Online-Lesen des Buches Matryonin-Hof Matryonin-Hof. Alexander Solschenizyn - Matryonins Hof Die Geschichte von Solschenizyns Matryonins Hof

Alexander Solschenizyn

Matrenin-Hof

Diese Ausgabe ist die wahre und endgültige.

Keine lebenslangen Veröffentlichungen kündigen es.

Alexander Solschenizyn

April 1968

Einhundertvierundachtzig Kilometer von Moskau entfernt, entlang der Abzweigung, die nach Murom und Kasan führt, verlangsamten sich alle Züge für ein gutes halbes Jahr danach fast bis zum Punkt des Gefühls. Passagiere klammerten sich an die Fenster, gingen in die Vorhalle: Sie reparieren die Gleise, oder was? Außerhalb des Zeitplans?

Nein. Nach Passieren der Kreuzung nahm der Zug wieder Fahrt auf, die Fahrgäste setzten sich.

Nur die Maschinisten wussten und erinnerten sich, warum das alles so war.

Im Sommer 1956 kehrte ich aus der staubigen heißen Wüste aufs Geratewohl zurück - einfach nach Russland. Niemand hat auf mich gewartet oder mich zu irgendeinem Zeitpunkt angerufen, weil ich mit der Rückkehr zehn Jahre zu spät war. Ich wollte nur noch auf die Mittelspur – ohne Hitze, mit dem Laubrauschen des Waldes. Ich wollte mich im Inneren Russlands verirren - wenn es irgendwo einen solchen Ort gab, lebte ich.

Vor einem Jahr konnte ich diesseits des Uralkamms nur zum Tragen einer Trage angeheuert werden. Selbst ein Elektriker für einen ordentlichen Aufbau würde mich nicht nehmen. Und ich fühlte mich zum Unterrichten hingezogen. Sachkundige Leute sagten mir, dass es nichts für ein Ticket auszugeben gäbe, ich verschwendete meinen Weg.

Aber etwas geriet bereits ins Wanken. Als ich die Treppe des ...sky oblono hinaufstieg und fragte, wo die Personalabteilung sei, stellte ich mit Erstaunen fest, dass das Personal hier nicht mehr hinter einer schwarzen Ledertür saß, sondern hinter einer verglasten Trennwand, wie in einer Apotheke. Trotzdem näherte ich mich schüchtern dem Fenster, verneigte mich und fragte:

Sagen Sie mir, wenn Sie irgendwo weit weg Mathematiker brauchen Eisenbahn? Ich möchte dort für immer leben.

Sie tasteten jeden Buchstaben in meinen Unterlagen ab, gingen von Zimmer zu Zimmer und riefen irgendwo an. Es war auch eine Seltenheit für sie - sie bitten darum, den ganzen Tag in die Stadt zu gehen, aber größer. Und plötzlich gaben sie mir einen Platz – High Field. Von einem Namen jubelte die Seele.

Der Titel hat nicht gelogen. Auf einem Hügel zwischen Löffeln und dann anderen Hügeln, vollständig von Wald umgeben, mit einem Teich und einem Damm, war das Hohe Feld genau der Ort, an dem es keine Schande wäre, zu leben und zu sterben. Dort saß ich lange in einem Wäldchen auf einem Baumstumpf und dachte, dass ich aus tiefstem Herzen nicht jeden Tag frühstücken und zu Abend essen müsste, nur um hier zu bleiben und nachts dem Rauschen der Äste auf dem Dach zu lauschen - wenn das Radio nirgendwo zu hören ist und alles auf der Welt still ist.

Leider wurde dort kein Brot gebacken. Sie verkauften nichts Essbares. Das ganze Dorf schleppte Lebensmittel in Säcken aus der Regionalstadt.

Ich kehrte in die Personalabteilung zurück und betete vor dem Fenster. Zuerst wollten sie nicht mit mir reden. Dann gingen sie alle von Zimmer zu Zimmer, riefen, knarrten und druckten in meine Bestellung: "Torfprodukt".

Torfprodukt? Ah, Turgenev wusste nicht, dass es möglich ist, so etwas auf Russisch zu komponieren!

Am Bahnhof Torfoprodukt, einer in die Jahre gekommenen provisorischen Grauholzbaracke, hing eine strenge Inschrift: „Nehmen Sie den Zug nur von der Seite des Bahnhofs!“ Ein Nagel in die Bretter wurde geritzt: "Und ohne Tickets." Und an der Abendkasse hieß es mit dem gleichen melancholischen Witz für immer: "No tickets". Die genaue Bedeutung dieser Zusätze habe ich später gewürdigt. Es war einfach, zu Torfoprodukt zu kommen. Aber geh nicht.

Und an diesem Ort standen dichte, undurchdringliche Wälder vor und hielten der Revolution stand. Dann wurden sie abgeholzt - Torfentwickler und eine benachbarte Kolchose. Ihr Vorsitzender Gorshkov hat einige Hektar Wald abgeholzt und gewinnbringend an die Region Odessa verkauft, auf der er seine Kolchose errichtete.

Zwischen den Torfniederungen war ein Dorf zufällig verstreut - eintönige, schlecht verputzte Kasernen der dreißiger Jahre und mit Schnitzereien an der Fassade mit verglasten Veranden Häuser der fünfziger Jahre. Aber in diesen Häusern war es unmöglich, eine Trennwand zu sehen, die bis zur Decke reichte, also konnte ich kein Zimmer mit vier echten Wänden mieten.

Über dem Dorf qualmte ein Fabrikschornstein. Hier und da wurde eine Schmalspurbahn durch das Dorf gelegt, und die ebenfalls dick qualmenden, schrill pfeifenden Lokomotiven schleppten Züge mit Brauntorf, Torfplatten und Briketts mit sich. Ohne Fehler konnte ich davon ausgehen, dass am Abend ein Funkspruch über die Türen des Clubs gerissen würde und Betrunkene die Straße entlanglaufen würden - nicht ohne das - und sich mit Messern gegenseitig erstechen.

Hierher führte mich der Traum von einer ruhigen Ecke Russlands. Aber wo ich herkomme, konnte ich in einer Lehmhütte mit Blick auf die Wüste leben. Nachts wehte dort ein so frischer Wind, und nur das Sternengewölbe öffnete sich über ihm.

Auf der Bahnhofsbank konnte ich nicht schlafen, und kurz vor Tagesanbruch wanderte ich wieder im Dorf umher. Jetzt sah ich einen winzigen Basar. Porani war die einzige Frau, die dort stand und Milch verkaufte. Ich nahm eine Flasche und fing sofort an zu trinken.

Ich war beeindruckt von ihrer Rede. Sie sprach nicht, sondern summte rührend, und ihre Worte waren es, zu denen mich die Melancholie aus Asien zog:

Trink, trink mit einer willigen Seele. Sind Sie ein Besucher?

Und woher kommen Sie? Ich hellte mich auf.

Und ich habe gelernt, dass sich nicht alles um den Torfabbau dreht, dass es hinter der Eisenbahnlinie einen Hügel und hinter dem Hügel ein Dorf gibt, und dieses Dorf ist Talnovo, seit jeher war es hier, auch als es einen „Zigeuner“ gab ” Dame und ringsherum war ein schneidiger Wald. Und dann wird die ganze Region zu Dörfern: Chaslitsy, Ovintsy, Spudni, Shevertni, Shestimirovo - alles ist ruhiger, von der Eisenbahn in der Ferne bis zu den Seen.

Ein Wind der Ruhe zog mich von diesen Namen weg. Sie haben mir ein von Pferden gezogenes Russland versprochen.

Und ich bat meinen neuen Freund, mich nach dem Markt nach Talnovo zu bringen und eine Hütte zu finden, wo ich Untermieter werden könnte.

Ich schien ein rentabler Mieter zu sein: Die Schule versprach mir zusätzlich zur Bezahlung einen weiteren Torfwagen für den Winter. Sorgen, die sich nicht mehr berührten, huschten über das Gesicht der Frau. Sie selbst hatte keinen Platz (sie und ihr Mann zogen ihre alte Mutter auf), also brachte sie mich zu einem ihrer Verwandten und anderen. Aber auch hier gab es keinen separaten Raum, es war eng und voll.

So erreichten wir einen ausgetrockneten aufgestauten Fluss mit einer Brücke. Eine Meile von diesem Ort gefiel mir im ganzen Dorf nicht; zwei oder drei Weiden, eine schiefe Hütte, und Enten schwammen im Teich, und Gänse kamen an Land und schüttelten sich ab.

Nun, außer vielleicht gehen wir nach Matryona “, sagte mein Führer, der mich schon satt hatte. - Nur ist sie nicht so ordentlich, sie lebt in der Wildnis, sie ist krank.

Gleich daneben, nicht weit entfernt, stand Matronas Haus, mit vier Fenstern in einer Reihe auf der kalten, nicht roten Seite, mit Holzspänen belegt, an zwei Schrägen und mit einem turmartig geschmückten Dachfenster. Das Haus ist nicht niedrig - achtzehn Kronen. Allerdings verfaulten die Holzspäne, die einst mächtigen Baumstämme des Blockhauses und des Tores wurden vom Alter grau und ihre Decke wurde ausgedünnt.

Das Tor war verschlossen, aber meine Führerin klopfte nicht, sondern steckte ihre Hand unter den Boden und schraubte die Verpackung ab - ein einfaches Unterfangen gegen Vieh und einen Fremden. Der Hof war nicht überdacht, aber es gab viel im Haus unter einem Anschluss. Hinter der Eingangstür führten interne Stufen zu geräumigen Brücken hoch im Schatten des Daches. Links führten weitere Stufen in den oberen Raum - ein separates Blockhaus ohne Ofen - und Stufen in den Keller. Und rechts war die Hütte selbst, mit Dachboden und Keller.

Es wurde vor langer Zeit und solide für eine große Familie gebaut, und jetzt lebte dort eine einsame Frau von etwa sechzig Jahren.

Als ich die Hütte betrat, lag sie auf dem russischen Ofen, gleich dort, am Eingang, bedeckt mit einem unbestimmten dunklen Lappen, so unbezahlbar im Leben eines Arbeiters.

Die geräumige Hütte, und besonders der beste Teil in der Nähe des Fensters, war mit Hockern und Bänken gesäumt - Töpfe und Kübel mit Ficuses. Sie füllten die Einsamkeit der Gastgeberin mit einer stillen, aber lebhaften Menge. Sie wuchsen frei und nahmen das schlechte Licht der Nordseite weg. Im übrigen Licht und außerdem hinter dem Schornstein erschien mir das rundliche Gesicht der Wirtin gelb und krank. Und in ihren trüben Augen konnte man sehen, dass die Krankheit sie erschöpft hatte.

Während sie mit mir sprach, lag sie auf dem Herd, ohne Kissen, mit dem Kopf zur Tür, und ich stand darunter. Sie zeigte keine Freude darüber, einen Mieter zu bekommen, klagte über das schwarze Leiden, aus dessen Anfall sie jetzt hervorging: Das Leiden befiel sie nicht jeden Monat, aber nachdem sie geflogen war,

- ... hält zwei Tage und drei Tage, also werde ich nicht rechtzeitig aufstehen oder dir zur Hand gehen. Und die Hütte wäre nicht schade, live.

Und sie listete mir andere Hostessen auf, die friedlicher und angenehmer für mich sein würden, und schickte mich, um sie zu umgehen. Aber ich sah schon, dass mein Los war, mich in dieser dunklen Hütte niederzulassen, mit einem trüben Spiegel, in den man überhaupt nicht hineinsehen konnte, mit zwei bunten Rubelplakaten über den Buchhandel und über die Ernte, die zur Schönheit an der Wand hingen. Hier war es gut für mich, weil Matryona aus Armut kein Radio hatte und aus Einsamkeit niemanden zum Reden hatte.

Im Magazin " Neue Welt Mehrere Werke von Solschenizyn wurden veröffentlicht, darunter Matrenin Dwor. Die Geschichte, so der Autor, „ist vollständig autobiografisch und authentisch“. Es spricht über das russische Dorf, über seine Bewohner, über ihre Werte, über Freundlichkeit, Gerechtigkeit, Sympathie und Mitgefühl, Arbeit und Hilfe - Eigenschaften, die zu einem rechtschaffenen Mann passen, ohne den "das Dorf nicht besteht".

"Matrenin Dvor" ist eine Geschichte über die Ungerechtigkeit und Grausamkeit des Schicksals eines Menschen, über die sowjetische Ordnung der Post-Stalin-Ära und über das Leben der meisten gewöhnliche Menschen fernab des Stadtlebens leben. Die Geschichte wird nicht von vorne erzählt Hauptfigur, sondern stellvertretend für den Erzähler Ignatich, der in der ganzen Geschichte angeblich nur die Rolle eines außenstehenden Beobachters spielt. Was in der Geschichte beschrieben wird, stammt aus dem Jahr 1956 - drei Jahre sind seit dem Tod Stalins vergangen, und dann wusste und wusste das russische Volk noch nicht, wie es weiterleben sollte.

Matrenin Dvor ist in drei Teile gegliedert:

1. Der erste erzählt die Geschichte von Ignatich, er beginnt an der Station Torfprodukt. Der Held deckt sofort die Karten auf, ohne ein Geheimnis daraus zu machen: Er ist ein ehemaliger Häftling und arbeitet jetzt als Lehrer an einer Schule, er kam dorthin auf der Suche nach Ruhe und Frieden. Zu Stalins Zeiten war es für Inhaftierte fast unmöglich, eine Arbeit zu finden, und nach dem Tod des Führers wurden viele Schullehrer (ein knapper Beruf). Ignatich hält bei einer älteren, fleißigen Frau namens Matrena an, mit der er leicht zu kommunizieren und im Herzen ruhig ist. Ihre Behausung war dürftig, das Dach war manchmal undicht, aber das bedeutete keineswegs, dass es keinen Trost darin gab: „Vielleicht schien Matryonas Hütte jemandem aus dem Dorf, der reicher ist, nicht gut bewohnt zu sein, aber wir waren mit ihr in jenem Herbst und Winter gut.“
2. Der zweite Teil erzählt von der Jugend von Matryona, als sie viel durchmachen musste. Der Krieg nahm ihr ihren Verlobten Fadey weg, und sie musste seinen Bruder heiraten, der Kinder in seinen Armen hatte. Sie hatte Mitleid mit ihm und wurde seine Frau, obwohl sie ihn überhaupt nicht liebte. Aber drei Jahre später kehrte Fadey plötzlich zurück, den die Frau immer noch liebte. Der zurückgekehrte Krieger hasste sie und ihren Bruder für ihren Verrat. Aber das harte Leben konnte ihre Freundlichkeit und harte Arbeit nicht töten, denn in der Arbeit und der Fürsorge für andere fand sie Trost. Matrena starb sogar im Geschäftsleben – sie half ihrem Geliebten und ihren Söhnen, einen Teil ihres Hauses über die Gleise zu schleppen, der Kira (seiner eigenen Tochter) vermacht wurde. Und dieser Tod wurde durch Fadeys Gier, Gier und Gefühllosigkeit verursacht: Er beschloss, das Erbe wegzunehmen, während Matryona noch lebte.
3. Der dritte Teil spricht darüber, wie der Erzähler vom Tod von Matryona erfährt, beschreibt die Beerdigung und das Gedenken. Menschen, die ihr nahe stehen, weinen nicht aus Trauer, sondern weil es üblich ist, und denken in ihren Köpfen nur an die Aufteilung des Vermögens des Verstorbenen. Fadey ist nicht auf der Totenwache.

Hauptdarsteller

Matrena Vasilievna Grigorieva ist eine ältere Frau, eine Bäuerin, die wegen Krankheit von der Arbeit auf einer Kolchose freigestellt wurde. Sie half immer gerne Menschen, auch Fremden. In der Episode, in der sich die Erzählerin in ihrer Hütte niederlässt, erwähnt die Autorin, dass sie sich nie bewusst einen Untermieter gesucht hat, das heißt, sie wollte kein Geld damit verdienen, sie hat nicht einmal davon profitiert, was sie konnte. Ihr Reichtum waren Fikustöpfe und eine alte Hauskatze, die sie von der Straße holte, eine Ziege, aber auch Mäuse und Kakerlaken. Auch Matryona heiratete den Bruder ihres Verlobten aus Hilfsbereitschaft: "Ihre Mutter ist gestorben ... sie hatten nicht genug Hände."

Matryona selbst hatte auch Kinder, sechs, aber sie starben alle frühe Kindheit, also nahm sie später ihre jüngste Tochter Fadeya Kira mit, um sie aufzuziehen. Matryona stand früh am Morgen auf, arbeitete bis zum Einbruch der Dunkelheit, zeigte aber niemandem Müdigkeit oder Unzufriedenheit: Sie war freundlich und reagierte auf alle. Sie hatte immer große Angst, jemandem zur Last zu fallen, sie beklagte sich nicht, sie hatte sogar Angst, noch einmal den Arzt zu rufen. Matryona, die gereifte Kira, wollte ihr Zimmer spenden, wofür es notwendig war, das Haus zu teilen - während des Umzugs blieben Fadeys Sachen in einem Schlitten auf den Gleisen stecken, und Matryona fiel unter einen Zug. Jetzt gab es niemanden mehr, der um Hilfe bitten konnte, es gab niemanden, der bereit war, selbstlos zur Rettung zu kommen. Aber die Angehörigen des Verstorbenen dachten nur an den Gewinn, daran zu teilen, was von der armen Bäuerin übrig war, und dachten schon bei der Beerdigung daran. Matrjona hob sich sehr vom Hintergrund ihrer Dorfbewohner ab, sie war dadurch unersetzlich, unsichtbar und der einzig gerechte Mann.

Erzähler, Ignatich, ist gewissermaßen der Prototyp des Schriftstellers. Er verließ die Verbindung und wurde freigesprochen, dann machte er sich auf die Suche nach einem ruhigen und gelassenen Leben, er wollte als Schullehrer arbeiten. Er fand Zuflucht in Matryona. Gemessen an dem Wunsch, sich von der Hektik der Stadt zu entfernen, ist der Erzähler nicht sehr gesellig, er liebt die Stille. Er macht sich Sorgen, wenn eine Frau aus Versehen seine Steppjacke annimmt und vor der Lautstärke des Lautsprechers keinen Platz für sich findet. Der Erzähler verstand sich mit der Hausherrin, das zeigt, dass er noch nicht ganz asozial ist. Er versteht die Menschen jedoch nicht sehr gut: Er verstand die Bedeutung, dass Matryona erst nach ihrem Tod lebte.

Themen und Probleme

Solschenizyn erzählt in der Geschichte „Matryona Dvor“ vom Leben der Bewohner des russischen Dorfes, vom System der Beziehungen zwischen Macht und Mensch, von der hohen Bedeutung selbstloser Arbeit im Bereich von Egoismus und Gier.

Von all dem wird das Thema Arbeit am deutlichsten gezeigt. Matryona ist eine Person, die keine Gegenleistung verlangt und bereit ist, alles zum Wohle anderer zu geben. Sie wissen es nicht zu schätzen und versuchen nicht einmal, es zu verstehen, aber das ist ein Mensch, der jeden Tag eine Tragödie erlebt: zuerst die Fehler der Jugend und der Schmerz des Verlustes, dann häufige Krankheiten, harte Arbeit, nicht das Leben , aber überleben. Aber von all den Problemen und Nöten findet Matryona Trost in der Arbeit. Und am Ende sind es Arbeit und Überarbeitung, die sie in den Tod führen. Genau das ist der Sinn von Matrenas Leben, und auch Fürsorge, Hilfe, der Wunsch, gebraucht zu werden. Deshalb ist aktive Nächstenliebe das Hauptthema der Geschichte.

