Svetli ljudi - Nikolaj Voronov. Biografija autora Nikolaja Voronova Bijeli vilin konjic ljubavi

Nikolaj Voronov

Nikolaj Voronov je rođen 15. maja 1991. godine u Moskvi. Sa sedam godina upisao je Moskovsku muzičku školu Gnessin za specijalnost klavira T.A. Zelikman i tamo studirao 12 godina. Godine 2000., zbog nervne bolesti zbog umora od preteranih časova klavira, Nikolaj je otkazao putovanje u Holandiju na takmičenje, a časovi klavira su postepeno počeli da se sve više pomeraju u drugi plan. Od 2006. godine muzičar je prešao iz klase klavira na Teorijski fakultet i tamo studirao kod nastavnika Antona Anatoljeviča Prishchepe. Godine 2008. upisao je Moskovski državni konzervatorijum Čajkovski na Fakultetu za kompoziciju (treći broj od 18 prijavljenih). Iste godine Voronov počinje turneju: prvo ide na koncerte s raznim menadžerima, ali ih nakon tri godine odbija i nastavlja raditi sam. Nikolaj je trenutno autor dva kvarteta, jednog trija, više od deset dueta, kvinteta, seksteta, mnogih klavirskih kompozicija i improvizacija, snimljenih i nesnimljenih. Tu su i kompozicije za orkestar - pet pjesama.

Nikolay svojim glavnim žanrom smatra elektronske simfonije, kojih ima 25, u ukupnom trajanju dužem od šest sati. Oni su elektronski jer su uglavnom kompjuterski zasnovani. Nikolaj odbija izvođače uživo zbog nemogućnosti nastupa uživo i kaže da "živi izvođači čisti i tačni kao kompjuter i dalje neće moći da sviraju". U 13., 14., 15., 21., 22. i 25. simfoniji Nikola koristi svoj glas na različite načine. Voronovljeve elektronske simfonije napisane su između 4. novembra 2008. i 30. avgusta 2012. godine.

Nikolaj smatra da je opera "Janis" važno djelo za sebe, u kojem je, po njegovom mišljenju, mogao preciznije oslikati prirodu kreativne osobe. Druga takva kompozicija je pjesma "Drveće". Tamo Nikolaj prikazuje situaciju u kojoj čovek ostaje potpuno sam sa svojim mislima, jednostavno zato što niko ne čuje njegove misli. Ono što kaže potpuno se ignoriše, jer je svako zauzet svojim poslom.

Nikolaj ima više od 90 pesama, od kojih je jedino "Beli vilin konjic ljubavi", napisana 2001. godine, postala istinski poznata. Nedavno je nastala pesma "Fruit Tenderness" koju Nikolaj ceni više od "White Dragonfly", jer je u "Fruit Tenderness" - aranžman i zvuci koje je sam Nikolaj čuo, dok je ritam za "Dragonfly"" izmislio sintisajzer , a sam Nikolaj je čuo samo harmoniju, melodiju i sav ostatak dizajna.

Sada Nikolaj pokušava pronaći izvođače za operu Janis, ali za sada bezuspješno. Ali ne staje, piše esej za esejem, a u slobodno vrijeme posjećuje konzervatorij, vozi bicikl i bere gljive.

Nikolajevu muziku, prema njegovim rečima, možete pokušati da analizirate iz ugla poznatih formi, ali ćete se zbuniti, jer će sva mišljenja biti različita. Uostalom, ni u jednom kompozitorskom komadu nema konstrukcija na koje su muzikolozi toliko navikli da vide.

Savremeni kompozitor Nikolaj Voronov rođena je 1991. godine u Moskvi i od svoje pete godine studira u Srednjoj specijalnoj muzičkoj školi Gnjesin u Moskvi na klaviru kod talentovane nastavnice, zaslužne radnice kulture Tatjane Abramovne Zelikman.

