himmel. Aber sobald der Sergeant-Major losfuhr, warf sie ohne Reue das Feuer, stieß Barsukov die Schnauze in die Hand und stürzte ihm mit aller Kraft nach. Der alte Soldat trug das Kind vorsichtig unter seinem Mantel. Ich wusste, was für einen schrecklichen Weg wir gegangen waren, und mit unfreiwilligem Entsetzen dachte ich daran, was ihn erwartete: fast steile Hänge, rutschige, eisige Hänge, Pfade, die sich kaum an den Rändern der Klippe festhalten ... Am Morgen würde er unten sein, und da - er übergab das kind und wieder hinauf, wo sich die gesellschaft schon formieren und ihren mühsamen marsch ins tal antreten wird. Ich deutete dies Barsukov an, aber er antwortete: „Und Gott?“ - "Was?" Ich habe es nicht gleich verstanden.

- Und Gott, sage ich? .. Er wird etwas zulassen? ..

Und Gott hat dem alten Mann wirklich geholfen ... Am nächsten Tag sagte er: „Es war, als würden Flügel mich tragen. Wo man tagsüber Angst hatte und dann in den Nebel hinabstieg, sehe ich nichts, aber meine Beine gehen von selbst, und das Kind hat nie geschrien!»

Aber der Hund tat überhaupt nicht das, was die Schwestern erwartet hatten. Sie blieb und beobachtete in den ersten Tagen genau, behielt das Kind und sie im Auge, als wollte sie sich vergewissern, ob es ihm gut gehen würde und ob sie ihr Hundevertrauen verdienten. Und nachdem er sich vergewissert hatte, dass es dem Kind auch ohne gut gehen würde, verließ der Hund das Krankenhaus und tauchte auf einem der Pässe vor uns auf. Nachdem sie zuerst den Hauptmann, dann den Sergeant Major und Barsukov begrüßt hatte, stellte sie sich auf die rechte Flanke neben den Sergeant Major, und seitdem ist dies ihr ständiger Platz.

Die Soldaten verliebten sich in sie und nannten sie "Kompanie Arapka", obwohl sie keine Ähnlichkeit mit der Arapka hatte. Sie war mit hellroten Haaren bedeckt und ihr Kopf schien völlig weiß zu sein. Nachdem sie jedoch entschieden hatte, dass es sich nicht lohnt, auf die kleinen Dinge zu achten, begann sie sehr bereitwillig auf den Namen "Arapki" zu reagieren. Arapka, also Arapka. Spielt keine Rolle, solange Sie gute Leute haben, mit denen Sie es zu tun haben.

Damit wunderbarer Hund viele Leben wurden gerettet. Sie durchkämmte nach den Kämpfen das ganze Feld und wies mit lautem Staccato-Bellen auf diejenigen hin, die noch von unserer Hilfe profitieren könnten. Bei den Toten machte sie nicht halt. Echter Hundeinstinkt sagte ihr, dass ihr Herz hier unter den aufgequollenen Erdklumpen immer noch schlug. Sie griff eifrig mit ihren krummen Pfoten nach den Verwundeten und rannte mit erhobener Stimme zu den anderen.

„Du hättest wirklich einen Orden bekommen sollen“, streichelten die Soldaten sie.

Aber Tiere, selbst die edelsten, erhalten leider Medaillen für ihre Rasse und nicht für Heldentaten. Wir beschränkten uns darauf, ihr ein Halsband mit der Aufschrift zu bestellen: „Für Shipka und Huskia - an einen treuen Kameraden“ ...

Seitdem sind viele Jahre vergangen. Ich fuhr irgendwie entlang der Freiheit von Zadonsk. Die russische Weite umhüllte mich von überall her mit ihrem sanften Grün, dem mächtigen Hauch grenzenloser Fernen, der flüchtigen Zärtlichkeit, die wie eine malerische Quelle durch ihre sichtbare Niedergeschlagenheit bricht. Schaffen Sie es, es zu belauschen, zu finden, sein Auferstehungswasser zu trinken, und die Seele wird lebendig sein, und die Dunkelheit wird sich auflösen, und es wird keinen Raum für Zweifel geben, und das Herz wird sich wie eine Blume für Wärme und Licht öffnen ... Und das Böse wird vergehen, und das Gute bleibt für immer und ewig.

Es wurde dunkel... Endlich erreichte mein Kutscher das Dorf und hielt am Gasthaus. Ich konnte nicht in einem stickigen Raum voller lästiger Fliegen sitzen und ging auf die Straße. Weit weg ist die Veranda. Darauf streckte sich der Hund aus - altersschwach, altersschwach ... stummelig. Angefahren. Gott! Ein alter Kamerad las auf dem Kragen: „Für Shipka und Huskia ...“ Arapka, Liebes! Aber sie hat mich nicht erkannt. Ich bin in einer Hütte: mein Großvater sitzt auf einer Bank, die kleinen Jungfische bewegen sich. "Vater, Sergei Efimovich, bist du das?" Ich schrie. Der alte Sergeant sprang auf - er erkannte es sofort. Worüber haben wir gesprochen, wen interessiert das? Unseres liegt uns am Herzen, und es ist sogar eine Schande, der ganzen Welt darüber zu schreien, geh ... Wir riefen die Arapka an - sie kroch kaum und legte sich zu den Füßen des Besitzers. „Es ist Zeit für dich und mich zu sterben, Kompaniekameradin“, streichelte der Alte sie, „wir haben genug in Ruhe gelebt.“ Der Hund sah ihn mit verblassenden Augen an und quietschte: "Es ist Zeit, oh, es ist höchste Zeit."

- Nun, was ist mit dem Kind passiert, weißt du?

- Sie kam! Und Großvater lächelte glücklich. - Hab mich gefunden, alter Mann ...

- Ja! Die Dame überhaupt. Und ihr geht es gut. Sie streichelte mich - brachte Geschenke. Sie küsste die Arapka direkt ins Gesicht. Sie hat mich darum gebeten. "Bei uns", sagt er, "werden sie sie pflegen ..." Nun ja, wir können uns nicht von ihr trennen. Und sie wird vor Sehnsucht sterben.

- Hat Arapka sie erkannt?

- Nun, wo ... Sie war damals ein Klumpen ... ein Mädchen ... Eh, Bruder Arapka, es ist Zeit für dich und mich zum ewigen Frieden. Wir haben gelebt, es wird ... Huh?

Der Araber seufzte.


Alexander Kruglov
(1853–1915 )
Naive Menschen
Aus Erinnerungen

Der Schneesturm ist laut und ächzt schmerzhaft; mit nassem Schnee verschließt es das schmale Fenster meines kleinen, düsteren Zimmers.

Ich bin alleine. In meinem Zimmer ist es still. Nur die Uhr durchbricht mit ihrem gemessenen, monotonen Schlag jene Totenstille, aus der man sich im Herzen eines einsamen Menschen oft fürchterlich fühlt.

Mein Gott, wie müde am Tag von diesem unaufhörlichen Rumpeln, der Hektik des Großstadtlebens, von glänzenden Pompphrasen, unaufrichtigen Beileidsbekundungen, sinnlosen Fragen und vor allem von diesem vulgären, zweideutigen Lächeln! Die Nerven werden so sehr gequält, dass all diese freundlichen, lächelnden Gesichter, diese naiven, sorglosen Fröhlichen, die sich vor „Leichtigkeit“ nicht bewusst sind, dass sie ihre Freunde mit übermäßiger Teilnahme schlimmer als jeden Feind quälen, sogar ekelhaft werden und hasserfüllt!

Gott sei Dank bin ich wieder allein, in meinem düsteren Zwinger, zwischen lieben Porträts, unter wahren Freunden – Büchern, über die ich einst viel geweint habe, die mein Herz müde schlagen ließen und jetzt das Schlagen verlernt haben.