Auch das Problem der Moral nimmt einen wichtigen Platz in der Geschichte ein. Materielle Werte im Dorf werden über die menschliche Seele und ihre Arbeit, über die Menschheit im Allgemeinen erhoben. Die Nebenfiguren sind einfach unfähig, die Tiefe von Matryonas Charakter zu verstehen: Gier und der Wunsch, mehr zu besitzen, blenden ihre Augen und erlauben ihnen nicht, Freundlichkeit und Aufrichtigkeit zu sehen. Fadey hat seinen Sohn und seine Frau verloren, seinem Schwiegersohn droht Haft, aber seine Gedanken sind, wie er die Holzscheite retten kann, für deren Verbrennung sie keine Zeit hatten.

Darüber hinaus gibt es in der Geschichte ein mystisches Thema: das Motiv eines nicht identifizierten rechtschaffenen Mannes und das Problem verfluchter Dinge - die von Menschen voller Eigennutz berührt wurden. Fadey verfluchte Matryonas oberes Zimmer und verpflichtete sich, es zum Einsturz zu bringen.

Idee

Die oben genannten Themen und Probleme in der Geschichte „Matryona Dvor“ zielen darauf ab, die Tiefe der reinen Weltanschauung der Hauptfigur zu enthüllen. Eine gewöhnliche Bäuerin ist ein Beispiel dafür, dass Schwierigkeiten und Verluste einen Russen nur verhärten und ihn nicht brechen. Mit dem Tod von Matrena bricht alles zusammen, was sie im übertragenen Sinne aufgebaut hat. Ihr Haus wird abgerissen, der Rest des Grundstücks wird untereinander aufgeteilt, der Hof bleibt leer, herrenlos. Daher sieht ihr Leben erbärmlich aus, niemand ist sich des Verlustes bewusst. Aber wird nicht dasselbe mit Palästen und Juwelen geschehen? die Mächtigen der Welt Dies? Der Autor demonstriert die Zerbrechlichkeit des Materials und lehrt uns, andere nicht nach Reichtum und Errungenschaften zu beurteilen. Die wahre Bedeutung ist moralischer Charakter, die auch nach dem Tod nicht verblasst, weil sie in der Erinnerung derer bleibt, die ihr Licht gesehen haben.

Vielleicht merken die Helden mit der Zeit, dass ihnen ein sehr wichtiger Teil ihres Lebens fehlt: unschätzbare Werte. Warum global offenlegen Moralische Probleme in einer so armen Landschaft? Und was bedeutet dann der Titel der Geschichte „Matryona Dvor“? Die letzten Worte, dass Matryona eine rechtschaffene Frau war, löschten die Grenzen ihres Hofes aus und drängten sie auf die Ebene der ganzen Welt, wodurch das Problem der Moral universell wurde.

Volkstümlicher Charakter im Werk

Solschenizyn argumentierte in dem Artikel „Reue und Selbstbeschränkung“: „Es gibt solche geborenen Engel, sie scheinen schwerelos zu sein, sie scheinen über diese Aufschlämmung zu gleiten, ohne überhaupt darin zu ertrinken, sogar ihre Oberfläche mit ihren Füßen zu berühren? Jeder von uns hat solche Leute getroffen, es gibt nicht zehn oder hundert von ihnen in Russland, sie sind die Gerechten, wir haben sie gesehen, waren überrascht („Exzentriker“), haben ihr Gutes genutzt, in guten Momenten haben sie ihnen gleich geantwortet, sie verfügen , - und sank sofort wieder in unsere zum Scheitern verurteilten Tiefen zurück."

Matryona unterscheidet sich von den anderen durch die Fähigkeit, die Menschlichkeit und einen festen Kern im Inneren zu bewahren. Für diejenigen, die ihre Hilfe und Freundlichkeit schamlos nutzten, mag es scheinen, als sei sie willensschwach und formbar, aber die Heldin half nur aufgrund innerer Desinteresse und moralischer Größe.

Interessant? Speichern Sie es an Ihrer Wand!

Matryonin-Hof

Auf dem einhundertvierundachtzigsten Kilometer von Moskau entlang der Abzweigung, die nach Murom und Kasan führt, verlangsamten sich alle Züge für ein gutes halbes Jahr danach fast bis zur Berührung. Passagiere klammerten sich an die Fenster, gingen in die Vorhalle: Sie reparieren die Gleise, oder was? außerhalb des Zeitplans?

Nein. Nach Passieren der Kreuzung nahm der Zug wieder Fahrt auf, die Fahrgäste setzten sich.

Nur die Maschinisten wussten und erinnerten sich, warum das alles so war.

Im Sommer 1956 kehrte ich aus der staubigen heißen Wüste aufs Geratewohl zurück - einfach nach Russland. Niemand hat auf mich gewartet oder mich irgendwann angerufen, weil ich mit der Rückkehr zehn Jahre zu spät war. Ich wollte nur noch auf die Mittelspur – ohne Hitze, mit dem Laubgrollen des Waldes. Ich wollte mich im Innern Russlands verkriechen und verirren - wenn es irgendwo einen solchen Ort gab, lebte ich.

Vor einem Jahr konnte ich diesseits des Uralkamms nur zum Tragen einer Trage angeheuert werden. Selbst ein Elektriker für einen ordentlichen Aufbau würde mich nicht nehmen. Und ich fühlte mich zum Unterrichten hingezogen. Sachkundige Leute sagten mir, dass es nichts für ein Ticket auszugeben gäbe, ich verschwendete meinen Weg.

Aber etwas geriet bereits ins Wanken. Als ich die Treppe des Vladimir Oblono hinaufstieg und fragte, wo die Personalabteilung sei, war ich überrascht, das zu sehen Rahmen sie saßen hier nicht mehr hinter einer schwarzen Ledertür, sondern hinter einer verglasten Trennwand, wie in einer Apotheke. Trotzdem näherte ich mich schüchtern dem Fenster, verneigte mich und fragte:

- Sag mal, brauchst du Mathematik? Irgendwo weg von der Eisenbahn? Ich möchte dort für immer leben.

Sie tasteten jeden Buchstaben in meinen Unterlagen ab, gingen von Zimmer zu Zimmer und riefen irgendwo an. Es war auch eine Seltenheit für sie - schließlich fragt jeder nach der Stadt, aber größer. Und plötzlich gaben sie mir einen Platz – High Field. Von einem Namen jubelte die Seele.

Der Titel hat nicht gelogen. Auf einem Hügel zwischen Löffeln und dann anderen Hügeln, vollständig von Wald umgeben, mit einem Teich und einem Damm, war das Hohe Feld genau der Ort, an dem es keine Schande wäre, zu leben und zu sterben. Da saß ich lange in einem Wäldchen auf einem Baumstumpf und dachte, dass ich aus tiefstem Herzen nicht jeden Tag frühstücken und zu Abend essen müsste, wenn ich nur hier bleiben und nachts hören würde, wie die Zweige auf dem Baum rascheln Dach - wenn das Radio nirgends zu hören ist und alles auf der Welt still ist.

Leider wurde dort kein Brot gebacken. Sie verkauften nichts Essbares. Das ganze Dorf schleppte Lebensmittel in Säcken aus der Regionalstadt.

Ich kehrte in die Personalabteilung zurück und betete vor dem Fenster. Zuerst wollten sie nicht mit mir reden. Dann gingen sie alle von Zimmer zu Zimmer, riefen, knarrten und druckten in meine Bestellung: "Torfprodukt".

Torfprodukt? Ah, Turgenev wusste nicht, dass es möglich ist, so etwas auf Russisch zu komponieren!

Am Bahnhof Torfoprodukt, einer in die Jahre gekommenen provisorischen Grauholzbaracke, hing eine strenge Inschrift: „Nehmen Sie den Zug nur von der Seite des Bahnhofs!“ Mit einem Nagel in die Bretter wurde gekratzt: "Und ohne Tickets." Und an der Abendkasse hieß es mit dem gleichen melancholischen Witz für immer: "No tickets". Die genaue Bedeutung dieser Zusätze habe ich später gewürdigt. Es war einfach, zu Torfoprodukt zu kommen. Aber geh nicht.

Und an diesem Ort standen dichte, undurchdringliche Wälder vor und hielten der Revolution stand. Dann wurden sie abgeholzt - Torfarbeiter und eine benachbarte Kolchose. Ihr Vorsitzender Gorshkov hat einige Hektar Wald abgeholzt und gewinnbringend an die Region Odessa verkauft, auf der er seine Kolchose errichtete, und sich einen Helden der sozialistischen Arbeit zugelegt.

Zwischen den Torfniederungen war ein Dorf zufällig verstreut - eintönige, schlecht verputzte Kasernen der dreißiger Jahre und mit Schnitzereien an der Fassade mit verglasten Veranden Häuser der fünfziger Jahre. Aber in diesen Häusern war es unmöglich, eine Trennwand zu sehen, die bis zur Decke reichte, also konnte ich kein Zimmer mit vier echten Wänden mieten.

Ein Fabrikschornstein qualmte über dem Dorf. Hier und da wurde eine Schmalspurbahn durch das Dorf gelegt, und die Lokomotiven, ebenfalls dick qualmend, durchdringend pfeifend, schleppten Züge mit Brauntorf, Torfplatten und Briketts mit sich. Ohne Zweifel konnte ich davon ausgehen, dass am Abend ein Funkspruch über die Türen des Clubs gerissen würde und Betrunkene die Straße entlanglaufen und sich mit Messern erstechen würden.

Hierher führte mich der Traum von einer ruhigen Ecke Russlands. Aber wo ich herkomme, konnte ich in einer Lehmhütte mit Blick auf die Wüste leben. Nachts wehte dort ein so frischer Wind, und nur das Sternengewölbe öffnete sich über ihm.

Auf der Bahnhofsbank konnte ich nicht schlafen, und kurz vor Tagesanbruch wanderte ich wieder im Dorf umher. Jetzt sah ich einen winzigen Basar. Porani war die einzige Frau, die dort stand und Milch verkaufte. Ich nahm eine Flasche und fing sofort an zu trinken.

Ich war beeindruckt von ihrer Rede. Sie sprach nicht, sondern sang berührend, und ihre Worte waren es, zu denen mich die Melancholie aus Asien zog:

„Trink, trink mit einer willigen Seele. Sind Sie ein Besucher?

- Und woher kommen Sie? Ich hellte mich auf.

Und ich habe gelernt, dass sich nicht alles um den Torfabbau dreht, dass es hinter der Eisenbahnlinie einen Hügel und hinter dem Hügel ein Dorf gibt, und dieses Dorf ist Talnovo, seit jeher war es hier, auch als es einen „Zigeuner“ gab ” Dame und ringsherum war ein schneidiger Wald. Und dann wird die ganze Region zu Dörfern: Chaslitsy, Ovintsy, Spudni, Shevertni, Shestimirovo - alles ist ruhiger, weg von der Eisenbahn, zu den Seen.

Ein Wind der Ruhe zog mich von diesen Namen weg. Sie haben mir ein von Pferden gezogenes Russland versprochen.

Und ich bat meinen neuen Freund, mich nach dem Markt nach Talnovo zu bringen und eine Hütte zu finden, wo ich Untermieter werden könnte.

Ich entpuppte mich als lukrativer Mieter: Die Schule versprach mir zusätzlich zur Gebühr einen weiteren Torfwagen für den Winter. Sorgen, die sich nicht mehr berührten, huschten über das Gesicht der Frau. Sie selbst hatte keinen Platz (sie und ihr Mann zur Diskussion gebracht ihre alte Mutter), also brachte sie mich zu einer ihrer Verwandten und zu anderen. Aber auch hier gab es keinen separaten Raum, überall war es voll und geschäftig.

So erreichten wir einen ausgetrockneten aufgestauten Fluss mit einer Brücke. Eine Meile von diesem Ort gefiel mir im ganzen Dorf nicht; zwei oder drei Weiden, eine schiefe Hütte, und Enten schwammen im Teich, und Gänse kamen an Land und schüttelten sich ab.

„Nun, vielleicht gehen wir nach Matryona“, sagte mein Führer, der mich schon satt hatte. - Nur ist sie nicht so ordentlich, sie lebt in der Wildnis, sie ist krank.

Gleich daneben, nicht weit entfernt, stand Matryonas Haus mit vier Fenstern in einer Reihe auf der kalten, nicht roten Seite, mit Holzspänen bedeckt, an zwei Hängen und mit einem Dachfenster, das wie ein Turm geschmückt war. Das Haus ist nicht niedrig - achtzehn Kronen. Allerdings verfaulten die Holzspäne, die einst mächtigen Baumstämme des Blockhauses und des Tores wurden vom Alter grau und ihre Decke wurde ausgedünnt.

Das Tor war verschlossen, aber meine Führerin klopfte nicht, sondern steckte ihre Hand unter den Boden und schraubte die Verpackung ab - ein einfaches Unterfangen gegen Vieh und einen Fremden. Der Hof war nicht überdacht, aber es gab viel im Haus unter einem Anschluss. Hinter der Haustür stiegen interne Stufen zu geräumigen auf Brücken, stark beschattet durch ein Dach. Links führten weitere Stufen hinauf oberes Zimmer- ein separates Blockhaus ohne Ofen und eine Treppe in den Keller. Und rechts war die Hütte selbst, mit Dachboden und Keller.

Es wurde vor langer Zeit und solide für eine große Familie gebaut, und jetzt lebte dort eine einsame Frau von etwa sechzig Jahren.

Als ich die Hütte betrat, lag sie auf dem russischen Ofen, gleich dort, am Eingang, bedeckt mit einem unbestimmten dunklen Lappen, so unbezahlbar im Leben eines Arbeiters.

Die geräumige Hütte und besonders ihr bester fensterseitiger Teil war mit Hockern und Bänken - Töpfen und Kübeln mit Ficuses - ausgekleidet. Sie füllten die Einsamkeit der Gastgeberin mit einer stillen, aber lebhaften Menge. Sie wuchsen frei und nahmen das schlechte Licht der Nordseite weg. Im übrigen Licht und außerdem hinter dem Schornstein erschien mir das rundliche Gesicht der Wirtin gelb und krank. Und in ihren trüben Augen konnte man sehen, dass die Krankheit sie erschöpft hatte.

Während sie mit mir sprach, lag sie auf dem Herd, ohne Kissen, mit dem Kopf zur Tür, und ich stand darunter. Sie zeigte keine Freude, einen Mieter zu bekommen, klagte über ein schwarzes Leiden, aus dessen Anfall sie jetzt hervorging: Das Leiden befiel sie nicht jeden Monat, aber nachdem sie geflogen war, -

- ... hält zwei Tage und drei Tage, also werde ich nicht rechtzeitig aufstehen oder dir dienen. Und die Hütte wäre nicht schade, live.

Und sie listete mir andere Hostessen auf, die friedlicher und angenehmer für mich sein würden, und schickte mich, um sie zu umgehen. Aber ich sah schon, dass mein Los sich in dieser dunklen Hütte niederlassen sollte, mit einem trüben Spiegel, in den man gar nicht hineinsehen konnte, mit zwei leuchtenden Rubelplakaten über den Buchhandel und über die Ernte, die zur Schönheit an der Wand hingen. Hier war es gut für mich, weil Matrjona aus Armut kein Radio hatte und aus Einsamkeit niemanden zum Reden hatte.

Und obwohl Matrjona Wassiljewna mich zwang, durch das Dorf zu gehen, und obwohl sie in meiner zweiten Gemeinde lange leugnete:

- Wenn du nicht weißt wie, wenn du nicht kochst - wie wirst du es verlieren? - aber sie kam mir schon auf die Füße, und sogar als ob Freude in ihren Augen aufstieg, weil ich zurückkam.

Über den Preis und den Torf, den die Schule bringen würde, waren wir uns einig.

Ich habe erst später herausgefunden, dass Matrjona Wassiljewna viele Jahre lang nirgendwo einen einzigen Rubel verdient hat. Weil sie nicht bezahlt wurde. Ihre Familie tat wenig, um ihr zu helfen. Und auf der Kolchose arbeitete sie nicht für Geld - für Stöcke. Für haufenweise Arbeitstage in einem schmuddeligen Geschäftsbuch.

Und so habe ich mich mit Matrjona Wassiljewna abgefunden. Wir haben uns keine Zimmer geteilt. Ihr Bett stand in der Türecke neben dem Ofen, und ich klappte mein Kinderbett am Fenster auf, schob Matryonas Lieblingsficuses vom Licht weg und stellte einen Tisch an ein anderes Fenster. Es gab Strom im Dorf - er wurde in den zwanziger Jahren von Shatura hochgezogen. In den Zeitungen schrieben sie dann - "Glühbirnen von Iljitsch", und die Bauern sagten mit großen Augen: "Zarenfeuer!"

Aktuelle Seite: 1 (Gesamtbuch hat 3 Seiten) [verfügbarer Leseauszug: 1 Seiten]

Schriftart:

100% +

Matryonin-Hof

Auf dem einhundertvierundachtzigsten Kilometer von Moskau entlang der Abzweigung, die nach Murom und Kasan führt, verlangsamten sich alle Züge für ein gutes halbes Jahr danach fast bis zur Berührung. Passagiere klammerten sich an die Fenster, gingen in die Vorhalle: Sie reparieren die Gleise, oder was? außerhalb des Zeitplans?

Nein. Nach Passieren der Kreuzung nahm der Zug wieder Fahrt auf, die Fahrgäste setzten sich.

Nur die Maschinisten wussten und erinnerten sich, warum das alles so war.

1

Im Sommer 1956 kehrte ich aus der staubigen heißen Wüste aufs Geratewohl zurück - einfach nach Russland. Niemand hat auf mich gewartet oder mich irgendwann angerufen, weil ich mit der Rückkehr zehn Jahre zu spät war. Ich wollte nur noch auf die Mittelspur – ohne Hitze, mit dem Laubgrollen des Waldes. Ich wollte mich im Innern Russlands verkriechen und verirren - wenn es irgendwo einen solchen Ort gab, lebte ich.

Vor einem Jahr konnte ich diesseits des Uralkamms nur zum Tragen einer Trage angeheuert werden. Selbst ein Elektriker für einen ordentlichen Aufbau würde mich nicht nehmen. Und ich fühlte mich zum Unterrichten hingezogen. Sachkundige Leute sagten mir, dass es nichts für ein Ticket auszugeben gäbe, ich verschwendete meinen Weg.

Aber etwas geriet bereits ins Wanken. Als ich die Treppe des Vladimir Oblono hinaufstieg und fragte, wo die Personalabteilung sei, war ich überrascht, das zu sehen Rahmen sie saßen hier nicht mehr hinter einer schwarzen Ledertür, sondern hinter einer verglasten Trennwand, wie in einer Apotheke. Trotzdem näherte ich mich schüchtern dem Fenster, verneigte mich und fragte:

- Sag mal, brauchst du Mathematik? Irgendwo weg von der Eisenbahn? Ich möchte dort für immer leben.

Sie tasteten jeden Buchstaben in meinen Unterlagen ab, gingen von Zimmer zu Zimmer und riefen irgendwo an. Es war auch eine Seltenheit für sie - schließlich fragt jeder nach der Stadt, aber größer. Und plötzlich gaben sie mir einen Platz – High Field. Von einem Namen jubelte die Seele.

