Čas književnog čitanja u 1. razredu.

TEMA: M.M. Prishvin Gutljaj mlijeka.

Ciljevi: 1. Nastaviti rad na upoznavanju učenika sa radom M.M. Prishvina.

2. Raditi na poboljšanju tehnike čitanja

3. Negujte ljubav prema životinjama.

Oprema: crteži na temu "Divlji svijet je cijeli svijet ..."; kartice koje karakterišu psa i autora, portret pisca.

Tokom nastave

1.Organizacija časa

Zvono je glasno zazvonilo

Započnimo našu lekciju

2. Aktuelizacija znanja Postavljanje cilja časa.

· U prošloj lekciji smo se upoznali sa radom M.M. Prishvina "Majsko jutro" i crtali ste crteže na temu "Divlji svijet je cijeli svijet..." (1 slajd)

(Učitelj čita pjesmu uz muziku)

Toliko lepote na ovom svetu

Što ponekad ne primjećujemo

Sve zato

Šta srećemo svaki dan

Njene davno poznate crte.

Mi znamo,

Kako lepi oblaci, reka, cveće,

Lice voljene majke

Ali postoji još jedna lepota

to ne izgleda lepo.

Na primjer, ljepota mladeža

Krtica?

Da, da ili vrijedne pčele,

Ili zmije, žabe i bube,

Ili drugi "čudni ljudi"

Ne uzalud sve beskonačne vekove

Isklesala ga je mudra priroda.

Pogledaj joj lice

I videćete koliko je u pravu!

· Bravo momci! Ispravno ste nacrtali na svojim crtežima veliku kuću u kojoj žive ptice, životinje, drveće, cvijeće.Ali mnoge životinje žive sa nama u kućama,u gradskim stanovima.Ljudi se brinu o svojim malim prijateljima.

· Pažljivo pogledajte ploču. Pročitajte riječi napisane na ploči

"Mi smo odgovorni za one koje smo pripitomili."

A zašto smo odgovorni za one koje smo pripitomili, odgovorićemo na kraju lekcije.

3. Nova tema

1. Zagrevanje govora

Sa-sa-sa, dolazi lisica,

Co-co-co lisica kotrlja točak,

Sy-sy-sy lisičji rep je lijep,

Su-su-su Video sam lisicu u šumi.

2) Rad s tekstom prije čitanja

Otvorite udžbenik na str.229, pogledajte ilustraciju.

· Šta mislite o čemu će ovaj tekst biti?

· Pročitajte naslov priče. Pokušajte razjasniti svoje pretpostavke uz pomoć naslova.

· Pročitajte ime i prezime autora Da li znamo autora?

· Šta možete reći o njemu gledajući sliku? (2 slajda)

Tako je, M. M. Prishvin je otkrio mnoge tajne i predstavio ih svojim čitaocima.

A danas ćemo se upoznati sa još jednim djelom M. M. Prishvina "Gutljaj mlijeka"

· Pročitajte ključne riječi unisono

Lada

Mlijeko

razboljeti se

lasica

Spasio život

· Da li se vaša pretpostavka promijenila? O čemu će priča biti?

· Hajde da ga pročitamo (čita pripremljeni učenik)

3. Čitanje teksta.

· Jesu li se naše pretpostavke poklopile?

· Hajde da ponovo pročitamo tekst pasus po pasus i razmislimo "U čije ime se priča priča?"

4. Ponovno čitanje pasusa.

Razgovor tokom čitanja.

A) - Ko je Lada?

· Šta joj se dogodilo?

· Kako razumete reč odbačen?

B) - Ko je pozvan u Ladu?

· Kako je Lada reagovala na pojavu autora?

· Kako razumete izraz "pogodan štapom", "život je počeo da se igra"

· Kako je Lada reagovala na reči autora?

Razgovor nakon čitanja.

· A u čemu su se prve pretpostavke poklopile ili ne poklopile?

U ovoj priči ima mnogo važnih ideja. Nećete ih vidjeti odmah kada čitate redove, jer su te misli skrivene negdje iza redova. Ali možemo ih razumjeti ako pažljivo čitamo i razmislimo o onome što čitamo. Kod odraslih se to zove

5. Samostalno čitanje .

· Dakle, da li je narator u pravu da je upravo ovih nekoliko gutljaja mleka spasilo Ladin život?

· Pa šta je pomoglo Ladi?

· Pročitajte rečenicu koja nam dokazuje da je psu pomoglo autorsko milovanje.

Rad sa poslovicama.

Odaberite poslovicu koja odražava glavna ideja priča. (3 slajda)

· Ljubazna riječ sama sebi ništa ne košta, ali drugome daje mnogo.

· Pas se ne uči štapom.

· I pas pamti ko ga hrani.

· Kako razumete značenje svake poslovice?

· Kakvog psa predstavljate Ladu? Hajde da joj napravimo verbalni portret.

· Da li Lada izgleda kao jedan od ovih pasa? (4 slajd)

· Da li ste ikada morali da štitite životinje?

· Po vašem mišljenju, kako treba postupati sa svim živim bićima?

6. Radite u parovima.

(nebranjen, odgovoran, odan, vjeran, ljubazan, voli životinje, loš, okrutan, nepristojan, zao.)

· Koje reči se ne uklapaju? Zašto?

7.Rezultat

· Pa zašto smo mi odgovorni za one koje smo pripitomili?

Čitanje pesme učeniku

Ko voli pse

Ili druge životinje

Ozbiljne mačke

I bezbrižni štenci

Ko može da voli

I magarac i koza

Onaj za narod zauvek

Neće učiniti zlo

Projekat lekcije zasnovan na bajci bio je M.M. Prishvin "Ostava sunca"

Koljabina Marina Aleksejevna , nastavnik ruskog jezika i književnosti

Članak kategoriziran pod: Nastava književnosti

Ciljevi lekcije:

• pokazati jedinstvo čovjeka i prirode, neraskidivu blisku povezanost svega što postoji u svijetu;
• izvući mudre zaključke o visokoj svrsi čovjeka - da bude odgovoran za sav život na zemlji;
• otkriti metaforu i simboliku jezika djela;
• probuditi kod učenika šestog razreda uzbuđenje, osjećaj iskustva;
• usaditi kod dece osećaj lepote, dobrote;
• otkrivaju veštinu M. M. Prishvina kao pisca.

Oprema:

interaktivna tabla, laptop, projektor, portret M.M.Prishvina, izložba knjiga pisca, izdanja knjiga kojima su se učenici šestog razreda pripremali za čas, crteži učenika „Smreka i bor u rasipnoj močvari“, „Kod kamena koji leži“, albumi o šumskom voću i lovačkim psima, posteri:

"Prishvinove riječi cvjetaju, svjetlucaju, šušte kao trava"

K.G. Paustovsky

„Kada bi priroda mogla da oseti zahvalnost osobi što je prodrla u njen tajni život i opjevala njenu ljepotu, tada bi prije svega ta zahvalnost pripala piscu M. M. Prishvinu“

K.G. Paustovsky

epigraf:

Ne ono što misliš, priroda,
Ni gips, ni lice bez duše -
Ima dušu, ima slobodu,
Ima ljubav, ima jezik.

F. Tyutchev

Tokom nastave

I. Uvodni govor nastavnika.

Danas imamo završni čas o bajci - tu su bili M.M. Prishvin "Ostava sunca", lekcija-projekat. Znate dosta o ovom poslu i nadam se da ćete sa zadovoljstvom podijeliti svoje znanje i zajedno ćemo izvući važne i ozbiljne zaključke.

Moramo otkriti metaforu i simboliku Prišvinovog dela, pokazati jedinstvo čoveka i prirode i, konačno, razumeti kakvim ljudima dolazi uspeh: svetskim, ljudskim; koji i u teškoj situaciji ostaje čovek.

U tome će nam pomoći momci iz grupe književnih kritičara. Dobili su zadatak da u tekstu rada pronađu riječi sa deminutivnim sufiksima, kao i poređenja i personifikacije. Hajde da vidimo šta su dobili.

II. Odgovori učenika iz grupe "Književni kritičari"

Primjeri riječi sa deminutivnim sufiksima

(O ljubavi prema prirodi. O tome da se prema njoj odnosi nežno, s poštovanjem. Čovek i priroda su neraskidivo povezani jedno s drugim. A to govori i o ljubavi autora prema svojim likovima.)

Primjeri poređenja i personifikacija

Kakvu ulogu u tekstu imaju poređenja i personifikacije?

(Poređenja pomažu da se bolje zamisli o čemu autor piše, ukrasi djelo i naš govor. Personifikacije naglašavaju autorovu percepciju prirode kao živog bića.)

Učitelju. A sada hajde da razgovaramo sa vama o žanru ovog dela. Kako to autor definiše?

(Bajka - istinita priča)

Hajde da razjasnimo značenje ovih reči. U tome će nam pomoći momci iz grupe “Lingvisti”.

III. Odgovori učenika iz grupe "Lingvisti"

1) U Ozhegovom objašnjavajućem rječniku, dato je sljedeće značenje ovih riječi:

Istinita priča je ono što se dogodilo u stvarnosti, stvarni incident, za razliku od fikcije.

Bajka je narativno, najčešće narodno-poetsko djelo o izmišljenim osobama i događajima, uglavnom uz učešće magičnih, fantastičnih sila.

Dakle, odredivši tako žanr svog djela, Prišvin nam daje do znanja da se u njemu prepliću bajkovito i stvarno.

(Prava priča je specifična priča o djeci koja su ostala bez roditelja u ratu, koja su imala težak život, ali su radili zajedno i pomagali jedni drugima i ljudima koliko su mogli.)

- U kom trenutku se deca približavaju granici bajke? Gdje bajka ulazi u njihove živote? Kako nam pisac daje osjećaj da smo se približili granicama drugog svijeta?

