თვალების სილამაზე Სათვალეები რუსეთი

ზოგადი წესრიგის მიხედვით. მხატვრის ვასნეცოვის ნახატის აღწერა ქვესკნელის სამი პრინცესა მხატვრის ვასნეცოვის ნახატის მოკლე აღწერა - ვინ არის ეს სამი პრინცესა

ვიქტორ ვასნეცოვი

სამი პრინცესა ქვესკნელი

ფონი

ნახატი "ქვესკნელის სამი პრინცესა" 1880 წელს ვიქტორ ვასნეცოვს უბრძანა მრეწვეელმა და ქველმოქმედმა სავვა მამონტოვმა.
მამონტოვს, მოსკოვის ერთ-ერთ უმდიდრეს კაცს, ხელოვნებისადმი გატაცება ჰქონდა. ის იყო აბრამცევოს მამულის მფლობელი, რუსეთის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ცენტრი მხატვრული ცხოვრება 1870–1910 წწ.

იქ დარჩნენ და მუშაობდნენ ვიქტორ ვასნეცოვი, მიხაილ ვრუბელი, ნიკოლას როერიხი და სხვა მხატვრები.

სავა ივანოვიჩ მამონტოვი (1841-1918)

1882 წელს მამონტოვმა ააგო დონეცკის ქვანახშირის რკინიგზა. ქველმოქმედმა გადაწყვიტა ახალი საწარმოს გამგეობის ოფისი დაამშვენებინა ახალგაზრდა ნიჭიერი მხატვრის ვიქტორ ვასნეცოვის ნახატებით.

მამონტოვის ვაჟმა ვსევოლოდმა გაიხსენა ეს ნახატები: ”პირველი სურათი უნდა გამოესახა დონეცკის რეგიონის შორეულ წარსულს, მეორე - ზღაპრული მოგზაურობის გზას და მესამე - ოქროს, ძვირფასი ქვებისა და ნახშირის პრინცესებს - სიმდიდრის სიმბოლოს. გაღვიძებული მიწის წიაღიდან“.

ვასნეცოვმა მამონტოვს დაწერა სამი ნაწარმოები: "ქვესკნელის სამი პრინცესა", "მფრინავი ხალიჩა" და "სკვითების ბრძოლა სლავებთან". თუმცა გამგეობამ რკინიგზამიიჩნიეს ნაკვეთები არასაკმარისად სერიოზულად დიდი კომპანიის ბიზნეს გარემოსთვის და ვასნეცოვის ნახატები არ მიიღეს.

photo_28.11.2016_14-56-34.jpg

photo_28.11.2016_14-56-44.jpg

ვიქტორ ვასნეცოვი. ჯადოსნური ხალიჩა. 1881. ნიჟნი ნოვგოროდის შტატი Ხელოვნების მუზეუმი, ნიჟნი ნოვგოროდი.
ვიქტორ ვასნეცოვი. სკვითების ბრძოლა სლავებთან. 1881 წ. სახელმწიფო რუსული მუზეუმი, პეტერბურგი

ნაკვეთი

სურათის სიუჟეტი რუსულს უბრუნდება ხალხური ზღაპარი"სამი სამეფო - სპილენძი, ვერცხლი და ოქრო", ცნობილი თანამედროვე მკითხველისთვის რამდენიმე ვერსიით, რედაქტორული ალექსანდრე აფანასიევის მიერ. ზღაპარში ივან ცარევიჩი ეშვება ქვესკნელში, რათა გაათავისუფლოს დედა, ცარინა ანასტასია მშვენიერი, რომელიც გაიტაცა ბოროტმოქმედმა რავენ ვორონოვიჩმა.

გზად პრინცი ხვდება ყვავას ტყვეებს (ზღაპრის ზოგიერთ გამოცემაში - ქალიშვილებს) - სპილენძის, ვერცხლის და ოქროს პრინცესებს. გოგონები ეუბნებიან ივანეს, როგორ გაათავისუფლოს დედამისი და მადლიერების ნიშნად, ქვესკნელიდან დაბრუნებული პრინცი მათ თან წაიყვანს. სახლში დაბრუნების შემდეგ ის დაქორწინდა ოქროს პრინცესაზე და მის უმცროს დებს უფროს ძმებზე დაქორწინდა.

ალექსანდრე აფანასიევის წიგნის "რუსული ხალხური ზღაპრების" ყდის ფრაგმენტი

ავტორი

მამონტოვისთვის დახატულმა სამმა ნახატმა დიდწილად განსაზღვრა ვიქტორ ვასნეცოვის შემდგომი მოღვაწეობა - ამ მომენტიდან ის ხშირად მიმართავს რუსული ხალხური ზღაპრებისა და ეპოსების ნაკვეთებს.

მადლობა ნახატების "რაინდი გზაჯვარედინზე", "ალიონუშკა", "ივან ცარევიჩი რუხი მგელი» მხატვარმა აღიარება მიიღო კოლექციონერებსა და პატრონებს შორის: ვასნეცოვმა მოახერხა რუსული ფოლკლორის მოტივების გასაგებად განსახიერება თანამედროვე ადამიანისურათები.

შემთხვევითი არ არის, რომ მას დაევალა შენობის მთავარი სადარბაზოს გაფართოების დაპროექტება. ტრეტიაკოვის გალერეალავრუშინსკის შესახვევში, რომელიც მუზეუმის ნიშნად იქცა. მხატვარი მუშაობდა ნეორუსულ სტილში, გადახედა ტრადიციული რუსული არქიტექტურის მოტივებს.

ვასნეცოვი.jpg

გაფართოება project.jpg

Ავტოპორტრეტი. ვიქტორ მიხაილოვიჩ ვასნეცოვი (1848-1926 წწ). 1873. სახელმწიფო ტრეტიაკოვის გალერეა
მთავარი შესასვლელი დარბაზის გაფართოების პროექტი ტრეტიაკოვის გალერეის შენობაში, ვ. ნ. ბაშკიროვთან ერთად. 1899–1901 წწ მოსკოვი, ლავრუშინსკის შესახვევი

ოქროს პრინცესა

რუსული ხალხური ზღაპრის მიხედვით "სამი სამეფო - სპილენძი, ვერცხლი და ოქრო", რომლის ნაკვეთზეც მხატვარი ეყრდნობოდა, გოლდენი ქვესკნელის პრინცესებს შორის ყველაზე ლამაზია. როდესაც ივანე დაამარცხებს რავენ ვორონოვიჩს, ის ათავისუფლებს თავის ყველა ტყვეს და დაქორწინდება გოგონაზე. ვასნეცოვი ზღაპრიდან მხოლოდ ამ პერსონაჟს ისესხებს, პრინცესების დანარჩენი ორი გამოსახულება რუსულ ფოლკლორში არ გვხვდება.

ოქროს პრინცესა გამოსახულია ფერაზში გამოწყობილი - ტანსაცმლის სახეობა, რომელიც გავრცელებულია პეტრინამდელ რუსეთში, იატაკამდე სახელოებით, რომელშიც ხელებისთვის ჭრილებია. თავზე კრუნა აქვს – თავსაბურავი, რომლის ტარება მხოლოდ გაუთხოვარ გოგოებს შეეძლოთ (თავი ღია დარჩა, რაც ოჯახის ქალისთვის მიუღებელი იყო). ჩვეულებრივ, ქორუნა იყო საქორწილო ჩაცმულობის ელემენტი.

ჩრდილოეთ რუსული (ნოვგოროდი, არხანგელსკის პროვინციები) კორუნა. XIX საუკუნე. ნატალია შაბელსკაიას კოლექცია

ძვირფასი ქვების პრინცესა

მხატვარს სურდა დონეცკის რეგიონის სიღრმის სიმდიდრის განსახიერება გოგონების გამოსახულებებში, ამიტომ იგი ქმნის ახალ იმიჯს რუსული ხელოვნებისთვის - ძვირფასი ქვების პრინცესა. ოქროს პრინცესას მსგავსად გოგონაც ფერაზშია გამოწყობილი, რომლის ქვეშაც გრძელი აბრეშუმის პერანგია. ხელებზე აქვს ოპიასტია - რუსული ეროვნული კოსტუმის ელემენტი, თავზე კი - დაბალი გვირგვინი, რომელსაც ცენტრალურ რუსეთში "გოგონას სილამაზეს" უწოდებდნენ.