Der Titel hat nicht gelogen. Auf einem Hügel zwischen Löffeln und dann anderen Hügeln, vollständig von Wald umgeben, mit einem Teich und einem Damm, war das Hohe Feld genau der Ort, an dem es keine Schande wäre, zu leben und zu sterben. Da saß ich lange in einem Wäldchen auf einem Baumstumpf und dachte, dass ich aus tiefstem Herzen nicht jeden Tag frühstücken und zu Abend essen müsste, wenn ich nur hier bleiben und nachts hören würde, wie die Zweige auf dem Baum rascheln Dach - wenn das Radio nirgends zu hören ist und alles auf der Welt still ist.

Leider wurde dort kein Brot gebacken. Sie verkauften nichts Essbares. Das ganze Dorf schleppte Lebensmittel in Säcken aus der Regionalstadt.

Ich kehrte in die Personalabteilung zurück und betete vor dem Fenster. Zuerst wollten sie nicht mit mir reden. Dann gingen sie alle von Zimmer zu Zimmer, riefen, knarrten und druckten in meine Bestellung: "Torfprodukt".

Torfprodukt? Ah, Turgenev wusste nicht, dass es möglich ist, so etwas auf Russisch zu komponieren!

Am Bahnhof Torfoprodukt, einer in die Jahre gekommenen provisorischen Grauholzbaracke, hing eine strenge Inschrift: „Nehmen Sie den Zug nur von der Seite des Bahnhofs!“ Mit einem Nagel in die Bretter wurde gekratzt: "Und ohne Tickets." Und an der Abendkasse hieß es mit dem gleichen melancholischen Witz für immer: "No tickets". Die genaue Bedeutung dieser Zusätze habe ich später gewürdigt. Es war einfach, zu Torfoprodukt zu kommen. Aber geh nicht.

Und an diesem Ort standen dichte, undurchdringliche Wälder vor und hielten der Revolution stand. Dann wurden sie abgeholzt - Torfarbeiter und eine benachbarte Kolchose. Ihr Vorsitzender Gorshkov hat einige Hektar Wald abgeholzt und gewinnbringend an die Region Odessa verkauft, auf der er seine Kolchose errichtete, und sich einen Helden der sozialistischen Arbeit zugelegt.

Zwischen den Torfniederungen war ein Dorf zufällig verstreut - eintönige, schlecht verputzte Kasernen der dreißiger Jahre und mit Schnitzereien an der Fassade mit verglasten Veranden Häuser der fünfziger Jahre. Aber in diesen Häusern war es unmöglich, eine Trennwand zu sehen, die bis zur Decke reichte, also konnte ich kein Zimmer mit vier echten Wänden mieten.

Ein Fabrikschornstein qualmte über dem Dorf. Hier und da wurde eine Schmalspurbahn durch das Dorf gelegt, und die Lokomotiven, ebenfalls dick qualmend, durchdringend pfeifend, schleppten Züge mit Brauntorf, Torfplatten und Briketts mit sich. Ohne Zweifel konnte ich davon ausgehen, dass am Abend ein Funkspruch über die Türen des Clubs gerissen würde und Betrunkene die Straße entlanglaufen und sich mit Messern erstechen würden.

Hierher führte mich der Traum von einer ruhigen Ecke Russlands. Aber wo ich herkomme, konnte ich in einer Lehmhütte mit Blick auf die Wüste leben. Nachts wehte dort ein so frischer Wind, und nur das Sternengewölbe öffnete sich über ihm.

Auf der Bahnhofsbank konnte ich nicht schlafen, und kurz vor Tagesanbruch wanderte ich wieder im Dorf umher. Jetzt sah ich einen winzigen Basar. Porani war die einzige Frau, die dort stand und Milch verkaufte. Ich nahm eine Flasche und fing sofort an zu trinken.

Ich war beeindruckt von ihrer Rede. Sie sprach nicht, sondern sang berührend, und ihre Worte waren es, zu denen mich die Melancholie aus Asien zog:

„Trink, trink mit einer willigen Seele. Sind Sie ein Besucher?

- Und woher kommen Sie? Ich hellte mich auf.

Und ich habe gelernt, dass sich nicht alles um den Torfabbau dreht, dass es hinter der Eisenbahnlinie einen Hügel und hinter dem Hügel ein Dorf gibt, und dieses Dorf ist Talnovo, seit jeher war es hier, auch als es einen „Zigeuner“ gab ” Dame und ringsherum war ein schneidiger Wald. Und dann wird die ganze Region zu Dörfern: Chaslitsy, Ovintsy, Spudni, Shevertni, Shestimirovo - alles ist ruhiger, weg von der Eisenbahn, zu den Seen.

Ein Wind der Ruhe zog mich von diesen Namen weg. Sie haben mir ein von Pferden gezogenes Russland versprochen.

Und ich bat meinen neuen Freund, mich nach dem Markt nach Talnovo zu bringen und eine Hütte zu finden, wo ich Untermieter werden könnte.

Ich entpuppte mich als lukrativer Mieter: Die Schule versprach mir zusätzlich zur Gebühr einen weiteren Torfwagen für den Winter. Sorgen, die sich nicht mehr berührten, huschten über das Gesicht der Frau. Sie selbst hatte keinen Platz (sie und ihr Mann zur Diskussion gebracht ihre alte Mutter), also brachte sie mich zu einer ihrer Verwandten und zu anderen. Aber auch hier gab es keinen separaten Raum, überall war es voll und geschäftig.

So erreichten wir einen ausgetrockneten aufgestauten Fluss mit einer Brücke. Eine Meile von diesem Ort gefiel mir im ganzen Dorf nicht; zwei oder drei Weiden, eine schiefe Hütte, und Enten schwammen im Teich, und Gänse kamen an Land und schüttelten sich ab.

„Nun, vielleicht gehen wir nach Matryona“, sagte mein Führer, der mich schon satt hatte. - Nur ist sie nicht so ordentlich, sie lebt in der Wildnis, sie ist krank.

Gleich daneben, nicht weit entfernt, stand Matryonas Haus mit vier Fenstern in einer Reihe auf der kalten, nicht roten Seite, mit Holzspänen bedeckt, an zwei Hängen und mit einem Dachfenster, das wie ein Turm geschmückt war. Das Haus ist nicht niedrig - achtzehn Kronen. Allerdings verfaulten die Holzspäne, die einst mächtigen Baumstämme des Blockhauses und des Tores wurden vom Alter grau und ihre Decke wurde ausgedünnt.

Das Tor war verschlossen, aber meine Führerin klopfte nicht, sondern steckte ihre Hand unter den Boden und schraubte die Verpackung ab - ein einfaches Unterfangen gegen Vieh und einen Fremden. Der Hof war nicht überdacht, aber es gab viel im Haus unter einem Anschluss. Hinter der Haustür stiegen interne Stufen zu geräumigen auf Brücken, stark beschattet durch ein Dach. Links führten weitere Stufen hinauf oberes Zimmer- ein separates Blockhaus ohne Ofen und eine Treppe in den Keller. Und rechts war die Hütte selbst, mit Dachboden und Keller.

Es wurde vor langer Zeit und solide für eine große Familie gebaut, und jetzt lebte dort eine einsame Frau von etwa sechzig Jahren.

Als ich die Hütte betrat, lag sie auf dem russischen Ofen, gleich dort, am Eingang, bedeckt mit einem unbestimmten dunklen Lappen, so unbezahlbar im Leben eines Arbeiters.

Die geräumige Hütte und besonders ihr bester fensterseitiger Teil war mit Hockern und Bänken - Töpfen und Kübeln mit Ficuses - ausgekleidet. Sie füllten die Einsamkeit der Gastgeberin mit einer stillen, aber lebhaften Menge. Sie wuchsen frei und nahmen das schlechte Licht der Nordseite weg. Im übrigen Licht und außerdem hinter dem Schornstein erschien mir das rundliche Gesicht der Wirtin gelb und krank. Und in ihren trüben Augen konnte man sehen, dass die Krankheit sie erschöpft hatte.

Während sie mit mir sprach, lag sie auf dem Herd, ohne Kissen, mit dem Kopf zur Tür, und ich stand darunter. Sie zeigte keine Freude, einen Mieter zu bekommen, klagte über ein schwarzes Leiden, aus dessen Anfall sie jetzt hervorging: Das Leiden befiel sie nicht jeden Monat, aber nachdem sie geflogen war, -

- ... hält zwei Tage und drei Tage, also werde ich nicht rechtzeitig aufstehen oder dir dienen. Und die Hütte wäre nicht schade, live.

Und sie listete mir andere Hostessen auf, die friedlicher und angenehmer für mich sein würden, und schickte mich, um sie zu umgehen. Aber ich sah schon, dass mein Los sich in dieser dunklen Hütte niederlassen sollte, mit einem trüben Spiegel, in den man gar nicht hineinsehen konnte, mit zwei leuchtenden Rubelplakaten über den Buchhandel und über die Ernte, die zur Schönheit an der Wand hingen. Hier war es gut für mich, weil Matrjona aus Armut kein Radio hatte und aus Einsamkeit niemanden zum Reden hatte.

Und obwohl Matrjona Wassiljewna mich zwang, durch das Dorf zu gehen, und obwohl sie in meiner zweiten Gemeinde lange leugnete:

- Wenn du nicht weißt wie, wenn du nicht kochst - wie wirst du es verlieren? - aber sie kam mir schon auf die Füße, und sogar als ob Freude in ihren Augen aufstieg, weil ich zurückkam.

Über den Preis und den Torf, den die Schule bringen würde, waren wir uns einig.

Ich habe erst später herausgefunden, dass Matrjona Wassiljewna viele Jahre lang nirgendwo einen einzigen Rubel verdient hat. Weil sie nicht bezahlt wurde. Ihre Familie tat wenig, um ihr zu helfen. Und auf der Kolchose arbeitete sie nicht für Geld - für Stöcke. Für haufenweise Arbeitstage in einem schmuddeligen Geschäftsbuch.

Und so habe ich mich mit Matrjona Wassiljewna abgefunden. Wir haben uns keine Zimmer geteilt. Ihr Bett stand in der Türecke neben dem Ofen, und ich klappte mein Kinderbett am Fenster auf, schob Matryonas Lieblingsficuses vom Licht weg und stellte einen Tisch an ein anderes Fenster. Es gab Strom im Dorf - er wurde in den zwanziger Jahren von Shatura hochgezogen. In den Zeitungen schrieben sie dann - "Glühbirnen von Iljitsch", und die Bauern sagten mit großen Augen: "Zarenfeuer!"

Für jemanden aus dem Dorf, der reicher ist, schien Matryonas Hütte vielleicht nicht gut bewohnt zu sein, aber wir kamen in diesem Herbst und Winter ganz gut mit ihr zurecht: Es tropfte nicht vom Regen und die kalten Winde bliesen die Ofenhitze heraus davon nicht sofort, sondern nur morgens, besonders wenn der Wind von der undichten Seite wehte.

Außer Matryona und mir lebten noch andere Dinge in der Hütte: eine Katze, Mäuse und Kakerlaken.

Die Katze war nicht jung, und vor allem - ein Zottel. Aus Mitleid wurde sie von Matryona abgeholt und schlug Wurzeln. Obwohl sie auf vier Beinen ging, humpelte sie stark: Sie pflegte ein Bein, ihr Bein tat weh. Als die Katze vom Ofen auf den Boden sprang, war das Geräusch, als sie den Boden berührte, nicht katzenweich, wie bei allen anderen, sondern ein kräftiger gleichzeitiger Schlag von drei Beinen: dumm! - so ein starker Schlag, dass ich mich nicht sofort daran gewöhnte, schauderte. Sie war es, die drei Beine auf einmal ersetzte, um das vierte zu retten.

Aber nicht, weil es Mäuse in der Hütte gab, mit denen die klapprige Katze nicht fertig würde; wie ein Blitz sprang sie hinter ihnen in eine Ecke und trug sie mit den Zähnen hinaus. Und die Mäuse waren für die Katze unzugänglich, weil jemand, der noch in einem guten Leben war, die Matryonina-Hütte einmal mit grünlicher Wellpappe überklebt hatte, und zwar nicht nur in einer Schicht, sondern in fünf Schichten. Die Tapete klebte gut aneinander, blieb aber an vielen Stellen hinter der Wand zurück - und es stellte sich sozusagen als Innenhaut in einer Hütte heraus. Zwischen den Baumstämmen der Hütte und der Tapetenhaut machten die Mäuse ihre Bewegungen und raschelten dreist, rannten sogar unter der Decke an ihnen entlang. Die Katze sah ihrem Rascheln wütend nach, konnte es aber nicht fassen.

Manchmal aß sie eine Katze und Kakerlaken, aber davon wurde ihr schlecht. Das einzige, was die Kakerlaken respektierten, war die Linie der Trennwand, die die Mündung des russischen Ofens und die Küchenzeile von der sauberen Hütte trennte. Sie krochen nicht in eine saubere Hütte. Andererseits wimmelte es nachts in der Küchenzeile, und als ich spät abends Wasser trank, zündete ich dort eine Lampe an - der Boden war alles und die Bank war groß und sogar die Wand war fast vollständig braun und gerührt. Ich habe Borax aus dem Chemielabor mitgebracht, und indem wir es mit Teig vermischt haben, haben wir sie vergiftet. Es gab weniger Kakerlaken, aber Matryona hatte Angst, die Katze zusammen mit ihnen zu vergiften. Wir hörten auf, Gift hinzuzufügen, und die Kakerlaken brüteten wieder.

Nachts, als Matryona bereits schlief und ich am Tisch beschäftigt war, wurde das seltene schnelle Rascheln von Mäusen unter der Tapete von einem einzigen, einheitlichen, kontinuierlichen, wie das ferne Rauschen des Ozeans, dem Rascheln von Kakerlaken dahinter überdeckt Partition. Aber ich habe mich an ihn gewöhnt, denn in ihm war nichts Böses, in ihm war keine Lüge. Ihr Rascheln war ihr Leben.

Und ich gewöhnte mich an die raue Plakatschönheit, die mir von der Wand aus ständig Belinsky, Panferov und einen weiteren Stapel Bücher reichte, aber schwieg. Ich habe mich an alles gewöhnt, was in Matryonas Hütte war.

Matryona stand um vier oder fünf Uhr morgens auf. Matryonins Rollatoren waren siebenundzwanzig Jahre alt, als sie in einem Gemischtwarenladen gekauft wurden. Sie gingen immer voran, und Matryona machte sich keine Sorgen - wenn sie nur nicht zurückblieben, um am Morgen nicht zu spät zu kommen. Sie knipste die Lampe hinter der Küchenwand an und schürte leise und höflich, ohne Lärm zu machen, den russischen Herd, ging die Ziege melken (alle ihre Bäuche waren – diese eine schmutzigweiße Ziege mit krummen Hörnern), ging los Wasser und in drei gusseisernen Töpfen gekocht; Ein Topf für mich, einer für mich, einer für die Ziege. Sie wählte die kleinsten Kartoffeln aus dem Untergrund für die Ziege, kleine für sich selbst und für mich - so groß wie ein Hühnerei. Aber ihr Sandgarten, der seit den Vorkriegsjahren nicht gedüngt worden war und immer mit Kartoffeln, Kartoffeln und Kartoffeln bepflanzt war, gab keine großen Kartoffeln.

Ich hörte ihre morgendlichen Aufgaben kaum. Ich schlief lange, wachte im späten Winterlicht auf und streckte mich, streckte meinen Kopf unter der Decke und dem Schaffellmantel hervor. Sie und sogar eine Camp-Daunenjacke an meinen Beinen und eine mit Stroh gefüllte Tasche darunter hielten mich selbst in jenen Nächten warm, wenn die Kälte von Norden in unsere schwachen Fenster drängte. Als ich hinter der Trennwand ein verhaltenes Geräusch hörte, sagte ich immer gemessen:

- Guten Morgen, Matrjona Wassiljewna!

Und hinter der Trennwand waren immer die gleichen freundlichen Worte zu hören. Sie begannen mit einem leisen, warmen Murmeln, wie Großmütter in Märchen:

„Mmm … du auch!“

Und etwas später:

- Und das Frühstück ist pünktlich für Sie.

Sie kündigte nicht an, was es zum Frühstück gab, und es war leicht zu erraten: kartow ungeflockt, oder Suppe Karton(alle im Dorf sprachen so) oder Gerstenbrei (anderes Getreide konnte in diesem Jahr nicht in Torfprodukten gekauft werden, und sogar Gerste mit einem Kampf - wie sie Schweine mit den billigsten mästeten und sie in Säcken nahmen). Es war nicht immer salzig, wie es sein sollte, es brannte oft und hinterließ nach dem Essen einen Belag auf dem Gaumen, dem Zahnfleisch und verursachte Sodbrennen.

Aber es war nicht Matryonas Schuld: Das Torfprodukt enthielt kein Öl, Margarine war sehr gefragt, aber nur kombiniertes Fett war kostenlos. Ja, und der russische Herd ist, wie ich genauer hinsah, zum Kochen unpraktisch: Das Kochen ist dem Koch verborgen, die Hitze zum Gusseisen steigt von verschiedenen Seiten ungleichmäßig auf. Sondern weil es aus der Steinzeit selbst zu unseren Vorfahren gekommen sein muss, weil es, einmal vor der Morgendämmerung aufgeheizt, Essen und Trinken für Vieh warm hält, Essen und Wasser für Menschen den ganzen Tag. Und schlafe warm.

Ich aß gehorsam alles, was mir gekocht wurde, und legte es geduldig beiseite, wenn etwas Ungewöhnliches auftauchte: ein Haar, ein Stück Torf, ein Kakerlakenbein. Ich hatte nicht den Mut, Matryona Vorwürfe zu machen. Am Ende warnte sie mich selbst: "Wenn Sie nicht wissen, wie, kochen Sie nicht - wie werden Sie verlieren?"

„Danke“, sagte ich aufrichtig.

- Worauf? Auf dein Wohl? Sie entwaffnete mich mit einem strahlenden Lächeln. Und sie fragte mit einem unschuldigen Blick aus hellblauen Augen: „Nun, was kann ich für Sie kochen?“

Zu für manchen Abend gemeint. Ich aß zweimal am Tag, wie an der Front. Was könnte ich für die Schlange bestellen? Alle aus der gleichen Kartov- oder Pappsuppe.

Ich habe es in Kauf genommen, weil mich das Leben gelehrt hat, den Sinn des Alltags nicht im Essen zu finden. Lieber war mir das Lächeln ihres rundlichen Gesichts, das ich, nachdem ich endlich Geld für eine Kamera verdient hatte, vergeblich versuchte, es einzufangen. Als Matryona das kalte Auge der Linse auf sich sah, nahm sie einen Ausdruck an, der entweder angestrengt oder betont streng aussah.

Einmal habe ich festgehalten, wie sie etwas anlächelte und aus dem Fenster auf die Straße blickte.