Wie viele kostbare Notizen werden von diesen meinen unveränderlichen Freunden heilig aufbewahrt, die nie etwas geschworen haben, aber andererseits ihre Gelübde nicht schändlich gebrochen haben. Und wie viele Schwüre und Versicherungen werden in die Luft geschleudert, schlimmer noch - auf das Pflaster, unter die Füße der huschenden Menge! Wie viele Hände, die dich einst umarmten, reagieren nur noch mit einem kalten Schütteln, zeigen vielleicht sogar spöttisch auf deine neuen Freunde, die immer deine geschworenen Feinde waren und immer sein werden. Und wie viele geliebte Menschen mussten auf die eine oder andere Weise verloren gehen ... ist es dem Herzen egal? Hier ist es, dieses kaputte Porträt. Einmal... wieder diese Erinnerungen! Aber warum, die Vergangenheit, steigst du jetzt, in dieser regnerischen Dezembernacht, in meiner Vorstellung wieder auf? Warum bringen Sie mich in Verlegenheit, stören meinen Frieden mit den Geistern dessen, was vergangen und unwiederbringlich ist?.. Unwiderruflich! Dieses Bewusstsein schmerzt zu Tränen, beängstigend bis zur Verzweiflung!

Aber das lächelnde Gespenst verschwindet nicht, verschwindet nicht. Es ist, als genieße er die Qual, er möchte, dass die Tränen, die ihm in den Hals steigen, auf die Seiten eines alten Notizbuchs fließen, damit Blut aus der geätzten Wunde sprudelt und die gedämpfte Trauer, die still in seinem Herzen lauert, zerspringen würde heraus mit krampfhaften Schluchzern.

Was ist von der Vergangenheit übrig? Schrecklich zu antworten! Sowohl beängstigend als auch schmerzhaft. Einst geglaubt, gehofft – aber was jetzt glauben? Worauf hoffen? Worauf stolz sein? Ob man stolz darauf sein kann, dass man Hände hat, um für sich selbst zu arbeiten; Kopf, um an sich selbst zu denken; Herz zu leiden, Sehnsucht nach der Vergangenheit?

Du gehst ziellos voran, gedankenlos; du gehst, und wenn du müde für einen Moment innehältst, regt sich ein obsessiver Gedanke in deinem Kopf, und dein Herz schmerzt von einem schmerzlichen Verlangen: „Ach, wenn du dich nur verlieben könntest! Wenn es nur jemanden zum Lieben gäbe!“ Aber nein! niemand kann! Was zerbrochen ist, kann nicht mehr wiederhergestellt werden.

Und der Schneesturm macht Lärm und peitscht mit einem schmerzhaften Ächzen nassen Schnee durch das Fenster.

Ach, nicht umsonst steht das lächelnde Gespenst der Vergangenheit so hartnäckig vor mir! Kein Wunder, dass wieder ein helles und niedliches Bild entsteht! Dezembernacht! Genauso ein Schneesturm, genauso stürmisch war jene Dezembernacht, in der dieses Porträt zerschmettert, anschließend zusammengeklebt wurde und nun wieder auf meinem Schreibtisch steht. Aber nicht nur ein Porträt wurde in dieser regnerischen Dezembernacht zerschmettert, auch jene Träume, diese Hoffnungen, die an einem klaren Aprilmorgen im Herzen aufstiegen, zerschlugen sich damit.

Anfang November erhielt ich ein Telegramm aus Ensk über die Krankheit meiner Mutter. Ich warf alle Koffer weg und flog mit dem ersten Zug in meine Heimat. Ich fand meine Mutter bereits tot vor. Sobald ich durch die Tür ging, stellten sie es auf den Tisch.

Meine beiden Schwestern waren untröstlich, was uns ganz unerwartet widerfuhr. Und auf Wunsch der Schwestern und auf Wunsch der nach meiner Mutter unvollendeten Angelegenheiten beschloss ich, bis Mitte Dezember in Ensk zu leben. Ohne Zhenya wäre ich vielleicht über Weihnachten geblieben; aber ich fühlte mich zu ihr hingezogen, und am 15. oder 16. Dezember reiste ich nach Petersburg ab.

Direkt vom Bahnhof fuhr ich zu den Likhachevs.

Niemand war zu Hause.

- Wo sind sie? Ich fragte.

- Ja, sie sind nach Livadia abgereist. Ganzes Unternehmen!

- Und Evgenia Alexandrowna?

- Und eins, Sir.

- Was ist sie? Gesund?

- Nichts, mein Herr, so komische; jeder erinnert sich nur an dich.

Ich befahl, mich zu verbeugen, und ging. Am nächsten Tag kam frühmorgens ein Bote mit einem Brief zu mir. Es war von Zhenya. Sie bat überzeugend, zum Abendessen zu den Likhachevs zu kommen. „Auf jeden Fall“, betonte sie.

Ich bin angekommen.

Sie begrüßte mich freudig.

- Endlich! Endlich! War es möglich, so lange zu bleiben? Wir alle hier, besonders ich, vermissen dich“, sagte sie.

„Ich glaube nicht“, sagte ich und lächelte leicht. - In "Livadia" ...

- Oh, wie viel Spaß es dort gemacht hat, lieber Sergej Iwanowitsch! So lustig! Wirst du nicht wütend? Nein? Sag nein, - sagte sie plötzlich, irgendwie schüchtern, leise.

- Was?

Ich gehe morgen zur Maskerade. Was für ein Anzug! Ich... nein, ich werde es dir jetzt nicht sagen. Bist du morgen bei uns?

- Nein, werde ich nicht. Ich werde morgen den ganzen Abend beschäftigt sein.

- Nun, ich komme vor der Maskerade vorbei. Dürfen? Verzeihung?

- Gut. Aber mit wem reist du? Mit Metelev?

- Nein nein! Wir sind allein, mit Pawel Iwanowitsch. Aber Sergej Wassiljewitsch wird es tun. Und weißt du was noch?

- Nein, werde ich nicht. Also morgen! Ja? Dürfen?

- Süß! Gut!..

Ein Mädchen kam herein und lud uns zum Abendessen ein.

Ich saß in meinem Zimmer, in demselben, in dem ich jetzt sitze, klein und düster, und schrieb hastig ein Zeitungsfeuilleton, als plötzlich im Flur eine starke Glocke ertönte und Zhenyas silbrige Stimme zu hören war: „Zu Hause? eines?"

- Zu Hause bitte! antwortete der Diener.

Die Tür öffnete sich mit einem Knall und Gretchen flog ins Zimmer! Ja, Gretchen, das echte Goethe-Gretchen!

Ich stand ihr entgegen, nahm sie bei der Hand und konnte meine Augen lange Zeit nicht von dieser süßen, anmutigen Gestalt, von diesem mir teuren Kind abwenden!

Oh, wie schön war sie an jenem Abend! Sie war unglaublich gut! Ich habe sie noch nie so gesehen. Ihr Gesicht strahlte, ein besonderes Spiel war in jedem Zug, in jeder Faser ihres Gesichts sichtbar. Und die Augen, diese blauen, lieblichen Augen leuchteten, leuchteten...

- Ist es nicht wahr, ich bin gut? Sagte Zhenya plötzlich, kam auf mich zu und umarmte mich.

Meine Sicht verschwamm, als sie ihre Arme fest um mich schlang und ihr Gesicht ganz nah an mich heranbrachte. Entweder jetzt oder nie, ging mir durch den Kopf.

„Möchtest du so gefunden werden?“ Um dich zu erfreuen? sagte ich halbbewusst.

„Ja“, murmelte sie. - Aber nein! erkannte sie plötzlich. - Warum? Du liebst mich ... und mehr ...

Sie klammerte sich plötzlich fast vollständig an mich und hing an meinem Hals.

- Mein guter Sergej Iwanowitsch, wissen Sie, was ich Ihnen sagen möchte?.. Sagen Sie?

- Was? - Ich konnte kaum sprechen von der Aufregung, die mich erfasste. - Erzählen!