(To razumemo kada čitamo o smrči i boru, opisanim kao živim bićima. Prišvin nam daje da shvatimo da je uobičajena priča gotova i bajka počinje. Od ovog trenutka, od prvog koraka od Ležećeg kamena, kao u bajkama i epovi, čovekov izbor počinje sopstvenim putem, a obična šuma, uz pomoć slika bora i smreke, koje rastu zajedno, ječe i plaču po močvari, pretvara se u začaranu, bajkovitu šumu u kojoj ptice i životinje pričaju, gdje živi pas - čovjekov prijatelj, a vuk - čovjekov neprijatelj.)

Slušajmo muziku prišvinskog jezika. Poslušajmo likovno prepričavanje opisa smreke i bora.

IV. Likovno prepričavanje opisa smrče i bora.

Sada zamislimo vizuelnu sliku. Okrenimo se crtežima momaka iz grupe "Umjetnici".

V. Prezentacija crteža grupe “Umjetnici”.

Šta je najvažnije što želite da prikažete na svojim crtežima?

(1) Hteo sam da pokažem da drveće nije samo raslo i ispreplelo se jedno sa drugim, to nije dokaz njihovog mirnog suživota, probijalo se jedno drugo, a to je rezultat žestoke borbe za život)

(2) Drveće se bore među sobom za život, a zao vjetar ih suprotstavlja jedno drugom. Smreka i bor pokušavaju da prestignu jedni druge, zabadaju se iglama, bodu, jauču i urlaju. Šteta i smrče i bora.)

- Koje još fantastične slike možete navesti?

(Slika gavrana, staro božićno drvce, sivi vuk, Ležeći kamen. U Prišvinovom radu ima šumskih tajni, kažu stanovnici šume.)

VI. Izbor staze. Detaljna analiza teksta.

I Nastja i Mitraša padaju u ovo fantastično kraljevstvo. Pratimo njihov put. Idemo s tobom prišvinskim putem.

Dakle, brat i sestra su došli do Ležećeg kamena, prijateljski i voljeni. Dokažite to tekstom.

(str. 178. Nastja, primetivši da joj brat počinje da se ljuti, odjednom se nasmešila i pogladila ga po potiljku. Mitraša se odmah smirio, a drugari su krenuli putem označenom strelicom, sada više ne bočnim uporedo, kao i ranije, ali jedan za drugim, u jednom fajlu.)

– Šta se dalje dogodilo?

(Djeca su se posvađala, i svako je krenuo svojim putem).

- Kako priroda pomaže u razumijevanju raspoloženja svađe?

Pronađite i pročitajte opis sunca. Kako se sunce mijenja?

(str. 180. Sunce, tako vrelo i vedro, izašlo je protiv njih preko močvarnih jela. Ali u to vreme na nebu se desio jedan oblak. Pojavio se kao hladna plava strela i prešao izlazeće sunce na pola. U isto vrijeme, odjednom vjetar povuče, jela pritisne bor, i bor zastenje. Vjetar se opet trgne, a onda bor pritisne, i jela zaurla.)

Vidite, momci, izgleda da nas autor priprema za nadolazeće komplikacije u odnosima likova. On kao da govori: čovjek je blizak prirodi, ogleda se u njoj, kao u ogledalu, sa svojim dobrim i zlim namjerama.

A šta se dešava u prirodi nakon svađe među djecom? Nađi u tekstu.

(str. 181. Zatim sivi oblak gusto napredovao i pokrivao celo sunce svojim životvornim zracima. Zli vjetar je duvao vrlo oštro. Drveće ispleteno korijenjem, probijajući jedno drugo granama, režalo je, urlalo, stenjalo na cijelu močvaru bluda.)

Ali to nije zaustavilo naše heroje, i svaki od njih je krenuo svojim putem. Idemo za njima, a u tome će nam pomoći momci iz grupe "Topografi". Prikazali su rutu Nastje i Mitraše ...

Nadia, reci mi kuda vodi put koji je Mitraša izabrao?

Poruka od "Topografa"

(Zajedno sa mamom pokušao sam da dočaram put brata i sestre na takvom plakatu. Koristili smo ne samo boje, već i druge materijale kako bismo što slikovitije predstavili i same heroje i njihov put. Mitraša bira malo poznatu put i zavrsava u mocvari.nije se udavio, ali zahvaljujuci izdržljivosti, domišljatosti i pomoci psa Travke izvukao se iz mocvare i cak ubio Sivog zemljoposednika.A Nastja, ovde na mom crtezu mozes vidite, ide u potpuno drugom smjeru.)

Mitraša je hodao kroz močvaru. Smjer prema sjeveru bio je označen iglom kompasa. Mislite li da bi biljke mogle pokazati Mitraši ne samo put na sjever, već i siguran put u močvari?

A kako je Prishvin to opisao? Dokažite tekstom da su biljke, drveće htjele pomoći dječaku? I Katya će to naznačiti na svom crtežu.

(Čitanje odlomaka:

„Božićne jelke“, str.186. Stare jelke su bile veoma zabrinute, prošavši između njih dječak sa dugačkom puškom, u kačketu sa dva vizira. Dešava se da se jedna iznenada digne, kao da hoće da udari drzga štapom po glavi, i zatvori se pred svim starima. A onda će se spustiti, a druga čarobnica povuče koščatu ruku na stazu. I čekaš - samo što će se, kao u bajci, pojaviti čistina, a na njoj je vještičja koliba s mrtvim glavama na motkama.)

“Trava-bijela-brada” str. 187-188. Osvrćući se po okolini, Mitraša je tačno ispred sebe ugledao čistu, dobru čistinu, gde su se neravnine, postepeno spuštajući, pretvorile u potpuno ravno mesto. Ali ono najvažnije: video je da se sasvim blizu, s druge strane čistine, vijuga visoka belobrada trava - stalni pratilac ljudskog puta. Prepoznavši u pravcu belobrade staze koja ne ide pravo na sever, Mitraša je pomislio: „Zašto da skrenem levo, na neravnine, ako je staza napolju, vidi se na dohvat ruke, iza čistine ?”)

Šta nas Prišvin uči u ovim epizodama?

(Prišvin nas uči da vidimo, poznajemo i razumemo prirodu).

A sada je vrijeme da se okrenemo epigrafu naše današnje lekcije. Kako razumete reči F. Tjučeva?

(Mislim da F.I. Tyutchev želi da nam kaže da je priroda živo biće koje ima dušu, ima jezik, a ako to shvatimo, onda ćemo naučiti da razgovaramo sa prirodom i razumemo je, a za to ćemo biti mi daj svoju ljubav.)

Mislim da si u pravu. I u tom odnosu prema prirodi, oba autora su ujedinjena.

Pa, vratimo se sada na Nastyu? Da li je Nastja videla prirodu?

(Nastju je obuzela pohlepa. Zaboravila je na sve, čak i na brata. I nije videla ništa osim brusnica.)

Ljudi, znate li kako izgledaju brusnice? Šta je sa drugim šumskim voćem? Poslušajmo naše "Štrebere". Pronašli su naučni opis ovih bobica.

Poruke iz grupe “Botaniki”.

(Pronašao sam naučni opis bobica u biološkom enciklopedijski rečnik. Takav disk imamo u školi, a ja sam s njim radio u medija centru. Evo šta sam saznao...)

A momci iz ove grupe su pripremili priču o bobičastom voću u ovom obliku (album).

(Ovde smo pokušali da pričamo o šumskom bogatstvu u ime samih bobica, a takođe smo u udžbeniku o životnoj bezbednosti pronašli informacije o tome koliko su ove bobice korisne i kada se koriste. Sada želim da pričam o brusnici, jer je ova bobica glavni u našoj današnjoj lekciji.)

Ali Prishvin takođe opisuje sve ove bobice u svom radu. Hajde da pronađemo ovaj opis. ( OD tr. 191.)

Da li se Prishvinov opis bobica razlikuje od onog koji su momci pronašli u rječniku? Šta zaključujemo?

(Prishvin ima umjetnički opis. Jasno je da autor svaku bobicu opisuje s ljubavlju, za njega je ovo čudo, dragulj.)

Jeste li vidjeli opise bobica u drugim radovima?

(Da, našli smo stihove koji govore o ovim bobicama. Čitanje stihova.)

Nastavimo razgovor o Nastyi. Ona je, došavši do Palestinca, zaboravila ne samo na brata, već i na sebe: zaboravila je na hranu, da je bila osoba. Djevojka je puzala i brala brusnice. Tako je to dobro prikazano na Katjinom crtežu. U to vrijeme bio je los u šumarku na brežuljku. Šta se priča o njemu?

(Los, skidajući jasiku, sa svoje visine mirno gleda u djevojku koja puzi, kao u svako puzeće stvorenje.

Los je čak ni ne smatra osobom: ona ima sve navike običnih životinja, na koje on gleda ravnodušno, kao što mi gledamo kamenje bez duše.)

Ogroman, ali bespomoćan los snalazi se s malo: korom drveća. Čovjeku tako moćnom nije sve dovoljno i on se zaboravlja od pohlepe. Čemu služi ovaj opis?

- Za kontrast.

Šta znači kontrast?

- Kontradikcija.

– Naglašava beznačajnost ljudske pohlepe. Uostalom, gledajući Nastju koja puzi, los ne prepoznaje osobu u njoj. A Nastja nastavlja da puzi sve dok ne stigne do panja. Uporedimo Nastju, koja je izgubila ljudski izgled, i panj. Šta oni rade?

- Skupiti. Nastya - brusnice, a panj - toplina sunca.

Za šta skupljaju?

- Nastya - za sebe, panj - za druge (oddaj akumuliranu toplinu kada sunce zađe). Stoga je zmija dopuzala na panj.

Postoji li sličnost između djevojke i zmije?

- Da. Kao da se boji da će neko drugi dobiti brusnice, djevojka puzi po zemlji i skuplja ih. Zmija na panju "čuva vrućinu".

(Nastja je povukla konac koji je obavijao panj. Uznemirena zmija se „podigla” uz prijeteće siktanje. Djevojka se uplašila; skočila na noge (sada je los prepoznao kao osobu i pobjegao); Nastja je pogledala u zmija, i činilo joj se da je ona sama upravo bila ta zmija; sjetila se brata; vrisnula je, počela zvati Mitrašu i počela plakati.)