XIX საუკუნის მეორე ნახევარი არის ისტორიციზმის ხანა, როდესაც რუსი მხატვრები გულდასმით სწავლობდნენ ხალხურ ცხოვრებას, ტრადიციულ კოსტიუმებს და თავიანთი ქვეყნის ფოლკლორს. მიუხედავად იმისა, რომ მხატვრები ყოველთვის ვერ ახერხებდნენ დეტალურად ისტორიული სიზუსტის მიღწევას, ისინი ცდილობდნენ ნამუშევრებში რაც შეიძლება ზუსტად გადმოეცათ ეპოქის არომატი.

მშვილდოსნობის აღსრულების დილა. ფრაგმენტი. ვასილი სურიკოვი. 1881. ტრეტიაკოვის გალერეა. მოსკოვი. სტრელცის ცოლი რუსეთისთვის ტრადიციულ ფერიაზშია გამოწყობილი, ხოლო პეტრე I-ის ჯარისკაცები ევროპულ კოსტიუმებში არიან გამოწყობილი. ასე რომ, სურიკოვი უპირისპირებს ძველ რუსეთს, რომელიც წარსულში ქრება პეტრეს ეპოქას, რომელიც მის ნაცვლად მოვიდა.

ქვის ქვანახშირის პრინცესა

ვინაიდან სურათი განკუთვნილი იყო რკინიგზის გამგეობის ოფისისთვის, ვასნეცოვმა საჭიროდ ჩათვალა ქვის ქვანახშირის პრინცესას გამოსახვა - "შავი ოქრო" იმ დროს უზრუნველყოფდა მატარებლების მოძრაობას.

უფროსი პრინცესები რუსულ ხალხურ კოსტიუმებში არიან გამოწყობილი, უმცროსს კი უფრო თანამედროვე მორგებული კაბა აცვია მოკლე სახელოებით (მოხუცი რუსი ლამაზმანი ვერ გამოჩნდებოდა საზოგადოებაში გაშლილი ხელებით და შიშველი თავით).

ნახატი "ქვესკნელის სამი პრინცესა" 1880 წელს ვიქტორ ვასნეცოვს უბრძანა მრეწვეელმა და ქველმოქმედმა სავვა მამონტოვმა.

1882 წელს სავა მამონტოვმა ააგო დონეცკის ქვანახშირის რკინიგზა. ქველმოქმედმა გადაწყვიტა ახალი საწარმოს გამგეობის ოფისი დაამშვენებინა ახალგაზრდა ნიჭიერი მხატვრის ვიქტორ ვასნეცოვის ნახატებით. შეთანხმების შედეგად, ვასნეცოვმა დაწერა სამი ნაწარმოები სპეციალურად მამონტოვისთვის: "ქვესკნელის სამი პრინცესა", "მფრინავი ხალიჩა" და "სკვითების ბრძოლა სლავებთან".

ზღაპარი "მიწისქვეშა სამეფოები" საფუძვლად უდევს ნახატს "ქვესკნელის სამი პრინცესა". ტილო, ავტორის განზრახვის მიხედვით, იყო დონბასის ნაწლავების სიმდიდრის პერსონიფიცირება. მაგრამ საბჭოს წევრებმა არ მიიღეს ვასნეცოვის მუშაობა. მათ ზღაპრის თემა საოფისე ფართისთვის შეუფერებლად მიიჩნიეს.

1884 წელს ვასნეცოვმა დაწერა ნახატის კიდევ ერთი ვერსია, ხოლო ოდნავ შეცვალა შემადგენლობა და ფერი. სურათი შეიძინა კიეველმა კოლექციონერმა და ქველმოქმედმა ივან ტერეშჩენკომ, ახალ ვერსიაში ქვანახშირის პრინცესას ხელების პოზიცია შეიცვალა, ახლა ისინი სხეულის გასწვრივ წევენ, რაც ფიგურას სიმშვიდესა და დიდებულებას ანიჭებდა.

მამონტოვის ვაჟმა ვსევოლოდმა გაიხსენა ეს ნახატები: ”პირველი სურათი უნდა გამოესახა დონეცკის რეგიონის შორეულ წარსულს, მეორე - ზღაპრული მოგზაურობის გზას და მესამე - ოქროს, ძვირფასი ქვებისა და ნახშირის პრინცესებს - სიმდიდრის სიმბოლოს. გაღვიძებული რეგიონის ნაწლავებიდან“.

ასე ჩაცმული რუსეთში

მხატვარი ყოველთვის ყურადღებიანი იყო ისტორიის მიმართ და სანამ ნახატის დახატვას დაიწყებდა, გულდასმით შეისწავლა ეპოქის ცხოვრება. ვიქტორ ვასნეცოვმა იცოდა კოსტიუმების ყველა სირთულე. მან ორი უფროსი პრინცესა რუსულ ხალხურ კოსტიუმებში ჩააცვა.

ოქროს პრინცესა გამოსახულია ფერაზში გამოწყობილი. ამ ტიპის სამოსი იატაკამდე სახელოებით, სადაც არის ჭრილები მკლავებისთვის, გავრცელებული იყო პეტრინამდელ რუსეთში. თავზე კრუნა აქვს – თავსაბურავი, რომლის ტარება მხოლოდ გაუთხოვარ გოგოებს შეეძლოთ (თავი ღია დარჩა, რაც ოჯახის ქალისთვის მიუღებელი იყო). ჩვეულებრივ, ქორუნა იყო საქორწილო ჩაცმულობის ელემენტი.

ძვირფასი ქვების პრინცესა, ისევე როგორც ოქროს პრინცესა, გამოწყობილია ფერაზში, რომლის ქვეშ არის გრძელი აბრეშუმის პერანგი. მას ხელებზე ოპიასტია აქვს - რუსული ეროვნული კოსტუმის ელემენტი, თავზე კი - დაბალი გვირგვინი.

აღსანიშნავია, რომ რუსეთში მოხუც მოახლეებს არ ჰქონდათ უფლება ეცვათ გათხოვილი ქალების ტანსაცმელი. გოგოებივით ნაწნას ქსოვდნენ, თავზე შარფი აიფარეს. ეკრძალებოდათ კოკოშნიკის, კაჭკაჭის, მეომრის ტარება, პონიოვას ტარება. მათ შეეძლოთ სიარული მხოლოდ თეთრი პერანგით, მუქი საფენით და ბიბილოებით.

ტანსაცმლის ორნამენტს ბევრი რამის თქმა შეეძლო მის მფლობელზე. ასე, მაგალითად, ვოლოგდას რაიონში ორსულთა პერანგებზე ხე იყო გამოსახული. ქათამი გათხოვილი ქალების ტანსაცმელზე იყო ამოქარგული, თეთრი გედები - გაუთხოვარ გოგოებზე. ცისფერ საფარს ატარებდნენ ქორწილისთვის მომზადებული გაუთხოვარი გოგოები ან მოხუცი ქალები. მაგრამ, მაგალითად, წითელი საფენი ეცვათ მათ, ვინც ახლახან დაქორწინდა. რაც უფრო მეტი დრო გადიოდა ქორწილის შემდეგ, მით უფრო ნაკლებ წითელს იყენებდა ქალი ტანსაცმელში.

უმცროსი პრინცესა

მოხუცი რუსი ლამაზმანი საზოგადოებაში ხელებგაშლილი და დაუფარავი თავით ვერ გამოჩნდებოდა. მაგრამ სურათზე უმცროსი პრინცესა გამოსახულია თანამედროვე კაბაში მოკლე მკლავებით. ხელები შიშველია. ეს არის ქვის ქვანახშირის პრინცესას გამოსახულება - "შავი ოქრო", რომელიც იმ დროს უზრუნველყოფდა მატარებლების მოძრაობას.

პრინცესების ტანსაცმლისგან განსხვავებით, მხატვარს ამის ხაზგასმა სურდა სასარგებლო თვისებებიკაცობრიობამ ცოტა ხნის წინ აღმოაჩინა ნახშირი. ეს მინერალი ეხება აწმყოსა და მომავალს, ხოლო ოქრო და ძვირფასი ქვები წარსულს.