- Du bist mein Freund, nicht wahr? Du wirst dich für mich freuen, für deine Zhenya, nicht wahr?

Mein Herz zog sich vor Schmerz zusammen, als hätte ich etwas Unfreundliches geahnt.

- Was? war alles was ich sagen konnte.

– Ich liebe ihn, meine Liebe! … Ich liebe ihn … Ich wollte es dir schon lange sagen … ja … ich konnte nicht! … Und jetzt … wir haben es gestern erklärt … er liebt ihn auch! Freust du dich?

Sie hob den Kopf, warf ihn ein wenig zurück und richtete ihre Augen auf mich, in denen Tränen des Glücks und der Glückseligkeit glänzten.

Ich konnte nicht gleich sprechen. Auch Tränen, aber ganz andere liefen mir bis zum Hals. Ich selbst weiß nicht, woher meine Tränen kamen; aber ich beherrschte mich und verriet diese Qual nicht, an der mir fast das Herz brach.

„Herzlichen Glückwunsch“, sagte ich und versuchte, den Ausdruck richtig zu formulieren. - Natürlich bin ich sehr froh ... Ihr Glück ist mein Glück.

„In der Liebe darf es keinen Egoismus geben“, erinnerte ich mich.

- Wann ist die Hochzeit? Oder noch unbekannt?

- So schnell wie möglich. Er wollte, dass ich es dir zuerst sage, und wenn du nicht willst...

„Warum bin ich hier, Zhenya? Du liebst, du wirst geliebt, ihr seid beide glücklich ... Was bin ich? Ich kann mich nur für dich freuen, und ich freue mich; und für kurze Zeit eine Hochzeit arrangieren. Jetzt nach Weihnachten! Ich habe, Zhenya, Ihr Kapital von zwanzigtausend, aber ich werde Ihnen einen vollständigen Bericht geben.

- Ach, was bist du! Warum ist das! Glauben wir nicht... glaube ich dir nicht? Nicht, nicht! Komplett, mein Guter!

Und sie umarmte mich plötzlich wieder und küsste mich. Die Uhr schlug zehn.

„Ah“, erkannte Zhenya, „es ist schon zehn; Ich muss um elf los. Farewell / Auf Wiedersehen! Du freust dich also für mich, richtig?

- Gerne, froh!

- Gut!

Sie schüttelte mir herzlich die Hand und drehte sich zum Gehen um, aber ihr Ärmel streifte ihr kleines Porträt, das auf meinem Schreibtisch stand, und ließ es fallen. Der Rahmen zersplitterte und das Glas zersplitterte.

- Oh, was habe ich getan! - rief sie aus. - Und wie schlimm ist es! fügte sie plötzlich hinzu.

Im Gegenteil, das ist ein wunderbares Zeichen! bemerkte ich und hob das Porträt. - Wenn sie an Feiertagen etwas schlagen, ist es sehr gut; Aber Sie haben Urlaub!

Sie lächelte warm und stürmte aus dem Zimmer.

Und ich wurde allein gelassen. Jetzt konnte ich nicht mehr weinen, nein, ich sank in den Stuhl, in dem ich früher bei der Arbeit gesessen hatte, und so saß ich bis zum Morgengrauen darin.

Als ich am nächsten Tag rausging, war ich kaum wiederzuerkennen.

- Ja was ist mit dir? Sie kommen gerade vom Friedhof, wo Sie die nächste Person verlassen haben, - hat mich jemand gefragt.

„Aber ist das nicht wirklich so? Ich dachte. Habe ich sie nicht begraben? Habe ich nicht mein Herz begraben... und meine erste Liebe? Das alles ist tot. Und obwohl sie noch lebt, glücklich, ist sie schon für mich gestorben ... "

* * *

Und nun sind seit jener Dezembernacht sieben Jahre vergangen. Ich weiß nicht, wo sie, mein Gretchen, jetzt ist, glücklich oder nicht?.. Aber ich… ich habe mein Gelübde erfüllt!.. Wenn du liebst, wirst du ihr Glück verhelfen und ihr zuliebe deins aufgeben!

Ich lehnte ab. Ich bin jetzt allein in diesem düsteren Zimmer. Und sie wird es nie wieder betreten, ihre Stimme wird nicht gehört werden ... Was für ein dunkler Raum! Aber sie wäre nicht so, wenn... wenn Gretchen hier bei mir wäre. Mein Leben wäre nicht so langweilig, langweilig und müde, wenn auch wunderbar gewesen blaue Augen und ihr süßes, klares Lächeln würde mich ermutigen ... Aber egal ...


Nikolaj Leskow
(1831–1895 )
Täuschung

Der Feigenbaum, der seine Nabel vom Wind wegfegt, ist großartig.

Anch. VI, 13

Kapitel zuerst

Kurz vor Weihnachten fuhren wir in den Süden und diskutierten in der Kutsche sitzend jene modernen Fragen, die viel Stoff für Gespräche bieten und gleichzeitig einer schnellen Lösung bedürfen. Sie sprachen über die Schwäche des russischen Charakters, über den Mangel an Festigkeit in einigen Regierungsbehörden, über den Klassizismus und über die Juden. Vor allem wurde darauf geachtet, die Macht zu stärken und die Juden zu verausgaben, wenn es unmöglich ist, sie zu korrigieren und sie zumindest auf eine gewisse Höhe unseres eigenen moralischen Niveaus zu bringen. Die Sache verlief jedoch nicht glücklich: Keiner von uns sah Mittel, um über die Macht zu verfügen oder zu erreichen, dass alle in den Juden Geborenen wieder in den Mutterleib eintreten und mit völlig anderen Naturen wiedergeboren würden.

- Und in der Sache selbst - wie geht das?

- Sie werden es nicht tun.

Und wir senkten traurig unsere Köpfe.

Wir hatten eine gute Gesellschaft - die Leute sind bescheiden und zweifellos solide.

Die bemerkenswerteste Person unter den Passagieren musste fairerweise als ein pensionierter Militär angesehen werden. Es war ein alter Mann von athletischer Statur. Sein Rang war unbekannt, denn von all der Militärmunition hatte er eine Kappe überstanden, und alles andere wurde durch Dinge einer zivilen Ausgabe ersetzt. Der alte Mann hatte weißes Haar wie Nestor und starke Muskeln wie Sampson, den Delilah noch nicht geschnitten hatte. Die großen Züge seines dunklen Gesichts wurden von einem festen und entschlossenen Ausdruck und Entschlossenheit dominiert. Ohne Zweifel ein positiver Charakter und vor allem ein überzeugter Praktiker. Solche Leute sind in unserer Zeit kein Unsinn, und in keiner anderen Zeit sind sie Unsinn.

Der Älteste tat alles intelligent, deutlich und mit Bedacht; er stieg vor allen anderen ins Auto und suchte sich damit den besten Platz aus, den er geschickt um zwei weitere benachbarte Plätze ergänzte und hinter sich festhielt mittels einer offensichtlich vorsätzlichen Werkstatt, die seine Reiseutensilien auslegte. Er hatte drei sehr große Kissen dabei. Diese Kissen stellten an sich schon ein gutes Gepäck für eine Person dar, aber sie waren so gut garniert, als ob jedes von ihnen einem separaten Passagier gehörte: Eines der Kissen war in einem blauen Kattun mit gelben Vergissmeinnichten, solche Reisenden aus die ländliche Geistlichkeit wird am häufigsten gefunden; das andere ist aus rotem Kattun, das bei den Kaufleuten sehr beliebt ist, und das dritte aus dick gestreiftem Teakholz, das ist das eines echten Stabskapitäns. Der Passagier suchte offensichtlich kein Ensemble, sondern etwas Wesentlicheres - nämlich die Anpassungsfähigkeit an andere, viel ernstere und wesentlichere Ziele.

Drei kunterbunte Kissen konnten jeden täuschen, dass die Plätze, die sie einnahmen, zu drei gehörten verschiedene Personen, und der umsichtige Reisende brauchte nur dies.