- Ko je naterao Nastju da stane na noge?

- Zmija, i panj, i los.

- Odnosno, da rezimiramo, onda priroda dolazi u pomoć Nastji. Ona je ta koja joj pomaže da ostane čovjek.

- Pa ipak, momci, šta mislite, pohlepna Nastja? Kome je dala bobicu?

(Trava je spasila Mitrašu, jer ju je podsećao na Antipiha. I bila joj je veoma dosadno sama posle smrti svog gospodara. Kada je videla Mitrašu, pomislila je da je Antipič.)

- A koja je rasa bila Grass?

- Hound.

Šta znate o ovim psima? Da čujemo šta će nam kinolozi reći?

Poruka "Kinolozi"

(Psi goniči su dobili ime jer jure zvijer ujednačenim lajanjem. Lovac stane negdje na put zvijeri, a pas juri lisicu ili zeca pravo na njega. To su hrabri i izdržljivi psi. Grass se nije plašio da dođe da pomogne Mitraši.)

Dakle, momci, Mitrasha izlazi kao pobjednik iz teške situacije.

– Zašto su seljani rekli za Mitraša: „Bio je seljak... da, otplivao, ko se usudio, pojeo je dvoje: ne seljaka, nego junaka”?

(Čovek je razigrana reč, sa deminutivnim sufiksom, označava da čovek još nije pravi muškarac. Seljani su zaključili da se Mitraša pokazao kao pravi muškarac kada su saznali da je uspeo da ne izgubi snagu i našli način da pobjegne iz močvare. Drugo, nije izgubio glavu i upucao je vuka Sivog zemljoposjednika, kojeg čak ni iskusni lovci nisu mogli ustrijeliti.)

- Kako razumete reči Prišvina: „Ova istina je istina o oštroj borbi ljudi za ljubav“?

(Samo osoba koja u sebi zadrži najbolje ljudske kvalitete može istinski voljeti. Da biste voljeli, morate se boriti protiv pohlepe i sebičnosti u svojoj duši. I samo takvoj osobi koja je u sebi osvojila ove kvalitete data je mogućnost da voli.)

- A šta mislite, Nastja i Mitraša su shvatili šta je istina života?

(Nastja i Mitraša su shvatili da se vole, da su potrebni jedno drugom. Zahvaljujući toj ljubavi preživjeli su i ostali ljudi. I to je istina života.)

VII. Rezimirajući.

VIII. Zadaća.

Napisano

Napišite minijaturni esej: „Šta sam naučio o životu čitajući „Ostavu sunca“ M. M. Prishvina?

Prije otprilike dvije stotine godina, sijač je donio dva sjemena u močvaru bluda: sjeme bora i sjeme smrče. Oba sjemena su pala u jednu rupu kraj velikog ravnog kamena... Od tada, možda dvije stotine godina, ove smreke i borovi rastu zajedno. Korijeni su im se ispreplitali od djetinjstva, stabla su im se pružala blizu svjetlosti, pokušavajući da prestignu jedno drugo. Drveće različitih vrsta užasno se borilo među sobom s korijenjem za hranu, s granama za zrak i svjetlost. Uzdižući se više, podebljavajući svoje deblo, zabijali su suhe grane u živa debla i na mjestima probijali jedno drugo do kraja. Zli vjetar, koji je uredio tako nesretan život drveću, ponekad je doletio ovamo da ih potrese. A onda je drveće stenjalo i urlalo na čitavu močvaru bluda, kao živa bića. Prije toga je ličilo na jecanje i urlik živih bića da je lisica, sklupčana na mahovini u klupko, podigla svoju oštru njušku. Ovaj jecaj i urlik bora i smrče bio je toliko blizak živim bićima da je divlji pas u močvari bluda, čuvši to, zavijao od čežnje za osobom, a vuk zavijao od neizbježne zlobe prema njemu. Djeca su došla ovamo, do Ležećeg kamena, baš u vrijeme kada su prvi zraci sunca, leteći preko niskih, kvrgavih močvarnih jela i breza, obasjali zvonjavu Borinu, a moćna stabla borove šume postala su kao upaljene svijeće velikog hrama prirode. Odatle, ovamo, do ovog ravnog kamena, gde su deca sela da se odmore, tiho je dopirao pjev ptica, posvećen izlasku velikog sunca. A sjajni zraci koji su letjeli iznad glava djece još nisu zagrijali. Močvarna zemlja je bila sva u hladnoći, male lokve su bile prekrivene bijelim ledom. U prirodi je bilo prilično tiho, a djeca, kojima je bilo hladno, bila su toliko tiha da tetrijeb Kosach nije obraćao pažnju na njih. Sjeo je na sam vrh, gdje su se grane bora i smreke formirale kao most između dva stabla. Smjestivši se na ovom za njega prilično širokom mostu, bliže omorici, Kosach kao da je počeo cvjetati na zracima izlazećeg sunca. Na glavi mu je zasvijetlila kapica poput vatrenog cvijeta. Njegove grudi, plave u dubini crnog, počele su da se prelijevaju od plave do zelene. A njegov preliveni rep raširen lirom postao je posebno lijep. Ugledavši sunce nad jadnim močvarnim jelama, iznenada je skočio na svoj visoki most, pokazao svoje bijelo, najčistije platno repa, donjih krila i povikao:— Chuf, shi! Kod tetrijeba, "chuf" je najvjerovatnije značilo sunce, a "shi" je vjerovatno imalo naše "zdravo". Kao odgovor na ovaj prvi cvrkut Kosač-tokovika, isti cvrkut lepetajućih krila začuo se daleko preko močvare, a ubrzo su desetine velikih ptica počele da prilijeću i slijeću kraj Ležećeg kamena sa svih strana, kao dvije slične vode slične to Kosach. Zadržavajući dah, djeca su sjedila na hladnom kamenu, čekajući da im sunčevi zraci dođu i barem malo ugriju. I sada je prvi zrak, klizeći preko vrhova najbližih, vrlo malih jelki, konačno zaigrao na dječjim obrazima. Tada je gornji Kosach, pozdravljajući sunce, prestao da skače gore-dole. Čučnuo je nisko na mostu na vrhu drveta, ispružio svoj dugi vrat duž grane i započeo dugu pesmu nalik potoku. Kao odgovor na njega, negdje u blizini, desetine istih ptica koje su sjedile na zemlji, svaki pijetao, također, ispružio vrat, počeo je pjevati istu pjesmu. A onda je, kao da je već prilično veliki potok, mrmljajući, pregazio nevidljive kamenčiće. Koliko puta smo mi, lovci, nakon što smo čekali mračno jutro, u prohladnu zoru sa strepnjom slušali ovo pjevanje, pokušavajući na svoj način shvatiti o čemu pjevaju pijetlovi. A kada smo na svoj način ponovili njihovo mrmljanje, dobili smo:

hladno perje,
ur-gur-gu,
Cool perje
Obor-woo, prekinuću.

Tako je tetrijeb uglas promrmljao, namjeravajući da se bori u isto vrijeme. I dok su tako mrmljali, dogodio se mali događaj u dubini guste krošnje smrče. Tamo je vrana sjedila na gnijezdu i tu se cijelo vrijeme skrivala od Kosacha, koji je plivao skoro blizu samog gnijezda. Vrana bi vrlo rado otjerala Kosača, ali se bojala napustiti gnijezdo i ohladiti jaja na jutarnjem mrazu. Mužjak vrane koji je u to vrijeme čuvao gnijezdo bježao je i, vjerovatno susrevši nešto sumnjivo, zadržao se. Vrana je, čekajući mužjaka, ležala u gnijezdu, bila je tiša od vode, niža od trave. I odjednom, videći mužjaka kako leti nazad, viknula je svoje:— Kra! Ovo je za nju značilo:— Spasiti! — Kra! - odgovorio je mužjak u pravcu struje u smislu da se još uvek ne zna ko će kome da odseče iskrivljeno perje. Mužjak je, odmah shvativši šta je u pitanju, sišao i sjeo na isti most, kod jele, kod samog gnijezda gdje je kosač lečio, samo bliže boru, i počeo da čeka. Kosach je u to vrijeme, ne obraćajući pažnju na mužjaka vrane, dozvao svoju, poznatu svim lovcima:— Kar-ker-cupcake! I to je bio signal za opštu borbu svih sadašnjih petlova. Pa, hladno perje je letjelo na sve strane! A onda je, kao na isti znak, mužjak vrana, sitnim koracima duž mosta, neprimjetno počeo da se približava Kosaču. Nepokretni poput kipova, lovci na slatke brusnice sjedili su na kamenu. Sunce, tako vrelo i vedro, izašlo je protiv njih preko močvarnih jela. Ali na nebu je u to vrijeme bio jedan oblak. Izgledala je kao hladna plava strela i prepolovila izlazeće sunce. U isto vrijeme, iznenada je navalio vjetar, drvo se pritisnulo o bor i bor je zastenjao. Vjetar je još jednom zapuhao, a onda je bor pritisnuo, a smrča je zaurlala. U to vrijeme, odmorivši se na kamenu i zagrijavši se na zracima sunca, Nastja i Mitraša su ustali da nastave put. Ali kod samog kamena račvala se prilično široka močvarna staza: jedna, dobra, gusta staza je išla desno, druga, slaba, išla je pravo. Provjerivši smjer staza na kompasu, Mitrasha je, ukazujući na slabu stazu, rekao: “Moramo pratiti ovu na sjeveru. - To nije trag! - odgovorila je Nastja. - Evo još jednog! Mitraša se naljutio. “Ljudi su hodali, znači put. Moramo na sjever. Hajdemo i nemoj više da pričamo. Nastja je bila uvrijeđena što je poslušala mlađu Mitrašu. — Kra! - vikala je u ovo vrijeme vrana u gnijezdu. A njen mužjak je malim koracima potrčao bliže Kosaču za pola mosta. Druga oštra plava strela je prešla sunce, a sivi oblak se počeo približavati odozgo. Zlatna kokoška je skupila snagu i pokušala da nagovori svoju prijateljicu. „Vidi“, rekla je, „kako je moj put gust, svi ljudi hodaju ovamo. Jesmo li pametniji od svih? „Pustite sve ljude“, odlučno je odgovorio tvrdoglavi Mužik u torbi. - Moramo pratiti strijelu, kako nas je otac učio, na sjever, do Palestinca. „Otac nam je pričao bajke, šalio se sa nama“, rekla je Nastja. - I, vjerovatno, Palestinca na sjeveru uopće nema. Bilo bi jako glupo da slijedimo strijelu: samo ne na palestinskom, već na samom slijepom Elanu. „U redu“, Mitraša se oštro okrenu. - Neću se više svađati s tobom: ti idi svojom stazom, kuda sve žene idu po brusnice, a ja ću ići svojim, svojim putem, na sjever. I zapravo je otišao tamo ne razmišljajući o korpi s brusnicama ili hrani. Nastja ga je trebala podsjetiti na to, ali je i sama bila toliko ljuta da je, sva crvena kao crvena, pljunula za njim i otišla po brusnice uz zajedničku stazu. — Kra! poviče vrana. I mužjak je brzo pretrčao preko mosta ostatak puta do Kosača i tukao ga svom snagom. Poput oparenog Kosača jurnu na tetrijeba, ali ga ljuti mužjak sustigne, izvuče, pusti hrpu bijelog i duginog perja da poleti po zraku i otjera i odveze se daleko. Tada se sivi oblak čvrsto uselio i prekrio cijelo sunce svim svojim životvornim zrakama. Zli vjetar je duvao vrlo oštro. Drveće ispleteno korijenjem, probijajući jedno drugo granama, režalo je, urlalo, stenjalo po cijeloj močvari bluda.