In diesem Herbst hatte Matryona viele Beschwerden. Zuvor wurde ein neues Rentengesetz erlassen, und ihre Nachbarn rieten ihr, eine Rente zu beantragen. Sie war überall einsam, und da sie sehr krank wurde, ließen sie sie aus der Kolchose entlassen. Es gab viele Ungerechtigkeiten mit Matryona: Sie war krank, wurde aber nicht als Invalide angesehen; Sie arbeitete ein Vierteljahrhundert lang auf einer Kolchose, aber weil sie nicht in einer Fabrik war, hatte sie keinen Anspruch auf eine Rente für mich selbst, und es war nur möglich zu erreichen Für meinen Ehemann, das heißt, für den Verlust eines Ernährers. Aber ihr Mann war seit Kriegsbeginn fünfzehn Jahre fort, und jetzt war es nicht leicht, diese Bescheinigungen von verschiedenen Stellen über seinen zu bekommen älter Und wie viel hat er dort verdient? Es gab Probleme - um diese Zertifikate zu bekommen; und damit sie trotzdem schrieben, dass er mindestens dreihundert Rubel im Monat erhielt; und der Bescheinigung zu versichern, dass sie alleine lebt und niemand ihr hilft; und welches Jahr ist sie; und dann trage alles zur Sozialversicherung; und wieder tragen, korrigieren, was falsch gemacht wurde; und mehr tragen. Und finden Sie heraus, ob sie eine Rente geben.

Diese Sorgen wurden noch dadurch erschwert, dass die Sozialversicherung von Talnov zwanzig Kilometer östlich, der Gemeinderat zehn Kilometer westlich und der Gemeinderat nördlich, eine Stunde zu Fuß entfernt, lag. Von Büro zu Büro und fuhr sie zwei Monate lang – dann nach einem Punkt, dann nach einem Komma. Jeder Durchgang ist ein Tag. Er geht zum Dorfrat, aber heute gibt es keinen Sekretär, er ist nur nicht da, wie es in den Dörfern so ist. Morgen gehts dann wieder. Jetzt gibt es einen Sekretär, aber er hat kein Siegel. Dritter Tag wieder gehen. Und am vierten Tag gehen, weil sie blindlings das falsche Papier unterschrieben haben, Matryonas Papiere sind alle in einem Bündel gechipt.

„Sie unterdrücken mich, Ignatich“, klagte sie mir nach solch fruchtlosen Durchdringungen. - Ich habe mich darum gekümmert.

Aber ihre Stirn blieb nicht lange bewölkt. Ich bemerkte, dass sie einen sicheren Weg hatte, ihre gute Laune wiederzuerlangen - Arbeit. Sofort würde sie entweder eine Schaufel nehmen und nach Kartoffeln graben. Oder mit einer Tüte unter dem Arm ging sie Torf holen. Und dann mit einem Korbkörper - Beeren in einem fernen Wald. Und Matryona verneigte sich nicht vor den Bürotischen, sondern vor den Waldbüschen, und nachdem sie sich mit einer Last den Rücken gebrochen hatte, kehrte Matryona bereits erleuchtet, mit allem zufrieden, mit ihrem freundlichen Lächeln in die Hütte zurück.

"Jetzt habe ich einen Zahn drauf, Ignatich, ich weiß, wo ich ihn bekomme", sagte sie über Torf. - Nun, der Ort, es gibt nur eine Liebe!

- Ja, Matrjona Wassiljewna, ist mein Torf nicht genug? Das Auto ist komplett.

- Fu-u! dein Torf! So viel mehr und noch so viel mehr – dann ist es eben genug. Hier, wie sich der Winter drehen wird, ja Duell in die Fenster, damit Sie nicht nur ertrinken, wie viel es weht. Letos haben wir Torfteams trainiert! Hätte ich nicht selbst jetzt drei Autos geschleppt? Also fangen sie. Schon wird eine unserer Frauen durch die Gerichte geschleift.

Ja, war es. Der beängstigende Hauch des Winters wirbelte bereits – und die Herzen schmerzten. Wir standen um den Wald herum, und es gab nirgendwo Feuerbüchsen. Bagger dröhnten überall in den Sümpfen, aber Torf wurde nicht an Anwohner verkauft, sondern nur – zu den Behörden, und wer war bei den Behörden, aber mit dem Auto – zu Lehrern, Ärzten, Fabrikarbeitern getragen. Sprit war nicht erlaubt – und danach sollte auch nicht gefragt werden. Der Vorsitzende der Kolchos ging im Dorf umher, sah ihm fragend in die Augen, oder dumpf, oder naiv, und sprach über alles andere als über Brennstoff. Weil er einen Vorrat angelegt hat. Winter war nicht zu erwarten.

Früher stahlen sie Holz vom Meister, jetzt zogen sie Torf aus dem Treuhandvermögen. Die Frauen versammelten sich in fünf, zehn, um mutiger zu sein. Wir sind tagsüber gegangen. Im Sommer wurde überall Torf ausgehoben und zum Trocknen aufgeschichtet. Dafür ist Torf gut, dass man ihn, nachdem man ihn abgebaut hat, nicht sofort wegnehmen kann. Es trocknet bis zum Herbst und sogar bis zum Schnee, wenn die Straße nicht wird oder das Vertrauen müde wird. Dies ist die Zeit, in der die Frauen ihn mitgenommen haben. Auf einmal trugen sie sechs Torf in einem Sack weg, wenn sie feucht waren, zehn Torf, wenn sie trocken waren. Eine Tüte davon, die manchmal drei Kilometer entfernt gebracht wurde (und zwei Pfund wog), reichte für eine Heizung. Und es gibt zweihundert Tage im Winter. Und man muss ertrinken: morgens russisch, abends holländisch.

– Ja, was obapol zu sprechen! - Matryona war wütend auf jemanden, der unsichtbar war. - Da die Pferde weg sind, also was man sich nicht anheften kann, das ist nicht einmal im Haus. Mein Rücken heilt nie. Im Winter einen Schlitten auf sich, im Sommer Bündel auf sich, bei Gott, das ist wahr!

Frauen gingen einen Tag - mehr als einmal. BEI gute Tage Matryona brachte sechs Taschen. Sie häufte meinen Torf offen auf, versteckte ihren unter den Brücken, und jeden Abend versperrte sie das Loch mit einem Brett.

- Werden sie es erraten, Feinde, - lächelte sie und wischte sich den Schweiß von der Stirn, - sonst werden sie ihn für immer nicht finden.

Was sollte das Vertrauen tun? Es war ihm nicht gestattet, in allen Sümpfen Wachen aufzustellen. Ich musste wahrscheinlich, nachdem ich in Berichten eine reichliche Produktion gezeigt hatte, dann abschreiben - für Krümel, für Regen. Manchmal sammelten sie in Böen eine Patrouille und erwischten Frauen am Eingang des Dorfes. Die Frauen warfen ihre Säcke und rannten davon. Manchmal gingen sie nach einer Anzeige von Haus zu Haus, erstellten einen Bericht über illegalen Torf und drohten, sie vor Gericht zu bringen. Die Frauen trugen sie eine Weile nicht mehr, aber der Winter nahte und trieb sie wieder an - nachts mit Schlitten.

Als ich Matryona genau betrachtete, bemerkte ich im Allgemeinen, dass sie neben dem Kochen und der Haushaltsführung jeden Tag andere wichtige Aufgaben hatte; Sie behielt die natürliche Ordnung dieser Angelegenheiten im Kopf und wusste, wenn sie morgens aufwachte, immer, womit ihr Tag beschäftigt sein würde. Neben Torf, neben dem Sammeln alter Stümpfe, die von einem Traktor in einem Sumpf ausgebracht wurden, neben Preiselbeeren, die für den Winter in Quartieren eingeweicht wurden ("Schärfe deine Zähne, Ignatich", behandelte sie mich), neben dem Kartoffelgraben , neben dem Rumlaufen im Rentengeschäft musste sie woanders hin - dann um Heu für seine einzige dreckige weiße Ziege zu holen.

„Warum hältst du keine Kühe, Matrjona Wassiljewna?“

„Eh, Ignatich“, erklärte Matryona, die in einer unsauberen Schürze in der Küchentür stand und sich meinem Tisch zuwandte. - Ich habe genug Milch von einer Ziege. Und hol dir eine Kuh, damit sie mich mit ihren Beinen frisst. Mähen Sie nicht auf der Leinwand - es gibt ihre eigenen Besitzer, und im Wald wird nicht gemäht - die Forstwirtschaft ist der Besitzer, und sie sagen es mir nicht auf der Kolchos - kein Kollektivbauer, sagen sie jetzt. Ja, sie und die Kollektivbauern, bis zu den weißesten Fliegen, sind alle in der Kolchose, alle in der Kolchose und für sich selbst unter dem Schnee - was für ein Gras? ... Sie haben früher mit Heu gekocht Wasser, von Petrov bis Ilyin. Es wurde geglaubt, dass das Gras Honig ist ...

Also musste eine stämmige Ziege Heu sammeln - eine großartige Arbeit für Matryona. Am Morgen nahm sie einen Sack und eine Sichel und ging zu den Orten, an die sie sich erinnerte, wo das Gras entlang der Grenzen wuchs, entlang der Straße, entlang der Inseln mitten im Sumpf. Nachdem sie eine Tasche mit frischem schwerem Gras gefüllt hatte, schleppte sie sie nach Hause und legte sie in einer Schicht in ihrem Garten aus. Aus einer Grastüte wurde getrocknetes Heu gewonnen - eine Serviette.

Der neue Vorsitzende, der kürzlich aus der Stadt geschickt wurde, hat zunächst die Gärten für alle Behinderten geschnitten. Matryona hinterließ fünfzehn Morgen Sand, und hinter dem Zaun blieben zehn Morgen leer. Aber selbst für fünfzehn Hektar nippte die Kollektivfarm Matryona. Als es nicht genug Hände gab, als die Frauen sich sehr hartnäckig weigerten, kam die Frau des Vorsitzenden nach Matryona. Sie war auch eine Stadtfrau, resolut, mit einem kurzen grauen Kurzmantel und einem bedrohlichen Blick, wie von einem Militärmann.

Sie betrat die Hütte und sah Matryona, ohne Hallo zu sagen, streng an. Matryona mischte sich ein.

- Nun, - sagte die Frau des Vorsitzenden separat. - Genosse Grigorieva! Wir müssen der Kolchose helfen! Morgen muss ich Mist holen!

Matryonas Gesicht verzog sich zu einem entschuldigenden Halblächeln – als schämte sie sich für die Frau des Vorsitzenden, dass sie sie für die Arbeit nicht bezahlen konnte.

„Nun denn“, sagte sie gedehnt. - Ich bin natürlich krank. Und jetzt hänge ich nicht mehr an deiner Sache. - Und dann korrigierte sie sich hastig: - Wann soll es kommen?

- Und nimm deine Mistgabel! - der Vorsitzende befahl und ging, mit einem harten Rock raschelnd.

- Wie! - Matryona beschuldigt nach. - Und nimm deine Mistgabel! Auf der Kolchose gibt es keine Schaufeln oder Mistgabeln. Und ich lebe ohne einen Mann, wer wird mich pflanzen? ..

Und dann dachte ich den ganzen Abend:

„Was soll ich sagen, Ignatich! Diese Arbeit erfolgt weder am Pfosten noch am Geländer. Sie werden stehen, sich auf eine Schaufel stützen und auf den Pfiff von der Fabrik bis zwölf warten. Außerdem werden Frauen anfangen, Rechnungen begleichen, wer ausgegangen ist, wer nicht ausgegangen ist. Als zufällig von dir selbst funktioniert, also nein Klang da war nicht, nur oh-oh-oyinki, jetzt ist das Abendessen aufgerollt, jetzt ist der Abend gekommen.

Doch am Morgen ging sie mit ihrer Mistgabel aus.

Aber nicht nur die Kolchose, sondern auch irgendein entfernter Verwandter oder nur ein Nachbar kam abends nach Matryona und sagte:

- Morgen, Matryona, kommst du mir zu Hilfe. Graben wir Kartoffeln aus.

Und Matryona konnte nicht ablehnen. Sie verließ ihre Geschäfte, ging ihrem Nachbarn zu Hilfe und sagte, als sie zurückkehrte, immer noch ohne jede Spur von Neid:

- Oh, Ignatich, und sie hat große Kartoffeln! Ich habe für die Jagd gegraben, ich wollte die Stätte nicht verlassen, verdammt, es ist wahr!

Außerdem konnte kein einziges Pflügen des Gartens ohne Matryona auskommen. Die Frauen von Talnovsky haben genau festgestellt, dass es schwieriger und länger ist, seinen eigenen Garten mit einer Schaufel umzugraben, als mit sechs von Ihnen einen Pflug genommen und angespannt zu haben und sechs Gärten auf sich selbst zu pflügen. Deshalb riefen sie Matryona zu Hilfe.

Hast du sie bezahlt? Ich musste später nachfragen.

Sie nimmt kein Geld. Unwillkürlich versteckst du es.

Eine weitere große Aufregung fiel auf Matryona, als sie an der Reihe war, die Ziegenhirten zu füttern: eine - kräftige, taub, und der zweite - ein Junge mit einer ständig sabbernden Zigarette in den Zähnen. Diese Warteschlange war anderthalb Monate lang, trieb Matryona jedoch in große Kosten. Sie ging in den Gemischtwarenladen, kaufte Fischkonserven, verkaufte Zucker und Butter, die sie selbst nicht aß. Es stellt sich heraus, dass die Hausfrauen sich gegenüber lagen und versuchten, die Hirten besser zu ernähren.

„Fürchte dich vor dem Schneider und dem Hirten“, erklärte sie mir. „Sie werden dich im ganzen Dorf verleumden, wenn etwas mit ihnen schief geht.

Und in dieses sorgenvolle Leben, zuweilen brach noch eine schwere Krankheit herein, Matryona brach zusammen und lag ein oder zwei Tage in einer Schicht. Sie beschwerte sich nicht, sie stöhnte nicht, aber sie bewegte sich auch kaum. An solchen Tagen kam Mascha, eine enge Freundin von Matryona, aus den sehr jungen Jahren, um sich um die Ziege zu kümmern und den Ofen zu heizen. Matryona selbst trank nicht, aß nicht und bat um nichts. In Talnov war es erstaunlich, einen Arzt von der dörflichen Erste-Hilfe-Station zum Haus zu rufen, irgendwie unanständig vor den Nachbarn - sagen sie, Herrin. Sie riefen einmal an, sie kam sehr wütend, befahl Matryona, sobald sie im Bett war, selbst zum Sanitätsposten zu kommen. Matryona ging gegen ihren Willen, sie machten Tests, sie schickten sie ins Bezirkskrankenhaus - und es starb einfach aus.

Taten zum Leben erweckt. Bald begann Matryona aufzustehen, zuerst bewegte sie sich langsam und dann wieder schnell.

„Du hast mich noch nie gesehen, Ignatich“, rechtfertigte sie sich. - Alle meine Taschen waren, ich habe fünf Pfund nicht als Gewicht angesehen. Der Schwiegervater rief: „Matryona! Du wirst dir das Rückgrat brechen!" Der Divir kam nicht zu mir, um mein Ende des Baumstamms an das vordere Ende zu legen. Wir hatten ein Militärpferd, Volchok, gesund ...

- Warum Militär?

- Und unserer wurde in den Krieg gebracht, dieser Verwundete - im Gegenzug. Und er hat eine Art Vers. Einmal trug ich vor Schreck den Schlitten in den See, die Männer sprangen zurück, ich aber packte das Zaumzeug und stoppte ihn. Das Pferd war Haferflocken. Unsere Männer liebten es, die Pferde zu füttern. Welche Pferde sind Haferflocken, diese und Tizheli erkennen nicht.

Aber Matryona war keineswegs furchtlos. Sie hatte Angst vor Feuer, Angst Blitz, und vor allem aus irgendeinem Grund - Züge.

- Wie komme ich nach Cherusti, der Zug kriecht aus Nechaevka heraus, seine kräftigen Augen springen heraus, die Schienen brummen - er wirft mich in die Hitze, meine Knie zittern. Oh Gott, es ist wahr! - Matryona selbst war überrascht und zuckte mit den Schultern.

- Also vielleicht, weil sie keine Tickets geben, Matryona Vasilievna?

Trotzdem verbesserte sich Matryonas Leben in diesem Winter wie nie zuvor. Sie fingen an, ihr eine Rente von 80 Rubel zu zahlen. Sie erhielt über hundert weitere von der Schule und von mir.

- Fu-u! Jetzt muss Matryona nicht sterben! einige Nachbarn fingen schon an zu beneiden. - Mehr Geld Sie ist alt und kann nirgendwo hin.

- Was ist eine Rente? andere protestierten. - Der Zustand ist momentan. Heute hat es gegeben, und morgen wird es wegnehmen.

Matryona befahl sich, neue Filzstiefel hochzukrempeln. Habe ein neues Sweatshirt gekauft. Und sie richtete ihren Mantel aus einem abgetragenen Eisenbahnmantel, den ihr ein Maschinist aus Cherusti, der Ehemann ihrer ehemaligen Schülerin Kira, geschenkt hatte. Der bucklige Schneiderschneider des Dorfes legte Watte unter das Tuch, und es wurde ein so herrlicher Mantel, den Matryona seit sechs Jahrzehnten nicht mehr genäht hatte.

Und mitten im Winter nähte Matryona zweihundert Rubel in das Futter dieses Mantels - für ihre Beerdigung. Aufgemuntert:

- Manenko und ich sahen Frieden, Ignatich.

Der Dezember verging, der Januar verging - zwei Monate lang war ihre Krankheit nicht zu Besuch. Matryona fing öfter an, abends zu Masha zu gehen, um sich zu setzen und Samen zu klicken. Aus Respekt vor meiner Arbeit lud sie abends keine Gäste zu sich ein. Nur an Dreikönigstag, als ich von der Schule zurückkam, fand ich in der Hütte einen Tanz und wurde drei von Matryonas Schwestern vorgestellt, die Matryona als die Älteste nannten - Lyolka oder Kindermädchen. Bis zu diesem Tag hörte man in unserer Hütte wenig von den Schwestern – hatten sie Angst, dass Matryona sie um Hilfe bitten würde?

Nur ein Ereignis oder ein Omen verdunkelte diesen Feiertag für Matryona: Sie ging fünf Meilen entfernt zur Kirche, um das Wasser zu segnen, legte ihre Melone zwischen die anderen, und als die Wassersegnung vorbei war und die Frauen drängten, um sie zu zerlegen - Matryona reifte nicht unter den ersten, und am Ende war es nicht ihre Melone. Und statt einer Melone blieb auch kein anderes Geschirr übrig. Die Melone verschwand, als der unreine Geist sie wegtrug.

- Paviane! - Matryona ging unter den Anbetern. - Hat jemand aus Unannehmlichkeit das geweihte Wasser eines anderen genommen? in einem Topf?

Niemand hat gestanden. Es kommt vor, dass sich die Jungen freuten, es gab auch Jungen. Matryona kehrte traurig zurück. Sie hatte immer Weihwasser, aber dieses Jahr nicht.

Um jedoch nicht zu sagen, dass Matryona ernsthaft glaubte. Noch wahrscheinlicher war, dass sie eine Heide war, der Aberglaube übernahm sie: dass es unmöglich war, an Iwan der Fastenzeit in den Garten zu gehen - es würde im nächsten Jahr keine Ernte geben; Wenn sich der Schneesturm dreht, bedeutet dies, dass sich jemand irgendwo erwürgt hat, und wenn Sie Ihren Fuß mit der Tür einklemmen - um ein Gast zu sein. Wie lange ich bei ihr gelebt habe - ich habe sie nie beten sehen, noch dass sie sich mindestens einmal bekreuzigt hat. Und jedes Geschäft begann „mit Gott“! und mir jedes Mal „mit Gott!“ sagte, als ich zur Schule ging. Vielleicht betete sie, aber nicht demonstrativ, aus Verlegenheit oder Angst, mich zu unterdrücken. Es gab eine heilige Ecke in einer sauberen Hütte und eine Ikone des Heiligen Nikolaus in der Küchenzeile. Vergesslichkeit Sie standen im Dunkeln, und während der Nachtwache und morgens an Feiertagen zündete Matryona eine Lampe an.