1883-1884 წლებში ივან ტერეშჩენკომ შეუკვეთა ნახატის კიდევ ერთი ვერსია, რომელშიც მხატვარი ასახავს ივან ცარევიჩის ძმებს, რომლებიც გაოცებულნი არიან პრინცესების სილამაზით. ვასნეცოვი აერთიანებს ზღაპრის სხვადასხვა ინტერპრეტაციას. ერთში ივანე მთებში ხვდება პრინცესებს, მეორეში კი თოკით ეშვება დუნდულში, რომლის ფრაგმენტი სურათის ქვედა მარჯვენა კუთხეშია დახატული. ძმები მას ზედაპირზე ელოდნენ და სიგნალით აღზარდეს თავადი, დედა და გათავისუფლებული ტყვეები.

"შავი შემიყვარდა"

ვიქტორ ვასნეცოვის ძმამ, აპოლინარისმა, ასევე მხატვარმა, მისწერა მას XII მოგზაურობის გამოფენის შესახებ, სადაც წარმოდგენილი იყო ნახატის მეორე ვერსია:
„... მომიწია გაცნობა, როგორ უკავშირდება საზოგადოება შენს სურათს. უდავოა, რომ შთაბეჭდილებას ახდენს და ბევრს მოსწონს, მაგრამ შინაარსი ზარალდება და რამდენჯერმე მომიწია სიუჟეტის განმარტებებში შესვლა. რაც შემეხება პირადად მე, უბრალოდ შემიყვარდა შავკანიანი გოგონა, საყვარელი და ოქროსფერი, მაგრამ ცოტა ამაყი; ამ უკანასკნელის ტანსაცმელი, ჩემი აზრით, ისეა შესრულებული, რომ გამოფენაზე არაფერია ისეთი, რისი შედარებაც შეიძლებოდა დამწერლობის სიგანისა და ბუნებრიობის თვალსაზრისით ... ”(ვიქტორ ვასნეცოვი.“ წერილები. დღიურები. მოგონებები ” ).

ვ.ვასნეცოვი. ქვესკნელის სამი პრინცესა


გარკვეულ სამეფოში, გარკვეულ სახელმწიფოში ცხოვრობდა ცარ ბელ ბელიანინი; მას ჰყავდა ცოლი ნასტასია, ოქროს ჩოლკა და სამი ვაჟი: პეტრე ცარევიჩი, ვასილი ცარევიჩი და ივან ცარევიჩი. დედოფალი დედებთან და ძიძებთან ერთად წავიდა ბაღში სასეირნოდ. უეცრად ძლიერი ქარიშხალი გაჩნდა - რა ღმერთო ჩემო! შეიპყრო დედოფალი და წაიყვანა არავინ იცის სად. მეფე მოწყენილი გახდა, დატრიალდა და არ იცოდა რა ექნა. მთავრები გაიზარდნენ და მან უთხრა მათ: „ჩემო ძვირფასო შვილებო! რომელი თქვენგანი წავა - იპოვის დედას?

შეიკრიბნენ ორი უფროსი ვაჟი და დაიძრნენ; და მათ უკან უმცროსმა დაიწყო მამამისის კითხვა. - არა, - ამბობს მეფე, - შენ, შვილო, არ წახვიდე! მარტო არ დამტოვო, მოხუცო“. - „ნება მომეცი, მამა! იმის შიში, თუ როგორ გინდა იხეტიალო მთელს მსოფლიოში და იპოვო დედა. მეფემ გააყოლა, დააბრუნა, ვერ გააყოლა: „აბა, საქმე არაა, წადი; Ღმერთი შენთანაა!"

ივანე ცარევიჩმა თავისი კარგი ცხენი დაანანა და გზას გაუდგა. ვისეირნე, ვიარე, გრძელი იყო თუ მოკლე; მალე ზღაპარს ყვებიან, მაგრამ საქმე მალე არ კეთდება; მოდის ტყეში. იმ ტყეში არის უმდიდრესი სასახლე. ივან ცარევიჩი მანქანით შევიდა ფართო ეზოში, დაინახა მოხუცი და თქვა: "გამარჯობა მრავალი წლის განმავლობაში, მოხუცო!" - "მოგესალმებით! ვინ არის ეს, კეთილო? - "მე ვარ ივან ცარევიჩი, ცარ ბელ ბელიანინის და ოქროს ლენტის ცარინა ნასტასიას ვაჟი". - „აჰ, ძვირფასო ძმისშვილო! სად მიგიყვანს ღმერთი? - დიახ, და ასე, - ამბობს ის, - დედაჩემის ძებნას ვაპირებ. შეგიძლია მითხრა, ბიძია, სად ვიპოვო? „არა, ძმისშვილო, არ ვიცი. რაც შემიძლია, მოგემსახურები; აქ არის ბურთი შენთვის, გადააგდე ის შენს წინ; შემოვა და ციცაბო, მაღალ მთებზე მიგიყვანთ. იმ მთებში არის გამოქვაბული, შედი, რკინის კლანჭები აიღე, ხელ-ფეხზე შემოიხვიე და მთებზე ახვიდე; იქნებ იქ იპოვო შენი დედა ნასტასია ოქროს ლენტები.

Კარგია. ივანე ცარევიჩმა დაემშვიდობა ბიძას და მის წინ ბურთი ესროლა; ბურთი გორავს, გორავს და ის მიდის მის შემდეგ. დიდი ხნის განმავლობაში, მცირე ხნით, ის ხედავს: მისი ძმები პეტრე ცარევიჩი და ვასილი ცარევიჩი ღია მინდორში არიან დაბანაკებულნი და მათთან ერთად ბევრი ჯარი. მისი ძმები შეხვდნენ: „ბაჰ! სად ხარ, ივან ცარევიჩ? - დიახ, - ამბობს ის, - სახლში მობეზრდა და გადაწყვიტა დედამისის საძებნელად წასულიყო. გაგზავნე ჯარი სახლში და ერთად წავიდეთ“. მათ სწორედ ეს გააკეთეს; გაუშვით ჯარი და სამივე წავედით ბურთისკენ. შორიდან ისევ მოჩანდა მთები - ისეთი ციცაბო, მაღალი, როგორც ღმერთო ჩემო! ზეცაში ავიდა. ბურთი პირდაპირ გამოქვაბულამდე შემოვიდა; ივანე ცარევიჩი ჩამოხტა ცხენიდან და უთხრა ძმებს: „აი, ძმებო, ჩემო კარგო ცხენი; მე წავალ მთაში დედაჩემის საძებნელად, შენ კი აქ დარჩი; დამელოდე ზუსტად სამი თვე და მე არ ვიქნები სამ თვეში - და არაფერია მოსალოდნელი! ძმები ფიქრობენ: „როგორ ახვიდე ამ მთებზე და მერე თავი გატეხო! ”კარგი, - ამბობენ ისინი, - წადი ღმერთთან და ჩვენ აქ დაველოდებით.

ივანე ცარევიჩი ავიდა გამოქვაბულში, დაინახა - რკინის კარი, მთელი ძალით შეაღო - კარი გაიღო; შევიდა იქ - ხელებზე და ფეხებზე რკინის კლანჭები მოიკიდა. დაიწყო მთებზე ასვლა, ავიდა, ავიდა, მთელი თვე მუშაობდა, ძალით ავიდა. ”კარგი,” ამბობს ის, ”მადლობა ღმერთს!” ცოტა დავისვენე და მთებში გავიარე; დადიოდა-სეირნობდა, დადიოდა-დადიოდა, ეძებდა - სპილენძის სასახლე დგას, ჭიშკართან სპილენძის ჯაჭვებზე საშინელი გველები მიჯაჭვულნი არიან და ცვივა! ჭასთან ახლოს, ჭასთან სპილენძის ქერქი კიდია სპილენძის ჯაჭვზე. ივან ცარევიჩმა წყალი აიღო, გველებს დასალევად მისცა; დაიმდაბლეს, დაწვნენ და ის სასახლეში შევიდა.