- Kra! vrana je vrisnula.

I mužjak je brzo pretrčao preko mosta ostatak puta do Kosača i tukao ga svom snagom. Kao oparen, Kosach je jurnuo na tetrijeba, ali ga je ljuti mužjak sustigao, izvukao, pustio hrpu bijelog i duginog perja da poleti kroz zrak i otjerao i odvezao se.

Tada se sivi oblak čvrsto uselio i prekrio cijelo sunce svojim životvornim zracima. Zli vjetar je vrlo oštro vukao drveće ispleteno korijenjem, probijajući jedno drugo granjem, režalo je, urlalo, stenjalo po cijeloj močvari bluda.

Drveće je tako žalosno stenjalo da je njegov pas Travka ispuzao iz napola srušene jame za krompir kod Antipihovog doma i na potpuno isti način, u skladu sa drvećem, žalobno zavijao.

Zašto je pas morao tako rano da izađe iz toplog, dobro održavanog podruma i žalosno zavija, odgovarajući na drveće?

Među zvucima jauka, režanja, gunđanja, urlikanja u drveću jutros, ponekad je isplivalo kao da negdje u šumi gorko plače izgubljeno ili napušteno dijete.

Taj plač Grass nije mogao izdržati i, čuvši ga, noću i u ponoć ispuzao je iz jame. Pas nije mogao izdržati ovaj plač vječno ispletenih stabala: drveće je podsjećalo životinju na njegovu vlastitu tugu.

Prošle su već pune dvije godine otkako se u životu Grasa dogodila strašna nesreća: umro je šumar kojeg je obožavala, stari lovac Antipych.

Dugo smo išli u lov na ovaj Antipič, a i sam starac je, mislim, zaboravio koliko ima godina, živeo je dalje, živeo u svojoj šumskoj kući, i činilo se da nikada neće umreti.

- Koliko imaš godina, Antipych? pitali smo. - Osamdeset?

"Nedovoljno", odgovorio je.

Misleći da se šali sa nama, ali je i sam dobro znao, pitali smo:

- Antipič, pa prestani da se šališ, reci nam istinu, koliko imaš godina?

„Uistinu“, odgovorio je starac, „reći ću ti ako mi unapred kažeš šta je istina, šta je, gde živi i kako da je nađem.

Bilo nam je teško odgovoriti.

„Ti si, Antipiče, stariji od nas“, rekli smo, „i verovatno i sam znaš bolje od nas gde je istina.

„Znam“, nacerio se Antipič.

- Pa, reci.

- Ne, dok sam živ, ne mogu reći, vi sami tražite. Pa, kad ću umrijeti, dođi: tada ću ti šapnuti cijelu istinu na uho. Dođi!

- Ok, idemo. Šta ako ne pogodimo kada je potrebno, a ti ćeš umrijeti bez nas?

Deda je žmirio na svoj način, kao što je uvek žmirio kada je hteo da se smeje i šali.

„Vi dječice“, rekao je, „niste mala, vrijeme je da sami saznate, ali pitate i dalje. Pa dobro, kad se budem spremio da umrem, a tebe više neće biti, šapnuću svojoj Travi. Trava! zvao je.

U kolibu je ušao veliki crveni pas sa crnim remenom preko čitavih leđa. Ispod očiju je imala crne zakrivljene linije, poput naočara. I od toga su joj se oči učinile veoma velikim, i sa njima je upitala: "Zašto si me pozvao, gospodaru?"

Antipič ju je nekako posebno pogledao, i pas je odmah shvatio čoveka: pozvao ju je iz prijateljstva, iz prijateljstva, džabe, ali samo tako, da se šali, da se igra. Trava je mahnula repom, počela da se spušta sve niže na noge, a kada je dopuzala do starčevih kolena, legla na leđa i podigla svoj lagani trbuh sa šest pari crnih bradavica. Antipič je samo ispružio ruku da je pomiluje, ona je odjednom skočila sa šapama na ramenima - i udarila ga i tresnula: i po nosu, i po obrazima, i po samim usnama.

„Pa hoće, hoće“, rekao je, umirujući psa i brišući mu lice rukavom.

Pomilovao ju je po glavi i rekao:

- Pa hoće, sad idi kod sebe.

Trava se okrenula i izašla u dvorište.

- To je to, momci, - rekao je Antipych. „Evo ga Grass, pas pas, sve razumije od jedne riječi, a vi, blesavi, pitajte gdje živi istina. Ok, hajde. I pusti me, sve ću šapnuti Grasu.

A onda je Antipič umro. Ubrzo nakon toga počeo je Veliki Domovinski rat. Nijedan drugi stražar nije imenovan da zameni Antipiha, a njegova stražarnica je napuštena. Kuća je bila veoma trošna, mnogo starija od samog Antipiha, i već je bila oslonjena na podupirače. Jednom, bez vlasnika, vjetar se poigrao sa kućom, i ona se odmah raspala, kao što se kuća od karata raspada od samog daha bebe. Kroz balvane je za godinu dana niknula visoka travnata vrba, a od cijele kolibe na šumskoj čistini ostao je humak prekriven crvenim cvijećem. I Grass se preselio u jamu za krompir i počeo da živi u šumi, kao i svaka druga životinja. Samo što je Grassu bilo jako teško da se navikne na divlji život. Jurila je životinje zbog Antipiha, svog velikog i milostivog gospodara, ali ne zbog sebe. Mnogo puta joj se desilo na kolotečini da uhvati zeca. Zgnječivši ga pod sobom, legla je i čekala da dođe Antipič, i, često potpuno gladna, nije sebi dala da pojede zeca. Čak i da Antipič iz nekog razloga nije došao, uzela je zeca u zube, podigla joj glavu visoko da ne visi, i odvukla ga kući. Tako je radila za Antipych, ali ne za sebe: vlasnik ju je volio, hranio i štitio od vukova. A sada kada je Antipič umro, ona je, kao i svaka divlja životinja, morala da živi za sebe. Desilo se više puta u vrućoj trci da je zaboravila da juri zeca samo da bi ga uhvatila i pojela. Trava je bila toliko zaboravljena u takvom lovu da ga je, uhvativši zeca, odvukla u Antipič, a onda se ponekad, čuvši jecanje drveća, popela na brdo koje je nekada bilo koliba, i zavijala i zavijala.

Stranica 1 od 3

I

U jednom selu, u blizini močvare Bludov, u blizini grada Pereslavl-Zalessky, dvoje djece je ostalo bez roditelja. Majka im je umrla od bolesti, otac je umro u Drugom svjetskom ratu.

Živjeli smo u ovom selu samo jednu kuću od naše djece. I naravno, i mi smo zajedno sa ostalim komšijama pokušavali da im pomognemo na bilo koji način. Bili su jako fini. Nastja je bila kao zlatna kokoš na visokim nogama. Kosa joj, ni tamna ni plava, blistala je zlatom, pjege po licu bile su velike, kao zlatnici, i česte, i bile su gužve, i penjale su se na sve strane. Samo je jedan nos bio čist i izgledao je kao papagaj.

Mitraša je bio dvije godine mlađi od svoje sestre. Imao je samo deset godina sa konjskim repom. Bio je nizak, ali vrlo gust, čela, potiljak širok. Bio je tvrdoglav i snažan dječak.

"Mali čovjek u torbi", smiješeći se, nazivao ga je među sobom učiteljima u školi.

Čovečić u torbi, poput Nastje, bio je prekriven zlatnim pjegama, a i njegov mali nos, kao i sestrin, izgledao je kao papagaj.

Posle roditelja sva njihova seljačka poljoprivreda pripala je deci: koliba sa pet zidova, krava Zorka, junica ćerka, koza Dereza, bezimene ovce, kokoši, zlatni petao Petja i prase Hren.

Međutim, uz ovo bogatstvo, siromašna djeca su dobila i veliku brigu za sva ova živa bića. Ali da li su se naša djeca nosila s takvom katastrofom u teškim godinama? Otadžbinski rat! U početku su, kao što smo već rekli, djeca dolazila da pomognu svojim daljim rođacima i svima nama, komšijama. Ali vrlo brzo su pametni i ljubazni momci sve sami naučili i počeli dobro živjeti.

A kakva su to bila pametna deca! Ako je moguće, uključili su se u društveni rad. Njihovi su se nosovi mogli vidjeti na poljima kolektivne farme, na livadama, u dvorištu, na sastancima, u protutenkovskim rovovima: tako žustri nosovi.

