Japanska imena povezana sa cvijećem. Japanska ženska imena
Razmišljanje o čudnim imenima - koja roditelji iz nekog razloga smišljaju, a onda će dijete patiti cijeli život - potaknula je današnja vijest iz Rjazanjske oblasti. Radnici, koji doživljavaju akutni napad patriotizma, svom dječaku su dali ime...Jedinstvena Rusija. „Otac Valentin iz naše seoske crkve u potpunosti je podržao i blagoslovio ovaj izbor imena“, primetio je srećni otac i podsetio novinare da je pre dve godine svojoj ćerki dao ime Putin.
Općenito, skoro pa šala. Čistiji od svih, Bože oprosti, Dazdraperma. Ali, pomislio sam, da li metalisti imaju takve napore? Pa, zovi svog sina Ubojicu. Ili ćerka Sepultura. Jeste li čuli za ove...
A ako odlučite da se istaknete, evo liste "gotičkih imena za bebe" koju je sastavio wallofmetal.com za razmišljanje. Opcija je, naravno, radije za one koji govore engleski, ali kako će ideja sići...
Apsint - absint. (Mislim da ne moram objašnjavati kakva je ovo sumorna pića.)
Ague je naziv za malariju u srednjem vijeku.
Ahriman je razarajući duh, personifikacija zle sklonosti u zoroastrizmu.
Alcina je čarobnica iz talijanskih legendi.
Amanita je gospodarica otrovanih gljiva.
Amarantha je mitološki neuvenuli cvijet iz grčkih mitova.
Amarant - cvijet amaranta, također poznat kao "ljubav leži krvareći". U davna vremena se koristio za zaustavljanje krvarenja.
Ametist - ametist. Sposobnost spašavanja od pijanstva, kao i od celibata, povezana je s ovim kamenom. A astrologija se smatra simbolom božanskog razumijevanja.
Annabel Lee je junakinja tragične pjesme Edgara Allana Poea.
Artemisia je lik iz grčke mitologije, kao i vrsta pelina koji se koristi za pravljenje apsinta.
Jasen - pepeo.
Asmodej je jedno od imena Sotone.
Astaroth je hrišćanski demon.
Asura je "demon" u hinduizmu.
Asya - kažu na svahiliju znači "rođena u vremenu tuge".
Atropin je vrsta otrova.
Avalon je mjesto gdje je kralj Artur otišao nakon svoje smrti.
Pohlepa - pohlepa. Jedan od sedam smrtnih grehova.
Aveira na hebrejskom znači "grijeh".
Avon - na hebrejskom - impulsivni grijeh sladostrasnosti.
Azazel je biblijski demon u obliku koze.
Azrael (Esdras) - Anđeo smrti prema Kur'anu.
Belzebub je hebrejska verzija Sotone.
Belial je još jedan sotona.
Belinda je jedan od satelita planete Uran. Vjerovatno je etimologija ove riječi zasnovana na drevnoj oznaci zmije.
Belladonna je otrovna biljka sa ljubičastim cvjetovima.
Krv - kakvo divno ime!..
Bran/Branwen je keltska riječ za gavrana.
Briar - trn, trn.
Kalež je posebna čaša za svetu krv.
Haos - Haos. U izvornom značenju: stanje u kojem je svemir bio prije vladavine grčkih bogova.
Himera / Chimera - Himera. U grčkoj mitologiji, hibridno čudovište sa glavom i vratom lava, tijelom koze i repom zmije.
Krizantema - krizantema. Cvijet koji se u Japanu i nekim evropskim zemljama smatra simbolom smrti.
Pepeljuga je drugo ime za pepeo.
Corvus/Cornix je latinski za "gavran".
Tamno/Darque/Tamno itd. - nekoliko verzija mraka...
Demon/Daemon/Demona - Varijacija na temu demona.
Dies Irae - dan gnjeva, sudnji dan.
Digitalis - digitalis, još jedan otrovni cvijet.
Diti je majka demona u hinduizmu.
Dolores na španskom znači "tuga".
Drakonija - Od "drakonski", što znači "ozbiljan" ili "izuzetno ozbiljan".
Distopija je suprotnost utopiji. Fantastično mjesto gdje je sve jako loše.
Elysium - u grčkoj mitologiji mrtvi heroji idu tamo.
Žeravica - blijedi žar.
Esmeree - prema legendi, kćer velškog kralja, pretvorena u zmiju naporima čarobnjaka. Vratila se u ljudski oblik zahvaljujući poljupcu prelijepog mladića.
Euridika - Euridika, tragična ženska figura u grčkoj mitologiji.
Evilyn je lijepo žensko ime s korijenom "zlo". Izgleda kao da dolazi iz starog crtića.
Felony - zvuči skoro kao uobičajena Melanie, ali znači i "teško krivično djelo".
Gefjun/Gefion je nordijska boginja koja je pod svoju brigu uzela mrtve djevice.
Gehena je naziv pakla u Novom zavjetu.
Golgota na hebrejskom znači lobanja. Brdo u obliku lubanje, na kojem je raspeće Hristovo.
Grendel je čudovište u Beowulfu.
Grifon/Grifon je mitološki monstruozni hibrid: tijelo lava, krila i glava orla.
Grigori su pali anđeli u Bibliji.
Grimoar je grimoar. Knjiga koja opisuje magične rituale i čarolije, koja sadrži magične recepte.
Had je grčki bog podzemlja.