Nur hatte sie weniger Sünden als ihre klapprige Katze. Sie hat Mäuse erstickt ...

Nachdem sie sich ein wenig aus ihrer kleinen Hütte herausgerissen hatte, begann Matrjona auch aufmerksamer meinem Radio zu lauschen (ich versäumte es nicht, mich einzustellen Aufklärung- so rief Matryona die Verkaufsstelle an. Mein Hörer war mir keine Geißel mehr, denn ich konnte ihn jederzeit mit meiner eigenen Hand abstellen; aber tatsächlich kam er für mich aus einer tauben Hütte heraus - Intelligenz). In diesem Jahr war es üblich, zwei, drei ausländische Delegationen pro Woche zu empfangen, sie zu verabschieden und sie in viele Städte zu bringen, um Kundgebungen zu versammeln. Und jeden Tag waren die Nachrichten voll von wichtigen Berichten über Bankette, Abendessen und Frühstück.

Matryona runzelte die Stirn und seufzte missbilligend:

- Sie gehen, sie gehen, sie treffen etwas.

Als Matryona hörte, dass neue Maschinen erfunden worden waren, grummelte sie aus der Küche:

- Alles ist neu, neu, sie wollen nicht für die Alten arbeiten, wo werden wir die Alten hinstellen?

Damals wurden künstliche Satelliten der Erde versprochen. Matryona schüttelte den Kopf vom Herd:

- Oh-oh-oyinki, sie werden etwas ändern, Winter oder Sommer.

Schaljapin spielte russische Lieder. Matryona stand, stand, hörte zu und verurteilte entschlossen:

- Sie singen wunderbar, nicht auf unsere Weise.

- Was bist du, Matrjona Wassiljewna, aber hör zu!

Ich habe auch zugehört. Sie presste ihre Lippen zusammen:

Aber Matryona hat mich belohnt. Irgendwie haben sie ein Konzert aus Glinkas Romanzen übertragen. Und plötzlich, nach einer Reihe von Kammerromanen, kam Matryona, die sich an ihrer Schürze festhielt, aufgewärmt und mit einem Schleier von Tränen in ihren trüben Augen hinter der Trennwand hervor:

Aufmerksamkeit! Dies ist ein einleitender Abschnitt des Buches.

Wenn Ihnen der Anfang des Buches gefallen hat, können Sie die Vollversion bei unserem Partner - dem Vertreiber von legalen Inhalten LLC "LitRes" - erwerben.

Auf dem einhundertvierundachtzigsten Kilometer von Moskau entlang der Abzweigung, die nach Murom und Kasan führt, verlangsamten sich alle Züge für ein gutes halbes Jahr danach fast bis zur Berührung. Passagiere klammerten sich an die Fenster, gingen in die Vorhalle: Sie reparieren die Gleise, oder was? außerhalb des Zeitplans?

Nein. Nach Passieren der Kreuzung nahm der Zug wieder Fahrt auf, die Fahrgäste setzten sich.

Nur die Maschinisten wussten und erinnerten sich, warum das alles so war.

1

Im Sommer 1956 kehrte ich aus der staubigen heißen Wüste aufs Geratewohl zurück - einfach nach Russland. Niemand hat auf mich gewartet oder mich irgendwann angerufen, weil ich mit der Rückkehr zehn Jahre zu spät war. Ich wollte nur noch auf die Mittelspur – ohne Hitze, mit dem Laubgrollen des Waldes. Ich wollte mich im Innern Russlands verkriechen und verirren - wenn es irgendwo einen solchen Ort gab, lebte ich.

Vor einem Jahr konnte ich diesseits des Uralkamms nur zum Tragen einer Trage angeheuert werden. Selbst ein Elektriker für einen ordentlichen Aufbau würde mich nicht nehmen. Und ich fühlte mich zum Unterrichten hingezogen. Sachkundige Leute sagten mir, dass es nichts für ein Ticket auszugeben gäbe, ich verschwendete meinen Weg.

Aber etwas geriet bereits ins Wanken. Als ich die Treppe des Vladimirsky oblono hinaufstieg und fragte, wo die Personalabteilung sei, stellte ich mit Erstaunen fest, dass das Personal hier nicht mehr hinter einer schwarzen Ledertür saß, sondern wie in einer Apotheke hinter einer verglasten Trennwand. Trotzdem näherte ich mich schüchtern dem Fenster, verneigte mich und fragte:

- Sag mal, brauchst du Mathematik? Irgendwo weg von der Eisenbahn? Ich möchte dort für immer leben.

Sie tasteten jeden Buchstaben in meinen Unterlagen ab, gingen von Zimmer zu Zimmer und riefen irgendwo an. Es war auch eine Seltenheit für sie - schließlich fragt jeder nach der Stadt, aber größer. Und plötzlich gaben sie mir einen Platz – High Field. Von einem Namen jubelte die Seele.

Der Titel hat nicht gelogen. Auf einem Hügel zwischen Löffeln und dann anderen Hügeln, vollständig von Wald umgeben, mit einem Teich und einem Damm, war das Hohe Feld genau der Ort, an dem es keine Schande wäre, zu leben und zu sterben. Da saß ich lange in einem Wäldchen auf einem Baumstumpf und dachte, dass ich aus tiefstem Herzen nicht jeden Tag frühstücken und zu Abend essen müsste, wenn ich nur hier bleiben und nachts hören würde, wie die Zweige auf dem Baum rascheln Dach - wenn das Radio nirgends zu hören ist und alles auf der Welt still ist.

Leider wurde dort kein Brot gebacken. Sie verkauften nichts Essbares. Das ganze Dorf schleppte Lebensmittel in Säcken aus der Regionalstadt.

Ich kehrte in die Personalabteilung zurück und betete vor dem Fenster. Zuerst wollten sie nicht mit mir reden. Dann gingen sie alle von Zimmer zu Zimmer, riefen, knarrten und druckten in meine Bestellung: "Torfprodukt".

Torfprodukt? Ah, Turgenev wusste nicht, dass es möglich ist, so etwas auf Russisch zu komponieren!

Am Bahnhof Torfoprodukt, einer in die Jahre gekommenen provisorischen Grauholzbaracke, hing eine strenge Inschrift: „Nehmen Sie den Zug nur von der Seite des Bahnhofs!“ Mit einem Nagel in die Bretter wurde gekratzt: "Und ohne Tickets." Und an der Abendkasse hieß es mit dem gleichen melancholischen Witz für immer: "No tickets". Die genaue Bedeutung dieser Zusätze habe ich später gewürdigt. Es war einfach, zu Torfoprodukt zu kommen. Aber geh nicht.

Und an diesem Ort standen dichte, undurchdringliche Wälder vor und hielten der Revolution stand. Dann wurden sie abgeholzt - Torfarbeiter und eine benachbarte Kolchose. Ihr Vorsitzender Gorshkov hat einige Hektar Wald abgeholzt und gewinnbringend an die Region Odessa verkauft, auf der er seine Kolchose errichtete, und sich einen Helden der sozialistischen Arbeit zugelegt.

Zwischen den Torfniederungen war ein Dorf zufällig verstreut - eintönige, schlecht verputzte Kasernen der dreißiger Jahre und mit Schnitzereien an der Fassade mit verglasten Veranden Häuser der fünfziger Jahre. Aber in diesen Häusern war es unmöglich, eine Trennwand zu sehen, die bis zur Decke reichte, also konnte ich kein Zimmer mit vier echten Wänden mieten.

Ein Fabrikschornstein qualmte über dem Dorf. Hier und da wurde eine Schmalspurbahn durch das Dorf gelegt, und die Lokomotiven, ebenfalls dick qualmend, durchdringend pfeifend, schleppten Züge mit Brauntorf, Torfplatten und Briketts mit sich. Ohne Zweifel konnte ich davon ausgehen, dass am Abend ein Funkspruch über die Türen des Clubs gerissen würde und Betrunkene die Straße entlanglaufen und sich mit Messern erstechen würden.

Hierher führte mich der Traum von einer ruhigen Ecke Russlands. Aber wo ich herkomme, konnte ich in einer Lehmhütte mit Blick auf die Wüste leben. Nachts wehte dort ein so frischer Wind, und nur das Sternengewölbe öffnete sich über ihm.

Auf der Bahnhofsbank konnte ich nicht schlafen, und kurz vor Tagesanbruch wanderte ich wieder im Dorf umher. Jetzt sah ich einen winzigen Basar. Porani war die einzige Frau, die dort stand und Milch verkaufte. Ich nahm eine Flasche und fing sofort an zu trinken.

Ich war beeindruckt von ihrer Rede. Sie sprach nicht, sondern sang berührend, und ihre Worte waren es, zu denen mich die Melancholie aus Asien zog:

„Trink, trink mit einer willigen Seele. Sind Sie ein Besucher?

- Und woher kommen Sie? Ich hellte mich auf.

Und ich habe gelernt, dass sich nicht alles um den Torfabbau dreht, dass es hinter der Eisenbahnlinie einen Hügel und hinter dem Hügel ein Dorf gibt, und dieses Dorf ist Talnovo, seit jeher war es hier, auch als es einen „Zigeuner“ gab ” Dame und ringsherum war ein schneidiger Wald. Und dann wird die ganze Region zu Dörfern: Chaslitsy, Ovintsy, Spudni, Shevertni, Shestimirovo - alles ist ruhiger, weg von der Eisenbahn, zu den Seen.

Ein Wind der Ruhe zog mich von diesen Namen weg. Sie haben mir ein von Pferden gezogenes Russland versprochen.

Und ich bat meinen neuen Freund, mich nach dem Markt nach Talnovo zu bringen und eine Hütte zu finden, wo ich Untermieter werden könnte.

Ich entpuppte mich als lukrativer Mieter: Die Schule versprach mir zusätzlich zur Gebühr einen weiteren Torfwagen für den Winter. Sorgen, die sich nicht mehr berührten, huschten über das Gesicht der Frau. Sie selbst hatte keinen Platz (sie und ihr Mann zogen ihre alte Mutter auf), also brachte sie mich zu einigen ihrer Verwandten und anderen. Aber auch hier gab es keinen separaten Raum, überall war es voll und geschäftig.

So erreichten wir einen ausgetrockneten aufgestauten Fluss mit einer Brücke. Eine Meile von diesem Ort gefiel mir im ganzen Dorf nicht; zwei oder drei Weiden, eine schiefe Hütte, und Enten schwammen im Teich, und Gänse kamen an Land und schüttelten sich ab.

„Nun, vielleicht gehen wir nach Matryona“, sagte mein Führer, der mich schon satt hatte. - Nur ist sie nicht so ordentlich, sie lebt in der Wildnis, sie ist krank.

Gleich daneben, nicht weit entfernt, stand Matryonas Haus mit vier Fenstern in einer Reihe auf der kalten, nicht roten Seite, mit Holzspänen bedeckt, an zwei Hängen und mit einem Dachfenster, das wie ein Turm geschmückt war. Das Haus ist nicht niedrig - achtzehn Kronen. Allerdings verfaulten die Holzspäne, die einst mächtigen Baumstämme des Blockhauses und des Tores wurden vom Alter grau und ihre Decke wurde ausgedünnt.

Das Tor war verschlossen, aber meine Führerin klopfte nicht, sondern steckte ihre Hand unter den Boden und schraubte die Verpackung ab - ein einfaches Unterfangen gegen Vieh und einen Fremden. Der Hof war nicht überdacht, aber es gab viel im Haus unter einem Anschluss. Hinter der Eingangstür führten interne Stufen zu geräumigen Brücken, die von einem Dach stark beschattet wurden. Links führten weitere Stufen in den oberen Raum - ein separates Blockhaus ohne Ofen - und Stufen in den Keller. Und rechts war die Hütte selbst, mit Dachboden und Keller.

Es wurde vor langer Zeit und solide für eine große Familie gebaut, und jetzt lebte dort eine einsame Frau von etwa sechzig Jahren.

Als ich die Hütte betrat, lag sie auf dem russischen Ofen, gleich dort, am Eingang, bedeckt mit einem unbestimmten dunklen Lappen, so unbezahlbar im Leben eines Arbeiters.

Die geräumige Hütte und besonders ihr bester fensterseitiger Teil war mit Hockern und Bänken - Töpfen und Kübeln mit Ficuses - ausgekleidet. Sie füllten die Einsamkeit der Gastgeberin mit einer stillen, aber lebhaften Menge. Sie wuchsen frei und nahmen das schlechte Licht der Nordseite weg. Im übrigen Licht und außerdem hinter dem Schornstein erschien mir das rundliche Gesicht der Wirtin gelb und krank. Und in ihren trüben Augen konnte man sehen, dass die Krankheit sie erschöpft hatte.

Während sie mit mir sprach, lag sie auf dem Herd, ohne Kissen, mit dem Kopf zur Tür, und ich stand darunter. Sie zeigte keine Freude, einen Mieter zu bekommen, klagte über ein schwarzes Leiden, aus dessen Anfall sie jetzt hervorging: Das Leiden befiel sie nicht jeden Monat, aber nachdem sie geflogen war, -

- ... hält zwei Tage und drei Tage, also werde ich nicht rechtzeitig aufstehen oder dir dienen. Und die Hütte wäre nicht schade, live.

Und sie listete mir andere Hostessen auf, die friedlicher und angenehmer für mich sein würden, und schickte mich, um sie zu umgehen. Aber ich sah schon, dass mein Los sich in dieser dunklen Hütte niederlassen sollte, mit einem trüben Spiegel, in den man gar nicht hineinsehen konnte, mit zwei leuchtenden Rubelplakaten über den Buchhandel und über die Ernte, die zur Schönheit an der Wand hingen. Hier war es gut für mich, weil Matrjona aus Armut kein Radio hatte und aus Einsamkeit niemanden zum Reden hatte.

Und obwohl Matrjona Wassiljewna mich zwang, durch das Dorf zu gehen, und obwohl sie in meiner zweiten Gemeinde lange leugnete:

- Wenn du nicht weißt wie, wenn du nicht kochst - wie wirst du es verlieren? - aber sie kam mir schon auf die Füße, und sogar als ob Freude in ihren Augen aufstieg, weil ich zurückkam.

Über den Preis und den Torf, den die Schule bringen würde, waren wir uns einig.

Ich habe erst später herausgefunden, dass Matrjona Wassiljewna viele Jahre lang nirgendwo einen einzigen Rubel verdient hat. Weil sie nicht bezahlt wurde. Ihre Familie tat wenig, um ihr zu helfen. Und auf der Kolchose arbeitete sie nicht für Geld - für Stöcke. Für haufenweise Arbeitstage in einem schmuddeligen Geschäftsbuch.

Und so habe ich mich mit Matrjona Wassiljewna abgefunden. Wir haben uns keine Zimmer geteilt. Ihr Bett stand in der Türecke neben dem Ofen, und ich klappte mein Kinderbett am Fenster auf, schob Matryonas Lieblingsficuses vom Licht weg und stellte einen Tisch an ein anderes Fenster. Es gab Strom im Dorf - er wurde in den zwanziger Jahren von Shatura hochgezogen. In den Zeitungen schrieben sie dann - "Glühbirnen von Iljitsch", und die Bauern sagten mit großen Augen: "Zarenfeuer!"

Für jemanden aus dem Dorf, der reicher ist, schien Matryonas Hütte vielleicht nicht gut bewohnt zu sein, aber wir kamen in diesem Herbst und Winter ganz gut mit ihr zurecht: Es tropfte nicht vom Regen und die kalten Winde bliesen die Ofenhitze heraus davon nicht sofort, sondern nur morgens, besonders wenn der Wind von der undichten Seite wehte.

Außer Matryona und mir lebten noch andere Dinge in der Hütte: eine Katze, Mäuse und Kakerlaken.

Die Katze war nicht jung, und vor allem - ein Zottel. Aus Mitleid wurde sie von Matryona abgeholt und schlug Wurzeln. Obwohl sie auf vier Beinen ging, humpelte sie stark: Sie pflegte ein Bein, ihr Bein tat weh. Als die Katze vom Ofen auf den Boden sprang, war das Geräusch, als sie den Boden berührte, nicht katzenweich, wie bei allen anderen, sondern ein kräftiger gleichzeitiger Schlag von drei Beinen: dumm! - so ein starker Schlag, dass ich mich nicht sofort daran gewöhnte, schauderte. Sie war es, die drei Beine auf einmal ersetzte, um das vierte zu retten.

Aber nicht, weil es Mäuse in der Hütte gab, mit denen die klapprige Katze nicht fertig würde; wie ein Blitz sprang sie hinter ihnen in eine Ecke und trug sie mit den Zähnen hinaus. Und die Mäuse waren für die Katze unzugänglich, weil jemand, der noch in einem guten Leben war, die Matryonina-Hütte einmal mit grünlicher Wellpappe überklebt hatte, und zwar nicht nur in einer Schicht, sondern in fünf Schichten. Die Tapete klebte gut aneinander, blieb aber an vielen Stellen hinter der Wand zurück - und es stellte sich sozusagen als Innenhaut in einer Hütte heraus. Zwischen den Baumstämmen der Hütte und der Tapetenhaut machten die Mäuse ihre Bewegungen und raschelten dreist, rannten sogar unter der Decke an ihnen entlang. Die Katze sah ihrem Rascheln wütend nach, konnte es aber nicht fassen.

Manchmal aß sie eine Katze und Kakerlaken, aber davon wurde ihr schlecht. Das einzige, was die Kakerlaken respektierten, war die Linie der Trennwand, die die Mündung des russischen Ofens und die Küchenzeile von der sauberen Hütte trennte. Sie krochen nicht in eine saubere Hütte. Andererseits wimmelte es nachts in der Küchenzeile, und als ich spät abends Wasser trank, zündete ich dort eine Lampe an - der Boden war alles und die Bank war groß und sogar die Wand war fast vollständig braun und gerührt. Ich habe Borax aus dem Chemielabor mitgebracht, und indem wir es mit Teig vermischt haben, haben wir sie vergiftet. Es gab weniger Kakerlaken, aber Matryona hatte Angst, die Katze zusammen mit ihnen zu vergiften. Wir hörten auf, Gift hinzuzufügen, und die Kakerlaken brüteten wieder.

Nachts, als Matryona bereits schlief und ich am Tisch beschäftigt war, wurde das seltene schnelle Rascheln von Mäusen unter der Tapete von einem einzigen, einheitlichen, kontinuierlichen, wie das ferne Rauschen des Ozeans, dem Rascheln von Kakerlaken dahinter überdeckt Partition. Aber ich habe mich an ihn gewöhnt, denn in ihm war nichts Böses, in ihm war keine Lüge. Ihr Rascheln war ihr Leben.

Und ich gewöhnte mich an die raue Plakatschönheit, die mir von der Wand aus ständig Belinsky, Panferov und einen weiteren Stapel Bücher reichte, aber schwieg. Ich habe mich an alles gewöhnt, was in Matryonas Hütte war.