U ovom selu, iako smo bili došljaci, dobro smo poznavali život svake kuće. I sada možemo reći: nije bilo ni jedne kuće u kojoj su živjeli i radili tako prijateljski kao što su živjeli naši ljubimci.

Baš kao i njena pokojna majka, Nastja je ustala daleko prije sunca, u predzoran čas, uz čobansku trubu. Sa štapom u ruci istjerala je svoje voljeno stado i otkotrljala se nazad u kolibu. Ne odlazeći više u krevet, zapalila je šporet, ogulila krompir, začinila večeru i tako se bavila kućnim poslovima do noći.

Mitraša je od svog oca naučio da pravi drveno posuđe: burad, zdele, kace. Ima zglob, slagao se više nego duplo više od njega. I s tim lajsom on namješta daske jednu po jednu, savija i omotava željeznim ili drvenim obručima.

Kod krave nije bilo te potrebe da dvoje djece prodaju drveno posuđe na pijaci, ali ljubazni ljudi traže od nekoga činiju na umivaoniku, kome treba bure ispod kapi, za nekoga - da ukiseli krastavce ili pečurke u kaci, ili čak jednostavno jelo sa karanfilićem - da posadi domaći cvet.

On će to učiniti, a onda će i njemu biti plaćen ljubaznošću. Ali, osim kooperacije, na njoj leže cijela muška ekonomija i javni poslovi. On prisustvuje svim sastancima, pokušava da razume zabrinutost javnosti i verovatno je pametan u nečemu.

Jako je dobro što je Nastja dvije godine starija od brata, inače bi se sigurno uzoholio, a u prijateljstvu ne bi imali, kao sada, odličnu ravnopravnost. Dešava se i sada će se Mitraša prisjetiti kako je njegov otac uputio majku i odlučuje, oponašajući oca, podučavati i svoju sestru Nastju. Ali sestrica se ne pokorava mnogo, stoji i smeje se... Onda se Seljak u torbi pocne ljutiti i razmetljivati ​​i uvek uzdignutog nosa govori:

- Evo još jednog!

- Šta se hvališ? prigovorila je sestra.

- Evo još jednog! brat se naljuti. - Ti se, Nastya, hvališ.

- Ne, to si ti!

- Evo još jednog!

Tako, nakon što je mučila svog tvrdoglavog brata, Nastja ga miluje po potiljku, a čim sestrina ručica dotakne široki vrat njenog brata, očev entuzijazam napušta vlasnika.

„Hajde da plevimo zajedno“, reći će sestra.

I brat počinje da plevi krastavce, ili repu okopava, ili krompir sadi.

Da, svima je bilo jako, jako teško tokom Otadžbinskog rata, toliko teško da se to, vjerovatno, nikada nije dogodilo u cijelom svijetu. Tako su djeca morala gutljati razne brige, neuspjehe i tuge. Ali njihovo prijateljstvo je nadjačalo sve, dobro su živjeli. I opet možemo čvrsto reći: u cijelom selu niko nije imao takvo prijateljstvo kao što su Mitraša i Nastja Veselkin živjele među sobom. I mislimo, vjerovatno, ova tuga za roditeljima je tako blisko povezala siročad.

II

Kisela i veoma zdrava brusnica ljeti raste u močvarama, a bere se u kasnu jesen. Ali ne znaju svi da se najbolje brusnice, slatke, kako mi kažemo, dešavaju kada prezime pod snijegom.

Ovog proljeća tamnocrvena brusnica lebdi u našim loncima uz cveklu i sa njom se pije čaj, kao sa šećerom. Ko nema šećerne repe, onda pije čaj sa jednom brusnicom. I sami smo probali - i ništa, možete piti: kiselo zamjenjuje slatko i jako je dobro u vrućim danima. A kakav se divan žele dobija od slatkih brusnica, kakav voćni napitak! A u našem narodu ova brusnica se smatra ljekovitim lijekom za sve bolesti.

Ovog proljeća snijega u gustim šumama smrče još je bilo krajem aprila, ali je u močvarama uvijek mnogo toplije: snijega u to vrijeme nije bilo. Saznavši o tome od ljudi, Mitrasha i Nastya su počeli da se okupljaju za brusnice. Čak i prije svjetla, Nastja je dala hranu svim svojim životinjama. Mitraša je uzeo očevu dvocijevku "Tulku", mamce za tetrijeba, a nije zaboravio ni kompas. Nikada, desilo se, njegov otac, idući u šumu, neće zaboraviti ovaj kompas. Više puta je Mitraša pitao oca:

- Cijeli život hodaš kroz šumu, a poznaješ cijelu šumu, kao palmu. Zašto ti još uvijek treba ova strelica?

„Vidiš, Dmitrije Pavloviču“, odgovori otac, „u šumi je ova strijela ljubaznija prema tebi od tvoje majke: dešava se da se nebo zatvori oblacima, a ne možeš se odlučiti za sunce u šumi, idi nasumično - pogriješiš, izgubiš se, gladuješ. Zatim samo pogledajte strelicu - i ona će vam pokazati gdje se nalazi vaša kuća. Idite pravo uz strelicu kući, i tamo ćete biti nahranjeni. Ova strela ti je vernija od prijatelja: dešava se da te prijatelj prevari, ali strela uvek, kako god da je okreneš, uvek gleda na sever.

Pregledavši divnu stvar, Mitraša je zaključao kompas da strijela ne bi uzalud drhtala na putu. Dobro je, očinski, omotao noge oko nogu, namjestio ih u čizme, stavio kapu staru da mu se vizir podijelio na dva dijela: gornja kožna kora se podigla iznad sunca, a donja se skoro spustila. do nosa. Mitraša se obukao u staru očevu jaknu, tačnije u kragnu koja je spajala trake nekada dobre domaće tkanine. Na trbuščiću dječak je zavezao ove pruge remenom, a očev sako mu je sjeo kao kaput, do same zemlje. Drugi sin lovca zabio je sjekiru za pojas, okačio torbu sa šestarom na desno rame, dvocijevku "tulku" na lijevo, i tako postao užasno strašan za sve ptice i životinje.

Nastja je, počevši da se sprema, okačila veliku korpu preko ramena na peškir.

Zašto ti treba peškir? upita Mitraša.

- I kako, - odgovorila je Nastja. - Zar se ne sećaš kako je tvoja majka otišla po pečurke?

- Za pečurke! Mnogo razumete: ima mnogo pečuraka, pa se rame seče.

- I brusnice, možda ćemo imati i više.

I tek što je Mitraša htio da kaže svoje "evo još jednog!", sjeti se kako je njegov otac govorio o brusnicama, čak i kada su ga skupljali za rat.

„Sećaš li se toga“, rekao je Mitraša svojoj sestri, „kako nam je otac pričao o brusnicama, da je u šumi Palestinka...

„Sjećam se“, odgovorila je Nastja, „za brusnice je rekao da zna to mjesto i da se brusnice tamo mrve, ali ne znam šta je pričao o nekoj Palestinki. Još se sjećam da sam pričao o užasnom mjestu Slijepi Elan.

"Tamo, blizu elanija, nalazi se Palestinka", rekao je Mitrasha. - Otac je rekao: idi na Visoku Grivu i posle toga drži se severa i, kada pređeš Zvonkaju Borinu, drži sve pravo na sever pa ćeš videti - tamo će ti doći Palestinka, sva crvena kao krv, od samo jedne brusnice. Niko još nije bio kod ovog Palestinca!

Mitraša je to rekao već na vratima. Tokom priče, Nastja se prisjetila: imala je cijelu, netaknutu posudu kuhanog krompira od juče. Zaboravivši na Palestinku, tiho je odjurila do panja i bacila cijeli ljev u korpu.

"Možda ćemo se i mi izgubiti", pomislila je.

A brat u to vrijeme, misleći da je njegova sestra još uvijek iza njega, ispričao joj je o jednoj divnoj Palestinki i da se, međutim, na putu do nje nalazi Slijepi Elan, gdje je stradalo mnogo ljudi, krava i konja.

“Pa, kakav je to Palestinac?” – upitala je Nastja.

"Dakle, ništa nisi čuo?" zgrabio je. I strpljivo joj ponavljao već u hodu sve što je čuo od oca o nikome nepoznatoj Palestinki, gdje rastu slatke brusnice.

III

Močvara bluda, u kojoj smo i sami više puta lutali, počela je, kao što gotovo uvijek počinje velika močvara, neprolaznim šikarom vrbe, johe i drugog šiblja. Prva osoba je ovo prošla bog sa sjekirom u ruci i isjekao prolaz za druge ljude. Kvrge su se slegle pod ljudskim nogama, a staza je postala žljeb kroz koji je tekla voda. Djeca su lako prešla ovu močvaru u predzornom mraku. A kada je grmlje prestalo da zaklanja pogled ispred njih, pri prvom jutarnjem svjetlu otvorila im se močvara, poput mora. I usput, bilo je isto, bila je to močvara bluda, dno drevnog mora. I kao što tamo, u pravom moru, postoje ostrva, kao što su u pustinjama oaze, tako su i brda u močvarama. Ovdje u Močvari bluda zovu se ova pješčana brda, prekrivena visokom borovom šumom borins. Prošavši malo pored močvare, djeca su se popela na prvu borinu, poznatu kao Visoka griva. Odavde, sa visoke ćelave, u sivoj izmaglici prve zore, jedva se nazirala Borina Zvonkaja.

I prije nego što se stigne do Zvonke Borine, skoro uz samu stazu, počele su se pojavljivati ​​pojedinačne krvavo crvene bobice. Lovci na brusnice u početku stavljaju ove bobice u usta. Ko u životu nije probao jesenje brusnice, a odmah mu je dosta prolećnih, oduzeo bi dah od kiseline. Ali su seoska siročad dobro znala šta su jesenje brusnice, pa su, kad su sad jeli prolećne brusnice, ponavljali:

- Tako slatko!