სპილენძის სამეფოს დედოფალი ხტება მას: "ვინ არის ეს, კარგი მეგობარი?" - "მე ვარ ივან ცარევიჩი". - რა, - ეკითხება ის, - ივანე ცარევიჩ აქ ნადირობით მოვიდა თუ უნებურად? - „მისი ნადირობა; მე ვეძებ დედაჩემს ნასტასიას ოქროს ლენტს. რომელიღაც მორევმა მოიპარა იგი ბაღიდან. იცი სად არის? - "Არა არ ვიცი; მაგრამ აქედან არც ისე შორს ცხოვრობს ჩემი შუათანა და, ვერცხლის სამეფოს დედოფალი; იქნებ ის გეტყვის." მე მას სპილენძის ბურთი და სპილენძის ბეჭედი მივეცი. ”ბურთი, - ამბობს ის, - მოგიყვანთ შუათანა დასთან და ამ რგოლში მთელი სპილენძის სამეფო შედგება. როცა დაამარცხებ მორევს, რომელიც ასევე აქ მაჩერებს და ყოველ სამ თვეში მიფრინავს, მაშინ არ დამივიწყო ღარიბი - გამათავისუფლე აქედან და წამიყვანე შენთან თავისუფალ სამყაროში. - კარგი, - უპასუხა ივან ცარევიჩმა, მან აიღო და ესროლა სპილენძის ბურთი - ბურთი შემოვიდა და თავადი მიჰყვა მას.

მოდის ვერცხლის სამეფოში და ხედავს სასახლეს უკეთესად, ვიდრე ადრე - სულ ვერცხლი; ჭიშკართან საშინელი გველები არიან მიჯაჭვული ვერცხლის ჯაჭვებზე და ჭასთან ახლოს ვერცხლის საცობით. ივან ცარევიჩმა წყალი ამოიღო, გველებს მისცა დასალევად - დაწვნენ და სასახლეში შეუშვეს. გამოდის ვერცხლის სამეფოს დედოფალი: „თითქმის სამი წელია, – ამბობს ის, – როგორ მყავს აქ ძლიერი მორევი; რუსული სული არ გამიგია, არ მინახავს, ​​მაგრამ ახლა რუსული სული ჩემი თვალით ხდება. ვინ არის ეს, კეთილო? - "მე ვარ ივან ცარევიჩი". - "როგორ მოხვდი აქ - შენი ნებით თუ არა?" - „ჩემი სურვილით ვეძებ დედას; წავიდა სასეირნოდ მწვანე ბაღში, როცა ქარიშხალი წამოიჭრა და აჩქარებით წავიდა არავინ იცის სად. იცი სად ვიპოვო იგი? - "Არა არ ვიცი; და ჩემი უფროსი და ცხოვრობს აქ არც ისე შორს, ოქროს სამეფოს დედოფალი, ელენა მშვენიერი; იქნებ ის გეტყვის. აი შენთვის ვერცხლის ბურთი, გაახვიე წინ და მიჰყევი; ის მიგიყვანს ოქროს სამეფოში. დიახ, უყურე, როგორ კლავ მორევს - არ დამივიწყო ღარიბი; წადი აქედან და წაიყვანე თავისუფალ სამყაროში; Whirlwind მაკავებს და ორ თვეში ერთხელ მიფრინავს ჩემთან. შემდეგ მან აჩუქა ვერცხლის ბეჭედი: "მთელი ვერცხლის სამეფო ამ ბეჭედშია!" ივან ცარევიჩმა ბურთი გააგორა: სადაც ბურთი შემოვიდა, იქ წავიდა.

რამდენ ხანს, რა მოკლედ, ვნახე - ოქროს სასახლე დგას, როგორ იწვის სიცხე; ჭიშკართან საშინელი გველები ტრიალებენ - ოქროს ჯაჭვებზე არიან მიჯაჭვული, ჭასთან, ჭასთან, ოქროს ქერქი კიდია ოქროს ჯაჭვზე. ივან ცარევიჩმა წყლის ქერქი ამოიღო და გველებს დასალევად მისცა; დაწყნარდნენ, დაწყნარდნენ. პრინცი შემოდის სასახლეში; ელენა მშვენიერი ხვდება მას: "ვინ არის ეს, კარგი მეგობარი?" - "მე ვარ ივან ცარევიჩი". - "აქ როგორ მოხვედი - შენი ნებით თუ არა?" - „სანადიროდ წავედი; მე ვეძებ დედაჩემს ნასტასიას ოქროს ლენტს. იცი სად ვიპოვო იგი?" - „როგორ არ ვიცი! ის აქედან არც თუ ისე შორს ცხოვრობს და Whirlwind მიფრინავს მასთან კვირაში ერთხელ, მე კი თვეში ერთხელ. აი შენთვის ოქროს ბურთი, გაახვიე შენს წინ და მიჰყევი - მიგიყვანს იქ, სადაც უნდა წახვიდე; დიახ, აიღეთ ოქროს ბეჭედი - ამ რგოლში მთელი ოქროს სამეფო შედგება! შეხედე, თავადო: როგორ ამარცხებ მორევს, არ დამივიწყო ღარიბი, წამიყვანე შენთან თავისუფალ სამყაროში. - კარგი, - ამბობს ის, - მე ავიღებ!

ივან ცარევიჩმა ბურთი გააგორა და მიჰყვა: დადიოდა და დადიოდა და ისეთ სასახლეში მოდის, ღმერთო ჩემო! - ასე იწვის ბრილიანტებსა და ნახევრად ძვირფას ქვებში. ექვსთავიანი გველები ჭიშკართან ჩურჩულებენ; ივან ცარევიჩმა მათ სასმელი მისცა, გველები დაწყნარდნენ და სასახლეში შეუშვეს. უფლისწული გადის დიდ კამერებში და ყველაზე შორს პოულობს დედას: ის მაღალ ტახტზე ზის, სამეფო სამოსში გამოწყობილი, ძვირფასი გვირგვინით დაგვირგვინებული. მან შეხედა სტუმარს და შესძახა: „ღმერთო ჩემო! შენ ხარ ჩემი საყვარელი შვილი? როგორ მოხვდი აქ? "ასე და ასე," ამბობს ის, "მე შენთვის მოვედი." - „აბა, შვილო, გაგიჭირდება! ბოლოს და ბოლოს, ბოროტი, ძლიერი მორევი სუფევს აქ მთებზე და ყველა სული ემორჩილება მას; მან წამიყვანა. თქვენ უნდა ებრძოლოთ მას! მარანში წავიდეთ“.

ასე ჩავიდნენ სარდაფში. ორი ქადია წყლით: ერთი მარჯვენა ხელზე, მეორე მარცხნივ. ცარინა ნასტასია ოქროს ლენტები ამბობს: "დალიე წყალი, რომელიც მარჯვნივ დგას". ივან ცარევიჩმა დალია. "აბა, რამდენი ძალა გაქვს?" ”დიახ, იმდენად ძლიერი, რომ შემიძლია მთელი სასახლის ერთი ხელით შემობრუნება.” - კარგი, დალიე კიდევ. თავადი მაინც სვამდა. "რამდენი ძალა გაქვთ ახლა?" - "ახლა მინდა - მთელ სამყაროს მოვატრიალებ." - „ოჰ, ეს სოლიდური ლოტია! გადააწყვეთ ეს კადიები ადგილიდან ადგილზე: აიღეთ ის, რომელიც მარჯვნივ არის მარცხენა ხელზე, ხოლო მარცხნივ, აიღეთ მარჯვენა ხელზე. ივან ცარევიჩმა აიღო კადი და გადააწყო ადგილიდან ადგილზე. „ხედავ, შვილო: ერთ კადიში ძლიერი წყალია, მეორეში უძლურია; ვინც პირველი დათვრება, ის ძლიერი გმირი იქნება, ხოლო ვინც მეორეს დალევს, სრულიად დასუსტდება. Whirlwind ყოველთვის სვამს ძლიერ წყალს და დგას მის მარჯვენა მხარეს; ამიტომ აუცილებელია მისი მოტყუება, თორემ მასთან გამკლავება არ არის!