Außerdem hatten die fachmännisch befestigten Kissen mehr als einen einfachen Namen, den man ihnen auf den ersten Blick geben konnte. Das gestreifte Kissen war eigentlich ein Koffer und ein Keller, und aus diesem Grund genoss es die Aufmerksamkeit seines Besitzers, die Vorrang vor anderen hatte. Er stellte sie vis-à-vis vor sich hin, und sobald der Zug von der Scheune abfuhr, erleichterte er sie sofort und löste sie, indem er die weißen Knochenknöpfe an ihrem Kissenbezug aufknöpfte. Aus dem großen Loch, das sich jetzt gebildet hatte, begann er, Bündel unterschiedlicher Größe herauszunehmen, sauber und geschickt verpackt, in denen sich Käse, Kaviar, Wurst, Saiki, Antonov-Äpfel und Rzhev-Marshmallow befanden. Am fröhlichsten blickte eine Kristallflasche ins Licht, in der sich eine überraschend angenehme violette Flüssigkeit mit der berühmten alten Inschrift befand: "Die Mönche akzeptieren es." Die dicke Amethystfarbe der Flüssigkeit war ausgezeichnet, und der Geschmack entsprach wahrscheinlich der Reinheit und Angenehmheit der Farbe. Kenner der Materie versichern, dass diese nie voneinander abweichen.

In Russland war die Weihnachtszeit (die Zeit von Weihnachten bis Dreikönigstag, die vor der Revolution die Feier des neuen Jahres umfasste) schon immer eine besondere Zeit. Zu dieser Zeit versammelten sich die alten Leute und erzählten sich wunderbare Geschichten darüber, was man am Vorabend und nach Weihnachten tun könnte. Aus diesen teils lustigen, teils gruseligen Geschichten entstanden Weihnachtsgeschichten – eine besondere Art von Texten, in denen sich die Handlung nur weiter abspielen konnte Neujahr, Weihnachten oder der Vorabend von Epiphany. Dieser Zeitbezug hat Forscher dazu veranlasst, sie als eine Art Kalenderliteratur zu betrachten.

Der Ausdruck „Weihnachtsgeschichten“ wurde erstmals 1826 von Nikolai Polevoy in der Zeitschrift Moscow Telegraph verwendet und erzählte den Lesern, wie sich die alten Moskauer zur Weihnachtszeit an ihre Jugend erinnerten und sich verschiedene Geschichten erzählten. Dieses literarische Mittel wurde später von anderen russischen Schriftstellern verwendet.

Aber auch zu Beginn des 19. Jahrhunderts waren Erzählungen in der Nähe von Weihnachtsgeschichten über die Suche nach einer Verlobten, die romantisch übersetzten Balladen von Vasily Andreevich Zhukovsky „Lyudmila“ und „Svetlana“, Gogols „The Night Before Christmas“ beliebt.

Die uns bekannten Weihnachtsgeschichten tauchen erst nach den vierziger Jahren des 19. Jahrhunderts auf, als die Sammlung A Christmas Carol in Prose von Charles Dickens ins Russische übersetzt wurde, und von diesem Moment an blühte das Genre auf. Weihnachtsgeschichten werden von Dostojewski, Leskow, Tschechow geschrieben, und bis in die 80-90er Jahre des 19. Jahrhunderts wurden echte Meisterwerke veröffentlicht („Der Junge bei Christus am Weihnachtsbaum“, „Vanka“), aber bereits am Ende des Jahrhunderts begann das Genre der Weihnachtsgeschichten zusammenzubrechen.

Viele Zeitschriften erschienen in Russland, Journalisten und Schriftsteller wurden jedes Jahr zur gleichen Zeit gezwungen, Texte zu Weihnachtsthemen zu verfassen, was zu Wiederholungen und Ironie führte, über die Nikolai Leskov, einer der Begründer der russischen Weihnachtsgeschichte, traurig schrieb . Er nannte im Vorwort zu Die Perlenkette die Kennzeichen einer guten Weihnachtsgeschichte: „ Von der Weihnachtsgeschichte wird unbedingt verlangt, dass sie zeitlich mit den Ereignissen des Weihnachtsabends zusammenfällt – von Weihnachten bis Dreikönigstag, dass sie etwas Phantastisches ist, eine Art Moral hat, zumindest wie eine Widerlegung eines schädlichen Vorurteils, und schließlich - dass es unbedingt fröhlich endet.

Es sei darauf hingewiesen, dass in den besten Beispielen dieses Genres selten ein Happy End zu finden ist: Viel häufiger sprachen Tschechow, Dostojewski und Leskow über die Tragödie des Lebens " kleiner Mann“, dass er seine Chance nicht nutzt oder falsche Hoffnungen hegt. Vanka Zhukov schreibt am Heiligabend einen Brief „an das Dorf des Großvaters“ und bittet darum, aus der Stadt weggebracht zu werden, aber dieser Brief wird den Adressaten nie erreichen, das Leben des Jungen wird schwierig bleiben.

Es gab und gibt aber auch andere Geschichten mit Happy End, in denen das Gute über das Böse triumphiert, und die der Leser auf der Thomas-Website kennenlernen kann, die moderne Beispiele dieses Genres enthält. Seien Sie gewarnt, dass wir über Texte für Erwachsene sprechen.. Eine Weihnachtsgeschichte für Kinder ist ein Thema für ein gesondertes Gespräch, das auf jeden Fall stattfinden wird.

Einer der besten Texte in unserer Auswahl kann berücksichtigt werden tragische Geschichte der Junge Yurka und seine trinkenden Eltern. "Yurkas Weihnachten". Auf den ersten Blick lässt dieser Text dem Leser keine Chance auf Glück und Gerechtigkeit, aber das Weihnachtswunder geschieht dennoch, es öffnet sich im Schicksal des Protagonisten, der es geschafft hat, sich selbst zu retten und seine Geliebte wiederzugewinnen.

Der Leser wird über das Duell zwischen St. Nicholas und Jack Frost (dem englischen Äquivalent von Santa Claus) um das Leben eines Künstlers erfahren.

Schon an dieser kleinen Auswahl sieht man, wie unterschiedlich eine Weihnachtsgeschichte sein kann. Wir hoffen, dass jeder unserer Leser einen Text findet, der sein Herz mit dem Erleben von Weihnachten erfüllt, ihm hilft, sein Leben neu zu betrachten und ihm gleichzeitig ein wenig Freude und Hoffnung gibt.