Borina Zvonkaya je rado otvorila djeci svoju široku čistinu, koja je i sada, u aprilu, prekrivena tamnozelenom travom borovnice. Među ovogodišnjim zelenilom, tu i tamo mogli su se vidjeti novi bijeli cvjetovi keša i jorgovana, sitni, česti i mirisni cvjetovi vučje kore.

„Dobro mirišu, probajte, uberite cvijet od vučje kore“, rekao je Mitraša.

Nastja je pokušala da slomi grančicu stabljike i nije mogla.

- A zašto se ovaj lip zove vuk? ona je pitala.

"Otac je rekao", odgovori brat, "vukovi pletu korpe od toga."

I nasmijao se.

"Ima li još vukova ovdje?"

- Pa, kako! Otac je rekao da je ovde strašni vuk, Sivi zemljoposednik.

- Sjećam se. Onaj koji je prije rata zaklao naše stado.

- Otac je rekao: sada živi na Suvoj reci u ruševinama.

- Neće da nas dira?

„Neka proba“, odgovorio je lovac sa duplim vizirom.

Dok su djeca tako pričala, a jutro se sve više približavalo zori, Borina Zvonkaya je bila ispunjena ptičjim pjesmama, zavijanjem, stenjanjem i plačem životinja. Nisu svi bili ovdje, na borinu, ali iz močvare, vlažni, gluvi, svi su se zvuci ovdje skupili. Borina sa šumom, borovom i zvučnom po suvom, na sve se odazvala.

Ali jadne ptice i male životinje, kako su svi patili, pokušavajući da izgovore nešto zajedničko svima, jednu lijepu riječ! Čak su i djeca, jednostavna poput Nastje i Mitraše, razumjela njihov trud. Svi su hteli da kažu samo jednu lepu reč.

Vidite kako ptica pjeva na grani, a svako pero drhti od njenog truda. Ali svejedno, oni ne mogu da izgovore reči kao mi, i moraju da pevaju, viču, tapkaju.

- Tek-tek, - jedva čujno tapka golema ptica Kaperkali u mračnoj šumi.

- Swag-shvark! - Divlji Drake je preletio rijeku u zraku.

- Kvak-kvak! - divlja patka Mallard na jezeru.

- Gu-gu-gu, - crvena ptica Bullfinch na brezi.

Šljuka, mala siva ptica s dugim nosom poput spljoštene ukosnice, kotrlja se u zraku kao divlje jagnje. Čini se kao "živ, živ!" viče Curlew the sandpiper. Tetrijeb negdje mrmlja i chufykaet. Bijela jarebica se smije kao vještica.

Mi, lovci, slušamo te zvukove već dugo, još od djetinjstva, i znamo ih, razlikujemo ih, radujemo se i dobro razumijemo koju riječ sve rade i ne mogu izgovoriti. Zato, kada u zoru dođemo u šumu i čujemo, reći ćemo im, kao ljudima, ovu riječ:

- Zdravo!

I kao da bi se tada i oni radovali, kao da bi tada i oni svi pokupili divnu riječ koja je poletjela s ljudskog jezika.

I kvocaće kao odgovor, i začufikat, i zasvarkat, i zatetek, pokušavajući svim ovim glasovima da nam odgovore:

- Zdravo, zdravo, zdravo!

Ali među svim tim zvukovima, jedan je pobjegao, za razliku od bilo čega drugog.

– Čuješ li? upita Mitraša.

Kako ne čuješ! - odgovorila je Nastja. „Dugo sam to slušao i nekako je zastrašujuće.

- Nema ništa strašno. Otac mi je rekao i pokazao: ovako zec vrišti u proleće.

- Žašto je to?

- Otac je rekao: viče: "Zdravo, zeko!"

- A šta je to što kuka?

- Otac je rekao: to je bik, bik koji huče.

- A šta on kuka?

- Moj otac je rekao: i on ima svoju devojku, i isto joj kaže na svoj način, kao i svima: "Zdravo Bump."

I odjednom je postalo svježe i veselo, kao da je cijela zemlja odjednom oprana, i nebo se obasjalo, a sva stabla zamirisala na njihovu koru i pupoljke. Tada kao da se pobjednički krik prolomio iznad svih zvukova, izletio i prekrio sve sobom, slično kao da bi svi ljudi mogli radosno uzviknuti u skladnom skladu:

- Pobeda, pobeda!

- Šta je? - upitala je oduševljena Nastja.

- Otac je rekao: ovako se ždralovi susreću sa suncem. To znači da će sunce uskoro izaći.

Ali sunce još nije izašlo kada su se lovci na slatke brusnice spustili u veliku močvaru. Proslava susreta sunca još nije uopšte počela. Nad malim, kvrgavim jelkama i brezama, noćni pokrivač visio je u sivoj izmaglici i zaglušio sve divne zvuke Zvone Borine. Ovdje se čuo samo bolan, bolan i neradosni urlik.

Nastenka se skroz skupila od hladnoće, a u močvarnoj vlazi mirisao je na nju oštar, zapanjujući miris divljeg ruzmarina. Zlatna kokoš na visokim nogama osjećala se malom i slabom pred ovom neizbježnom silom smrti.

„Šta je, Mitraša“, upitala je Nastenka dršćući, „tako strašno zavija u daljini?“

„Otac je rekao“, odgovori Mitraša, „ovo su vukovi koji zavijaju na Suvoj reci, a, verovatno, sada je vuk sivog zemljoposednika. Otac je rekao da su svi vukovi na Suvoj rijeci ubijeni, ali je bilo nemoguće ubiti Greja.

“Pa zašto sad tako strašno zavija?”

- Otac je rekao: vukovi zavijaju u proleće jer sada nemaju šta da jedu. A Grej je još bio sam, pa zavija.

Močvarna vlaga kao da je prodirala kroz tijelo do kostiju i hladila ih. I tako nisam želio da siđem još niže u vlažnu, močvarnu močvaru.

- Gdje idemo? – upitala je Nastja. Mitraša izvadi kompas, postavi na sever i, pokazujući na slabiju stazu koja ide na sever, reče:

Ići ćemo na sjever ovom stazom.

- Ne, - odgovorila je Nastja, - mi ćemo ići ovom velikom stazom, kuda idu svi ljudi. Otac nam je rekao, da li se sećate kakvo je to strašno mesto - Slepi Elan, koliko je ljudi i stoke stradalo u njemu. Ne, ne, Mitrašenko, nemojmo tamo. Svi idu u tom smjeru, što znači da tu rastu i brusnice.

- Razumeš mnogo! lovac ju je prekinuo. - Ići ćemo na sjever, kako je moj otac rekao, tamo je jedna Palestinka, gdje još niko nije bio.

Nastja se, primetivši da joj brat počinje da se ljuti, iznenada nasmešila i pomilovala ga po potiljku. Mitraša se odmah smirio, a drugovi su krenuli putem označenom strelicom, sada ne jedan pored drugog, kao ranije, već jedan za drugim, u jednom nizu.

IV

Prije otprilike dvije stotine godina, sijač je donio dva sjemena u močvaru bluda: sjeme bora i sjeme smrče. Oba sjemena su pala u jednu rupu kraj velikog ravnog kamena... Od tada, možda dvije stotine godina, ove smreke i borovi rastu zajedno. Korijeni su im se ispreplitali od djetinjstva, stabla su im se pružala blizu svjetlosti, pokušavajući da prestignu jedno drugo. Drveće različitih vrsta užasno se borilo među sobom s korijenjem za hranu, s granama za zrak i svjetlost. Uzdižući se više, podebljavajući svoje deblo, zabijali su suhe grane u živa debla i na mjestima probijali jedno drugo do kraja. Zli vjetar, koji je uredio tako nesretan život drveću, ponekad je doletio ovamo da ih potrese. A onda je drveće stenjalo i urlalo na čitavu močvaru bluda, kao živa bića. Prije toga je ličilo na jecanje i urlik živih bića da je lisica, sklupčana na mahovini u klupko, podigla svoju oštru njušku. Ovaj jecaj i urlik bora i smrče bio je toliko blizak živim bićima da je divlji pas u močvari bluda, čuvši to, zavijao od čežnje za osobom, a vuk zavijao od neizbježne zlobe prema njemu.

Djeca su došla ovamo, do Ležećeg kamena, baš u vrijeme kada su prvi zraci sunca, leteći preko niskih, kvrgavih močvarnih jela i breza, obasjali zvonjavu Borinu, a moćna stabla borove šume postala su kao upaljene svijeće velikog hrama prirode. Odatle, ovamo, do ovog ravnog kamena, gde su deca sela da se odmore, tiho je dopirao pjev ptica, posvećen izlasku velikog sunca.

A sjajni zraci koji su letjeli iznad glava djece još nisu zagrijali. Močvarna zemlja je bila sva u hladnoći, male lokve su bile prekrivene bijelim ledom.

U prirodi je bilo prilično tiho, a djeca, kojima je bilo hladno, bila su toliko tiha da tetrijeb Kosach nije obraćao pažnju na njih. Sjeo je na sam vrh, gdje su se grane bora i smreke formirale kao most između dva stabla. Smjestivši se na ovom za njega prilično širokom mostu, bliže omorici, Kosach kao da je počeo cvjetati na zracima izlazećeg sunca. Na glavi mu je zasvijetlila kapica poput vatrenog cvijeta. Njegove grudi, plave u dubini crnog, počele su da se prelijevaju od plave do zelene. A njegov preliveni rep raširen lirom postao je posebno lijep.

Ugledavši sunce nad jadnim močvarnim jelama, iznenada je skočio na svoj visoki most, pokazao svoje bijelo, najčistije platno repa, donjih krila i povikao:

- Chuf, shi!

Kod tetrijeba "chuf" je najvjerovatnije značilo sunce, a "shi" je vjerovatno imalo naše "zdravo".

Kao odgovor na ovaj prvi cvrkut Kosač-tokovika, isti cvrkut lepetajućih krila začuo se daleko preko močvare, a ubrzo su desetine velikih ptica počele da prilijeću i slijeću kraj Ležećeg kamena sa svih strana, kao dvije slične vode slične to Kosach.