ისინი დაბრუნდნენ სასახლეში. ”მალე გრიგალი მოვა,” ეუბნება ცარინა ივან ცარევიჩს. – დაჯექი ჩემთან მეწამულის ქვეშ, რომ არ დაგინახოს. და როცა მორევი მოდის და მივარდება ჩამეხუტოს და მაკოცოს, შენ მას კლუბში აიყვან. მაღლა ავა, ზღვებზე და უფსკრულებზე გადაგატარებს, ხომ ხედავ, არ გაუშვა კლუბი. გრიგალი იღლება, ძლიერი წყლის დალევა უნდა, სარდაფში ჩადის და მარჯვენა ხელზე დადებულ ქადისკენ მივარდება, შენ კი მარცხენა ხელის ქადიდან სვამ. მერე მთლად ამოიწურება, ხმალს წაართმევ და ერთი დარტყმით თავი მოკვეთე. როგორც კი თავს მოიჭრი, მაშინვე უკნიდან გაგიყვირებენ: "კიდევ დაჭრი, ისევ დაჭერი!" შენ კი, შვილო, ნუ გაჭრი, მაგრამ საპასუხოდ თქვი: "გმირული ხელი ორჯერ კი არ ურტყამს, არამედ ერთდროულად!"

მხოლოდ ცარევიჩ ივანეს მოასწრო მეწამულის ქვეშ დამალვა, როცა უცებ ეზოში ჩაბნელდა, ირგვლივ ყველაფერი რხევა დაიწყო; შემოფრინდა გრიგალი, მიწას დაეჯახა, კარგი ძმაკაცი გახდა და სასახლეში შედის; მის ხელში არის საბრძოლო კლუბი. „ფუ ფუ ფუ! რუსული სულის სუნი რა სუნი გაქვს? ვინ იყო სტუმრად? დედოფალი პასუხობს: „არ ვიცი, რატომ ნებდები ასე“. გრიგალი მივარდა მის ჩახუტებასა და კოცნაზე და ივან ცარევიჩმა მაშინვე აიღო კლუბი. "Შეგჭამ!" მორევმა შესძახა მას. ”კარგი, ბებიამ ორად თქვა: ან ჭამე, ან არა!” ქარიშხალი შემოვარდა - ფანჯარაში და ცაში; მას უკვე ეცვა, ეცვა ივან ცარევიჩს - და მთებზე: "გინდა," ამბობს ის, "დაგიშავებ?" და ზღვებზე: "გინდა, - ემუქრება, - დავიხრჩობ?" მხოლოდ არა, თავადი კლუბს არ უშვებს.

მთელი სინათლე Whirlwind გაფრინდა, დაიღალა და დაიწყო დაღმართი; პირდაპირ სარდაფში ჩავიდა, მარჯვენა ხელზე მდგარი ქადისკენ მიირბინა და უძლური წყალი დავლიოთ, ივან ცარევიჩი კი მარცხნივ მივარდა, ძლიერი წყალი დალია და პირველი ძლევამოსილი გმირი გახდა მთელ მსოფლიოში. ხედავს, რომ მორევი სრულიად დასუსტდა, მკვეთრი ხმალი გამოსტაცა და მაშინვე და თავი მოიჭრა. ხმების მიღმა ყვიროდნენ: „კიდევ დაჭრი, ისევ დაჭერი, თორემ გაცოცხლდება“. - არა, - პასუხობს პრინცი, - გმირული ხელი ორჯერ არ ურტყამს, მაგრამ ერთდროულად მთავრდება! ახლა ცეცხლი გაავრცელა, სხეულიც და თავიც დაწვა და ფერფლი ქარში გაფანტა. ივან ცარევიჩის დედა ძალიან ბედნიერია! - კარგი, - ამბობს ის, - ჩემო საყვარელო შვილო, გავერთოთ, ვჭამოთ, მაგრამ სახლში რაც შეიძლება მალე წავალთ; თორემ აქ მოსაწყენია, იქ არცერთი ადამიანი არ არის. ” - მაგრამ ვინ მსახურობს აქ? - "მაგრამ ნახავ." როგორც კი ჭამაზე მოიფიქრეს, ახლა სუფრა თავად გაშლილია, სუფრაზე თავად სხვადასხვა კერძები და ღვინოებია; დედოფალი და პრინცი სადილობენ და უხილავი მუსიკა მათ შესანიშნავ სიმღერებს უკრავს. ჭამდნენ და სვამდნენ, ისვენებდნენ; ივან ცარევიჩი ამბობს: „წავიდეთ, დედა, დროა! მთების ქვეშ ხომ ძმები გველოდებიან. დიახ, გზად, თქვენ უნდა გადაარჩინოთ სამი დედოფალი, რომლებიც აქ ცხოვრობდნენ მორევის მახლობლად.

აიღეს ყველაფერი, რაც სჭირდებოდათ და გზას დაადგა; ჯერ ოქროს სამეფოს დედოფლისთვის წავიდნენ, შემდეგ ვერცხლის დედოფალთან და შემდეგ სპილენძის სამეფოს დედოფალთან; თან წაიღეს, წაართვეს ტილოები და ყველანაირი ნივთი და მალევე მივიდნენ იმ ადგილას, სადაც მთებიდან უნდა ჩამოსულიყვნენ. ივან ცარევიჩმა ტილოზე ჯერ დედა ჩამოიწია, შემდეგ ელენა მშვენიერი და მისი ორი და. დაბლა დგანან ძმები - მელოდებიან, მაგრამ თვითონ ფიქრობენ: „დავტოვოთ ივანე ცარევიჩი ზევით, დედა და დედოფლები მამასთან მივიყვანთ და ვეტყვით, რომ ვიპოვეთ“. „ჩემთვის ავიღებ ელენა მშვენიერს, - ამბობს ცარევიჩ პეტრე, - შენ წაიღებ ვერცხლის სამეფოს დედოფალს, ვასილი ცარევიჩს; და სპილენძის სახელმწიფოს დედოფალს მივცემთ თუნდაც გენერალისთვის.

ასე მოუწია ივანე ცარევიჩს მთებიდან ჩასვლა, უფროსმა ძმებმა აიღეს ტილოები, მივარდა და მთლიანად დაანგრიეს. ივან ცარევიჩი მთაში დარჩა. Რა უნდა ვქნა? მწარედ ატირდა და უკან გაბრუნდა; ვიარე, ვიარე და სპილენძის სამეფოში, ვერცხლის გავლით და ოქროს გავლით - სული არ არის. მოდის ბრილიანტის სამეფოში - არც არავინ არის. აბა, რა არის ერთი? მოწყენილობა სიკვდილამდე! შეხედე - ფანჯარაზე არის მილი. ხელში ავიყვანე. - მომეცი, - ამბობს ის, - მოწყენილობისგან ვითამაშებ. მხოლოდ სასტვენი - გამოსული კოჭლი და მრუდე; "რაც უნდა იყოს, ივან ცარევიჩ?" - "Მშია". სასწრაფოდ, არსაიდან - სუფრა გაშლილია, სუფრაზე და ღვინო და საჭმელი პირველია. ივან ცარევიჩმა შეჭამა და გაიფიქრა: „ახლა არ იქნებოდა ცუდი დასვენება“. მან ლულაში უსტვენდა, ისინი კოჭლები და კოჭლები გამოჩნდნენ: "რა გინდა, ივან ცარევიჩ?" - "დიახ, რომ საწოლი მზად იყოს." ამის გამოთქმის დრო არ მქონდა და საწოლი უკვე გაწყობილი იყო - რაც საუკეთესოა.

ასე დაწვა, კარგად ეძინა და ისევ მილში უსტვენდა. — რამე? - ეკითხებიან კოჭლობით და კოჭლობით. ”მაშ, ყველაფერი შესაძლებელია?” - ეკითხება პრინცი. ”ყველაფერი შესაძლებელია, ივან ცარევიჩ! ვინც ამ მილს უსტვენს, ამისთვის ყველაფერს გავაკეთებთ. როგორც ადრე Whirlwind-ს ემსახურებოდნენ, ახლაც სიამოვნებით ემსახურებით; მხოლოდ აუცილებელია, რომ ეს მილი ყოველთვის შენთან იყოს. - კარგია, - ამბობს ივან ცარევიჩი, - ასე რომ, ახლა ჩემს მდგომარეობაში ვიქნები! მან მხოლოდ ეს თქვა და სწორედ ამ დროს აღმოჩნდა თავის მდგომარეობაში შუა ბაზარში. აქ ის დადის ბაზარში; ფეხსაცმლის მწარმოებელი მოდის მასთან შესახვედრად - რა მხიარული მეგობარი! პრინცი ეკითხება: "სად მიდიხარ, პატარავ?" - „დიახ, ვატარებ ჩერევიკს2 გასაყიდად; მე ფეხსაცმლის მწარმოებელი ვარ“. – „შენს შეგირდთან წამიყვანე“. - "სპისების კერვა იცი?" - „დიახ, ყველაფერი, შემიძლია; თორემ კაბას შევკერავ და კაბას შევვიკერავ. - "კარგი, წავიდეთ!"