Manchmal fühle ich mich, als wäre ich ein übermäßig wählerischer Leser. Dann erinnere ich mich, dass es Leute gibt, die Bücher kaufen und sie im Haus herumwerfen, nur um die nötige Atmosphäre zu schaffen. Und dann beruhige ich mich.
In diesem Fall hatte ich kein Glück mit dem Buch. Da ich keine Rezensionen dazu gefunden habe und der Titel mich dazu verleitete, am Vorabend der Feiertage festliche Stimmung zu machen, musste ich mir blindlings mehrere Bücher aus der Reihe kaufen.
Das Problem ist, dass das, was ich in dem Buch gefunden habe, kaum als "Weihnachtsgeschenk" bezeichnet werden kann. Aber wie sie sagen, Haar in der Suppe sollte überall sein, also warum nicht jetzt essen?
Ehrlich gesagt war einer der Faktoren, die mich dazu veranlassten, dieser Serie große Aufmerksamkeit zu schenken, die Tatsache, dass der Inhalt vom ROC-Verlag genehmigt wurde. Der Punkt hier ist nicht die Religiosität, sondern die Tatsache, dass diese Tatsache meine Vorstellungskraft angeheizt hat und eine ganze Reihe gutmütiger (!) Und lehrreicher (!) Geschichten von all den geliebten Schriftstellern - Landsleuten - gezeichnet hat, nach deren Lektüre selbst die Skeptiker Die Leser werden an ein Wunder glauben können. Aber nein, das Wunder ist nicht passiert, denn der Inhalt hat mich in erster Linie dadurch sehr überrascht, dass er überhaupt keine christlichen Werte fördert. Wobei ich ehrlich gesagt etwas beleidigt bin, da ich auf genau das Gegenteil eingestellt war. Um nicht unbegründet zu sein, werde ich konkrete Beispiele geben.
Die erste (und wohl inhaltlich unpassendste) Geschichte ist Leskovs Täuschung. Er spricht darüber, wie nutzlos und nicht anwendbar auf das wirkliche Leben die Institution der Ehe nach Meinung der Militärs ist. Sprich, früher waren Frauen besser und gaben ihre Liebe für das Sammeln von Kornblumen auf dem Feld (ich wiederhole, das ist wörtlich zu nehmen!). Es fördert leidenschaftlichen Antisemitismus und nationale Intoleranz (was für mich im Allgemeinen dumm ist, basierend auf dem Konzept dieser Bücher). Und wenn sich die Fülle an Teufelei aller Art noch damit erklären lässt, dass niemand die rechtschaffenen Belehrungen stornierte und uns niemand kindgerechte Inhalte zum Vorlesen versprach, dann ließen mich einige moralische Aspekte in Budischevs „Gesegneter Himmel“ daran zweifeln die herausgeber sind bewusst an die auswahl der werke für diese ausgabe herangegangen.
Das Urteil fällt zwiespältig aus: Einerseits sind manche Geschichten gut, obwohl sie keine Gemütlichkeit und Urlaubsstimmung erzeugen. Aber andererseits ist diese Lektüre rein erwachsen und zwingt buchstäblich auf jeder Seite, über die Unvollkommenheit der Welt und über dumme und grausame Menschen nachzudenken. Das ist also mein Dilemma: Soll ich weiter Bücher aus dieser Reihe lesen (die übrigens seit einem Monat im Regal schmachten) oder ist es besser, etwas wirklich Magischem und Gutem den Vorzug zu geben, das das Wackeln wiederherstellen kann Gleichgewicht zwischen Gut und Böse?)

Weihnachts- und Weihnachtsgeschichten in der russischen Literatur des 18.-21. Jahrhunderts.

Zu den wunderbaren Winterferien gehörten und gehören wahrscheinlich immer noch die alte Volksweihnachtszeit (heidnischen Ursprungs), der kirchliche Feiertag der Geburt Christi und der weltliche Feiertag des neuen Jahres.

Literatur war schon immer ein Spiegelbild des Lebens der Menschen und der Gesellschaft, und das mysteriöse Weihnachtsthema ist nur ein Lagerhaus fantastischer Geschichten, die die Welt des Wunderbaren und der anderen Welt vermitteln und den durchschnittlichen Leser immer faszinieren und anziehen.

Die Weihnachtszeit ist nach dem prägnanten Ausdruck von A. Shakhovsky „Abend des Volksspaßes“: Spaß, Lachen, Unfug werden durch den Wunsch einer Person erklärt, die Zukunft zu beeinflussen (gemäß dem Sprichwort „Wie Sie angefangen haben, haben Sie beendet “ oder mit dem modernen – „wenn du das neue Jahr feierst, so wirst du es überstehen.“

Es wurde angenommen, dass das Jahr umso erfolgreicher sein wird, je mehr Spaß eine Person zu Beginn des Jahres verbringt ...

Künstler A.Emelyanov "Svyatki"

Wo jedoch exzessiv gelacht wird, Spaß gemacht wird, Wildheit herrscht, wird es immer unruhig und sogar irgendwie verstörend ... Hier beginnt sich eine fesselnde Handlung zu entwickeln: detektivisch, fantastisch oder einfach romantisch ... Die Handlung ist immer zeitlich aufeinander abgestimmt Feiertage – die Zeit von Weihnachten bis Dreikönigstag.

In der russischen Literatur beginnt sich das Weihnachtsthema ab Mitte des 18. Jahrhunderts zu entwickeln: Zunächst waren es anonyme Lustbarkeitskomödien, Weihnachtsmärchen und -geschichten. Ihr charakteristisches Merkmal war die alte Vorstellung, dass „böse Geister“ während der Weihnachtszeit die größte Aktivität erlangen - Teufel, Kobolde, Kikimoren, Banniks usw. Dies betont die Feindseligkeit und Gefahr der Weihnachtszeit ...

Wahrsagerei, das Singen von Mumien und unterwürfige Lieder waren unter den Menschen weit verbreitet. Inzwischen hat die orthodoxe Kirche ein solches Verhalten lange als Sünde verurteilt. Im Erlass des Patriarchen Joachim von 1684, der weihnachtliche „Ungeheuer“ verbietet, heißt es, dass sie einen Menschen in „seelenzerstörerische Sünde“ führen. Weihnachtsspiele, Wahrsagerei und Maskerade („Maskenmenschen“, „tierische Krüge“ aufsetzen) wurden von der Kirche immer verurteilt.

In der Folge mussten volkstümliche Weihnachtsbylichki und Geschichten literarisch verarbeitet werden. Diese wurden von Schriftstellern, Dichtern, Ethnographen und Volkskundlern behandelt, insbesondere M. D. Chulkov, der 1769 die humorvolle Zeitschrift „I That, and Sio“ herausgab, und F. D. Nefedov, ab Ende des 19. Jahrhunderts. der Zeitschriften mit Weihnachtsthema herausgab, und natürlich V. A. Zhukovsky, der die beliebteste russische Ballade „Svetlana“ kreierte, die auf einer Volksgeschichte über eine Heldin basiert, die zur Weihnachtszeit rät …


Auch viele Dichter des 19. Jahrhunderts befassten sich mit dem Weihnachtsthema: A. Puschkin („Wahrsagen und Tatjanas Traum“ (ein Auszug aus dem Roman „Eugen Onegin“), A. Pleschtschejew („Die Legende vom Christkind“), Y. Polonsky („Weihnachtsbaum“), A. Fet („Wahrsagen“) und andere.

Allmählich, während der Entwicklung der Romantik, zieht die Weihnachtsgeschichte die ganze Welt des Wunderbaren an. Viele Geschichten basieren auf dem Wunder von Bethlehem, und dies ist die Verwandlung einer einfachen Weihnachtsgeschichte in eine Weihnachtsgeschichte…

Die Weihnachtsgeschichte in der russischen Literatur erschien im Gegensatz zur westlichen Literatur erst in den 1940er Jahren. 19. Jahrhundert Dies erklärt sich aus der von Europa abweichenden besonderen Rolle des Urlaubs.

Der Tag der Geburt Christi ist ein großer christlicher Feiertag, der zweitwichtigste nach Ostern.

Lange Zeit wurde in Russland die Weihnachtszeit auf der ganzen Welt gefeiert, und nur die Kirche feierte die Geburt Christi.

Im Westen war die christliche Tradition viel früher und enger mit der heidnischen verflochten, insbesondere geschah dies mit dem Brauch, einen Weihnachtsbaum zu Weihnachten zu schmücken und anzuzünden. Der alte heidnische Ritus, den Baum zu ehren, ist zu einem christlichen Brauch geworden. Der Weihnachtsbaum ist zu einem Symbol des Göttlichen Kindes geworden. Der Weihnachtsbaum kam spät nach Russland und wurzelte langsam, wie jede westliche Innovation.

Ab Mitte des 19. Jahrhunderts. Damit verbunden ist auch das Erscheinen der ersten Geschichten mit weihnachtlichem Thema. Frühere Texte, wie z. B. „The Night Before Christmas“ von N. V. Gogol, sind nicht bezeichnend, erstens schildert Gogols Geschichte die Weihnachtszeit in der Ukraine, wo das Feiern und Erleben von Weihnachten näher an der westlichen war, und zweitens, in Gogol überwiegt das heidnische Element ("Teufel") das christliche.