N. Voronov je napisao svoju prvu kompoziciju („Klasična” etida za klavir) sa 8 godina. Kasnije se počeo okušati u pop žanru, stvarajući oko 70 različitih kompozicija, uz pratnju sintisajzera. Godine 2003. Nikolaj se ponovo vratio klasičnoj muzici. Za samo dve godine, N. Voronov je napisao više od deset komada za klavir, nekoliko komada za različite kamerne ansamble i tri dela za simfonijski orkestar.

U proteklih nekoliko godina Nikolaj je studirao kompoziciju pod vodstvom A.A. Prishchepa, učestvujući na brojnim takmičenjima i kreativnim večerima. N. Voronov je laureat 1. nagrade takmičenja "Klavirska minijatura u ruskoj muzici" nazvanog po. A. G. Rubinshtein (Sankt Peterburg, 2005) i laureat 1. nagrade takmičenja kamerne muzike festivala „Povratak“ (Moskva, 2007). Studira na konzervatoriju, nastupa na koncertima.

Grešno je bilo što sam već hteo da postavim "Vilinog konjica ljubavi" i neki odlomak iz epske emisije "Hajde da se venčamo" u kojoj je učestvovao Nikolaj. Ali pamet je bila dovoljna za odlazak na društveno. mreže i ukratko se upoznaju sa njegovim radom. Ja dijelim.

Pjesma "Struzh" (tekst, postoji pjesma, savjetujem vam da poslušate)

Probo me srećan san!

Daleko iznad prazne rose, vrisnuo je konj.
I ja sam htela da vrisnem!
Izašao sam napolje i počeo da vrištim.
Awww!
Whoooo!
OOO!!!
Niko me nije čuo, iako su me svi vidjeli.
Nastavio sam vrištati.
AAA!
YUUU!
YAAA!
I odjednom me sinula misao...
Ne žele da nas razumeju.
Oni žele da razumeju sebe, a mi mislimo da mi.
Ne žale druge, žale sebe.
Ne hvale druge, hvale sebe.
Oni ne vole druge, oni vole sebe.
Ako ne voliš nikoga, onda ne voliš ni sebe.
Ako znaš sve o sebi, onda znaš sve i o drugima!
Mislite – da se to ne dešava (da možete sve znati) – onda ni sami ne znate.
Otkrivena mi je strašna tajna.
I, znate, nakon toga ne želite da razmišljate.
Želim da plivam u magli, ništa ne razumem,
Želim da vrištim!
Awwwwww!!
Wow-aaaah!
AAAA!!!

Pesma "Sudbina" (tekst, postoji pesma, savetujem vam da poslušate)

Majske noći, maglovite noći

Proći ćeš pored senke, nećeš biti viđen,
Ispričaćeš šta si video, a onda ćeš zaboraviti,
I samo će jezero pamtiti, presušilo na suncu.

Probudi me, živote!
Reci mi - šta još?


Probudi me, živote!
Reci mi - šta još?
Rastvarajući se u jedva čujnom dahu ulica,
U kojoj će se moj trag rastvoriti.

Na zelenoj travi, koso prema sudbini,
Hodaš dijagonalno, a zapravo - pravo,
Goriva vas prate, ali u stvarnosti -
Ti si ta koja prati svakoga, nasmijana suncu!

Probudi me, živote!
Reci mi - šta još?
Rastvarajući se u jedva čujnom dahu ulica,
U kojoj će se moj trag rastvoriti.
Probudi me, živote!
Reci mi - šta još?
Rastvarajući se u jedva čujnom dahu ulica,
U kojoj će se moj trag rastvoriti.

Na poslu opere "Janis" i "SSSR"