მოვიდნენ სახლში; ფეხსაცმლის მწარმოებელი და ამბობს: „აბა, გააკეთე! აქ არის პირველი პროდუქტი თქვენთვის; ვნახავ, როგორ შეძლებ“. ივან ცარევიჩი შევიდა თავის ოთახში, ამოიღო მილი, უსტვენდა - გამოჩნდნენ კოჭლები და მრუდეები: "რა გინდა, ივან ცარევიჩ?" - "ისე რომ ხვალისთვის ფეხსაცმელი მზად იყოს." - "ოჰ, ეს არის მომსახურება და არა მომსახურება!" - "აი საქონელი!" - რა არის ეს პროდუქტი? ნაგავი - და მხოლოდ! ფანჯრიდან უნდა გადააგდო“. მეორე დღეს, პრინცი იღვიძებს, მაგიდაზე არის ლამაზი ფეხსაცმელი, პირველივე. პატრონიც ადგა: რა, კარგი, ფეხსაცმელი შეკერე? - "მზადაა". - "აბა, მაჩვენე!" ფეხსაცმელებს დახედა და ამოისუნთქა: „ასე მოვიპოვე ოსტატი ჩემთვის! არა ოსტატი, არამედ სასწაული! ეს ფეხსაცმელი ავიღე და ბაზარში გავიტანე გასაყიდად.

სწორედ ამ დროს ცართან ამზადებდნენ სამ ქორწილს: პეტრე ცარევიჩი აპირებდა ელენა მშვენიერზე დაქორწინებას, ვასილი ცარევიჩს - ვერცხლის სამეფოს დედოფალს და სპილენძის სამეფოს დედოფალს აძლევდნენ გენერალს. მათ დაიწყეს საქორწილო სამოსის ყიდვა; ელენე ლამაზმანს ჩუსტები სჭირდებოდა. ჩვენს ფეხსაცმლის მწარმოებელს საუკეთესო ჩუსტები ჰქონდა; მიიყვანა სასახლეში. ელენა მშვენიერმა შეხედა მას: ”ეს რა არის? - Ის ლაპარაკობს. "მხოლოდ მთაში შეუძლიათ ასეთი ფეხსაცმლის დამზადება." ძვირად გადაიხადა ფეხსაცმლის მწარმოებელს და უბრძანა: „გაზომვის გარეშე მომიმზადე კიდევ ერთი ჩუსტები, რომ შესანიშნავად იყოს შეკერილი, ძვირფასი თვლებით ამოღებული, ბრილიანტებით დასაჯდომი. ჰო, ხვალინდელი დღის დროზე რომ იყვნენ, თორემ - ღორღამდე!

ფეხსაცმლის მწარმოებელმა ფული და ძვირფასი ქვები წაიღო; მიდის სახლში - ისე მოღრუბლული. „უბედურება! - Ის ლაპარაკობს. - მერე რა არის ახლა? სად შეიკეროს ასეთი ფეხსაცმელი ხვალისთვის და თუნდაც გაზომვის გარეშე? ეტყობა ხვალ ჩამოკიდებენ! ნება მიბოძეთ მეგობრებთან ერთად მწუხარებით ბოლო სასეირნოდ წავიდე. შევიდა ტავერნაში; მას ბევრი მეგობარი ჰყავდა, ამიტომ ეკითხებიან: "რა ხარ, ძმაო, მოღრუბლული?" ”აჰ, ძვირფასო მეგობრებო, ხვალ ისინი ჩამოხრჩობენ!” - "Რატომ ასე?" ფეხსაცმლის მწარმოებელმა თავისი მწუხარება უთხრა: „სად არის სამსახურზე ფიქრი? ჯობია ბოლო გავისეირნოთ“. აქ სვამდნენ, სვამდნენ, დადიოდნენ, დადიოდნენ, ფეხსაცმლის მწარმოებელი უკვე ქანაობდა. - კარგი, - ამბობს ის, - მე წავიღებ სახლში კასრ ღვინოს და დავიძინებ. ხვალ კი, როგორც კი მოვლენ ჩამოსაკიდებლად, ნახევარ ვედროს დავბერავ; დაე, მეხსიერების გარეშე ჩამომკიდონ“. მოდის სახლში. - კარგი, დაწყევლო, - ეუბნება ის ივან ცარევიჩს, - ეს შენმა ხალათებმა გააკეთეს... ასე და ასე... დილით, როცა ჩემთან მოდიან, ახლავე გამაღვიძე.

ღამით, ივან ცარევიჩმა ლულა ამოიღო, უსტვენა - კოჭლები და მრუდეები გამოჩნდნენ: "რა გინდა, ივან ცარევიჩ?" – „ისეთი ფეხსაცმელი რომ იყოს მზად“. - "მისმინე!" ივან ცარევიჩი დასაძინებლად წავიდა; დილით იღვიძებს - ფეხსაცმელი მაგიდაზე დევს, თითქოს სითბო იწვის. მიდის პატრონის გასაღვიძებლად: „ბატონო! Ადგომის დროა." - „რა, ჩემ გამო მოვიდნენ? მოდი, კასრი ღვინო, აი კათხა - დაასხი; დაკიდონ მთვრალი“. - დიახ, ფეხსაცმელი მზადაა. - „როგორ ხარ მზად? Სად არიან? - პატრონი გაიქცა, შეხედა: - აუ, ეს როდის გავაკეთეთ შენთან? - დიახ, ღამით, მართლა, ბატონო, არ გახსოვს როგორ ვჭრით და ვკერავდით? - „მთლიანად ჩამეძინა, ძმაო; ცოტა მახსოვს!

ფეხსაცმელები აიღო, შემოიხვია და სასახლისკენ გაიქცა. ელენა ლამაზმა დაინახა ფეხსაცმელი და გამოიცნო: ”მართალია, სუნამოები ამზადებენ ივან ცარევიჩს”. - "Როგორ გააკეთე?" ის ფეხსაცმლის მწარმოებელს ეკითხება: "დიახ, მე", ამბობს ის, "ყველაფერი შემიძლია!" - „თუ ასეა, საქორწინო კაბა გამიკეთე, ოქროთი მოქარგული, ბრილიანტებითა და ძვირფასი თვლებით მოჭედილი. დიახ, ისე, რომ დილით მზად იყო, თორემ - თავით გათიშეთ! ფეხსაცმლის მწარმოებელი ისევ მოღრუბლულია და დანარჩენები მას დიდი ხანია ელიან: "კარგად?" - დიახ, - ამბობს ის, - ერთი წყევლა! აქ გამოჩნდა ქრისტიანული ოჯახის მთარგმნელი, რომელსაც ხვალამდე ოქროთი და ქვებით კაბის შეკერვა უბრძანა. და რა მკერავი ვარ! დარწმუნებული ვარ, ხვალ თავს დამაშორებენ“. - "აი, ძმაო, დილა საღამოზე გონიერია: გავისეირნოთ".