Eine andere Sache ist "Die Nacht der Geburt Christi" des Moskauer Schriftstellers und Schauspielers K. Baranov, veröffentlicht 1834. Das ist wirklich eine Weihnachtsgeschichte: Sie wird dominiert von dem Motiv der Barmherzigkeit und Anteilnahme für das Kind - ein typisches Motiv der Weihnachtsgeschichte.

Das Massenerscheinen solcher Texte wird beobachtet, nachdem die Weihnachtsgeschichten von Charles Dickens aus den frühen 1840er Jahren ins Russische übersetzt wurden. - "Christmas Carol in Prosa", "Bells", "Cricket on the Stove" und später andere.

Diese Geschichten waren ein großer Erfolg bei den russischen Lesern und führten zu vielen Nachahmungen und Variationen. Einer der ersten Schriftsteller, der sich der Dickenschen Tradition zuwandte, war D. V. Grigorovich, der 1853 die Erzählung „Winterabend“ veröffentlichte.

Hoffmanns „Herr der Flöhe“ und „Der Nussknacker“ und einige von Andersens Märchen, insbesondere „Jolka“ und „Das Streichholzmädchen“, spielten eine wichtige Rolle beim Erscheinen der russischen Weihnachtsprosa.

Die Handlung der letzten Geschichte wurde von F. M. Dostojewski in der Geschichte „Der Junge bei Christus am Weihnachtsbaum“ und später von V. Nemirovich-Danchenko in der Geschichte „Dumme Fedka“ verwendet.

Der Tod eines Kindes in der Weihnachtsnacht ist ein Element der Phantasmagorie und ein sehr schreckliches Ereignis, das das Verbrechen der ganzen Menschheit an Kindern unterstreicht ...

Doch aus christlicher Sicht erlangen kleine Helden das wahre Glück nicht auf Erden, sondern im Himmel: Sie werden zu Engeln und landen auf dem Weihnachtsbaum Christi selbst. Tatsächlich geschieht ein Wunder: Das Wunder von Bethlehem wirkt sich immer wieder auf das Schicksal der Menschen aus ...

Später wurden Weihnachten und Weihnachtsgeschichten von fast allen großen Prosaautoren des späten 19. XX Jahrhunderte Weihnachten und Weihnachtsgeschichten können lustig und traurig, lustig und gruselig sein, sie können mit einer Hochzeit oder dem Tod von Helden, Versöhnung oder Streit enden.

Doch bei aller Vielfalt ihrer Handlungsstränge hatten sie alle etwas gemeinsam – etwas, das mit der festlichen Stimmung des Lesers harmonierte, mal sentimental, mal hemmungslos heiter, immer eine Reaktion in den Herzen hervorrief.

Im Mittelpunkt jeder dieser Geschichten stand „ein kleines Ereignis, das einen völlig weihnachtlichen Charakter hat“ (N. S. Leskov), was es ermöglichte, ihnen einen gemeinsamen Untertitel zu geben. Die Begriffe „Weihnachtsgeschichte“ und „Weihnachtsgeschichte“ wurden meist synonym verwendet: In den Texten unter der Überschrift „Weihnachtsgeschichte“ konnten Motive mit Bezug zum Weihnachtsfest vorherrschen, und der Untertitel „Weihnachtsgeschichte“ implizierte nicht die Abwesenheit von Folk Motive im Text Weihnachtszeit…

Die besten Beispiele des Genres wurden von N. S. Leskov geschaffen. 1886 schrieb der Schriftsteller eine ganze Reihe von Weihnachtsgeschichten.

In der Erzählung „Perlenkette“ reflektiert er das Genre: „Von der Weihnachtsgeschichte wird unbedingt verlangt, dass sie zeitlich mit den Ereignissen des Weihnachtsabends – von Weihnachten bis Dreikönigstag – zusammenfällt, sodass sie irgendwie fantastisch ist eine Art Moral ... und schließlich - damit es glücklich endet.

Im Leben gibt es nur wenige solcher Ereignisse, und daher ist es dem Autor nicht frei, sich selbst zu erfinden und eine für das Programm geeignete Handlung zu verfassen.

Eine Art Weihnachtsgeschichten sind „Wanka“ und „Zur Weihnachtszeit“ von A. P. Tschechow.

Gasthaus. Im 20. Jahrhundert, mit der Entwicklung der Moderne in der Literatur, tauchten Parodien auf das Weihnachtszeit-Genre und spielerische Empfehlungen zum Verfassen von Weihnachtsgeschichten auf.

So stellt beispielsweise O.L.D'or (Orsher I.) in der Zeitung "Rech" 1909 folgenden Leitfaden für junge Schriftsteller:

„Jeder Mann, der Hände hat, zwei Kopeken für Papier, Feder und Tinte und kein Talent hat, kann eine Weihnachtsgeschichte schreiben.

Sie müssen sich nur an das bekannte System halten und sich folgende Regeln genau merken:

1) Ohne ein Schwein, eine Gans, einen Weihnachtsbaum und einen guten Mann ist die Weihnachtsgeschichte nicht gültig.

2) Die Wörter „Kindergarten“, „Stern“ und „Liebe“ müssen mindestens zehn-, aber nicht mehr als zwei- oder dreitausend Mal wiederholt werden.

3) Glockenläuten, Zärtlichkeit und Reue sollten am Ende der Geschichte stehen und nicht am Anfang.

Alles andere ist unwichtig“.

Parodien bezeugten, dass das Weihnachtsgenre seine Möglichkeiten erschöpft hatte. Natürlich kann man das Interesse der damaligen Intelligenz am Bereich des Spirituellen nicht übersehen.

Aber die Weihnachtsgeschichte entfernt sich von ihren traditionellen Normen. Manchmal, wie zum Beispiel in der Erzählung „Das Kind und der Wahnsinnige“ von V. Bryusov, bietet es die Möglichkeit, mentale Extremsituationen darzustellen: Das Wunder von Bethlehem als absolute Realität in der Geschichte wird nur vom Kind und den Geisteskranken wahrgenommen Semjon.

In anderen Fällen basieren Weihnachtswerke auf mittelalterlichen und apokryphen Texten, in denen religiöse Stimmungen und Gefühle besonders intensiv wiedergegeben werden (hier ist der Beitrag von A. M. Remizov wichtig).

Manchmal erhält die Weihnachtsgeschichte durch die Wiedergabe der historischen Situation eine besondere Note (wie zB in S. Auslenders Erzählung „Weihnachten in Alt-Petersburg“), manchmal tendiert die Geschichte zu einem actiongeladenen Psychoroman.

A. Kuprin ehrte besonders die Traditionen der Weihnachtsgeschichte und schuf hervorragende Beispiele des Genres - Geschichten über Glauben, Güte und Barmherzigkeit „Der arme Prinz“ und „Der wunderbare Doktor“ sowie Schriftsteller aus dem russischen Ausland I. A. Bunin („Epiphany Night“ usw.), I. S. Shmelev („Weihnachten“ usw.) und V. Nikiforov-Volgin („Silver Blizzard“ usw.).


In vielen Weihnachtsgeschichten steht das Thema Kindheit im Vordergrund. Dieses Thema wird vom Staatsmann und christlichen Denker K. Pobedonostsev in seinem Aufsatz "Weihnachten" entwickelt:

Wenn ihr nicht wie Kinder seid, kommt nicht in das Reich Gottes. Andere Feiertage sind für das Verständnis von Kindern nicht so zugänglich ... "

„Eine ruhige Nacht über den palästinensischen Feldern, eine abgelegene Krippe, eine Krippe. Umgeben von jenen Haustieren, die dem Kind aus den ersten Erinnerungen vertraut sind - in der Krippe ein verdrehtes Kleinkind und sanftmütig über Ihn, liebende Mutter mit nachdenklichem Blick und einem klaren Lächeln mütterlichen Glücks - drei prächtige Könige, die einem Stern zu einer elenden Höhle mit Geschenken folgen, - und weit entfernt auf dem Feld, Hirten inmitten ihrer Herde, die der freudigen Nachricht des Engels lauschen und der geheimnisvolle Chor der Mächte des Himmels.