Simfonijska poema "Drveće" urađeno za samo nekoliko sati - započeto i završeno 30. avgusta 2012. godine.
Radnja: muzičari na sceni. Sviraju različitu muziku, improvizuju. Nakon nekog vremena, niotkuda, iznenada, na sceni se pojavljuje čovjek. Pokušava da pita muzičare kako da prođu, ali ne dobija odgovor. Muzičari nastavljaju da se bave svojim poslom kao da se ništa nije dogodilo. Čovek pokušava da objasni da kasni, da treba da se nađe sa devojkom, da ga ona neće razumeti ako je ne upozna. Muzičari ne reaguju. Traži vrata koja vode, prema njegovim riječima, na ulicu, nađe ih, razbije ih i dođe do mjesta sastanka, ali djevojke nema. On je zbunjen. Pita muzičare da li su vidjeli ovu djevojku, niko mu ne odgovara. Zatim prilazi jednom od muzičara, pita ko je on i, pošto nije dobio odgovor, počinje da mu priča o sebi, kako je upoznao čoveka koji mu je rekao da će „ljubav spasiti naš svet“, ali on ne veruje ove reči, zato što su izgovorene previše vedro. Traži kako da postigne popularnost, slavu, razmišlja o tome, kaže da je ova osoba koju je upoznao veoma ljubazna, iskrena, voli ljude, prirodu, ženu, ali takvi ljudi sada nisu potrebni. Kaže da je sada vrijeme da postigne ovu popularnost, a ima sve da postigne priznanje. Samo on ima problem - niko ga ne čuje.
Pita: "Gdje je moja kuća?" - i, pošto nije dobio odgovor, napušta binu. Orkestar nastavlja da improvizuje.

ali generalno je imao mnogo prijatne i skladne muzike. Biće potrebno rock-slušati.

I na kraju, citiram post Nikolaja Voronova na temu dana (kurzivom sam istaknuo ono s čime se slažem):

"Kako bih volio da su ubistva i teror u Ukrajini, i općenito, jednostavno prestali jednom zauvijek. Neko provocira takve akcije - ali ne morate odgovarati na provokacije! Mogu to uporediti sa igrom - neko sjedne sa tobom za stolom da se igras,ali mozda neces sesti sa njim za ovaj sto!!!Sesti znaci prihvatiti pravila igre-pravila ubistva,terorizma.Ti sam postajes ubica!Nema treba se boriti sa bilo kim!Nikako.Ovo je glupo.A to sto su se ljudi pretvorili u zivotinje je totalna glupost,ne znam ni kako se to moze reci.Uvek mozes pregovarati sa bilo kojom osobom pa i sa ubicom ,samo ne znamo uvek kako.Ali mozes.Nemoj da optuzujes SAD za provokacije,nemoj nas Ruse,Ukrajince kriviti za problem - nikada nećemo saznati ko je zaista kriv, jer se već toliko toga dogodilo da nikakva istorija to neće razjasniti. Sada lično očekujem samo jedno - da će ga svako ko ima oružje jednom zauvijek baciti i konačno shvatiti vrijednost ljudskog života - prije svega svog. Kako želim da se sve smiri!!!"

Šta da kažem. GENIJALNO! Poželimo mu dobrog pozitivnog čuvara ognjišta da pronađe sebe i stvori more ​​​​​cik radova!

Opet, ko je video uživo. Reci mi.

Ruski muzičar Nikolaj Voronov ispričao je priču o svom hitu, o radu sa Quest Pistolsima i želji da zaradi na klasičnoj muzici

- Kako ste došli na ideju da snimite upravo spot u kojem pevate pesmu "Beli vilin konjic ljubavi"?

Nisam ja došao na ideju, nikada u životu nisam promovisao svoj rad, mislio sam da je to pogrešno. Baš u Dubni, tata me pozvao da održim koncert i moje pop pesme su bile deo ovog koncerta. A jednu od pjesama sam u šali nazvao hitom. Neko mi je upravo rekao da će to biti hit i ja sam to ponovio. Kasnije su se momci iz ukrajinske grupe okrenuli prema meni " Quest Pistols“Uz molbu da izvedem ovu pjesmu, pristao sam. Zajedno smo snimali isječak , a ova pjesma je razbila TV. Svirala se u svim diskotekama.

- Da li ste očekivali ovakav uspeh?

Ne, i ne mislim da se nešto posebno dogodilo u mom životu. Da, veoma je prijatno, donosi novac, sreću, ali u isto vreme shvatam da mogu mnogo više. Na primjer, stvaram klasična muzika, međutim, još uvijek nije popularan.

Što mislite zašto je ovaj video postao tako uspješan?