Hekata je starogrčko božanstvo mjesečine, moćna čarobnica.
Kukarica - kukarica. Cvijet koji cvjeta u snijegu usred zime. Prema srednjovjekovnom vjerovanju, spašava od gube i ludila.
Hemlock - kukuta. Jaki otrov. Otrovali su, na primjer, Sokrata.
Inclementia je latinski za okrutnost.
Innominata je naziv sredstva za balzamiranje.
Izolda je keltsko ime koje znači "ljepota", "ona na koju se gleda". Slavu je stekao zahvaljujući srednjovjekovnoj viteškoj romansi XII vijeka, Tristan i Izolda.
Israfil / Rafael / Israfel - melek koji mora prorezati početak Sudnjeg dana.
Kalma je drevna finska boginja smrti. Njeno ime znači "mrtav smrad".
Lachrimae na latinskom znači "suze".
Lamija - "veštica", "čarobnica" na latinskom.
Lanius na latinskom znači "dželat".
Leila na arapskom znači "noć".
Lenore je junakinja poezije Edgara Allana Poea.
Lethe - Ljeto. Rijeka zaborava u podzemnom svijetu u grčkoj mitologiji.
Lilith je Adamova ozloglašena prva žena. Veoma zlokobno.
Ljiljan - ljiljan. Tradicionalni pogrebni cvijet.
Lucifer je pali anđeo, često povezan sa đavolom.
Luna - "mjesec", latinski.
Malady je praktički Melody, ali ne. Riječ znači "bolest".
Zloba - loše namjere.
Malik je anđeo koji vlada Džehennem prema Kur'anu.
Mara - u skandinavskoj mitologiji, demon koji mu noću sjedi na grudima i izaziva loše snove (noćnu moru). Grci su poznavali ovog demona pod imenom Ephialtes, a Rimljani su ga zvali inkubo. Kod Slovena ovu ulogu igra kikimora. Na hebrejskom "mara" znači "gorko".
Melanholija je veoma gotičko doom ime za devojku. Ili dječak...
Melania/Melanie - "crna" na grčkom.
Melanthe na grčkom znači "crni cvijet".
Merula na latinskom znači "crna ptica".
Mefistofel / Mefisto - u renesansi je to bilo ime đavola.
Minax je latinski za "prijetnju".
Misericordia je latinski za saosećajno srce.
Mitternacht na njemačkom znači "ponoć".
Miyuki na japanskom znači "tišina dubokog snijega".
Mjesec, bez mjeseca, mjesečina - sve što se tiče Mjeseca. Inače, mjesec je drevni simbol plodnosti.
Moirai - Moirai. Grčke boginje sudbine.
Monstranca je prazan krst, unutar kojeg je "zapečaćen" sveti duh.
Morrigan je keltska boginja rata i plodnosti.
Mort(e) - "smrt", "mrtav" na francuskom.
Mortifer / Mortifera - latinski ekvivalenti riječi "smrtonosno", "fatalno", "smrtonosno".
Mortis je oblik latinske riječi za smrt.
Mortualia - grobna jama.
Natrix na latinskom znači "vodena zmija".
Nefili - Nefili. Predstavnik rase divova, sinova palih anđela.
Nokturno - nokturno. Romantični "noćni" žanr muzike.
opsidijan - opsidijan. Crni kamen nastao iz vulkanskih erupcija. Koristi se u hirurgiji, jer. oštriji je od čelika.
Oleander - oleandar. Predivan otrovni cvijet.
Omega je posljednje slovo grčkog alfabeta, simbolizira kraj, kraj.
Orhideja - orhideja. Egzotičan rijedak cvijet. Često se koristi kao dekoracija u glamuroznim zapadnim gotičkim klubovima.
Oziris je egipatski gospodar podzemlja.
Pokora - pokajanje, pokora.
Perdita - zvuči odlično na ruskom!!! Ovo ime je skovao Šekspir, na latinskom znači "izgubljen".
Pestilentia je latinski izraz koji znači "kuga", "nezdrava atmosfera".
Reaper - aka Veliki Reaper, Grim Reaper. Engleski - muški - varijanta koščate starice sa kosom.
Sabine / Sabina - Sabinjanke ili Sabinjanke. Ljudi iz italijanske grupe. Prema legendi, Rimljani su kidnapovali Sabinjanke tokom jedne od svečanosti kako bi ih uzeli za žene. Otprilike godinu dana kasnije, Sabinova vojska se približila Rimu da oslobodi zarobljenike, ali su oni ušli na bojno polje sa bebama od novih muževa u naručju i postigli pomirenje strana.
Sabrina/Sablja/Sabrenn - Keltska božica rijeke Severn.
Salem je popularan masakr vještica u Massachusettsu.
Samael je anđeo smrti prema Talmudu.
Samhain je sličan Noć vještica.
Svetište - svetilište.
Zmija - "zmija". Simbol zla u mnogim kulturama.
Senka - "senka". Inače, uobičajeni nadimak za crne mačke.
Tansy - tansy. Prema legendi, njegove sjemenke izazivaju pobačaj.
Tartarus je grčki ekvivalent pakla.
Tenebrae je latinski za "mrak".
Thorn(e) - trn.
Tristesse/Tristessa - "tuga" na francuskom i italijanskom.
Umbra je druga riječ koja znači "tama".
Večernje su jutarnje molitve u katoličanstvu.
Vrba - vrba. "Drvo koje plače", simbol smrtne tuge.