Dann der Bösewicht Herodes, der das unschuldige Kind verfolgt; das Massaker an Babys in Bethlehem, dann die Reise der heiligen Familie nach Ägypten - wie viel Leben und Handeln in all dem, wie viel Interesse für das Kind!

Und nicht nur für ein Kind ... Feiertage sind so eine wunderbare Zeit, in der jeder Kind wird: einfach, aufrichtig, offen, freundlich und liebevoll zu allen.

Später, und nicht überraschend, wurde aus der Weihnachtsgeschichte "revolutionär" eine Neujahrsgeschichte. Das neue Jahr als Feiertag verdrängt Weihnachten, der gute Weihnachtsmann kommt als Ersatz für das Christkind ...

Aber auch in den „neuen“ Geschichten ist der Zustand der Ehrfurcht und Wundererwartung präsent. „Yolka in Sokolniki“, „Drei Attentatsversuche auf V.I. Auch die Orientierung von E. Ryazanovs Filmen „Carnival Night“ und „The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath“ an dieser Tradition ist unbestritten ...

„Es gibt Ferien, die haben ihren eigenen Geruch. An Ostern, Dreifaltigkeit und Weihnachten riecht die Luft nach etwas Besonderem. Auch Ungläubige lieben diese Feiertage. Mein Bruder interpretiert zum Beispiel, dass es keinen Gott gibt, und an Ostern ist er der erste, der zur Matine rennt “(A.P. Tschechow, Geschichte„ Auf dem Weg “).

Das orthodoxe Weihnachtsfest steht vor der Tür! Viele interessante Traditionen sind mit der Feier dieses hellen Tages (und sogar mehrerer - Weihnachtszeit) verbunden. In Russland war es üblich, diese Zeit dem Dienst am Nächsten, den Werken der Barmherzigkeit zu widmen. Jeder kennt die Tradition des Weihnachtsliedes - das Aufführen von Gesängen zu Ehren des geborenen Christus. Die Winterferien haben viele Schriftsteller zu magischen Weihnachtsgeschichten inspiriert.

Es gibt sogar ein besonderes Genre der Weihnachtsgeschichte. Die Handlungen darin liegen sehr nahe beieinander: Oft befinden sich die Helden der Weihnachtsgeschichten in einer geistigen oder materiellen Krise, deren Lösung ein Wunder erfordert. Weihnachtsgeschichten sind voller Licht, Hoffnung und nur wenige von ihnen haben ein trauriges Ende. Besonders oft sind Weihnachtsgeschichten dem Triumph der Barmherzigkeit, des Mitgefühls und der Liebe gewidmet.

Speziell für Sie, liebe Leser, haben wir eine Auswahl der besten Weihnachtsgeschichten von russischen und ausländischen Schriftstellern vorbereitet. Lesen und genießen Sie, lassen Sie die festliche Stimmung länger anhalten!

"Geschenke der Könige", O. Henry

Eine bekannte Geschichte über die aufopfernde Liebe, die für das Glück des Nächsten das Letzte geben wird. Eine Geschichte über zitternde Gefühle, die nur überraschen und begeistern kann. Im Finale bemerkt der Autor ironisch: „Und ich habe Ihnen gerade eine unauffällige Geschichte über zwei dumme Kinder aus einer Acht-Dollar-Wohnung erzählt, die auf die unklugste Weise ihre größten Schätze füreinander geopfert haben.“ Aber der Autor entschuldigt sich nicht, er bestätigt nur, dass die Gaben seiner Helden wichtiger waren als die Gaben der Weisen: „Aber zur Erbauung der Weisen unserer Tage sei gesagt, dass all die Spender, diese zwei waren die weisesten. Von allen, die Geschenke anbieten und annehmen, sind nur solche wie sie wirklich weise. Überall und überall. Sie sind die Magier." Um es mit den Worten von Joseph Brodsky zu sagen: „An Weihnachten ist jeder ein kleiner Zauberer.“

"Nikolka", Evgeny Poselyanin

Die Handlung dieser Weihnachtsgeschichte ist sehr einfach. Die Stiefmutter hat an Weihnachten sehr gemein mit ihrem Stiefsohn gehandelt, er musste sterben. Beim Weihnachtsgottesdienst empfindet eine Frau verspätete Reue. Aber in einer hellen festlichen Nacht geschieht ein Wunder ...

Übrigens hat Yevgeny Poselyanin wunderbare Erinnerungen an das Kindheitserlebnis von Weihnachten - "Christmas Days". Sie lesen – und tauchen ein in die vorrevolutionäre Atmosphäre von Adelssitzen, Kindheit und Freude.

„Eine Weihnachtsgeschichte“ von Charles Dickens

Das Werk von Dickens ist die Geschichte einer echten spirituellen Wiedergeburt einer Person. Protagonist, Scrooge, war ein Geizhals, wurde ein barmherziger Wohltäter, aus einem einsamen Wolf wurde ein geselliger und freundlicher Mensch. Und diese Veränderung wurde durch die Geister unterstützt, die zu ihm flogen und ihm eine mögliche Zukunft zeigten. Der Held beobachtete verschiedene Situationen aus seiner Vergangenheit und Zukunft und empfand Reue für sein falsches Leben.

"Christusknabe am Weihnachtsbaum", F. M. Dostojewski

Eine berührende Geschichte mit einem traurigen (und freudigen) Ende. Ich bezweifle, dass es Kindern vorgelesen werden sollte, besonders sensiblen. Aber für Erwachsene lohnt es sich wahrscheinlich. Wozu? Ich würde mit den Worten von Tschechow antworten: „Es ist notwendig, dass hinter der Tür jedes zufriedenen, glücklicher Mensch Jemand stand mit einem Hammer da und erinnerte ständig durch Klopfen daran, dass es unglückliche Menschen gibt, dass das Leben ihm früher oder später, egal wie glücklich er ist, seine Krallen zeigen wird, Ärger zuschlagen wird - Krankheit, Armut, Verlust, und niemand wird es sehen ihn und Er wird hören, wie er jetzt andere nicht sieht und nicht hört.

Dostojewski nahm sie in das „Tagebuch eines Schriftstellers“ auf und war selbst überrascht, wie diese Geschichte unter seiner Feder hervorkam. Und die Intuition seines Autors sagt dem Autor, dass so vieles tatsächlich passieren könnte. Es gibt eine ähnliche tragische Geschichte im wichtigsten traurigen Geschichtenerzähler aller Zeiten, G. H. Andersen - „Das Mädchen mit den Streichhölzern“.

„Geschenke des Christkindes“ von George MacDonald

Die Geschichte einer jungen Familie, die schwierige Zeiten in Beziehungen durchmacht, Schwierigkeiten mit einem Kindermädchen, die Entfremdung von ihrer Tochter. Letzteres ist ein sich dünn fühlendes einsames Mädchen Sophie (oder Fauci). Durch sie kehrten Freude und Licht ins Haus zurück. Die Geschichte betont, dass die Hauptgeschenke Christi nicht Geschenke unter dem Weihnachtsbaum sind, sondern Liebe, Frieden und gegenseitiges Verständnis.

"Weihnachtsbrief", Iwan Iljin

Ich würde dieses kurze Werk, bestehend aus zwei Briefen von Mutter und Sohn, als eine wahre Liebeshymne bezeichnen. Sie ist es, die bedingungslose Liebe, die sich wie ein roter Faden durch das ganze Werk zieht und sein Hauptthema ist. Es ist dieser Zustand, der der Einsamkeit entgegenwirkt und sie besiegt.