Matryona stand um vier oder fünf Uhr morgens auf. Matryonins Rollatoren waren siebenundzwanzig Jahre alt, als sie in einem Gemischtwarenladen gekauft wurden. Sie gingen immer voran, und Matryona machte sich keine Sorgen - wenn sie nur nicht zurückblieben, um am Morgen nicht zu spät zu kommen. Sie knipste die Lampe hinter der Küchenwand an und schürte leise und höflich, ohne Lärm zu machen, den russischen Herd, ging die Ziege melken (alle ihre Bäuche waren – diese eine schmutzigweiße Ziege mit krummen Hörnern), ging los Wasser und in drei gusseisernen Töpfen gekocht; Ein Topf für mich, einer für mich, einer für die Ziege. Sie wählte die kleinsten Kartoffeln aus dem Untergrund für die Ziege, kleine für sich selbst und für mich - so groß wie ein Hühnerei. Aber ihr Sandgarten, der seit den Vorkriegsjahren nicht gedüngt worden war und immer mit Kartoffeln, Kartoffeln und Kartoffeln bepflanzt war, gab keine großen Kartoffeln.

Ich hörte ihre morgendlichen Aufgaben kaum. Ich schlief lange, wachte im späten Winterlicht auf und streckte mich, streckte meinen Kopf unter der Decke und dem Schaffellmantel hervor. Sie und sogar eine Camp-Daunenjacke an meinen Beinen und eine mit Stroh gefüllte Tasche darunter hielten mich selbst in jenen Nächten warm, wenn die Kälte von Norden in unsere schwachen Fenster drängte. Als ich hinter der Trennwand ein verhaltenes Geräusch hörte, sagte ich immer gemessen:

- Guten Morgen, Matrjona Wassiljewna!

Und hinter der Trennwand waren immer die gleichen freundlichen Worte zu hören. Sie begannen mit einem leisen, warmen Murmeln, wie Großmütter in Märchen:

„Mmm … du auch!“

Und etwas später:

- Und das Frühstück ist pünktlich für Sie.

Sie kündigte nicht an, was es zum Frühstück gab, und es war leicht zu erraten: Kartoffeln ohne Flocken oder Pappsuppe (jeder im Dorf sprach es so aus) oder Gerstenbrei (andere Cerealien waren in diesem Jahr nicht bei Peat Product zu kaufen, und sogar Gerstenschlacht - wie sie Schweine mit dem billigsten mästeten und sie in Säcke nahmen). Es war nicht immer salzig, wie es sein sollte, es brannte oft und hinterließ nach dem Essen einen Belag auf dem Gaumen, dem Zahnfleisch und verursachte Sodbrennen.

Aber es war nicht Matryonas Schuld: Das Torfprodukt enthielt kein Öl, Margarine war sehr gefragt, aber nur kombiniertes Fett war kostenlos. Ja, und der russische Herd ist, wie ich genauer hinsah, zum Kochen unpraktisch: Das Kochen ist dem Koch verborgen, die Hitze zum Gusseisen steigt von verschiedenen Seiten ungleichmäßig auf. Sondern weil es aus der Steinzeit selbst zu unseren Vorfahren gekommen sein muss, weil es, einmal vor der Morgendämmerung aufgeheizt, Essen und Trinken für Vieh warm hält, Essen und Wasser für Menschen den ganzen Tag. Und schlafe warm.

Ich aß gehorsam alles, was mir gekocht wurde, und legte es geduldig beiseite, wenn etwas Ungewöhnliches auftauchte: ein Haar, ein Stück Torf, ein Kakerlakenbein. Ich hatte nicht den Mut, Matryona Vorwürfe zu machen. Am Ende warnte sie mich selbst: "Wenn Sie nicht wissen, wie, kochen Sie nicht - wie werden Sie verlieren?"

„Danke“, sagte ich aufrichtig.

- Worauf? Auf dein Wohl? Sie entwaffnete mich mit einem strahlenden Lächeln. Und sie fragte mit einem unschuldigen Blick aus hellblauen Augen: „Nun, was kann ich für Sie kochen?“

Um uzhotkomu gemeint - bis zum Abend. Ich aß zweimal am Tag, wie an der Front. Was könnte ich für die Schlange bestellen? Alle aus der gleichen Kartov- oder Pappsuppe.

Ich habe es in Kauf genommen, weil mich das Leben gelehrt hat, den Sinn des Alltags nicht im Essen zu finden. Lieber war mir das Lächeln ihres rundlichen Gesichts, das ich, nachdem ich endlich Geld für eine Kamera verdient hatte, vergeblich versuchte, es einzufangen. Als Matryona das kalte Auge der Linse auf sich sah, nahm sie einen Ausdruck an, der entweder angestrengt oder betont streng aussah.

Einmal habe ich festgehalten, wie sie etwas anlächelte und aus dem Fenster auf die Straße blickte.

In diesem Herbst hatte Matryona viele Beschwerden. Zuvor wurde ein neues Rentengesetz erlassen, und ihre Nachbarn rieten ihr, eine Rente zu beantragen. Sie war überall einsam, und da sie sehr krank wurde, ließen sie sie aus der Kolchose entlassen. Es gab viele Ungerechtigkeiten mit Matryona: Sie war krank, wurde aber nicht als Invalide angesehen; sie arbeitete ein Vierteljahrhundert auf einer Kolchose, aber weil sie nicht in einer Fabrik war, sollte sie keine Rente für sich selbst bekommen, und sie konnte sie nur für ihren Mann bekommen, das heißt für die Verlust eines Ernährers. Aber ihr Mann war fünfzehn Jahre weg, seit Kriegsbeginn, und jetzt war es nicht einfach, von verschiedenen Stellen diese Bescheinigungen über sein Gehalt und wie viel er dort erhielt, zu bekommen. Es gab Probleme - um diese Zertifikate zu bekommen; und damit sie trotzdem schrieben, dass er mindestens dreihundert Rubel im Monat erhielt; und der Bescheinigung zu versichern, dass sie alleine lebt und niemand ihr hilft; und welches Jahr ist sie; und dann trage alles zur Sozialversicherung; und wieder tragen, korrigieren, was falsch gemacht wurde; und mehr tragen. Und finden Sie heraus, ob sie eine Rente geben.

Diese Sorgen wurden noch dadurch erschwert, dass die Sozialversicherung von Talnov zwanzig Kilometer östlich, der Gemeinderat zehn Kilometer westlich und der Gemeinderat nördlich, eine Stunde zu Fuß entfernt, lag. Von Büro zu Büro und fuhr sie zwei Monate lang – dann nach einem Punkt, dann nach einem Komma. Jeder Durchgang ist ein Tag. Er geht zum Dorfrat, aber heute gibt es keinen Sekretär, er ist nur nicht da, wie es in den Dörfern so ist. Morgen gehts dann wieder. Jetzt gibt es einen Sekretär, aber er hat kein Siegel. Dritter Tag wieder gehen. Und am vierten Tag gehen, weil sie blindlings das falsche Papier unterschrieben haben, Matryonas Papiere sind alle in einem Bündel gechipt.

„Sie unterdrücken mich, Ignatich“, klagte sie mir nach solch fruchtlosen Durchdringungen. - Ich habe mich darum gekümmert.

Aber ihre Stirn blieb nicht lange bewölkt. Ich bemerkte, dass sie einen sicheren Weg hatte, ihre gute Laune wiederzuerlangen - Arbeit. Sofort würde sie entweder eine Schaufel nehmen und nach Kartoffeln graben. Oder mit einer Tüte unter dem Arm ging sie Torf holen. Und dann mit einem Korbkörper - Beeren in einem fernen Wald. Und Matryona verneigte sich nicht vor den Bürotischen, sondern vor den Waldbüschen, und nachdem sie sich mit einer Last den Rücken gebrochen hatte, kehrte Matryona bereits erleuchtet, mit allem zufrieden, mit ihrem freundlichen Lächeln in die Hütte zurück.

"Jetzt habe ich einen Zahn drauf, Ignatich, ich weiß, wo ich ihn bekomme", sagte sie über Torf. - Nun, der Ort, es gibt nur eine Liebe!

- Ja, Matrjona Wassiljewna, ist mein Torf nicht genug? Das Auto ist komplett.

- Fu-u! dein Torf! So viel mehr und noch so viel mehr – dann ist es eben genug. Hier, wenn sich der Winter dreht und ein Duell durch die Fenster führt, ertrinken Sie nicht nur, sondern blasen aus. Letos haben wir Torfteams trainiert! Hätte ich nicht selbst jetzt drei Autos geschleppt? Also fangen sie. Schon wird eine unserer Frauen durch die Gerichte geschleift.

Ja, war es. Der beängstigende Hauch des Winters wirbelte bereits – und die Herzen schmerzten. Wir standen um den Wald herum, und es gab nirgendwo Feuerbüchsen. Bagger dröhnten überall in den Sümpfen, aber Torf wurde nicht an Anwohner verkauft, sondern nur – zu den Behörden, und wer war bei den Behörden, aber mit dem Auto – zu Lehrern, Ärzten, Fabrikarbeitern getragen. Sprit war nicht erlaubt – und danach sollte auch nicht gefragt werden. Der Vorsitzende der Kolchos ging im Dorf umher, sah ihm fragend in die Augen, oder dumpf, oder naiv, und sprach über alles andere als über Brennstoff. Weil er einen Vorrat angelegt hat. Winter war nicht zu erwarten.

Früher stahlen sie Holz vom Meister, jetzt zogen sie Torf aus dem Treuhandvermögen. Die Frauen versammelten sich in fünf, zehn, um mutiger zu sein. Wir sind tagsüber gegangen. Im Sommer wurde überall Torf ausgehoben und zum Trocknen aufgeschichtet. Dafür ist Torf gut, dass man ihn, nachdem man ihn abgebaut hat, nicht sofort wegnehmen kann. Es trocknet bis zum Herbst und sogar bis zum Schnee, wenn die Straße nicht wird oder das Vertrauen müde wird. Dies ist die Zeit, in der die Frauen ihn mitgenommen haben. Auf einmal trugen sie sechs Torf in einem Sack weg, wenn sie feucht waren, zehn Torf, wenn sie trocken waren. Eine Tüte davon, die manchmal drei Kilometer entfernt gebracht wurde (und zwei Pfund wog), reichte für eine Heizung. Und es gibt zweihundert Tage im Winter. Und man muss ertrinken: morgens russisch, abends holländisch.

– Ja, was obapol zu sprechen! - Matryona war wütend auf jemanden, der unsichtbar war. - Da die Pferde weg sind, also was man sich nicht anheften kann, das ist nicht einmal im Haus. Mein Rücken heilt nie. Im Winter einen Schlitten auf sich, im Sommer Bündel auf sich, bei Gott, das ist wahr!

Frauen gingen einen Tag - mehr als einmal. An guten Tagen brachte Matrjona jedem sechs Säcke. Sie häufte meinen Torf offen auf, versteckte ihren unter den Brücken, und jeden Abend versperrte sie das Loch mit einem Brett.

- Werden sie es erraten, Feinde, - lächelte sie und wischte sich den Schweiß von der Stirn, - sonst werden sie ihn für immer nicht finden.

Was sollte das Vertrauen tun? Es war ihm nicht gestattet, in allen Sümpfen Wachen aufzustellen. Ich musste wahrscheinlich, nachdem ich in Berichten eine reichliche Produktion gezeigt hatte, dann abschreiben - für Krümel, für Regen. Manchmal sammelten sie in Böen eine Patrouille und erwischten Frauen am Eingang des Dorfes. Die Frauen warfen ihre Säcke und rannten davon. Manchmal gingen sie nach einer Anzeige von Haus zu Haus, erstellten einen Bericht über illegalen Torf und drohten, sie vor Gericht zu bringen. Die Frauen trugen sie eine Weile nicht mehr, aber der Winter nahte und trieb sie wieder an - nachts mit Schlitten.

Als ich Matryona genau betrachtete, bemerkte ich im Allgemeinen, dass sie neben dem Kochen und der Haushaltsführung jeden Tag andere wichtige Aufgaben hatte; Sie behielt die natürliche Ordnung dieser Angelegenheiten im Kopf und wusste, wenn sie morgens aufwachte, immer, womit ihr Tag beschäftigt sein würde. Neben Torf, neben dem Sammeln alter Stümpfe, die von einem Traktor in einem Sumpf ausgebracht wurden, neben Preiselbeeren, die für den Winter in Quartieren eingeweicht wurden ("Schärfe deine Zähne, Ignatich", behandelte sie mich), neben dem Kartoffelgraben , neben dem Rumlaufen im Rentengeschäft musste sie woanders hin - dann um Heu für seine einzige dreckige weiße Ziege zu holen.

„Warum hältst du keine Kühe, Matrjona Wassiljewna?“

„Eh, Ignatich“, erklärte Matryona, die in einer unsauberen Schürze in der Küchentür stand und sich meinem Tisch zuwandte. - Ich habe genug Milch von einer Ziege. Und hol dir eine Kuh, damit sie mich mit ihren Beinen frisst. Mähen Sie nicht auf der Leinwand - es gibt ihre eigenen Besitzer, und im Wald wird nicht gemäht - die Forstwirtschaft ist der Besitzer, und sie sagen es mir nicht auf der Kolchos - kein Kollektivbauer, sagen sie jetzt. Ja, sie und die Kollektivbauern, bis zu den weißesten Fliegen, sind alle in der Kolchose, alle in der Kolchose und für sich selbst unter dem Schnee - was für ein Gras? ... Sie haben früher mit Heu gekocht Wasser, von Petrov bis Ilyin. Es wurde geglaubt, dass das Gras Honig ist ...

Also musste eine stämmige Ziege Heu sammeln - eine großartige Arbeit für Matryona. Am Morgen nahm sie einen Sack und eine Sichel und ging zu den Orten, an die sie sich erinnerte, wo das Gras entlang der Grenzen wuchs, entlang der Straße, entlang der Inseln mitten im Sumpf. Nachdem sie eine Tasche mit frischem schwerem Gras gefüllt hatte, schleppte sie sie nach Hause und legte sie in einer Schicht in ihrem Garten aus. Aus einer Grastüte wurde getrocknetes Heu gewonnen - eine Serviette.

Der neue Vorsitzende, der kürzlich aus der Stadt geschickt wurde, hat zunächst die Gärten für alle Behinderten geschnitten. Matryona hinterließ fünfzehn Morgen Sand, und hinter dem Zaun blieben zehn Morgen leer. Aber selbst für fünfzehn Hektar nippte die Kollektivfarm Matryona. Als es nicht genug Hände gab, als die Frauen sich sehr hartnäckig weigerten, kam die Frau des Vorsitzenden nach Matryona. Sie war auch eine Stadtfrau, resolut, mit einem kurzen grauen Kurzmantel und einem bedrohlichen Blick, wie von einem Militärmann.

Sie betrat die Hütte und sah Matryona, ohne Hallo zu sagen, streng an. Matryona mischte sich ein.

- Nun, - sagte die Frau des Vorsitzenden separat. - Genosse Grigorieva! Wir müssen der Kolchose helfen! Morgen muss ich Mist holen!

Matryonas Gesicht verzog sich zu einem entschuldigenden Halblächeln – als schämte sie sich für die Frau des Vorsitzenden, dass sie sie für die Arbeit nicht bezahlen konnte.

„Nun denn“, sagte sie gedehnt. - Ich bin natürlich krank. Und jetzt hänge ich nicht mehr an deiner Sache. - Und dann korrigierte sie sich hastig: - Wann soll es kommen?

- Und nimm deine Mistgabel! - der Vorsitzende befahl und ging, mit einem harten Rock raschelnd.

- Wie! - Matryona beschuldigt nach. - Und nimm deine Mistgabel! Auf der Kolchose gibt es keine Schaufeln oder Mistgabeln. Und ich lebe ohne einen Mann, wer wird mich pflanzen? ..

Und dann dachte ich den ganzen Abend:

„Was soll ich sagen, Ignatich! Diese Arbeit erfolgt weder am Pfosten noch am Geländer. Sie werden stehen, sich auf eine Schaufel stützen und auf den Pfiff von der Fabrik bis zwölf warten. Außerdem werden Frauen anfangen, Rechnungen begleichen, wer ausgegangen ist, wer nicht ausgegangen ist. Wenn sie manchmal alleine arbeiteten, gab es kein Geräusch, nur oh-oh-oyinki, dann wurde das Abendessen serviert, dann wurde es Abend.

Doch am Morgen ging sie mit ihrer Mistgabel aus.

Aber nicht nur die Kolchose, sondern auch irgendein entfernter Verwandter oder nur ein Nachbar kam abends nach Matryona und sagte:

- Morgen, Matryona, kommst du mir zu Hilfe. Graben wir Kartoffeln aus.

Und Matryona konnte nicht ablehnen. Sie verließ ihre Geschäfte, ging ihrem Nachbarn zu Hilfe und sagte, als sie zurückkehrte, immer noch ohne jede Spur von Neid:

- Oh, Ignatich, und sie hat große Kartoffeln! Ich habe für die Jagd gegraben, ich wollte die Stätte nicht verlassen, verdammt, es ist wahr!

Außerdem konnte kein einziges Pflügen des Gartens ohne Matryona auskommen. Die Frauen von Talnovsky haben genau festgestellt, dass es schwieriger und länger ist, seinen eigenen Garten mit einer Schaufel umzugraben, als mit sechs von Ihnen einen Pflug genommen und angespannt zu haben und sechs Gärten auf sich selbst zu pflügen. Deshalb riefen sie Matryona zu Hilfe.

Hast du sie bezahlt? Ich musste später nachfragen.

Sie nimmt kein Geld. Unwillkürlich versteckst du es.

Eine weitere große Aufregung passierte Matryona, als sie an der Reihe war, die Ziegenhirten zu füttern: einer – ein kräftiger, nicht taub, und der zweite – ein Junge mit einer ständig sabbernden Zigarette in den Zähnen. Diese Warteschlange war anderthalb Monate lang, trieb Matryona jedoch in große Kosten. Sie ging in den Gemischtwarenladen, kaufte Fischkonserven, verkaufte Zucker und Butter, die sie selbst nicht aß. Es stellt sich heraus, dass die Hausfrauen sich gegenüber lagen und versuchten, die Hirten besser zu ernähren.

„Fürchte dich vor dem Schneider und dem Hirten“, erklärte sie mir. „Sie werden dich im ganzen Dorf verleumden, wenn etwas mit ihnen schief geht.

Und in dieses sorgenvolle Leben, zuweilen brach noch eine schwere Krankheit herein, Matryona brach zusammen und lag ein oder zwei Tage in einer Schicht. Sie beschwerte sich nicht, sie stöhnte nicht, aber sie bewegte sich auch kaum. An solchen Tagen kam Mascha, eine enge Freundin von Matryona, aus den sehr jungen Jahren, um sich um die Ziege zu kümmern und den Ofen zu heizen. Matryona selbst trank nicht, aß nicht und bat um nichts. In Talnov war es erstaunlich, einen Arzt von der dörflichen Erste-Hilfe-Station zum Haus zu rufen, irgendwie unanständig vor den Nachbarn - sagen sie, Herrin. Sie riefen einmal an, sie kam sehr wütend, befahl Matryona, sobald sie im Bett war, selbst zum Sanitätsposten zu kommen. Matryona ging gegen ihren Willen, sie machten Tests, sie schickten sie ins Bezirkskrankenhaus - und es starb einfach aus.