Vuk (e) - kako bi bez vuka...
Ksenobija na grčkom znači "autsajder".
Yama/Yamaraja je gospodar smrti u hinduizmu.
Japanska kultura je jedinstvena, radikalno drugačija od ostatka svijeta. U ovom članku ćemo navesti najljepša japanska imena i njihova značenja. Razmislite kako muška imena, kao i ženski. Također, uzmite u obzir karakteristike i savjete prilikom odabira ovih imena.
Danas su japanska imena na vrhuncu popularnosti u Rusiji, prije svega zbog mode za japansku kulturu - bioskop, muziku, animaciju i književnost. Sa ženskim imenima nije sve tako jednostavno kao što se čini na prvi pogled. Lako ih je čitati i pisati, prema riječima lokalnog stanovništva, ali Evropljani se kategorički ne slažu s tim. Stoga su na našoj listi samo najljepše i najsaglasnije opcije:
- Izumi je izvor sreće;
- Yoko je dijete okeana;
- Yoshi - mirisna grana;
- Kaori - miris tkanine;
- Kaoru - nježan miris;
- Kasumi - maglovito jutro;
- Katsumi - ljepota pobjeđuje;
- Kazue - mlada grana;
- Kazuko - harmonija;
- Kazumi - skladna ljepota;
- Kiku - krizantema;
- Kin - zlato;
- Kiyomi - besprijekorna ljepota;
- Kohaku - ćilibar;
- Kotone - zvuci harfe;
- Kou - sreća;
- kumiko - pretty Baby;
- Mayi - ples;
- Madoka - cvjetni krug;
- Makoto - iskrenost;
- Mana je ljubav;
- Manami - ljubazna ljepota;
- Marie - voljena;
- Masami - luksuzna ljepota;
- Megumi - blagoslov;
- Misaki - rascvjetana ljepota;
- Michi - dug put;
- Midori - zelena;
- Minori - istina;
- Mitsuko je briljantno dijete;
- Mizuki je prekrasan mjesec;
- Miho je prekrasna uvala;
- Michiko je važno dijete;
- Mommo - breskva;
- Mommoko je dijete breskve;
- Moriko je šumsko dijete;
- Manami - ljepota ljubavi;
- Nabuko je odano dijete;
- Naoki - poslušna grana;
- Neo - poštenje;
- Netsumi - ljetna ljepota;
- Ran je nježna orhideja;
- Rika je glavni miris;
- Riko - jasmin baby;
- Ren - lokvanj;
- Fumiko je najljepša beba;
- Hanako - dijete cvijeća;
- Haru - proljeće, sunce;
- Harumi - proljetna ljepota;
- Hideko je divno dijete;
- Hikaru - sjajan sjaj;
- Hitomi - lijepe oči;
- Hoshi je zvijezda;
- Hotaru - krijesnica;
- Chi - mudrost;
- Čiharu - hiljadu izvora;
- Chow je moljac;
- Uzeji - zec;
- Šika - nježni jelen;
- Shinju je biser;
- Eiko je dugotrajna jetra;
- Amy - blagoslovljena ljepotica;
- Etsuko je veselo dijete;
- Yuki - snijeg;
- Yumiko je dijete od koristi;
- Yasu - smirenost;
- Yayoi - zora.
Čak i stručnjacima koji tečno govore japanski, izuzetno je teško ispravno pročitati ovo ili ono žensko ime. Želja da se dijete razlikuje od grupe, uz pomoć imena i učini ga jedinstvenim, dovodi do činjenice da roditelji počinju izmišljati sopstvenih hijeroglifa, ili neobično za pisanje i čitanje tradicionalno.
Ruski rejting djevojačkih imena iz zemlje izlazećeg sunca je sljedeći. Prva petorka, koja je bila stabilna posljednjih dvadeset godina, dramatično se promijenila. Od "oldtajmera", samo Sakura i Misaki, od potpuno novih, koji se nikada nisu popeli iznad desetog mesta, a danas osvajaju šampionat, zovu se - Yui, Aoi, Rin i hina.
Uprkos neobičnom izgovoru za evropsko uho, mnoga japanska imena za djevojčice imaju potpuno razumljivo značenje. Neki od njih odgovaraju etičkim kategorijama koje se vole u mnogim zemljama. Odvojena imena prevode se kao "ljubav", "nežnost" (Michi, Kiyoko), dajući tako svoje ćerke, roditelji pokušavaju da "privuku" ove kvalitete, takvu vrstu poruke budućnosti.
Dugo su vremena mnoga imena za djevojčice bila povezana s imenima biljaka ili životinja. Najpopularnije je bilo i ostalo je ime Sakura (prevedeno kao "cvjetala japanska trešnja"). Takođe često postoje imena koja se mogu prevesti kao "hrizantem" (jedno od cvijeća koje Japanci vole), Aoi ("sljez").
Hijeroglifi povezani sa svijetom faune nestaju u pozadini, najvjerovatnije, ovaj proces je povezan s razvojem visokotehnološkog društva, samo ime koje znači "ždral" ostaje zanimljivo. Tradicija davanja imena devojčicama brojevima, koja je ranije bila popularna u bogatim porodicama sa više dece, postaje prošlost.
Nešto ranije došlo je do porasta interesa za imena koja se završavaju na "ko" - Yumiko, Asako, povezivali su ga s neobičnim animiranim filmovima u žanru "anime". Zapravo, završetak imena "ko" znači dijete; u odnosu na bilo koje ime, to ukazuje na to da njegov nositelj još nije odrastao, nije postao punoljetan.