Ne znam to. Moja pjesma je nesreća, samo mi se čini da sam je dobro izveo, i bilo je neobično.

- Koji je kontingent na vašim koncertima?

Kontingenta kao takvog nema. Nedavno sam priredio žurku u Sankt Peterburgu, na kojoj su učestvovala deca od 14 do 16 godina, gostovali su tamo, jako im se dopale moje pesme. Jednom sam vodio za 30-35-godišnjake, pa, to jest, svi to vole, apsolutno različite dobi.

- Kako sada zarađujete za život?

Na govorima.

- Vidite li nekog od svojih konkurenata na Youtube-u ili na internetu?

Nemam konkurenciju. Generalno, mislim da je pogrešno nekome zavidjeti, naprotiv, radije zavidiš onima koji nemaju talenta, koji su previše korektni, ako je osoba talentovanija od tebe, to je, naprotiv, prijatno.

- Da li nastupate na korporativnim zabavama?

Da, sada retko zovu. Naručeno od strane različitih kompanija različiti ljudi koji znaju mene i moje pesme.

- Kako je popularnost promenila stav ljudi prema vama?

Još sam imao prijatelje, nisam se družio sa ljudima koji isključivo slušaju pop muziku, ali moji poznanici i prijatelji su za klasiku, za ozbiljan rad, pa su mislili da sam talentovan za klasiku, i tako misle.

- Slava uvek ima lošu stranu. šta je to za tebe?

Ne vidim drugu stranu. Ona je dobra i sve je lepo što si poznata. Štaviše, nisam uradio ništa loše, pisao sam pesme, ali nisam ubio mačku i nisam to snimio na spotu koji je pogledalo milion ljudi. I tako sam odgovoran za sebe i svoje postupke, razmišljam o tome šta radim.

- Koliki je tvoj honorar?

Prebacujući na vaš novac, u prosjeku sviram za 8000 grivna po koncertu. To se manje dešava na korporativnim zabavama i klupskim nastupima. Najveći je bio negdje oko 80.000 rubalja.

- Kakvi su vam planovi za budućnost?

Pravim klasičnu muziku pozorišne predstave Ako se ovo delo jednom i sazna, mislim da neće nestati, jer su me oduvek učili da je klasična muzika večna muzika. A pop art, pa, "Dragonfly", prosudite sami, napisana je 2001. godine, odnosno ona već ima 12 godina, a 12 godina je normalno za hit. Činjenica je da je na koncertima uglavnom traže da svira, jedno vrijeme je grmila, a bez ove pjesme ne bih ni znao, to je sigurno.

Kako vam je popularnost promijenila život?

Nastavljam da putujem gradskim prevozom, što se tiče načina života, popularnost me je promenila na bolje, jer sam prestao da pušim kada sam izašao na binu.

Sedamnaestogodišnji Moskovljanin Nikolaj Voronov pravo je čudo od djeteta kojeg kod kuće nikada nisu tako zvali da bi ga zaštitili od psihičke traume. Dječak, rođen u porodici psihologa i korepetitora, od svoje tri godine pokazao je izvanredne sposobnosti u matematici i muzici. Sa pet godina počeo je da uči za pijanistu u moskovskoj Srednjoj specijalnoj školi za posebno nadarenu decu Gnesins. Apsolutna visina i jedinstvena muzička memorija, otkrivena kod Nikolaja, dovela je do toga da su, paralelno sa opštim programom, počeli da uče kompoziciju kod njega. Kolja Voronov je sa deset godina komponovao pesmu "White Dragonfly of Love" na jednostavnom sintisajzeru, koji je šest godina kasnije bio predodređen da postane internet hit i doneti slavu autoru. A sada student prve godine kompozitorskog odsjeka Moskovskog konzervatorija, pop karijera je počela da se vrti - pozvan je nastupima na korporativne zabave, novogodišnje svjetlo kanala 2x2, u klubove Solyanka i Caviar. Ponude za saradnju predstavnika šou biznisa, zahtjevi za televizijsko snimanje i intervjui srušili su se na mladog muzičara. Obožavaoci su, nakon što su saznali adresu Voronovih, počeli da se okupljaju na njegovom ulazu. Porastao je ono što se zove ozbiljna pompa.