Zadržavajući dah, djeca su sjedila na hladnom kamenu, čekajući da im sunčevi zraci dođu i barem malo ugriju. I sada je prvi zrak, klizeći preko vrhova najbližih, vrlo malih jelki, konačno zaigrao na dječjim obrazima. Tada je gornji Kosach, pozdravljajući sunce, prestao da skače gore-dole. Čučnuo je nisko na mostu na vrhu drveta, ispružio svoj dugi vrat duž grane i započeo dugu pesmu nalik potoku. Kao odgovor na njega, negdje u blizini, desetine istih ptica koje su sjedile na zemlji, svaki pijetao, također, ispružio vrat, počeo je pjevati istu pjesmu. A onda je, kao da je već prilično veliki potok, mrmljajući, pregazio nevidljive kamenčiće.

Koliko puta smo mi, lovci, nakon što smo čekali mračno jutro, u prohladnu zoru sa strepnjom slušali ovo pjevanje, pokušavajući na svoj način shvatiti o čemu pjevaju pijetlovi. A kada smo na svoj način ponovili njihovo mrmljanje, dobili smo:

hladno perje,

ur-gur-gu,

Cool perje

Obor-woo, prekinuću.

Tako je tetrijeb uglas promrmljao, namjeravajući da se bori u isto vrijeme. I dok su tako mrmljali, dogodio se mali događaj u dubini guste krošnje smrče. Tamo je vrana sjedila na gnijezdu i tu se cijelo vrijeme skrivala od Kosacha, koji je plivao skoro blizu samog gnijezda. Vrana bi vrlo rado otjerala Kosača, ali se bojala napustiti gnijezdo i ohladiti jaja na jutarnjem mrazu. Mužjak vrane koji je u to vrijeme čuvao gnijezdo bježao je i, vjerovatno susrevši nešto sumnjivo, zadržao se. Vrana je, čekajući mužjaka, ležala u gnijezdu, bila je tiša od vode, niža od trave. I odjednom, videći mužjaka kako leti nazad, viknula je svoje:

Ovo je za nju značilo:

- Spasiti!

- Kra! - odgovorio je mužjak u pravcu struje u smislu da se još uvek ne zna ko će kome da odseče iskrivljeno perje.

Mužjak je, odmah shvativši šta je u pitanju, sišao i sjeo na isti most, kod jele, kod samog gnijezda gdje je kosač lečio, samo bliže boru, i počeo da čeka.

Kosach je u to vrijeme, ne obraćajući pažnju na mužjaka vrane, dozvao svoju, poznatu svim lovcima:

“Kar-kor-cake!”

I to je bio signal za opštu borbu svih sadašnjih petlova. Pa, hladno perje je letjelo na sve strane! A onda je, kao na isti znak, mužjak vrana, sitnim koracima duž mosta, neprimjetno počeo da se približava Kosaču.

Nepokretni poput kipova, lovci na slatke brusnice sjedili su na kamenu. Sunce, tako vrelo i vedro, izašlo je protiv njih preko močvarnih jela. Ali na nebu je u to vrijeme bio jedan oblak. Izgledala je kao hladna plava strela i prepolovila izlazeće sunce. U isto vrijeme, iznenada je vjetar trzao, drvo se pritisnulo o bor, a bor je zastenjao. Vjetar je još jednom zapuhao, a onda je bor pritisnuo, a smrča je zaurlala.

U to vrijeme, odmorivši se na kamenu i zagrijani zracima sunca, Nastja i Mitraša su ustali da nastave put. Ali u blizini samog kamena račvao se prilično širok močvarni put: jedan, dobar, gusti put, išao je desno, drugi, slab, išao je pravo.

Provjerivši smjer staza na kompasu, Mitrasha je, ukazujući na slabu stazu, rekao:

“Moramo ići na sjever duž ove.

- To nije trag! - odgovorila je Nastja.

- Evo još jednog! Mitraša se naljutio. - Ljudi su hodali, pa trag. Moramo na sjever. Hajdemo i nemoj više da pričamo.

Nastja je bila uvrijeđena što je poslušala mlađu Mitrašu.

- Kra! - vikala je u ovo vrijeme vrana u gnijezdu.

A njen mužjak je malim koracima potrčao bliže Kosaču za pola mosta.

Druga oštra plava strela je prešla sunce, a sivi oblak se počeo približavati odozgo.

Zlatna kokoška je skupila snagu i pokušala da nagovori svoju prijateljicu.

„Vidi“, rekla je, „kako je moj put gust, svi ljudi hodaju ovamo. Jesmo li pametniji od svih?

„Pustite sve ljude“, odlučno je odgovorio tvrdoglavi Mužik u torbi. - Moramo pratiti strijelu, kako nas je otac učio, na sjever, do Palestinca.

„Otac nam je pričao bajke, šalio se sa nama“, rekla je Nastja. - I, vjerovatno, Palestinca na sjeveru uopće nema. Bilo bi jako glupo da slijedimo strijelu: samo ne na palestinskom, već na samom slijepom Elanu.

- U redu, - Mitraša se oštro okrenu. - Neću se više svađati s tobom: ti idi svojom stazom, kuda sve žene idu po brusnice, a ja ću ići svojim, svojim putem, na sjever.

I zapravo je otišao tamo ne razmišljajući o korpi s brusnicama ili hrani.

Nastja ga je trebala podsjetiti na to, ali je i sama bila toliko ljuta da je, sva crvena kao crvena, pljunula za njim i otišla po brusnice uz zajedničku stazu.

- Kra! vrana je vrisnula.

I mužjak je brzo pretrčao preko mosta ostatak puta do Kosača i tukao ga svom snagom. Poput oparenog Kosača jurnu na tetrijeba, ali ga ljuti mužjak sustigne, izvuče, pusti hrpu bijelog i duginog perja da poleti po zraku i otjera i odveze se daleko.

Tada se sivi oblak čvrsto uselio i prekrio cijelo sunce svim svojim životvornim zrakama. Zli vjetar je duvao vrlo oštro. Drveće ispleteno korijenjem, probijajući jedno drugo granama, režalo je, urlalo, stenjalo po cijeloj močvari bluda.

Strana 2 od 6

Šljuka, mala siva ptica s nosom dugim kao spljoštena ukosnica, kotrlja se u zraku kao divlje jagnje. Čini se kao "živ, živ!" viče Curlew the sandpiper. Tetrijeb negde mrmlja i puhće.Bela jarebica se smeje kao veštica.
Mi, lovci, dugo, od djetinjstva, i razlikujemo se, i radujemo se, i dobro razumijemo koju riječ svi rade i ne mogu reći. Zato, kada u rano proleće u zoru dođemo u šumu i čujemo, reći ćemo im kao ljudima ovu reč:
- Zdravo!
I kao da bi se tada i oni radovali, kao da bi i oni tada pokupili divnu riječ koja je poletjela s ljudskog jezika.
A oni će kvocati kao odgovor, i začufikat, i zatetek, i zasvarkat, pokušavajući svim svojim glasovima da nam odgovore:
- Zdravo, zdravo, zdravo!
Ali među svim tim zvukovima, jedan je pobjegao, za razliku od bilo čega drugog.
- Čuješ li? upita Mitraša.
- Kako ne čuti! - odgovorila je Nastja. - Čuo sam to dugo, i nekako je strašno.
- Nema ništa strašno! Otac mi je rekao i pokazao: ovako zec vrišti u proleće.
- Zašto?
- Otac je rekao: viče "Zdravo, zeko!"
- Šta to škripi?
- Otac je rekao, to je bik, bik koji huče.
- A šta on kuka?
- Moj otac je rekao da i on ima svoju devojku, i isto joj kaže na svoj način, kao i svi ostali: „Zdravo, Vypikha.“
I odjednom je postalo svježe i veselo, kao da je cijela zemlja odjednom oprana, i nebo se obasjalo, a sva stabla zamirisala na njihovu koru i pupoljke. Tada se, kao iznad svih zvukova, prolomio poseban, pobjednički krik, izletio i prekrio sve, slično, kao da bi svi ljudi mogli radosno klicati u skladnom skladu:
- Pobeda, pobeda!
- Šta je? - upitala je oduševljena Nastja.
- Otac je rekao, ovako se ždralovi susreću sa suncem. To znači da će sunce uskoro izaći.
Ali sunce još nije izašlo kada su se lovci na slatke brusnice spustili u veliku močvaru. Proslava susreta sunca još nije uopšte počela. Nad malim, kvrgavim jelkama i brezama, noćni pokrivač visio je u sivoj izmaglici i zaglušio sve divne zvuke Zvone Borine. Ovdje se čuo samo bolan, bolan i neradosni urlik.
Nastenka se skroz skupila od hladnoće, a u močvarnoj vlazi mirisao je na nju oštar, zapanjujući miris divljeg ruzmarina. Zlatna kokoš na visokim nogama osjećala se malom i slabom pred ovom neizbježnom silom smrti.
- Šta je, Mitraša, - upita Nastenka dršćući, - tako strašno zavija u daljini?
- Rekao je otac, - odgovori Mitraša, - ovo su vukovi koji zavijaju na Suvoj reci, a, verovatno, sada je vuk sivog zemljoposednika. Otac je rekao da su svi vukovi na Suvoj rijeci ubijeni, ali je bilo nemoguće ubiti Greja.
- Pa zašto sad strašno zavija?
- Otac je rekao da vukovi zavijaju u proleće jer sada nemaju šta da jedu. A Grej je još bio sam, pa zavija.
Močvarna vlaga kao da je prodirala kroz tijelo do kostiju i hladila ih. I tako nisam htio da se spustim još niže u vlažnu, močvarnu močvaru!
- Gdje idemo? - upitala je Nastja.
Mitraša izvadi kompas, postavi na sever i, pokazujući na slabiju stazu koja ide na sever, reče:
- Ići ćemo na sjever ovom stazom.
- Ne, - odgovorila je Nastja, - mi ćemo ići ovom velikom stazom, kuda idu svi ljudi. Otac nam je pričao, zapamtite, kako je to strašno mjesto - Slijepi Elan, koliko je ljudi i stoke u njemu stradalo. Ne, ne, Mitrašenko, nemojmo tamo. Svi idu u ovom pravcu, što znači da tamo rastu brusnice.
- Razumeš mnogo! - prekinuo ju je lovac - Idemo na sjever, kako je moj otac rekao, tamo je Palestinka gdje niko prije nije bio.
Nastja se, primetivši da joj brat počinje da se ljuti, iznenada nasmešila i pomilovala ga po potiljku. Mitraša se odmah smirio, a drugovi su krenuli putem označenom strelicom, sada ne jedan pored drugog, kao ranije, već jedan za drugim, u jednom nizu.