Muška japanska imena
Muška japanska onomastika je još složenija od ženske, ovdje su češći nestandardni izgovori, korištenje raznih kombinacija hijeroglifa. Najviše iznenađuje da se isti grafički znak, koji se koristi u različitim kombinacijama, čita različito. Dajemo najčitljivija imena za Ruse:
- Izamu je hrabar ratnik;
- Isao - zasluga;
- Isaneji - poziv u posjetu;
- Yoichi - prvi sin;
- Iori - zavisno;
- Yoshao je dobar prijatelj;
- Yoshi - dobro;
- Yoshinori - plemstvo;
- Yoshiro je dobar sin;
- Yoshito je srećna osoba;
- Yoshieki - poštena slava;
- Yoshiyuki - poštena sreća;
- Iuoo - kameni čovjek;
- Ichiro je prvi sin;
- Kayoshi - tiho;
- Ken je zdrav i jak;
- Kenji je pametan vladar;
- Kenichi - prvi graditelj, guverner;
- Kenta - zdrava, jaka;
- Kenshin - skroman i pošten;
- Kiyoshi - čist, sveti;
- Kyo - đumbir;
- Kichiro je sretan sin;
- Koji - sin vladara;
- Koichi - svetao
- Koheku - ćilibar;
- Kunayo je zemljak;
- Catsero - sin pobjednika;
- Katsu - pobjeda;
- Naoki je pošteno drvo;
- Noboru - uspon;
- Nobu - vjera;
- Nobuo je odana osoba;
- Neo - pošten;
- Rio - odlično;
- Ryota - jaka;
- Raiden - grmljavina i munja;
- Ryuu je zmaj;
- Suzumu - progresivni;
- Sebero - treći sin;
- Sezo - odlučujući;
- Setoru - prosvetljen;
- Setoshi - brza pamet;
- Teruo je blistava osoba;
- Tetsuya - gvožđe;
- Tomayo - čuvar;
- Tooru je lutalica;
- Toshayo je čovjek od tjeskobe, genije;
- Toshieki - svijetao;
- Toshiyuki - srećan;
- Tsuyoshi - jak;
- Tsutomu - radnik;
- Takeo - ratnik;
- Takehiko - prinčev vojnik;
- Takeshi je žestoki ratnik;
- Tekumi je zanatlija;
- Takao je plemenita osoba;
- Tetsuo - čovjek zmaja;
- Shigeru - obilan;
- Shin - istina;
- Shoji - sija;
- Shoichi - ispravno;
- Shuji je odličan;
- Shuichi - menadžer;
- Eiji - luksuzan;
- Yuichi - hrabar;
- Yukayo je sretna osoba;
- Yuki - sreća, snijeg;
- Yutaka - prosperitetna;
- Yuu - superioran;
- Yuudei je veliki heroj;
- Yuchi - hrabar, drugi;
- Yasuo je poštena, mirna osoba;
- Yasuhiro - bogato poštenje.
Najjednostavnija dječačka imena sastoje se od jednog hijeroglifa, formiraju se od glagola i prideva, mogu ukazivati na određene radnje ili karakteristike („visoko“, „široko“, „mirisno“).
Složenija su dvo- i trokomponentna imena. U njima prvi dio može označavati spol („muškarac“, „dječak“), značaj uloge („sin“). Drugi dio su karakteristike vezane za poziciju ili profesiju („princ“, „pomoćnik“).
Možemo dati nekoliko preporuka roditeljima koji sanjaju da svoje dijete daju japanskim imenom. Prvi savet je da dobro razmislite, mame i tate treba da misle ne samo o sebi, zadovoljavanju sopstvenih interesa, već i o detetu. Moraće da odrasta, uči i odgaja se u ruskom društvu, gde nećete uvek naći dobrodušan odnos prema osobi sa poznatim evropskim imenom, a da ne govorimo o veoma egzotičnom, japanskom.
Savjet dva - kada birate japansko ime za svog sina, svakako provjerite kompatibilnost s prezimenom i patronimom. Kako će se odvijati život naslednika veliko je pitanje, možda će morati da radi u ruskom timu. U ovom slučaju, apel odrasloj osobi će biti prikladan - po imenu i patronimu. Stoga morate pokušati odabrati skladno ime, u kombinaciji s patronimom i prezimenom.
Zamislite samo koliko će detetu biti teško da živi puno ime kao: "Ivanov Yasuhiro Fedorovich."
Treći savjet je da sa liste provjerite šta ovo ili ono ime znači, da li ima negativnu, negativnu konotaciju ili se ime čita pozitivno na svim pozicijama.
Kratak izlet u teoriju stvaranja japanskih imena
Japanska imena se uvijek sastoje od nekoliko dijelova - ovo je, u stvari, ime i generički naziv ( ili prezime, ako poštuje evropska pravila). Ali uvijek se pišu određenim redoslijedom: prvo prezime, pa ime. Po tome se razlikuju od stanovnika zapadne Evrope, gde pišu ime, pa prezime, i istočne Evrope, gde različite varijante pisanje.Prema japanskim vjerovanjima, ime bi trebalo biti rijetko, pa je stoga dozvoljeno da sami izmišljate imena za svoju djecu. Postoje znakovi kojima se pišu imena, mijenjajući slijed ovih znakova ili njihov pravopis, Japanci stvaraju nova imena, nadopunjujući svoju već ogromnu bazu.