Trenutna situacija jako zabrinjava roditelje Kolje Voronova, koji strahuju da će pretjerana pažnja javnosti spriječiti njihovog sina da završi školovanje i time uništiti njegov talenat. OPENSPACE.RU je odlučio da sazna šta je sam Kolja Voronov imao na umu.

Lokacija: kafić na Izmailovskom bulevaru. likovi: dopisnik OPENSPACE.RU Denis Boyarinov, Nikolaj Voronov i njegov režiser Aleksandar. Voronov proučava jelovnik, a zatim naručuje: meso u tiganju, dvije boce mineralne vode.

- Grizeš nokte.

Da (smije se posramljeno). Ne mogu se otarasiti navike.

- To je neka karakteristična osobina za pijaniste. Horowitz je takođe grizao nokte u mladosti.

Za pijaniste je ovo prava katastrofa. Usput, Horowitz - da. I Stravinski nije ujeo.

- Možemo li započeti intervju?

I kako.

Divno. Vaša majka i profesor klavira su mi detaljno pričali o vašem, da tako kažem, razvoju kao klasičnog muzičara, pijaniste. Ali evo trenutka kada ste se zainteresovali za pop muziku, oni, prema njihovom priznanju, nisu primetili.

Zapravo, moja majka je vjerovatno primijetila, ali nije rekla. Pop muzikom sam počeo da se bavim sa deset godina. Uključite TV i slušajte pjesme. Bilo koji - slušao grupu White Eagle, Viktor Tsoi ( smeje se)… Šta još ima? Decl! ( Recite.) "I ko si ti? Ko si ti? Ko si ti? I ko si ti? Ko si ti? Ko si ti?" Zaista dobre pesme. Choi je neverovatna...

I tako, kažem da mi je sve to u principu bilo zanimljivo. Ali, uzeo sam pop muziku kada je moj tata kupio sintisajzer na pijaci Savelovsky Casio CTK 571. Ovaj sintisajzer je postao moj atribut.

- Da li i dalje svirate isti sintisajzer?

Da! I ne želim da ga menjam!

- I dobro radi - ključevi ne tonu?

Radi dobro. Naprotiv, ključevi ponekad žele da se izvuku. Sa root-om! ( Smije se.) Ne, bojim se, bojim se kupiti novi. ( Ton razgovora.) Znate li zašto se bojim?

- Zašto?

Jer novi neće imati ritam Dragonfly. Ne - samo ako je novo Casio, samo Casio. Štaviše, zanimljivo je da će na novom sintisajzeru biti moguće napraviti remiks za "Dragonfly". Zapravo, drago mi je da ste čuli Dragonfly. To je nevjerovatno! To je neverovatno! Zašto odjednom takva privlačnost prema pjesmi? Odjednom! Ovdje nije bilo ove pjesme, ovdje se pojavila - i odjednom ovo. A sada svi kažu da je Nikolaj Voronov moj idol. ( Smije se.)

- Šta sad slušaš?

Sada je to klasična muzika. Ima nešto da mi kaže energično.

- Koji period?

Moderna. Čak ni moderni, kraj XIX - početak XX veka.

- Modernisti?

Još uvijek ne baš modernisti, ali već ... Rana avangarda - Debisi, Skrjabin, Maler, Ravel je već manje. Sve ovo je post-Chopin. Rahmanjinov je, naravno, uključen. Naravno, dodekafonisti, novobečka škola - Berg, Schoenberg, Webern.

- Znam da sami komponujete simfonijska dela.

Da, naravno. Na kompjuteru imam tri programa. Pišem u njih, programi se odmah oglašavaju. Ovo je veoma važno: komponujete i odmah čujete šta komponujete.

- Kako biste opisali stil svojih simfonijskih djela?

Imam različite. Vjerovatno je to povratak klasika. Moderne harmonije... Ne, tako treba reći: pokušavam da prikažem moderne harmonije klasičnim stilom. I općenito - kombinacija. Čak je i "Vilini konjic" kombinacija. Miks pop-rocka i diska.