IV
Prije otprilike dvije stotine godina, sijač je donio dva sjemena u močvaru bluda: sjeme bora i sjeme smrče. Oba sjemena su pala u jednu rupu kraj velikog ravnog kamena... Od tada, možda dvije stotine godina, ove smreke i borovi rastu zajedno. Korijeni su im se ispreplitali od djetinjstva, stabla su im se pružala blizu svjetlosti, pokušavajući da prestignu jedno drugo. Drveće različitih vrsta užasno se borilo među sobom s korijenjem za hranu, s granama za zrak i svjetlost. Uzdižući se više, podebljavajući svoje deblo, zabijali su suhe grane u živa debla i na mjestima probijali jedno drugo do kraja. Zli vjetar, koji je uredio tako nesretan život drveću, ponekad je doletio ovamo da ih potrese. A onda je drveće stenjalo i urlalo na čitavu močvaru bluda, kao živa bića. Prije toga je ličilo na jecanje i urlik živih bića da je lisica, sklupčana na mahovini u klupko, podigla svoju oštru njušku. Ovaj jecaj i urlik bora i smrče bio je toliko blizak živim bićima da je divlji pas u močvari bluda, čuvši to, zavijao od čežnje za osobom, a vuk zavijao od neizbježne zlobe prema njemu.
Djeca su došla ovamo, do Ležećeg kamena, baš u vrijeme kada su prvi zraci sunca, leteći nad niskim, kvrgavim močvarnim jelama i brezama, obasjali Zvoni Borin i moćna stabla borove šume postala su kao zapaljene svijeće velikog hrama prirode. Odatle, ovamo, do ovog ravnog kamena, gde su deca sela da se odmore, tiho je dopirao pjev ptica, posvećen izlasku velikog sunca. A sjajni zraci koji su letjeli iznad glava djece još nisu zagrijali. Močvarna zemlja je bila sva u hladnoći, male lokve su bile prekrivene bijelim ledom.
U prirodi je bilo prilično tiho, a djeca, kojima je bilo hladno, bila su toliko tiha da tetrijeb Kosach nije obraćao pažnju na njih. Sjeo je na sam vrh, gdje su se grane bora i smreke formirale kao most između dva stabla. Smjestivši se na ovom za njega prilično širokom mostu, bliže omorici, Kosach kao da je počeo cvjetati na zracima izlazećeg sunca. Na glavi mu je zasvijetlila kapica poput vatrenog cvijeta. Njegove grudi, plave u dubini crnog, počele su da se prelijevaju od plave do zelene. A njegov preliveni rep raširen lirom postao je posebno lijep. Ugledavši sunce nad jadnim močvarnim jelama, iznenada je skočio na svoj visoki most, pokazao svoje najčistije bijelo platno repa, podkrilaca i povikao:
- Chuf! Shi!
U tetrijebama, "chuf" je najvjerovatnije značilo "sunce", a "shi" je vjerovatno imalo naše "zdravo".
Kao odgovor na ovaj prvi cvrkut Kosač-tokovika, isti cvrkut lepetajućih krila začuo se daleko preko močvare, a ubrzo su desetine velikih ptica počele da prilijeću i slijeću kraj Ležećeg kamena sa svih strana, kao dvije slične vode slične to Kosach.
Djeca su suspregnuta daha sjedila na hladnom kamenu, čekajući da im sunčevi zraci dođu i barem malo ugriju. I sada je prvi zrak, klizeći preko vrhova najbližih, vrlo malih jelki, konačno zaigrao na dječjim obrazima. Tada je gornji Kosach, pozdravljajući sunce, prestao da skače gore-dole. Čučnuo je nisko na mostu na vrhu drveta, ispružio svoj dugi vrat duž grane i započeo dugu pesmu nalik potoku. Kao odgovor na njega, negdje u blizini, desetine istih ptica koje su sjedile na zemlji, svaki pijetao, također, ispružio vrat, počeo je pjevati istu pjesmu. A onda je, kao da je već prilično veliki potok, mrmljajući, pregazio nevidljive kamenčiće.
Koliko puta smo mi, lovci, nakon što smo čekali mračno jutro, u prohladnu zoru sa strepnjom slušali ovo pjevanje, pokušavajući na svoj način shvatiti o čemu pjevaju pijetlovi. A kada smo na svoj način ponovili njihovo mrmljanje, dobili smo:
hladno perje,
ur-gur-gu,
hladno perje,
Obor-woo, prekinuću.
Tako je tetrijeb uglas promrmljao, namjeravajući da se bori u isto vrijeme. I dok su tako mrmljali, dogodio se mali događaj u dubini guste krošnje smrče. Tamo je vrana sjedila na gnijezdu i tu se cijelo vrijeme skrivala od Kosacha, koji je plivao skoro blizu samog gnijezda. Vrana bi vrlo rado otjerala Kosača, ali se bojala napustiti gnijezdo i ohladiti jaja na jutarnjem mrazu. Mužjak vrane koji je u to vrijeme čuvao gnijezdo bježao je i, vjerovatno susrevši nešto sumnjivo, zadržao se. Vrana je, čekajući mužjaka, ležala u gnijezdu, bila je tiša od vode, niža od trave. I odjednom, videći mužjaka kako leti nazad, viknula je svoje:
- Kra!
Ovo je za nju značilo:
"Spasi!"
- Kra! - odgovorio je mužjak u pravcu struje, u smislu da se još uvek ne zna ko će kome da odseče iskrivljeno perje.
Mužjak je, odmah shvativši šta je u pitanju, sišao i sjeo na isti most, kod jele, kod samog gnijezda gdje je kosač lečio, samo bliže boru, i počeo da čeka.
Kosach je u to vrijeme, ne obraćajući pažnju na mužjaka vrane, dozvao svoju, poznatu svim lovcima:
- Kar-ker-kolačić!
I to je bio signal za opštu borbu svih sadašnjih petlova. Pa, hladno perje je letjelo na sve strane! A onda je, kao na isti znak, mužjak vrana, sitnim koracima duž mosta, neprimjetno počeo da se približava Kosaču.
Nepokretni poput kipova, lovci na slatke brusnice sjedili su na kamenu. Sunce, tako vrelo i vedro, izašlo je protiv njih preko močvarnih jela. Ali na nebu je u to vrijeme bio jedan oblak. Izgledala je kao hladna plava strela i prepolovila izlazeće sunce. U isto vrijeme, iznenada je vjetar trzao, drvo se pritisnulo o bor, a bor je zastenjao. Vjetar je još jednom zapuhao, a onda je bor pritisnuo, a smrča je zaurlala.
U to vrijeme, odmorivši se na kamenu i zagrijavši se na zracima sunca, Nastja i Mitraša su ustali da nastave put. Ali kod samog kamena račva se prilično široka močvarna staza: jedna, dobra, gusta, staza je išla desno, druga, slaba, išla je pravo.
Provjerivši smjer staza na kompasu, Mitrasha, pokazujući na slabu stazu, reče:
Moramo ići na sjever duž ove.
- To nije trag! - odgovorila je Nastja.
- Evo još jednog! Mitraša se naljutio. - Ljudi su hodali, - znači put. Moramo na sjever. Hajdemo i nemoj više da pričamo.
Nastja je bila uvrijeđena što je poslušala mlađu Mitrašu.
- Kra! - vikala je u ovo vrijeme vrana u gnijezdu.
A njen mužjak je malim koracima potrčao bliže Kosaču za pola mosta.
Druga oštra plava strela je prešla sunce, a sivi oblak se počeo približavati odozgo. Zlatna kokoška je skupila snagu i pokušala da nagovori svoju prijateljicu.
„Vidi“, rekla je, „kako je moj put gust, svi ljudi hodaju ovamo. Jesmo li pametniji od svih?
„Pustite sve ljude“, odlučno je odgovorio tvrdoglavi Mužik u torbi. - Moramo pratiti strijelu, kako nas je otac učio, na sjever, do Palestinca.
“Otac nam je pričao bajke, šalio se s nama”, rekla je Nastja, “i, vjerovatno, Palestinca na sjeveru uopće nema. Bilo bi vrlo glupo da slijedimo strijelu - samo ne do Palestinca, nego do samog Slijepog Elana kojem ćemo ugoditi.
„Pa dobro“, Mitraša se oštro okrene, „Neću više da se svađam s tobom: ti idi svojom stazom, kuda sve žene idu po brusnice, a ja ću sam svojim putem, do sjever.
I zapravo je otišao tamo ne razmišljajući o korpi s brusnicama ili hrani.
Nastja ga je trebala podsjetiti na to, ali je i sama bila toliko ljuta da je, sva crvena kao crvena, pljunula za njim i otišla po brusnice uz zajedničku stazu.
- Kra! poviče vrana.
I mužjak je brzo pretrčao preko mosta ostatak puta do Kosača i tukao ga svom snagom. Poput oparenog Kosača jurnu na tetrijeba, ali ga ljuti mužjak sustigne, izvuče, pusti hrpu bijelog i duginog perja da poleti po zraku i otjera i odveze se daleko.
Tada se sivi oblak čvrsto uselio i prekrio cijelo sunce, sa svim njegovim životvornim zrakama. Zli vjetar je duvao vrlo oštro. Drveće ispleteno korijenjem, probijajući jedno drugo granama, režalo je, urlalo, stenjalo po cijeloj močvari bluda.