Sljedeće pravilo se ne odnosi na oblast obrazovanja, već oslovljavanje osobe po imenu. Pravilo kaže da uz pomoć sufiksa koji se vezuju uz ime osobe možete izraziti svoj stav prema njemu. Na primjer, sufiks "san" je simbol neutralnog ili poštovanja prema sagovorniku. Sufiks "tyan" sličan je deminutivima u ruskom jeziku. Takav prefiks za ime može se koristiti u komunikaciji s djecom, bliskim rođacima ili prijateljima.
Moderna japanska imena mogu se porediti sa imenima u mnogim drugim kulturama sveta. Svi Japanci imaju prezime i ime(bez patronima), sa izuzetkom japanske carske porodice, čiji članovi nemaju prezime. Prezime (generičko ime) i ime (lično ime) uobičajena je praksa u istočnoj i jugoistočnoj Aziji, uključujući kinesku, korejsku, vijetnamsku, tajlandsku i neke druge kulture.
Imena u Japanučesto stvaraju nezavisno od postojećih znakova, tako da zemlja ima velika količina jedinstvena imena. Prezimena su tradicionalnija. Na japanskom ima više imena nego prezimena.
Muški i ženska imena razlikuju se zbog svojih karakterističnih komponenti i strukture.
Prije Meiji restauracije prezimena bili samo među aristokratama i samurajima. Ostatak stanovništva Japana koristio je samo lična imena i nadimke. Žene iz aristokratskih i samurajskih porodica također obično nisu imale prezimena, jer nisu imale pravo nasljeđivanja.
Lična imena aristokrata i samuraja visokog ranga nastala od dva kanjija (hijeroglifa) plemenitog značenja.
Lična imena samurajskih slugu i seljakačesto se daje po principu numeracije. Prvi sin je Ichiro, drugi je Jiro, treći je Saburo, četvrti je Shiro, peti je Goro, i tako dalje.
Na kraju imena djevojaka iz plemićkih porodica dodan je sufiks "-hime" (princeza). Korišćen je u odnosu na sve plemenite devojke.
Za imena žena samuraja korišten je sufiks "-gozen". Često su ih zvali jednostavno prezimenom i činom svog muža.
Lična imena udatih žena praktično koriste samo njihovi bliski rođaci.
Za imena monaha i časnih sestara od plemićkih imanja korišćen je sufiks "-in".
Većina japanskih ženskih imena završavaju na "-ko" ("dijete") ili "-mi" ("ljepota"). Djevojkama se obično daju imena povezana sa svime lijepim, ugodnim i ženstvenim. Neke moderne djevojke ne vole završetak "-ko" u svojim imenima i radije ga izostavljaju. Na primjer, djevojka po imenu "Juriko" mogla bi sebe nazivati "Juri".
Nakon smrti, Japanac dobija novu, posthumno ime(kaimyo), što je ispisano na posebnoj drvenoj ploči (ihai). Ova ploča se smatra oličenjem duha pokojnika i koristi se u pogrebnim obredima. Kaimyo i ihai se kupuju od budističkih monaha, ponekad čak i prije nego što osoba umre.
Tokom Meiji restauracije, svi Japanci su dobili prezimena.
Najčešća japanska prezimena su:
Watanabe, Ito, Kato, Kobayashi, Kudo, Kuroki, Murakami, Nakamura, Saito, Sato, Sasaki, Suzuki, Takahashi, Tanaka, Oonishi, Higa, Yamaguchi, Yamamoto.
Japanska ženska imena
Azumi- bezbedno mesto za život
Azami- cvijet čička
Ai- ljubav
Aki- jesen, vedra
Akiko– jesenje dijete ili pametno dijete
Akira- svetlo, jasno, zora
Amea- večernja kiša
Arisa- veličanstveno
Asemi- jutarnja lepotica
I ja– šarena, tkana svila
Izumi- fontana
Yoko– okeansko dijete, samouvjereno dijete
Yoshi- mirisna grana, dobra uvala
Kam- kornjača (simbol dugog života)
Kej- s poštovanjem
Kiku– krizantema
Kimi je skraćenica za imena koja počinju sa "Kimi"
Kimiko- lijepo dijete, drago dijete, vladajuće dijete
kin– zlatno
kyoko- dijete glavnog grada
Koheku– ćilibar
Kumiko- lepa, dugovečna
Miwa– prelepa harmonija, tri prstena
Midori– zelena
Mizuki- prelep mesec
Miya- tiho
Mika- prelep miris
Miki- prelepo drvo, tri stabla
Miko- prelepo dete, blagoslov
Minori- prelepa luka
mineco- Lepa Beba
Miho- prelepa uvala
Michi- trag
Michiko- dijete je na pravom putu
Mama- breskva
Momo- sto blagoslova, sto reka
Momoko– beba breskva
Moriko- šumsko dijete
maja– ples
Meiko- dječji ples
Maine- tačno
Mariko- pravi razlog
Mesa– skraćenica za imena koja počinju na "Maes"
Naoki- drvo
Naomi- ljepota
Nobuko- odano dete
Nori je skraćenica za imena koja počinju sa "Nori"
Noriko- dijete principa
Neo– pošteno
Neoko- pošteno dete
Ohara- zamišljen
Ran- lokvanj
zraka- pristojan
Ren- lokvanj
rica– ocijenjeni miris
Rico– jasmin
rioko – dobro dete
Ruri- smaragd