- Da li daješ naslove svojim simfonijskim kompozicijama?

- "Opus". Opusi pod brojevima. Ne mogu dobiti imena. Pjesmama dajem brojeve. Sada se svira pjesma 68.

- Dakle, napisali ste ukupno 68 pesama?

- A zašto svirate istih deset komada na koncertima?

- 15. Zato što su najpogođeniji. I do sada sam samo njih naučio.

(1991-05-15 ) (28 godina) K:Vikipedija:Članci bez slika (tip: nije navedeno)

Nikolaj Aleksandrovič Voronov(rođen 15. maja 1991.) je ruski pop pjevač i kompozitor koji je postao popularan zahvaljujući YouTube video servisu.

Biografija

Nikolaj Voronov je Moskovljanin, najmlađi sin Aleksandra Jaroslavoviča Voronova, nastavnika na Odsjeku za sociologiju i humanističke nauke Međunarodnog univerziteta za prirodu, društvo i čovjeka "Dubna".

Prema rečima njene majke, muzikom se bavi od svoje treće godine. Sa pet godina počeo je da uči klavir u Srednjoj specijalnoj muzičkoj školi Gnjesin u Moskvi. Nikolaj je održao svoj prvi koncert u Dubni. Prvi nastup na "velikoj" sceni dogodio se 2008. godine u klubu "Soljanka". 2008. godine upisao je prvu godinu kompozitorskog odseka Moskovskog državnog konzervatorijuma. P. I. Čajkovskog, gde je studirao u klasi R. S. Ledeneva, pod čijim je rukovodstvom komponovao dela u akademskom stilu (Prva pesma za muški hor i orkestar; Šest komada za violinu i orkestar; Concerto grosso za gudački orkestar, celestu, violinu, violu i violončelo).

Prema Nikolaju, on je „ušao u pop muziku“ kada mu je otac na pijaci Savelovsky kupio sintisajzer Casio STK 571. Prve tri pesme koje je komponovao zvale su se (hronološkim redom) - „Čekam te“, “Ljudi koji odmah i Bijeli vilin konjic ljubavi. Autor je 2008. godine predvideo da će Dragonfly "postati njegov hit".

Značajni radovi

• "barikada"
• "Ljudi koji odmah"
• "Klen, kamon"
• "kazino"
• "Nježnost voća"
• "Samo plešem"
• "zemlja"
• "SMS"
• "trčati"

vidi takođe

Napišite recenziju na članak "Voronov, Nikolaj Aleksandrovič (muzičar)"

Linkovi

• (eng.) na Myspaceu
• na RuTube-u
• na YouTube-u

Bilješke

Odlomak koji karakteriše Voronova, Nikolaja Aleksandroviča (muzičar)