წავიდა ტავერნაში, სასმელი, ფეხით. ფეხსაცმლის მწარმოებელი ისევ დალია, სახლში მთელი კასრი ღვინო მოიტანა და ივანე ცარევიჩს უთხრა: „აბა, პატარავ, ხვალ, როცა გამაღვიძებ, მთელ ვედროს გამოვბერავ; მთვრალს თავი მოჰკვეთონ! და მე არ შემიძლია ასეთი კაბა ჩემს ცხოვრებაში. ” პატრონი დასაძინებლად წავიდა, ხვრინავდა და ივან ცარევიჩმა ლულაში უსტვენდა - ისინი კოჭლები და მრუდეები გამოჩნდნენ: "რა გინდა, თავადო?" - დიახ, ხვალისთვის კაბა მზად იყო - ზუსტად ისეთი, როგორიც ელენა ლამაზმანს მორევში ეცვა. - „მისმინე! Იქნება მზად". ცარევიჩ ივანეს შუქით გაეღვიძა და კაბა მაგიდაზე დევს, როგორც სითბო იწვის - ასე რომ, მთელი ოთახი განათდა. აქ აღვიძებს პატრონს, თვალები გაახილა: „რა, ჩემთან მოვიდნენ - ჩემი თავის მოსაჭრელად? მოდი ღვინო!” - "რატომ, კაბა მზად არის ..." - "ოჰ! როდის გვქონდა დრო კერვისთვის? ”დიახ, ღამით, არ გახსოვს? შენ თვითონ გააკეთე." - „აჰ, ძმაო, ცოტა გამახსენდა; როგორც სიზმარში ვხედავ“. ფეხსაცმლის მწარმოებელმა კაბა აიღო და სასახლისკენ გაიქცა.

აქ ელენა ლამაზმანმა მას ბევრი ფული მისცა და უბრძანა: „აჰა, ხვალ გამთენიისას ზღვაზე მეშვიდე წვეროზე იქნება ოქროს სამეფო და იქიდან ჩვენს სასახლამდე ოქროს ხიდი გაკეთდება, ის ხიდი. დაიფარება ძვირადღირებული ხავერდით, ხოლო მოაჯირთან ორივე მხრიდან ამოიზრდებოდა მშვენიერი ხეები და მომღერალი ჩიტები მღეროდნენ სხვადასხვა ხმით. თუ ხვალამდე არ გააკეთებ, გაოთხმაგებას გიბრძანებ!” ფეხსაცმლის მწარმოებელი ელენე მშვენიერს წავიდა და თავი ჩამოიხრჩო. მისი მეგობრები ხვდებიან: "რა ძმაო?" - "Რა! წავედი, ხვალ კვარტალი. მან ისეთი მომსახურება სთხოვა, რომ არანაირ საწყალს არ გააკეთებს. ” - "ოჰ, სავსეა! დილა საღამოზე გონიერია; წავიდეთ ტავერნაში“. - „და მაშინ წავიდეთ! ბოლოს და ბოლოს, გაერთეთ“.

აქ სვამდნენ და სვამდნენ; ფეხსაცმლის მწარმოებელი საღამომდე იმდენად მთვრალი იყო, რომ სახლში მკლავებში მიიყვანეს. "მშვიდობით, პატარავ!" - ეუბნება ის ივან ცარევიჩს. "ხვალ ისინი მომისაჯებენ". - "ახალი სერვისი დაყენებულია?" - "დიახ, ასე და ასე!" დაწვა და ხვრინავდა; და ივან ცარევიჩი მაშინვე თავის ოთახში წავიდა, მილი ჩასუსტვინა - ისინი კოჭლები და კოჭლები გამოჩნდნენ: "რა გინდა, ივან ცარევიჩ?" - "შეგიძლიათ გამიკეთოთ ასეთი მომსახურება ..." - "დიახ, ივან ცარევიჩ, ეს არის მომსახურება! კარგი, დიახ, არაფერია გასაკეთებელი - დილამდე ყველაფერი მზად იქნება. მეორე დღეს ცოტა შუქი დაიწყო, ივან ცარევიჩმა გაიღვიძა, ფანჯარაში გაიხედა - სინათლის მამები! ყველაფერი ისე კეთდება, როგორც არის: ოქროს სასახლე ცეცხლივით იწვის. აღვიძებს პატრონს; წამოხტა: „რა? ჩემ გამო მოვიდნენ? მოდი, ღვინო! დაე, მთვრალი სიკვდილით დასაჯონ“. - დიახ, სასახლე მზადაა. - "რა ხარ!" ფეხსაცმლის მწარმოებელმა ფანჯარაში გაიხედა და გაკვირვებულმა ამოისუნთქა: - როგორ მოხდა? - "არ გახსოვს შენთან როგორ ვაკეთებდით ნივთებს?" - „აჰ, როგორც ჩანს, ჩამეძინა; ცოტა მახსოვს!

გაიქცნენ ოქროს სასახლეში - არის უპრეცედენტო და გაუგონარი სიმდიდრე. ივან ცარევიჩი ამბობს: „აი შენთვის ფრთა, ბატონო; წადი, ხიდზე მოაჯირებს გადაუსვი და რომ მოვიდნენ და ჰკითხონ: ვინ ცხოვრობს სასახლეში? "არაფერი თქვა, უბრალოდ მიეცი ეს შენიშვნა." კარგია, წავიდა ფეხსაცმლის მწარმოებელი და ხიდზე მოაჯირის გადაფარვა დაიწყო. დილით ელენა მშვენიერმა გაიღვიძა, დაინახა ოქროს სასახლე და ახლა მივარდა მეფესთან: „აჰა, თქვენო უდიდებულესობავ, რა ხდება ჩვენთან; ზღვაზე ოქროს სასახლე ააგეს, ამ სასახლიდან ხიდი შვიდ მილზეა გადაჭიმული და ხიდის ირგვლივ მშვენიერი ხეები იზრდება და მგალობელი ჩიტები სხვადასხვა ხმით მღერიან.

მეფე ახლა გზავნის და ჰკითხავს: „რას ნიშნავს ეს? შესაძლებელია, რომ რომელიმე გმირი მის სახელმწიფოს დაექვემდებაროს? მაცნეები მივიდნენ ფეხსაცმლის მწარმოებელთან, დაუწყეს მისი დაკითხვა; ამბობს: „არ ვიცი, მაგრამ შენიშვნა მაქვს შენს მეფესთან“. ამ ჩანაწერში ივან ცარევიჩმა მამას უამბო ყველაფერი, როგორც მოხდა: როგორ გაათავისუფლა დედა, მიიღო ელენა მშვენიერი და როგორ მოატყუეს იგი უფროსმა ძმებმა. ნოტთან ერთად ივანე ცარევიჩი უგზავნის ოქროს ეტლებს და სთხოვს მეფეს და ცარინას, ელენა მშვენიერს და მის დებს მისვლას; და დააბრუნონ ძმები უბრალო მორებით.

ყველამ სასწრაფოდ ჩაალაგა და წავიდა; ივან ცარევიჩი მათ სიხარულით შეხვდა. მეფეს სურდა დაესაჯა უფროსი ვაჟები მათი სიცრუისთვის, მაგრამ ივან ცარევიჩმა ევედრებოდა მამას და მათ აპატიეს. შემდეგ ზეიმი მთით დაიწყო; ივან ცარევიჩმა ცოლად შეირთო ელენა მშვენიერი, პეტრე ცარევიჩისთვის მან ვერცხლის სახელმწიფოს დედოფალი გადასცა, ვასილი ცარევიჩს სპილენძის სახელმწიფოს დედოფალი და ფეხსაცმლის მწარმოებელი გენერლებად დააწინაურა. იმ ქეიფზე ვიყავი, თაფლ-ღვინო დავლიე, ულვაში ჩამომიცვივდა, პირში არ მომდიოდა.

ვასნეცოვი გვახსოვს სკოლიდან კარგად ცნობილი "სამი გმირი" და "ივან ცარევიჩი ნაცრისფერ მგელზე". დღეს კი ყურადღება მივაქციოთ ოსტატის არც თუ ისე ცნობილ, მაგრამ ძალიან საინტერესო ნაწარმოებს – „ქვესკნელის სამ პრინცესას“. დამიჯერეთ, მას აქვს რაღაც გასაკვირი!

სავა მამონტოვი

რატომღაც უცნაურია, რომ შეკვეთით მუშაობდნენ დიდი მხატვრები, რომელთა ნამუშევრების ნახვა საუკეთესო მუზეუმებშია შესაძლებელი. სჭირდებოდა, იშოვა, წერდა კიდეც ოფისების და ბინების გასაფორმებლად. რატომღაც არ ჯდება. მიუხედავად ამისა, ასეა და სწორედ ასეთი წესრიგით არის დაკავშირებული ამ საოცარი სურათის ისტორია.