Sake– ogrtač
sora- nebo
Suzu- zovi
Sacker– cvijet trešnje
Tomiko (Temiko)- bogat
Tomoko- ljubazno, mudro dete
Toshi– hitan slučaj
Toshiko- neprocenjivo dete
Thacker- blago
fuji– glicinija
Fumiko- dete koje je čuvalo lepotu
Hideko- divna beba
hikeru- svetlo, svetlo
Hiro- rasprostranjena
Hiroko- velikodušno dete
Hiromi- ljepota
Hoshi- zvezda
Hena- omiljeni, ili cvijet
Chica– mudrost
Cho- leptir
Shizuka- tiho
Shika- nežni jelen
Eika- ljubavna pjesma
Eiko- voljeno dijete, dijete ljubavi
Aimee- lepota ljubavi
Amy- osmeh
Emiko- nasmijano dijete
Erie- sretna nagrada
Yuka– mirisni, prijateljski izlazak sunca
Yuki- snijeg
Yukiko- Snežna bebo
Yuko- uslužno dijete
Yumi luk, korisna lepota
Yumiko- prelepo, korisno dete
Yuri– ljiljan
Yuriko- mali ljiljan, drago dete
Yasu- smiren
Yasuko- pošteno dete, mirno dete
Naša nova knjiga "Ime energija"
Oleg i Valentina Svetovid
Naša email adresa: [email protected]
U vrijeme pisanja i objavljivanja svakog našeg članka, ništa slično nije slobodno dostupno na internetu. Svaki naš informacioni proizvod je naše intelektualno vlasništvo i zaštićen je zakonom Ruske Federacije.
Svako kopiranje naših materijala i njihovo objavljivanje na Internetu ili u drugim medijima bez navođenja našeg imena predstavlja kršenje autorskih prava i kažnjivo je zakonom Ruske Federacije.
Prilikom ponovnog štampanja bilo kojeg materijala sa stranice, veza do autora i stranice - Oleg i Valentina Svetovid - potrebno.
Japanska imena. Japanska ženska imena i njihovo značenje
Pažnja!
Na internetu su se pojavile stranice i blogovi koji nisu naše službene stranice, ali koriste naše ime. Budi pazljiv. Prevaranti koriste naše ime, naše adrese e-pošte za svoje mailing liste, informacije iz naših knjiga i naših web stranica. Koristeći naše ime, oni uvlače ljude na razne magijske forume i obmanjuju (daju savjete i preporuke koji mogu naštetiti, ili mame novac za magijske rituale, pravljenje amajlija i podučavanje magije).
Na našim stranicama ne pružamo veze ka magičnim forumima ili stranicama čarobnih iscjelitelja. Ne učestvujemo ni na jednom forumu. Ne dajemo konsultacije telefonom, nemamo vremena za to.
Bilješka! Ne bavimo se lečenjem i magijom, ne pravimo i ne prodajemo talismane i amajlije. Uopšte se ne bavimo magijskim i iscjeliteljskim praksama, nismo nudili i ne nudimo takve usluge.
Jedini pravac našeg rada su dopisne konsultacije u pisanju, obuka kroz ezoterični klub i pisanje knjiga.
Ponekad nam ljudi pišu da su na nekim stranicama vidjeli informaciju da smo nekoga navodno prevarili - uzimali su novac za seanse liječenja ili pravljenje amajlija. Zvanično izjavljujemo da je ovo kleveta, a ne istina. U životu nikoga nismo prevarili. Na stranicama naše stranice, u materijalima kluba, uvijek pišemo da morate biti poštena pristojna osoba. Za nas pošteno ime nije prazna fraza.
Ljudi koji pišu klevete o nama vode se najnižim motivima - zavist, pohlepa, crne duše. Došlo je vrijeme kada se klevete dobro plaćaju. Sada su mnogi spremni prodati svoju domovinu za tri kopejke, a još je lakše baviti se klevetanjem pristojnih ljudi. Ljudi koji pišu klevete ne shvataju da ozbiljno pogoršavaju svoju karmu, pogoršavaju svoju sudbinu i sudbinu svojih najmilijih. Besmisleno je sa takvim ljudima pričati o savesti, o veri u Boga. Oni ne vjeruju u Boga, jer se vjernik nikada neće dogovoriti sa svojom savješću, nikada se neće upustiti u prevaru, klevetu i prevaru.
Puno je prevaranta, pseudomađioničara, šarlatana, zavidnika, ljudi bez savjesti i časti, gladnih novca. Policija i druge regulatorne agencije još nisu u stanju da se izbore sa sve većim prilivom ludila „Cheat for profit“.
Zato budite oprezni!
S poštovanjem, Oleg i Valentina Svetovid
Naše službene web stranice su:
Lična imena u Japanu su najteži smjer u japanskom jeziku. Ženska imena ovdje nisu izuzetak. U početku, čitajući prijevode, može se činiti da nema ništa komplicirano. Na japanskom se prvo izgovara prezime, a zatim ime. U ruskom, kao iu mnogim zapadnim jezicima, prvo se izgovara ime, a tek onda prezime. Ali vjerujte mi - ovo je najmanja poteškoća s kojom se susrećete kada radite s japanskim imenima. Iako čak i takva sitnica ponekad zbunjuje ljude koji su slabo upoznati s japanskom kulturom.