„Da, došao sam k vama, oče, i sa trudnom ženom“, rekao je princ Andrej, prateći živahnim i punim poštovanjem pokrete svake crte lica svog oca. - Kako je tvoje zdravlje?
- Nezdravo, brate, samo su budale i razvratnici, a ti mene znaš: od jutra do večeri zauzet, umjeren, dobro, zdrav.
„Hvala Bogu“, rekao je sin osmehujući se.
“Bog nema ništa s tim. Pa reci mi, - nastavi on, vraćajući se svom omiljenom konju, - kako se Nemci bore protiv Bonaparte po tvom nova nauka, nazvana strategija, podučavana.
Princ Andrew se nasmiješio.
„Pusti me, oče“, rekao je uz osmeh koji je pokazao da ga očeve slabosti nisu sprečile da ga poštuje i voli. “Jer se još nisam skrasio.
„Lažeš, lažeš“, viknuo je starac, zatresao svoj prasić da vidi da li je čvrsto ispleten i uhvatio sina za ruku. Kuća za vašu ženu je spremna. Princeza Marija će je dovesti i pokazati joj, i razgovarati iz tri kutije. To je stvar njihove majke. Drago mi je zbog nje. Sedi i reci. Razumem Majklsonovu vojsku, Tolstoja takođe... jednokratno iskrcavanje... Šta će južna vojska? Pruska, neutralnost... Znam to. Austrija šta? - rekao je ustajući sa stolice i šetajući po sobi dok je Tihon trčkarao i delio komade odeće. Švedska šta? Kako će se preći Pomeranija?
Knez Andrej, uvidjevši hitnost očevog zahtjeva, isprva nevoljko, a potom sve više i nehotice, usred priče, iz navike, prebacujući se s ruskog na francuski, počeo je izvlačiti operativni plan predloženog kampanja. Ispričao je kako je vojska od 90.000 vojnika trebala ugroziti Prusku kako bi je izvukla iz neutralnosti i uvukla u rat, kako se dio tih trupa pridružio švedskim trupama u Stralsundu, kako je 222.000 Austrijanaca u sprezi sa stotinu hiljada Rusa, trebalo je da deluju u Italiji i na Rajni, i kako će se pedeset hiljada Rusa i pedeset hiljada Engleza iskrcati u Napulju, i kako je, kao rezultat toga, vojska od pet stotina hiljada trebalo da napadne Francuze sa različitih strana. Stari princ nije pokazivao ni najmanje interesovanje za priču, kao da nije slušao, i, nastavljajući da se oblači dok je hodao, neočekivano ga je tri puta prekinuo. Jednom ga je zaustavio i viknuo:
- Bijelo! bijelo!
To je značilo da mu Tihon nije dao prsluk koji je želeo. Drugi put je stao i upitao:
- I uskoro će se poroditi? - i, prijekorno odmahujući glavom, reče: - Nije dobro! Hajde, hajde.
Treći put, kada je princ Andrej završio opis, starac je zapevao lažnim i senilnim glasom: „Malbroug s” en va t en guerre. Dieu sait guand revendra.
Sin se samo nasmešio.
- Ne kažem da je ovo plan koji ja odobravam - rekao je sin, - samo sam vam rekao šta jeste. Napoleon je već izradio svoj plan ništa gori od ovoga.
Pa, nisi mi rekao ništa novo. - I starac zamišljeno reče u sebi brzo: - Dieu sait quand revendra. - Idi u trpezariju.

U dogovoreni sat, napuderisan i obrijan, princ je otišao u trpezariju, gde su njegova snaha, princeza Meri, m lle Bourienne, i prinčev arhitekta, koji su, po njegovom čudnom hiru, pušteni do stola, čekali su ga, iako ova beznačajna osoba po svom položaju nije mogla računati na takvu čast. Princ, koji se čvrsto držao razlike u bogatstvu u životu i retko je dozvoljavao čak i važnim pokrajinskim zvaničnicima da dođu za sto, iznenada je dokazao arhitekti Mihailu Ivanoviču, koji je puhao nos u kockastu maramicu u uglu, da su svi ljudi su jednaki, i više puta je inspirisao svoju kćer da Mihail Ivanovič nije učinio ništa gore od tebe i mene. Za stolom se princ najčešće obraćao nijemom Mihailu Ivanoviču.
U trpezariji, enormno visokoj, kao i sve sobe u kući, domaćinstvo i konobari koji su stajali iza svake stolice čekali su da princ izađe; batler je, sa ubrusom na ruci, osvrnuo se na postavu stola, namigujući lakejima i neprestano nemirno jureći od zidnog sata do vrata sa kojih je trebao da izađe princ. Princ Andrej je pogledao ogroman, za njega nov, zlatni okvir koji je prikazivao genealoško stablo knezova Bolkonskih, koji je visio nasuprot istog ogromnog okvira sa loše izrađenom (očito rukom slikara) slikom suverenog princa u kruni , koji je trebalo da potječe od Rjurika i da bude predak porodice Bolkonski. Princ Andrej je pogledao ovo porodično stablo, odmahujući glavom, i nasmejao se od vazduha s kojim se gleda na portret koji je sličan smešnom.
Kako da ga prepoznam ovdje! rekao je princezi Mariji koja mu je prišla.