Taten zum Leben erweckt. Bald begann Matryona aufzustehen, zuerst bewegte sie sich langsam und dann wieder schnell.

„Du hast mich noch nie gesehen, Ignatich“, rechtfertigte sie sich. - Alle meine Taschen waren, ich habe fünf Pfund nicht als Gewicht angesehen. Der Schwiegervater rief: „Matryona! Du wirst dir das Rückgrat brechen!" Der Divir kam nicht zu mir, um mein Ende des Baumstamms an das vordere Ende zu legen. Wir hatten ein Militärpferd, Volchok, gesund ...

- Warum Militär?

- Und unserer wurde in den Krieg gebracht, dieser Verwundete - im Gegenzug. Und er hat eine Art Vers. Einmal trug ich vor Schreck den Schlitten in den See, die Männer sprangen zurück, ich aber packte das Zaumzeug und stoppte ihn. Das Pferd war Haferflocken. Unsere Männer liebten es, die Pferde zu füttern. Welche Pferde sind Haferflocken, diese und Tizheli erkennen nicht.

Aber Matryona war keineswegs furchtlos. Sie hatte Angst vor einem Feuer, sie hatte Angst vor Blitzen und am allermeisten, aus irgendeinem Grund, vor einem Zug.

- Wie komme ich nach Cherusti, der Zug kriecht aus Nechaevka heraus, seine kräftigen Augen springen heraus, die Schienen brummen - er wirft mich in die Hitze, meine Knie zittern. Oh Gott, es ist wahr! - Matryona selbst war überrascht und zuckte mit den Schultern.

- Also vielleicht, weil sie keine Tickets geben, Matryona Vasilievna?

Trotzdem verbesserte sich Matryonas Leben in diesem Winter wie nie zuvor. Sie fingen an, ihr eine Rente von 80 Rubel zu zahlen. Sie erhielt über hundert weitere von der Schule und von mir.

- Fu-u! Jetzt muss Matryona nicht sterben! einige Nachbarn fingen schon an zu beneiden. - Mehr Geld für sie, die Alte, und nirgendwo hin.

- Was ist eine Rente? andere protestierten. - Der Zustand ist momentan. Heute hat es gegeben, und morgen wird es wegnehmen.

Matryona befahl sich, neue Filzstiefel hochzukrempeln. Habe ein neues Sweatshirt gekauft. Und sie richtete ihren Mantel aus einem abgetragenen Eisenbahnmantel, den ihr ein Maschinist aus Cherusti, der Ehemann ihrer ehemaligen Schülerin Kira, geschenkt hatte. Der bucklige Schneiderschneider des Dorfes legte Watte unter das Tuch, und es wurde ein so herrlicher Mantel, den Matryona seit sechs Jahrzehnten nicht mehr genäht hatte.

Und mitten im Winter nähte Matryona zweihundert Rubel in das Futter dieses Mantels - für ihre Beerdigung. Aufgemuntert:

- Manenko und ich sahen Frieden, Ignatich.

Der Dezember verging, der Januar verging - zwei Monate lang war ihre Krankheit nicht zu Besuch. Matryona fing öfter an, abends zu Masha zu gehen, um sich zu setzen und Samen zu klicken. Aus Respekt vor meiner Arbeit lud sie abends keine Gäste zu sich ein. Nur an Dreikönigstag, als ich von der Schule zurückkam, fand ich in der Hütte einen Tanz und wurde drei von Matryonas Schwestern vorgestellt, die Matryona als die Älteste nannten - Lyolka oder Kindermädchen. Bis zu diesem Tag hörte man in unserer Hütte wenig von den Schwestern – hatten sie Angst, dass Matryona sie um Hilfe bitten würde?

Nur ein Ereignis oder ein Omen verdunkelte diesen Feiertag für Matryona: Sie ging fünf Meilen entfernt zur Kirche, um das Wasser zu segnen, legte ihre Melone zwischen die anderen, und als die Wassersegnung vorbei war und die Frauen drängten, um sie zu zerlegen - Matryona reifte nicht unter den ersten, und am Ende war es nicht ihre Melone. Und statt einer Melone blieb auch kein anderes Geschirr übrig. Die Melone verschwand, als der unreine Geist sie wegtrug.

- Paviane! - Matryona ging unter den Anbetern. - Hat jemand aus Unannehmlichkeit das geweihte Wasser eines anderen genommen? in einem Topf?

Niemand hat gestanden. Es kommt vor, dass sich die Jungen freuten, es gab auch Jungen. Matryona kehrte traurig zurück. Sie hatte immer Weihwasser, aber dieses Jahr nicht.

Um jedoch nicht zu sagen, dass Matryona ernsthaft glaubte. Noch wahrscheinlicher war, dass sie eine Heide war, der Aberglaube übernahm sie: dass es unmöglich war, an Iwan der Fastenzeit in den Garten zu gehen - es würde im nächsten Jahr keine Ernte geben; Wenn sich der Schneesturm dreht, bedeutet dies, dass sich jemand irgendwo erwürgt hat, und wenn Sie Ihren Fuß mit der Tür einklemmen - um ein Gast zu sein. Wie lange ich bei ihr gelebt habe - ich habe sie nie beten sehen, noch dass sie sich mindestens einmal bekreuzigt hat. Und jedes Geschäft begann „mit Gott“! und mir jedes Mal „mit Gott!“ sagte, als ich zur Schule ging. Vielleicht betete sie, aber nicht demonstrativ, aus Verlegenheit oder Angst, mich zu unterdrücken. Es gab eine heilige Ecke in einer sauberen Hütte und eine Ikone des Heiligen Nikolaus in der Küchenzeile. Vergesslichkeit Sie standen im Dunkeln, und während der Nachtwache und morgens an Feiertagen zündete Matryona eine Lampe an.

Nur hatte sie weniger Sünden als ihre klapprige Katze. Sie hat Mäuse erstickt ...

Nachdem sie sich ein wenig aus ihrem nietenbesetzten Häuschen herausgerissen hatte, begann Matrjona auch aufmerksamer meinem Radio zu lauschen (ich versäumte es nicht, mich selbst aufzuklären – so nannte Matrjona die Steckdose. Mein Hörer war keine Geißel mehr für mich , weil ich es jederzeit mit meiner eigenen Hand abstellen könnte; aber tatsächlich kam er für mich aus einer tauben Hütte heraus - Intelligenz). In diesem Jahr war es üblich, zwei, drei ausländische Delegationen pro Woche zu empfangen, sie zu verabschieden und sie in viele Städte zu bringen, um Kundgebungen zu versammeln. Und jeden Tag waren die Nachrichten voll von wichtigen Berichten über Bankette, Abendessen und Frühstück.

Matryona runzelte die Stirn und seufzte missbilligend:

- Sie gehen, sie gehen, sie treffen etwas.

Als Matryona hörte, dass neue Maschinen erfunden worden waren, grummelte sie aus der Küche:

- Alles ist neu, neu, sie wollen nicht für die Alten arbeiten, wo werden wir die Alten hinstellen?

Damals wurden künstliche Satelliten der Erde versprochen. Matryona schüttelte den Kopf vom Herd:

- Oh-oh-oyinki, sie werden etwas ändern, Winter oder Sommer.

Schaljapin spielte russische Lieder. Matryona stand, stand, hörte zu und verurteilte entschlossen:

- Sie singen wunderbar, nicht auf unsere Weise.

- Was bist du, Matrjona Wassiljewna, aber hör zu!

Ich habe auch zugehört. Sie presste ihre Lippen zusammen:

Aber Matryona hat mich belohnt. Irgendwie haben sie ein Konzert aus Glinkas Romanzen übertragen. Und plötzlich, nach einer Reihe von Kammerromanen, kam Matryona, die sich an ihrer Schürze festhielt, aufgewärmt und mit einem Schleier von Tränen in ihren trüben Augen hinter der Trennwand hervor:

„Aber das ist unser Weg …“, flüsterte sie.

2

Matryona gewöhnte sich also an mich und ich an sie, und wir lebten problemlos. Sie mischte sich nicht in mein langes Abendstudium ein, nervte mich nicht mit irgendwelchen Fragen. Davor war keine weibliche Neugier in ihr, oder sie war so zart, dass sie mich nie fragte: Wann war ich verheiratet? Alle Talnovo-Frauen haben sie belästigt - um etwas über mich herauszufinden. Sie antwortete ihnen:

- Sie brauchen - Sie fragen. Eines weiß ich – er ist distanziert.

Und als ich ihr kurz darauf selbst sagte, dass ich viel im Gefängnis verbracht hatte, nickte sie nur schweigend mit dem Kopf, als hätte sie es schon vorher geahnt.

Und Matryona habe ich heute auch gesehen, die verlorene alte Frau, und habe auch ihre Vergangenheit nicht aufgewühlt und nicht einmal geahnt, dass es dort etwas zu suchen gibt.

Ich wusste, dass Matryona schon vor der Revolution geheiratet hatte, und sofort in diese Hütte, wo wir jetzt mit ihr lebten, und sofort an den Herd (also weder die Schwiegermutter noch die ältere unverheiratete Schwägerin am Leben war, und vom ersten Morgen nach der Eheschließung an nahm Matryona alles in den Griff). Ich wusste, dass sie sechs Kinder hatte, und eines nach dem anderen starben sie alle sehr früh, so dass zwei nicht gleichzeitig lebten. Dann war da noch ein Schüler von Kira. Und Matryonas Ehemann kehrte nicht aus diesem Krieg zurück. Es gab auch keine Beerdigung. Die Dorfbewohner, die mit ihm in der Firma waren, sagten, dass er entweder gefangen genommen wurde oder starb, aber nur die Leichen wurden nicht gefunden. Elf Nachkriegsjahre lang entschied Matryona selbst, dass er nicht am Leben war. Und es ist gut, dass ich so dachte. Selbst wenn er jetzt noch lebte, war er irgendwo in Brasilien oder Australien verheiratet. Sowohl das Dorf Talnovo als auch die russische Sprache sind aus seinem Gedächtnis gelöscht...

Einmal, von der Schule kommend, fand ich einen Gast in unserer Hütte. Auf einem Stuhl, den Matrjona ihm in der Mitte des Zimmers neben dem „Holländer“-Ofen hingestellt hatte, saß ein großer schwarzer Greis, der seinen Hut auf den Knien abnahm. Sein gesamtes Gesicht war mit dickem schwarzem Haar bedeckt, fast unberührt von grauem Haar: ein dicker, schwarzer Schnurrbart verschmolz mit einem schwarzen Vollbart, sodass sein Mund kaum sichtbar war; und ununterbrochene schwarze Bojen, die kaum ihre Ohren zeigten, stiegen zu den schwarzen Büscheln auf, die von der Spitze des Kopfes hingen; und immer noch breite schwarze Augenbrauen waren wie Brücken aufeinander geworfen. Und nur die Stirn ging wie eine kahle Kuppel in eine kahle, weitläufige Kuppel über. In der ganzen Gestalt eines alten Mannes schien es mir Wissen und Würdigkeit. Er saß aufrecht, die Hände auf dem Stab gefaltet, der Stab ruhte senkrecht auf dem Boden, er saß in einer Position des geduldigen Wartens und sprach anscheinend nicht viel mit Matryona, die hinter der Trennwand beschäftigt war.

Als ich ankam, drehte er mir sanft seinen majestätischen Kopf zu und rief mich plötzlich:

- Vater! .. Ich sehe dich schlecht. Mein Sohn lernt von Ihnen. Grigoriew Antoschka ...

Er hätte es nicht weiter sagen können ... Bei allem Drang, diesem ehrwürdigen alten Mann zu helfen, wusste ich es im Voraus und wies alles Unnütze zurück, was der alte Mann jetzt sagen würde. Grigoriev Antoshka war ein rundes, rötliches Kind aus dem 8. "g", das wie eine Katze nach Pfannkuchen aussah. Er kam in die Schule, als wolle er sich ausruhen, saß an seinem Schreibtisch und lächelte träge. Außerdem bereitete er den Unterricht zu Hause nie vor. Aber vor allem kämpfte er um den hohen Prozentsatz an schulischer Leistung, für die die Schulen unseres Bezirks, unserer Region und der Nachbarregionen berühmt waren, und er wurde von Jahr zu Jahr versetzt, und er lernte ganz klar, dass, egal wie die Lehrer drohten, Sie würden immer noch am Ende des Jahres wechseln. Und Sie müssen dafür nicht studieren. Er hat uns nur ausgelacht. Er war in der 8. Klasse, aber er kannte keine Brüche und konnte nicht unterscheiden, was Dreiecke sind. In den ersten Vierteln war er im zähen Griff meiner Zweien - und das Gleiche erwartete ihn im dritten Viertel.

Aber zu diesem halbblinden alten Mann, der Antoshka nicht als Vater, sondern als Großvater sein könnte und der zu mir kam, um sich demütig zu verneigen – wie sollte man jetzt sagen, dass die Schule ihn Jahr für Jahr betrogen hat, aber ich kann nicht weiter täuschen, sonst ruiniere ich die ganze Klasse, und ich werde mich in eine Balabolka verwandeln, und ich werde mich nicht um meine ganze Arbeit und meinen Titel kümmern?

Und jetzt habe ich ihm geduldig erklärt, dass mein Sohn sehr vernachlässigt wurde, und er liegt in der Schule und zu Hause, er muss öfter in sein Tagebuch schauen und es von zwei Seiten cool nehmen.

„Ja, viel cooler, Vater“, versicherte mir der Gast. - Ich habe ihn jetzt geschlagen, was für eine Woche. Und meine Hand ist schwer.

Im Gespräch erinnerte ich mich daran, dass Matryona selbst aus irgendeinem Grund schon einmal für Antoshka Grigoriev eingetreten war, aber ich fragte nicht, was für eine Art Verwandter er für sie sei, und lehnte dann auch ab. Matryona wurde schon jetzt zu einer wortlosen Bittstellerin an der Küchentür. Und als Faddey Mironovich mich mit der Tatsache verließ, dass er hereinkommen und es herausfinden würde, fragte ich:

- Ich verstehe nicht, Matryona Vasilyevna, wie geht es Ihnen mit dieser Antoshka?

„Mein Sohn ist Divira“, antwortete Matryona trocken und ging los, um die Ziege zu melken.

Als ich es gelesen hatte, wurde mir klar, dass dieser schwarze, hartnäckige alte Mann der Bruder ihres Mannes war, der vermisst wurde.

Und ein langer Abend verging - Matryona berührte dieses Gespräch nicht mehr. Erst am späten Abend, als ich vergaß, an den alten Mann zu denken, und in der Stille der Hütte zum Kakerlakenrauschen und Uhrengeklapper mein eigenes schrieb, sagte Matrjona plötzlich aus ihrer dunklen Ecke:

- Ich, Ignatich, hätte ihn einmal fast geheiratet.

Ich habe Matryona selbst vergessen, dass sie hier war, ich habe sie nicht gehört, aber sie hat es so aufgeregt aus der Dunkelheit gesagt, als würde dieser alte Mann sie selbst jetzt belästigen.

Offenbar dachte Matréna den ganzen Abend nur daran.

Sie stand von dem schäbigen Lumpenbett auf und kam langsam zu mir heraus, als würde sie ihren Worten folgen. Ich lehnte mich zurück – und zum ersten Mal sah ich Matryona ganz neu.

Es gab kein Deckenlicht in unserem großen Zimmer, das wie in einem Wald voller Ficuses schien. Von der Tischlampe fiel das Licht ringsum nur auf meine Notizbücher - und überall im Raum schienen vom Licht gerissene Augen im Halbdunkel mit einem rosa Schimmer zu liegen. Und Matryona kam dabei heraus. Und ihre Wangen erschienen mir nicht wie immer gelb, sondern auch rosa.

- Er war der erste, der mich geheiratet hat ... vor Yefim ... Er war ein Bruder - der Älteste ... Ich war neunzehn, Thaddeus - dreiundzwanzig ... Sie lebten damals in diesem Haus. Ihnen gehörte ein Haus. Von ihrem Vater gebaut.

Ich sah mich unwillkürlich um. Durch die verblichene grüne Haut der Tapete, unter der Mäuse liefen, tauchte plötzlich dieses alte graue verrottete Haus auf, wie junge, damals noch nicht verdunkelte, gehobelte Baumstämme und ein fröhlicher harziger Geruch.

- Und Sie sein ...? Und was?..

„In diesem Sommer … sind wir mit ihm in den Hain gegangen“, flüsterte sie. - Hier war ein Hain, wo jetzt der Pferdehof ist, sie haben ihn abgeholzt ... Kam fast nicht heraus, Ignatich. Der deutsche Krieg hat begonnen. Sie nahmen Thaddeus mit in den Krieg.

Sie ließ es fallen - und blau, weiß und gelb blitzte der Juli des vierzehnten Jahres vor mir auf: immer noch ein friedlicher Himmel, schwebende Wolken und Menschen, die von reifen Stoppeln kochten. Ich stellte sie mir nebeneinander vor: ein Held aus Harz mit einer Sense auf dem Rücken; sie, rötlich, umarmt die Garbe. Und - ein Lied, ein Lied unter dem Himmel, bei dem das Dorf lange zurückgeblieben ist, um es zu singen, und Sie können nicht mit Mechanismen singen.

- Er zog in den Krieg - verschwand ... Drei Jahre lang habe ich mich versteckt, gewartet. Und keine Neuigkeiten und keine Knochen ...

Matryonas rundes Gesicht, mit einem alten, verblichenen Taschentuch umwickelt, sah mich im indirekten, weichen Lichtschein der Lampe an – wie befreit von Falten, von sorgloser Alltagskleidung – erschrocken, mädchenhaft, vor einer schrecklichen Wahl.

Ja. Ja… ich verstehe… Blätter flogen herum, Schnee fiel – und dann schmolz. Wieder gepflügt, wieder gesät, wieder geerntet. Und wieder flogen die Blätter herum, und wieder fiel der Schnee. Und eine Revolution. Und noch eine Revolution. Und die ganze Welt wurde auf den Kopf gestellt.

- Ihre Mutter ist gestorben - und Efim hat mich umworben. Du wolltest zum Beispiel zu unserer Hütte, geh zu unserer. Yefim war ein Jahr jünger als ich. Sie sagen bei uns: Nach der Fürbitte kommt ein Kluger heraus und nach Petrov ein Narr. Ihnen fehlten Hände. Ich ging... Wir heirateten am Peterstag und kehrten im Winter nach Mikola zurück... Thaddeus... aus ungarischer Gefangenschaft.

Matryona schloss die Augen.

Ich schwieg.

Sie wandte sich zur Tür, als ob sie lebte:

- Stehen vor der Haustür. Wie ich schreie! Ich hätte mich ihm auf die Knie geworfen! Du kannst doch nicht … Nun, sagt er, wenn mein eigener Bruder nicht gewesen wäre, hätte ich euch beide gehackt!

Ich begann. Aus ihrer Qual oder Angst heraus stellte ich mir lebhaft vor, wie er da stand, schwarz, in den dunklen Türen, und seine Axt nach Matryona schwang.

Aber sie beruhigte sich, lehnte sich gegen die Stuhllehne vor sich und sang mit wohlklingender Stimme:

- Oh, oh, oh, oh, armer kleiner Kopf! Wie viele Bräute waren im Dorf - er hat nicht geheiratet. Er sagte: Ich werde nach deinem Namen suchen, der zweiten Matryona. Und Matryona hat er sich aus Lipovka mitgebracht, sie haben eine eigene Hütte abgerissen, wo sie jetzt leben, man geht jeden Tag an ihnen vorbei zur Schule.