U japanskoj kulturi, a posebno u ličnim imenima, u proteklih sto godina došlo je do dramatičnih promjena. To je uticalo i na pravopis imena i njihovo značenje. Dozvoljeni su novi hijeroglifi i znakovi za pisanje imena. Poslednja velika promena datira iz devedesetih godina dvadesetog veka. Tada je parlament Japana izmijenio listu dozvoljenih znakova za pisanje imena. U principu, ovi znakovi se mijenjaju otprilike svakih pet godina. Ali kako kažu, samo mrtvi jezik se ne mijenja.
Promjena odnosa prema tradiciji posebno je vidljiva u modernim nazivima Japanaca. Ako je Japan nekada bio izuzetno tradicionalno društvo, sada nestaje sa svakom generacijom. Imena iz japanskih stripova - manga su vrlo popularna među modernim japanskim imenima za djevojčice. Manga je jedan od japanskih kulturnih fenomena, stripovi koji pokrivaju širok spektar tema za djecu i odrasle. Manga, zapravo, nije uobičajeni dječji strip, već ozbiljno književno i vizualno djelo. Ovaj kulturni fenomen je poznat i već je popularan u cijelom svijetu.
Još jedna poteškoća je transliteracija japanskih imena za djevojčice. Transliteracija bilo kojeg jezika izaziva mnogo kontroverzi, da ne govorimo o jeziku Zemlje izlazećeg sunca. Najčešće se u ruskoj praksi koristi sistem Polivanov. Uveden je tridesetih godina dvadesetog veka i od tada je nezvanično odobren sistem transliteracije sa japanskog na ćirilicu.
Japanska djevojačka imena popularna u 2009-2011
Spisak japanskih ženskih imena, njihovo pravopis i značenje.
Evo liste ženskih japanskih imena koju su sastavili naši urednici. Naravno, ovo nisu sva moguća ženska japanska imena, ali prema statistikama, ova su najpopularnija. Japanska imena su najkompleksniji dio japanskog jezika i stoga ima toliko neslaganja u njihovim prijevodima. Sretno gledanje.
Pronunciation Amaterasu |
Pisanje 秋 i 明 i 晶 笃子 i 温子 彩花 i 彩华 彩乃 i 绫乃 顺子 i 纯子 和子 i 一子 后子 i 君子 爱美 i 爱海 雅子 i 昌子 直子 i 尚子 晴 i 春 i 阳 遥 i 遥 i 悠 裕 i 寛 i 浩 裕美 i 浩美 恵美 i 絵美 |
Značenje imena indigo/ljubav ljubavna pjesma ljubav dijete volim lepotu jarko crvene boje svetla lepotica jesen/svijetlo/sjaj jesenja beba svijetlo/jasno boginja sunca plava/sljez jutarnja lepotica ukus sutrašnjice ljubazno dete ostrvo jabuka šareno/dizajn boja-cvijet/cvjetne latice cvijet irisa moja boja / moj dizajn tempo/hodanje/hodanje siguran život. poslušan poslušno dete miris tkanja pobeda lepote grana/prvi blagoslov harmoničan harmonične lepote krizantema pošten, plemenit plemenito dete čisto dete čista lepota zvuci harfe sreća/svjetlo/mir pretty Baby dijete grada krug/cvijet dete koje pleše značenje / iskrenost nježna ljepota pravo dete sela elegantno dijete elegantna lepotica istinska jasnoća koristi svetu blagoslov prelepo, mudro dete pretty Baby lepota cvetanja shining baby prelijepa beba noci zgodno dijete generacije prekrasan mjesec pupanje sto blagoslova šumsko dijete poslušan / poštovan poslušno drvo poslušno dete iznad svega lepote letnja lepotica ljiljan/orhideja divna beba smislenog ukusa lokvanj dete negovane lepote omiljeni/cvijet baby flower proljeće/sunce razdaljina prolećno drvo prolećna beba prolećna lepotica divna beba velikodušan/tolerantan obilna ljepota dugovečno dete Firefly mudrost mudro dijete hiljada izvora razbacano cvijeće mirisna beba hiljadu generacija dijete hiljadu generacija dugovečna beba prelijep blagoslov/ pretty Baby blagoslovena nagrada radosno dijete |
Poreklo formiranja japanskih imena
U Japanu su imena jedna od najtežih grana japanskog jezika. Ženska imena nisu izuzetak. Poteškoća leži u činjenici da se japanska kultura, kao i svaka druga, vremenom mijenja, što se odnosi i na imena zajedno sa njihovim značenjem. To povremeno uzrokuje dvostruko tumačenje određenog imena. Stalno se dodaju novi znakovi pomoću kojih možete zapisati imena, a potrebno je dosta vremena da se shvati šta je šta.U Japanu izbor imena za dijete nije ničim ograničen. Pod utjecajem je tradicije i trendova modernih tvorbe riječi koje su se ukorijenile u društvu. Možete smisliti novo japansko žensko ime ili birati između postojećih. Ograničenje izbora može biti samo nedostatak mašte. Japanska imena za djevojčice obično se sastoje od dijelova koji se mogu kombinirati s drugima i dobiti potpuno drugačije značenje. Imena se obično pišu sa japanski znakovi. Ali problem je što se ova imena mogu izgovarati na različite načine. Dakle, njihovo čitanje zavisi od toga ko čita na koji način.