ასე რომ, ვიქტორ ვასნეცოვს ჰყავდა მეგობარი - სავვა მამონტოვი. და უნდა ითქვას, რომ ეს იყო იმ დროს ცნობილი (და ჯერ კიდევ ხელოვნების მოყვარული) მეწარმე და ქველმოქმედი. ეს იმას ნიშნავს, რომ ის არტისტებს „უსასყიდლოდ, ანუ ტყუილად“ უჭერდა მხარს.

აი ის, სავვა, ხედავ - შთამბეჭდავად ჯდება დივანზე რეპინის ნახატზე. თითქმის ახალი რუსული. ვინ იცის რა ბედი ეწია რუსულ ხელოვნებას, სავვა რომ არ იყოს, ტრეტიაკოვის გალერეაში აუცილებლად ნაკლები ნახატი იქნებოდა. მართალია, ჯერ კიდევ იყო, რა თქმა უნდა, თავად ტრეტიაკოვი და სხვა მფარველები, მაგრამ ეს არ არის საქმე. ხელოვნებისთვის სავვას მნიშვნელობა არ შეიძლება გადაჭარბებული იყოს – აი, ამის თქმა მინდოდა.

სავვას ძალიან სურდა მეგობრის, მხატვრის ვასნეცოვის მხარდაჭერა, კარგი შეკვეთით. ის მივიდა დონეცკის რკინიგზის ხელმძღვანელობასთან, რომლის წევრიც იყო და დაარწმუნა კოლეგები, რომ მათი ოფისის საუკეთესო გაფორმება ვიქტორ მიხაილოვიჩის ნამუშევარი იქნებოდა. ხელი ჩამოართვეს და ვასნეცოვი გახარებული შეუდგა საქმეს.

აქვე უნდა აღინიშნოს, რომ ვიქტორი ზღაპრებისა და ყოველგვარი რუსული შემოქმედების დიდი მოყვარული იყო და შეკვეთას ძალიან შემოქმედებითად უახლოვდებოდა. სხვათა შორის, "ქვესკნელის სამი პრინცესა" არ იყო შეკვეთის ერთადერთი სურათი, იყო კიდევ რამდენიმე - "მფრინავი ხალიჩა" და "სკვითების ბრძოლა სლავებთან". და ყველა სურათი, როგორც თქვენ ალბათ მიხვდით, ძალიან ჯადოსნური აღმოჩნდა. და ისინი კარგი იქნება ... სახელმძღვანელოსთვის, მაგალითად, ან თუნდაც გალერეისთვის. მაგრამ არა ოფისი, სადაც სერიოზული ხალხი წყვეტს სერიოზულ პრობლემებს. ასე ითვლიდნენ მომხმარებლებმა - და უარს ამბობდნენ ნახატების ყიდვაზე.

ისე, სავვას უნდა გადაეწყვიტა ეს საკითხი. ნახატები პატრონის ოჯახმა შეიძინა.

მაგრამ მოდით უფრო დეტალურად ვისაუბროთ "სამ პრინცესაზე". რა საინტერესო იდეა დაიბადა მხატვრის თავში. ამ დროს დონბასში დაიწყო მინერალების მოპოვება - ოქრო, ძვირფასი ქვები და ქვანახშირი. არის ასეთი ზღაპარი - "მიწისქვეშა სამეფოები", სწორედ ეს აიღო ვასნეცოვმა საფუძვლად და დაამატა ნახშირის პრინცესა. ანუ თავის ნახატზე მან ამ რეგიონის სიმდიდრის ისეთი საინტერესო გამოსახულება გააკეთა, რომელიც მათ ჰონორარს სახით ასახავდა. უბრალოდ შეხედეთ ამ ქალებს - ოქრო, ძვირფასი ქვები და ნახშირი! ეს არ არის სურათი, არამედ მთელი სპექტაკლი!

როგორც ჩანს, ასე ფიქრობდა ვასნეცოვი (და არა მარტო) და 884 წელს მან შექმნა ამ ნაწარმოების მეორე ვერსია, მცირე ცვლილებებით. ის შეიძინა ქველმოქმედმა და კოლექციონერმა კიევიდან ტერეშჩენკომ.

ახლა ნახატი "ქვესკნელის სამი პრინცესა" ამშვენებს ტრეტიაკოვის გალერეის კედლებს და მათთვის, ვინც ცხოვრობს მოსკოვში ან სტუმრობს დედაქალაქს, გირჩევთ "გოგონების" უფრო დეტალურად განხილვას.

ეს სამუშაო შეასრულა ვიქტორ მიხაილოვიჩ ვასნეცოვმა დონეცკის მშენებარე რკინიგზის იმ დროს გამგეობის თავმჯდომარის ს.მამონტოვის ბრძანებით. იდეა ეფუძნებოდა იმ ფაქტს, რომ ზღაპრის თემის საშუალებით ტილო უნდა ასახავდეს რუსი ხალხის იდეებს დონბასის ღრმა მიწიერ წიაღში შენახული უთვალავი სიმდიდრის შესახებ.

ხალხური ზღაპრის თავდაპირველი სიუჟეტი ვასნეცოვმა შეცვალა. ადგილზე დარჩა ორი მთავარი პრინცესა - ოქრო და ძვირფასი ქვები. მრეწველების მოსაწონად, ტილოზე კიდევ ერთი პერსონაჟი გამოჩნდა - ნახშირის პრინცესა.

ტილოზე გამოსახულია სამი გოგონა, რომელთაგან ორი განასახიერებს ოქროსა და ძვირფას ქვებს, რომლებიც ჩაცმული არიან შესაბამისი ფერების მდიდრულად გაფორმებულ ძველ რუსულ სამოსში. მესამეზე, უბრალო შავი კაბა გადაეშვა, ხელები ფერმკრთალი და გაშლილი აქვს, თმა უბრალოდ გაშლილი და მხრებზე გადაშლილი.

შესამჩნევია, რომ ნახშირის პრინცესაში არ არის ისეთი ქედმაღლობა, როგორც სხვა გმირებში, თუმცა ის ისეთივე მიმზიდველია, როგორც დანარჩენი. ამ სურათის 1884 წლის გამოცემაში ვასნეცოვმა შეცვალა შავ კაბაში ჩაცმული გოგონას ხელების პოზიცია, მოათავსა ისინი სხეულის გასწვრივ, ხოლო სხვა გოგოებმა ხელები მოკრძალებულად დახურული დატოვეს წინ, რაც მათ პოზას დიდ სიდიადეს ანიჭებდა.

სურათის ფონზე მზის ჩასვლის ცა წითლდება, გოგოებს ბნელი კლდეების გროვა აკრავს. ორიგინალური ვერსიის დაწერისას ავტორმა გამოიყენა ყვითელ-ნარინჯისფერი პალიტრა შავ ფერებთან ერთად. 1884 წლის ტილო სავსეა უფრო გაჯერებული ფერებით, პალიტრა გადადის წითელ ტონებზე. ასევე სურათის ქვედა მარჯვენა კუთხეში ავტორმა დაამატა ორი გლეხი საერთო პერანგებით, რომლებიც პრინცესებს ეხვეწებოდნენ.

თუმცა, საბოლოოდ, რკინიგზის გამგეობამ ნახატის ყიდვაზე უარი თქვა, ამიტომ იგი უშუალო დამკვეთმა - ს.მამონტოვმა იყიდა.

V. M. ვასნეცოვის ნახატის "ქვესკნელის სამი პრინცესა" აღწერილობის გარდა, ჩვენს ვებსაიტზე მოცემულია სხვადასხვა მხატვრის ნახატების მრავალი სხვა აღწერა, რომლებიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც ნახატზე ესეს დასაწერად მოსამზადებლად, ასევე უბრალოდ. წარსულის ცნობილი ოსტატების შემოქმედების უფრო სრულყოფილი გაცნობა.

.

ქსოვა მძივებისგან

მძივების ქსოვა არა მხოლოდ ბავშვის თავისუფალი დროის პროდუქტიული საქმიანობით დახარჯვის საშუალებაა, არამედ საინტერესო სამკაულების და სუვენირების საკუთარი ხელით დამზადების შესაძლებლობა.