„Wer liebt, dessen Herz blüht und riecht süß; und er gibt seine Liebe, wie eine Blume ihren Duft gibt. Aber dann ist er nicht allein, denn sein Herz ist bei dem, den er liebt: er denkt an ihn, sorgt für ihn, freut sich an seiner Freude und leidet an seinen Leiden. Er hat nicht einmal Zeit, sich einsam zu fühlen oder darüber nachzudenken, ob er einsam ist oder nicht. In der Liebe vergisst der Mensch sich selbst; er lebt mit anderen, er lebt in anderen. Und das ist Glück."

Schließlich ist Weihnachten ein Feiertag der Überwindung von Einsamkeit und Entfremdung, dies ist der Tag des Erscheinens der Liebe ...

„Gott in der Höhle“ von Gilbert Chesterton

Wir sind es gewohnt, Chesterton in erster Linie als Autor von Detektivgeschichten über Father Brown wahrzunehmen. Aber er schrieb in verschiedenen Genres: Er schrieb mehrere hundert Gedichte, 200 Erzählungen, 4.000 Essays, eine Reihe von Theaterstücken, die Romane „Der Mann, der Donnerstag war“, „Der Ball und das Kreuz“, „Die fliegende Taverne“ und vieles mehr. Chesterton war auch ein ausgezeichneter Publizist und tiefgründiger Denker. Insbesondere sein Essay „Gott in der Höhle“ ist ein Versuch, die Ereignisse von vor zweitausend Jahren zu verstehen. Ich empfehle es Leuten mit einer philosophischen Denkweise.

"Silberner Schneesturm", Vasily Nikiforov-Volgin

Nikiforov-Volgin zeigt in seiner Arbeit überraschend subtil die Welt des Kinderglaubens. Seine Geschichten sind durchdrungen von festlicher Atmosphäre. So zeigt er in der Geschichte "Silver Blizzard" den Jungen mit Angst und Liebe einerseits mit seinem Eifer für Frömmigkeit und andererseits mit Unfug und Streichen. Was ist ein treffender Satz der Geschichte wert: "Heute will ich nichts Irdisches, und vor allem keine Schule"!

Heilige Nacht, Selma Lagerlöf

Selma Lagerlöfs Geschichte setzt das Thema Kindheit fort.

Großmutter erzählt ihrer Enkelin eine interessante Legende über Weihnachten. Sie ist nicht im eigentlichen Sinne kanonisch, sondern spiegelt die Unmittelbarkeit des Volksglaubens wider. Dies ist eine erstaunliche Geschichte über Barmherzigkeit und wie "ein reines Herz die Augen öffnet, mit denen eine Person die Betrachtung der Schönheit des Himmels genießen kann".

"Christus besucht einen Mann", "Der unveränderliche Rubel", "An Weihnachten beleidigt", Nikolai Leskov

Diese drei Geschichten haben mich bis ins Mark getroffen, daher war es schwierig, die beste davon auszuwählen. Ich habe Leskov von einer unerwarteten Seite entdeckt. Diese Werke des Autors haben Gemeinsamkeiten. Dies ist sowohl eine faszinierende Handlung als auch allgemeine Ideen von Barmherzigkeit, Vergebung und guten Taten. Beispiele von Helden aus diesen Werken überraschen, verursachen Bewunderung und den Wunsch nach Nachahmung.

"Leser! sei gütig: greife auch in unsere Geschichte ein, denk daran, was dich der Neugeborene von heute gelehrt hat: bestrafen oder verzeihen?Derjenige, der dir "die Worte des ewigen Lebens" gegeben hat... Denk nach! Das ist Ihres Nachdenkens sehr wert, und die Wahl fällt Ihnen nicht schwer ... Haben Sie keine Angst, lächerlich und dumm zu erscheinen, wenn Sie nach der Regel dessen handeln, Der Ihnen gesagt hat: „Verzeihen Sie dem Täter und holen Sie sich ein Bruder in ihm“ (N. S. Leskov, „Unter Weihnachten beleidigt“).

In vielen Romanen gibt es Kapitel, die Weihnachten gewidmet sind, zum Beispiel in B. Shiryaevs „The Unquenchable Lamp“, L. Kassils „Conduit and Shvambrania“, A. Solzhenitsyns „In the First Circle“, I. S. Shmelevs „The Summer of the Lord “.

Die Weihnachtsgeschichte ist trotz all ihrer scheinbaren Naivität, Fabelhaftigkeit und Außergewöhnlichkeit immer von Erwachsenen geliebt worden. Vielleicht, weil es in Weihnachtsgeschichten vor allem um das Gute geht, um den Glauben an ein Wunder und an die Möglichkeit einer geistlichen Wiedergeburt?

Weihnachten ist wirklich ein Fest des Wunderglaubens der Kinder... Viele Weihnachtsgeschichten widmen sich der Beschreibung dieser puren Freude der Kindheit. Ich werde die wunderbaren Worte aus einem von ihnen zitieren: „Das große Weihnachtsfest, umgeben von spiritueller Poesie, ist besonders verständlich und dem Kind nahe ... Das göttliche Kind wurde geboren, und ihm sei Lob, Ruhm und Ehre die Welt. Alle freuten sich und freuten sich. Und in Erinnerung an das Heilige Kind in diesen Tagen heller Erinnerungen sollten alle Kinder Spaß haben und sich freuen. Dies ist ihr Tag, ein Feiertag der unschuldigen, reinen Kindheit …“ (Klavdiya Lukashevich, „Christmas Holiday“).

P.S. Bei der Vorbereitung dieser Sammlung habe ich viele Weihnachtsgeschichten gelesen, aber natürlich nicht alle, die es auf der Welt gibt. Ich wählte nach meinem Geschmack diejenigen aus, die mir am faszinierendsten und künstlerisch ausdrucksstärksten erschienen. Wenig bekannte Werke wurden bevorzugt, so fehlen beispielsweise N. Gogols „Die Nacht vor Weihnachten“ oder Hoffmanns „Der Nussknacker“ auf der Liste.

Und was sind Ihre liebsten Weihnachtsgeschichten, liebe Matronen?

Bei der Neuveröffentlichung von Materialien von der Website Matrony.ru ist ein direkter aktiver Link zum Quelltext des Materials erforderlich.

Da du hier bist...

… wir haben eine kleine Bitte. Das Matrona-Portal entwickelt sich aktiv, unser Publikum wächst, aber wir haben nicht genug Geld für die redaktionelle Arbeit. Viele Themen, die wir ansprechen möchten und die für Sie, unsere Leserinnen und Leser, von Interesse sind, bleiben aus finanziellen Gründen unberücksichtigt. Im Gegensatz zu vielen Medien schließen wir bewusst kein kostenpflichtiges Abonnement ab, da wir möchten, dass unsere Materialien für alle verfügbar sind.

Aber. Matronen sind tägliche Artikel, Kolumnen und Interviews, Übersetzungen der besten englischsprachigen Artikel über Familie und Erziehung, das sind Redakteure, Hosting und Server. So können Sie verstehen, warum wir um Ihre Hilfe bitten.

Sind zum Beispiel 50 Rubel im Monat viel oder wenig? Tasse Kaffee? Nicht viel für ein Familienbudget. Für Matrone - viel.

Wenn uns alle, die Matronen lesen, mit 50 Rubel im Monat unterstützen, leisten sie einen großen Beitrag zur Entwicklung der Publikation und zur Entstehung neuer relevanter und interessanter Materialien über das Leben einer Frau in moderne Welt, Familie, Kindererziehung, kreative Selbstverwirklichung und spirituelle Bedeutungen.

9 Kommentarthreads

4 Thread-Antworten

0 Follower

Kommentar mit den meisten Reaktionen

Der heißeste Kommentarthread

Neu alt Beliebt

0 Sie müssen eingeloggt sein, um abzustimmen.

Sie müssen eingeloggt sein, um abzustimmen. 0 Sie müssen eingeloggt sein, um abzustimmen.

Sie müssen eingeloggt sein, um abzustimmen. 0 Sie müssen eingeloggt sein, um abzustimmen.

Sie müssen eingeloggt sein, um abzustimmen. 0 Sie müssen eingeloggt sein, um abzustimmen.