Značenje japanskih imena za žene
Gotovo sva japanska imena za djevojčice su laka za čitanje i imaju specifično značenje. Razumevanje njihovog značenja takođe nije teško. Roditelji u Japanu, za razliku od roditelja u bilo kojoj drugoj zemlji na svijetu, biraju ime za svoje dijete na način da je vrlo skladno s njegovim prezimenom. Ovo je od najveće važnosti za Japance.Posebno izbirljivim roditeljima na usluzi su stručnjaci koji mogu smisliti jedinstveno ime koje još nije bilo. Zapravo, uprkos opsežnoj listi japanskih ženskih imena, ona se gotovo nikada ne ponavljaju. To je zbog činjenice da se samom imenu dodaje i prefiks koji označava rod kojem pripada nosilac imena.
Najljepša japanska ženska imena sadrže oznaku nekog lijepog prirodnog fenomena, dragulja ili biljke (obično cvijeta). Također, japanska imena djevojčica i njihovo značenje mogu sadržavati želju da budu lijepe, ljubazne i druge pozitivne osobine, ili jednostavno sreća i sreća.
U modu postaju i lijepa japanska imena djevojaka, koja nose junakinje popularnih animiranih serija, povijesnih kronika, popularnih umjetnika i političara. Uključena su japanska ženska imena engleski jezik se izgovaraju i pišu slično kao njihov izgovor na japanskom, na primjer: Asuka - Asuka, Chidzu - Chizu, Etsuko - Etsuko.
Spisak imena japanskih žena, devojaka i devojaka
Prekrasna japanska ženska imena i njihovo značenje:- Miko. Tumačeno kao "lijepo dijete blagoslova".
- Sora. Ima značenje "nebo".
- Maine. To znači "istina".
- Fuji. Prevedeno na ruski kao "wisteria".
- Amy. Tumačenje naziva "osmeh".
- Amaya. Lijepo ime koje znači "večernja kiša".
- Yoshiko. Ima prevod na ruski "plemenito dete".
- Keori i Keoru. Ova prelijepa japanska ženska imena tumače se kao "ukus"
- Sake. Tumačeno kao "rt".
- Cho. Znači "leptir".
- Tamiko. Ima semantičko značenje "dijete obilja".
- Sacker. Tumačeno kao "cvijet trešnje".
- Sengo. Znači koral.
- Miyako. Reč znači "lepo dete u martu".
- Momo. Na ruski se prevodi kao "sto reka" ili druga interpretacija "sto blagoslova".
- Kin. Pominje se kao "zlato".
- Coton. Ima semantičko značenje "zvuk harfe".
- Ayaka. Tumači se kao "mirisno ljeto" ili "šareni cvijet".
- Ayam. Značenje imena je "iris".
- Yumi. Na ruskom, "korisna lepota".
- Tomoko. Znači "mudro, prijateljsko dijete."
- Naoki. Tumačenje naziva "pošteno drvo".
- Nobuko. To se tumači kao "posvećeno dijete".
- juna. To znači "poslušan".
- Izumi. Značenje riječi "fontana".
- Azumi. Prevedeno na ruski, to znači "bezbedno mesto za život".
- Ai. Tumačeno kao "ljubav".
- Kiku. Prelijepo japansko ime koje znači "krizantema".
- Mazeco. Semantičko značenje imena je "upravljati djetetom".
- maja. Tumačeno kao "ples".
- Rico. Znači "djete od jasmina".
- Mika. Na ruskom "prvi zvuk".
- Yasuko. To se tumači kao "mirno dijete".
- Megumi. Ovo japansko žensko ime znači "blagoslovena".
- Akemi. Tumačenje naziva "svijetla ljepota".
- Kimiko. U prijevodu to znači "vladajuće dijete" ili "lijepo dijete istorije".
- Suzyum. Na ruskom "vrabac".
- Chic. Tumači se kao "nježan jelen".
- Kyoko. Na ruski se prevodi kao "čisto dete".
- Kumiko. Prijevod "dugovječno dijete".
- Ran i Ren. Ova prelijepa japanska ženska imena prevedena su kao "lokvanj".
- Akira. Znači "zora".
- Katsumi. To se tumači kao "pobjednička ljepota".
- Madoka. Ima prijevod "smiren".
- Chi i Chica. Ova originalna japanska ženska imena znače "mudrost".
- Mizuki. Ima semantičko značenje "lijepi mjesec".
- Amaterazu. Prevedeno na ruski, "svetlo na nebu".
- Meiko. Prevedeno na ruski, to znači "ples djeteta".
- Sechiko. To se prevodi kao "srećno dijete".
- Hideko. Znači "luksuzno dete".
- Yoko. Tumačenje naziva "okeansko dijete".
- Hoter. To znači "krijesnica" ili greška munje.
- Miho. Ima semantičko značenje "lijepa uvala".
- Kam. Ovo je simbol dugog života - "kornjača".
- Tomiko. Tumači se kao "dete koje je čuvalo lepotu".
- Chiheru. To se prevodi kao "hiljadu izvora".
- Neoko. Prijevod "pošteno dijete".
- Keiko. To znači "djete s poštovanjem".
- Toshiko. To se prevodi kao "djete od neprocjenjive vrijednosti".
- Minori. Tumačenje naziva "selo lijepih krajeva".
- Harumi. Tumačenje naziva "ljepota proljeća".
- Netsumi. Ima semantičko značenje "ljetna ljepota".
- Hiro. Pominje se kao "široko rasprostranjeno".