Ah, das ist es! Jetzt wurde mir klar, dass ich diese zweite Matryona mehr als einmal gesehen hatte. Ich liebte sie nicht; sie kam immer zu meiner Matryona, um sich darüber zu beschweren, dass ihr Mann sie schlägt und ihr geiziger Mann ihr die Adern ausreißt, und sie hat hier lange geweint, und ihre Stimme war immer in ihren Tränen.

Aber es stellte sich heraus, dass meine Matryona nichts zu bereuen hatte - also schlug Thaddeus sein ganzes Leben lang seine Matryona, bis heute, und so drückte er das ganze Haus zusammen.

„Er hat mich kein einziges Mal geschlagen“, sagte sie über Yefim. - Er rannte mit den Fäusten die Straße hinunter zu den Bauern, aber kein einziges Mal ... Das heißt, es gab einmal - ich habe mich mit meiner Schwägerin gestritten, er hat mir einen Löffel auf die Stirn gebrochen. Ich sprang vom Tisch auf: "Du sollst würgen, würgen, Drohnen!" Und sie ging in den Wald. Nicht mehr anfassen.

Es scheint, dass Thaddeus nichts zu bereuen hatte: Die zweite Matryona brachte auch sechs Kinder zur Welt (darunter meine Antoshka, die jüngste, kratzige) - und alle überlebten, aber Matryona und Yefim hatten keine Kinder: bis drei Monate nicht überlebt und an nichts erkrankt, sind alle gestorben.

- Eine Tochter wurde gerade geboren, sie wurde lebendig gewaschen - dann starb sie. Also musste ich die Toten nicht waschen ... Da meine Hochzeit am Peterstag war, begrub ich mein sechstes Kind, Alexander, am Peterstag.

Und das ganze Dorf entschied, dass es in Matryona Schäden gab.

- Portia in mir! - Matryona nickte jetzt zuversichtlich. „Sie brachten mich zur Behandlung zu einer ehemaligen Nonne, sie brachte mich zum Husten – sie wartete darauf, dass ein Teil von mir wie ein Frosch ausschleuderte. Nun, es wurde nicht geworfen ...

Und die Jahre vergingen, als das Wasser schwamm ... Im einundvierzigsten Jahr wurde Thaddeus nicht wegen Blindheit in den Krieg gebracht, sondern Yefim. Und wie der ältere Bruder im ersten Krieg, so verschwand der jüngere im zweiten spurlos. Aber dieser kam nie zurück. Die einst lärmende, aber nun verlassene Hütte verrottete und alterte – und die obdachlose Matryona alterte darin.

Und sie fragte diese zweite, unterdrückte Matryona – den Schoß ihrer Entführungen (oder das Blut von Thaddeus?) – ihr jüngstes Mädchen Kira.

Zehn Jahre lang hat sie sie hier als ihre eigene großgezogen, statt als ihre Schwachen. Und kurz vor mir hat sie mich als jungen Maschinisten in Cherusti verheiratet. Nur von dort sickerte ihr jetzt Hilfe zu: manchmal Zucker, wenn das Ferkel geschlachtet wurde - Schmalz.

Matryona litt unter Krankheiten und Tee in der Nähe des Todes und kündigte gleichzeitig ihren Willen an: ein separates Blockhaus des oberen Raums, das sich unter einer gemeinsamen Verbindung mit der Hütte befindet, nach dem Tod Kira als Vermächtnis zu geben. Von der Hütte selbst sagte sie nichts. Drei weitere Schwestern planten, diese Hütte zu bekommen.

An diesem Abend öffnete sich Matryona mir also vollständig. Und wie es der Zufall will, begann sich der Zusammenhang und Sinn ihres Lebens, für mich kaum sichtbar geworden, in denselben Tagen zu bewegen. Kira kam aus Cherusti, der alte Thaddeus machte sich Sorgen: Um ein Stück Land zu bekommen und zu behalten, mussten die Jungen in Cherusti irgendein Gebäude errichten. Es war ziemlich Matryonas Kammer dafür. Und es gab nichts mehr aufzuhängen, den Wald konnte man nirgends holen. Und nicht so Kira selbst und nicht so sehr ihr Ehemann, sondern der alte Thaddeus fing Feuer, um diesen Ort in Cherusty zu erobern.

Und so kam er oft zu uns, kam noch einmal, sprach belehrend mit Matrjona und forderte sie auf, das Obergemach jetzt zu ihren Lebzeiten aufzugeben. In diesen Pfarreien kam er mir nicht wie ein alter Mann vor, der sich auf einen Stab stützt und bei einem Stoß oder einem groben Wort zusammenbricht. Obwohl er vornüber gebeugt war und einen schmerzenden unteren Rücken hatte, aber immer noch stattlich, über sechzig Jahre alt, mit einer saftigen, jugendlichen Schwärze in seinem Haar, drückte er vor Inbrunst.

Matryona schlief zwei Nächte lang nicht. Die Entscheidung fiel ihr nicht leicht. Es war kein Mitleid mit der Kammer selbst, die brach lag, so wie Matrjona weder an Arbeit noch an ihrer eigenen Güte gespart hat. Und dieses Zimmer wurde Kira noch vermacht. Aber es war schrecklich für sie, das Dach einzubrechen, unter dem sie vierzig Jahre gelebt hatte. Sogar ich, der Gast, hatte Schmerzen, dass sie anfangen würden, die Bretter abzureißen und die Baumstämme im Inneren des Hauses umzudrehen. Und für Matryona war es das Ende ihres ganzen Lebens.

Aber diejenigen, die darauf bestanden, wussten, dass ihr Haus sogar zu ihren Lebzeiten zerstört werden konnte.

Und Thaddeus mit seinen Söhnen und Schwiegersöhnen kam eines Februarmorgens und schlug auf fünf Äxte, quietschte und knarrte mit zerrissenen Brettern. Die Augen von Thaddeus selbst funkelten sachlich. Trotz der Tatsache, dass sich sein Rücken nicht vollständig aufrichtete, kletterte er geschickt unter die Dachsparren und hetzte unten herum, während er seine Assistenten anbrüllte. Diese Hütte hat er als Junge einst mit seinem Vater gebaut; dieses Obergemach für ihn, den ältesten Sohn, und umgehauen, damit er sich hier mit dem Jüngsten niederließ. Und jetzt zerlegte er es vehement an den Rippen, um es aus dem Garten eines anderen zu holen.

Nachdem die Kronen des Blockhauses und die Bretter des Deckenbodens mit Nummern markiert worden waren, wurde der obere Raum mit dem Keller abgebaut und die Hütte selbst mit verkürzten Brücken mit einer provisorischen Bretterwand abgeschnitten. Sie ließen die Risse in der Mauer, und alles zeigte, dass die Brecher keine Baumeister waren und nicht davon ausgingen, dass Matryona lange hier leben müsste.

Und während die Männer pleite machten, bereiteten die Frauen Schnaps für den Verladetag zu: Wodka hätte zu viel gekostet. Kira brachte ein Pud Zucker aus der Region Moskau, Matryona Vasilievna trug im Schutz der Nacht diesen Zucker und Flaschen zum Schwarzbrenner.

Die Baumstämme wurden herausgenommen und vor dem Tor gestapelt, der Schwiegersohn, der Fahrer, ging nach Cherusti, um einen Traktor zu holen.

Aber am selben Tag begann ein Schneesturm - ein Duell, auf mütterliche Weise. Sie trank und kreiste zwei Tage lang und fegte die Straße mit exorbitanten Schneewehen. Dann, ein Stück die Straße hinunter, kamen ein oder zwei Lastwagen vorbei – es wurde plötzlich wärmer, eines Tages löste es sich sofort auf, es gab feuchten Nebel, Bäche gurgelten, brachen durch den Schnee, und der Fuß im Stiefel blieb stecken bis ganz nach oben.

Zwei Wochen lang wurde der kaputte Raum nicht an den Traktor übergeben! Diese zwei Wochen ging Matryona wie eine verlorene Frau. Deshalb war es für sie besonders hart, dass ihre drei Schwestern kamen, sie alle zusammen für dumm beschimpften, weil sie das Obergemach verschenkt hatte, sagten, sie wollten sie nicht mehr sehen, und gingen.

Und in denselben Tagen wanderte die klapprige Katze aus dem Hof ​​– und verschwand. Eins zu eins. Es tat auch Matryona weh.

Schließlich wurde die tauende Straße vom Frost erfasst. Ein sonniger Tag ist gekommen, und meine Seele ist fröhlich. Matryona hatte an diesem Tag einen guten Traum. Am Morgen erfuhr sie, dass ich jemanden hinter einer alten Weberei fotografieren wollte (diese standen noch in zwei Hütten, darauf waren grobe Teppiche gewebt), und sie lächelte schüchtern:

„Warte mal, Ignatich, ein paar Tage, hier ist das obere Zimmer, es passiert, ich schicke es - ich lege mein Lager ab, weil ich intakt bin, und dann nimmst du es ab. Oh Gott, es ist wahr!

Anscheinend fühlte sie sich in den alten Tagen dazu hingezogen, sich selbst darzustellen. Von der roten Frostsonne wurde das gefrorene Fenster des Baldachins, jetzt verkürzt, mit ein wenig Rosa gefüllt - und Matryonas Gesicht wurde von dieser Reflexion erwärmt. Diese Leute haben immer gute Gesichter, die mit ihrem Gewissen hadern.

Als ich vor Einbruch der Dunkelheit von der Schule zurückkam, sah ich eine Bewegung in der Nähe unseres Hauses. Große neue Traktorschlitten waren bereits mit Baumstämmen beladen, aber vieles passte noch nicht - sowohl die Familie von Großvater Thaddeus als auch die Eingeladenen haben einen weiteren Schlitten, selbstgebaut, fertig niedergerissen. Alle haben wie verrückt gearbeitet, mit der gleichen Vehemenz, die Menschen bekommen, wenn sie nach dem großen Geld riechen oder auf eine große Belohnung warten. Sie schrien sich an und stritten sich.

Der Streit ging darum, wie man den Schlitten trägt – einzeln oder zusammen. Ein Sohn des Thaddeus, ein hinkender Mann, und sein Schwiegersohn, der Maschinist, argumentierten, dass die Tapete des Schlittens nicht sofort erlaubt sei, der Traktor würde sie nicht wegziehen. Der Traktorfahrer, ein selbstbewußter dicker Bursche, krächzte, er wisse es besser, er sei ein Fahrer, und würde den Schlitten zusammen nehmen. Seine Rechnung war klar: Der Maschinist bezahlte ihn laut Vereinbarung für den Transport des oberen Raums und nicht für Flüge. Zwei Fahrten pro Nacht – fünfundzwanzig Kilometer und einmal zurück – hätte er nicht machen können. Und morgens musste er mit dem Traktor schon in der Garage sein, von wo er ihn heimlich nach links mitnahm.

Der alte Mann Thaddeus war ungeduldig, heute den ganzen Raum wegzunehmen – und er nickte seinen Leuten zu, nachzugeben. Der zweite, hastig zusammengebaute Schlitten wurde hinter dem starken ersten hergeholt.

Matryona rannte zwischen den Männern herum, eilte herum und half dabei, Holzstämme auf den Schlitten zu rollen. Da bemerkte ich, dass sie in meiner Steppjacke steckte, ihre Ärmel schon mit dem eisigen Schlamm der Baumstämme beschmiert hatte, und erzählte es ihr mit Unmut. Diese Steppjacke war meine Erinnerung, sie hat mich in schweren Jahren gewärmt.

So wurde ich zum ersten Mal wütend auf Matrjona Wassiljewna.

- Oh, oh, oh, oh, armer kleiner Kopf! Sie wunderte sich. - Immerhin habe ich ihre Begma abgeholt und vergessen, dass es deine war. Es tut mir leid, Ignatic. Und nahm es ab und hängte es zum Trocknen auf.

Das Verladen war beendet, und alle, die arbeiteten, bis zu zehn Mann, donnerten an meinem Tisch vorbei und tauchten unter dem Vorhang in die Küchenzeile. Von da an klirrten Gläser dumpf, manchmal klirrte eine Flasche, Stimmen wurden lauter, prahlten inbrünstiger. Besonders der Traktorfahrer prahlte. Der schwere Geruch von Mondschein wehte zu mir herauf. Aber sie tranken nicht lange - die Dunkelheit zwang sie zur Eile. Sie begannen auszugehen. Selbstgefällig und mit einem grausamen Gesicht kam der Traktorfahrer heraus. Der Schwiegersohn, der Maschinist, der lahme Sohn des Thaddeus und ein weiterer Neffe begleiteten den Schlitten nach Cherusti. Der Rest ging nach Hause. Thaddeus, der seinen Stock schwenkte, holte jemanden ein, der es eilig hatte, etwas zu erklären. Der lahme Sohn blieb an meinem Tisch stehen, um zu rauchen, und begann plötzlich zu sagen, wie sehr er Tante Matryona liebte und dass er kürzlich geheiratet hatte und jetzt sein Sohn gerade geboren wurde. Dann haben sie ihn angeschrien, er ist gegangen. Draußen knurrte der Traktor.

Matryona sprang als letzte hastig hinter der Trennwand hervor. Sie schüttelte ängstlich den Kopf hinter dem Abgeschiedenen. Sie zog eine wattierte Jacke an, warf einen Schal über. An der Tür sagte sie mir:

- Und was war zwei nicht zu entladen? Wenn ein Traktor krank wurde, hielt der andere an. Und was wird nun passieren - Gott weiß es! ..

Und sie rannte allen hinterher.

Nach dem Trinken, Streiten und Herumlaufen wurde es in der verlassenen Hütte besonders still, kühl durch das häufige Öffnen der Türen. Vor den Fenstern war es schon ziemlich dunkel. Ich zog auch eine wattierte Jacke an und setzte mich an den Tisch. Der Traktor schweigt in der Ferne.

Eine Stunde verging, dann noch eine. Und das dritte. Matryona kehrte nicht zurück, aber ich war nicht überrascht: Nachdem sie den Schlitten verabschiedet hatte, musste sie zu ihrer Mascha gegangen sein.

Und eine weitere Stunde verging. Und weiter. Nicht nur Dunkelheit, sondern eine Art tiefe Stille legte sich über das Dorf. Ich verstand damals nicht, warum es still war, denn es stellte sich heraus, dass während des ganzen Abends kein einziger Zug die Strecke eine halbe Werst von uns entlangfuhr. Mein Hörer schwieg, und ich bemerkte, dass die Mäuse sehr, wie nie zuvor waren: dreister, immer lauter, sie liefen unter der Tapete herum, scharrten und quietschten.

Ich erwachte. Es war die erste Stunde der Nacht, und Matryona kehrte nicht zurück.

Plötzlich hörte ich mehrere laute Stimmen im Dorf. Sie waren noch weit weg, aber wie hat es mich gedrängt, dass es für uns war. Tatsächlich war bald ein scharfes Klopfen am Tor zu hören. Die gebieterische Stimme von jemand anderem rief, sie solle sich öffnen. Ich ging mit einer elektrischen Taschenlampe hinaus in die dicke Dunkelheit. Das ganze Dorf schlief, die Fenster leuchteten nicht, und der Schnee war eine Woche lang geschmolzen und schien auch nicht. Ich schraubte die untere Folie ab und ließ sie ein. Vier Leute in Mänteln gingen zur Hütte. Es ist sehr unangenehm, wenn sie nachts laut und in Mänteln zu dir kommen.

Im Licht sah ich mich jedoch um, dass zwei von ihnen Eisenbahnmäntel trugen. Der ältere, dicke, mit dem gleichen Gesicht wie dieser Traktorfahrer, fragte:

- Wo ist die Herrin?

- Weiß nicht.

- Hat der Traktor mit dem Schlitten diesen Hof verlassen?

- Davon.

Haben sie hier getrunken, bevor sie gegangen sind?

Alle vier kniffen die Augen zusammen, sahen sich im Halbdunkel neben der Schreibtischlampe um. Mir ist bekannt, dass jemand verhaftet wurde oder verhaftet werden wollte.

- Also was ist passiert?

- Beantworte, was sie dich fragen!

- Warst du betrunken?

Haben sie hier getrunken?

Hat jemand wen getötet? Oder war es unmöglich, obere Räume zu transportieren? Sie haben mich wirklich unter Druck gesetzt. Aber eines war klar: Zu welcher Art von Mondschein Matryona verurteilt werden konnte.

Ich trat zurück zur Küchentür und blockierte sie mit mir.

Stimmt, ist mir nicht aufgefallen. Es war nicht sichtbar.

(Ich konnte es wirklich nicht sehen, ich konnte es nur hören.)

Und wie mit einer verwirrten Geste winkte ich mit der Hand und zeigte die Einrichtung der Hütte: ein friedliches Tischlicht über Büchern und Heften; eine Menge verängstigter Ficuses; das harte Bett eines Einsiedlers. Keine Laufspuren. Und für Stunden, Stunden ließ der Mondscheingeruch nach.

Dass hier kein Saufgelage stattfand, haben sie selbst schon mit Ärger festgestellt. Und sie wandten sich zum Ausgang und sagten untereinander, dass der Schnaps daher nicht in dieser Hütte sei, aber es wäre schön, zu greifen, was es sei. Ich folgte ihnen und fragte mich, was passiert war. Und nur im Tor murmelte man mir zu:

- Sie alle zerstört. Sie werden nicht sammeln.

- Ja, was ist es! Der einundzwanzigste Krankenwagen wäre fast aus den Schienen gefahren.

Und sie gingen schnell.

Wer - sie? Wer - alle? Wo ist Matryona?

Ich kehrte zur Hütte zurück, zog den Baldachin zurück und ging in die Küchenzeile. Hier hielt der Mondscheingeruch noch an, traf mich. Es war ein gefrorenes Gemetzel - unbeladene Hocker und eine Bank, leere herumliegende Flaschen und eine unfertige, Gläser, halb aufgegessener Hering, Zwiebeln und zerkleinertes Schmalz.

Alles war tot. Und nur Kakerlaken krochen leise über das Schlachtfeld.

Ich beeilte mich, alles aufzuräumen. Ich spülte die Flaschen aus, reinigte das Essen, trug die Stühle und versteckte den restlichen Mondschein im dunklen Untergrund.

Und erst als ich das alles tat, stand ich wie ein Baumstumpf mitten in einer leeren Hütte: Es wurde etwas über den einundzwanzigsten Krankenwagen gesagt. Warum?.. Vielleicht war es notwendig, ihnen das alles zu zeigen? Ich habe schon gezweifelt. Aber welche Art von Art ist verdammt - einer inoffiziellen Person nichts zu erklären?

Und plötzlich knarrte unser Tor. Ich ging schnell zu den Brücken:

- Matrjona Wassiljewna?

Ihre Freundin Mascha taumelte in die Hütte:

- Matryona etwas ... Matryona gehört uns, Ignatich ...

Ich setzte sie hin, und unter Tränen erzählte sie.

An der Kreuzung gibt es einen Hügel, der Eingang ist steil. Es gibt keine Barriere. Beim ersten Schlitten kippte der Traktor um, und das Kabel platzte, und der zweite selbstgebaute Schlitten blieb an der Kreuzung stecken und begann auseinanderzufallen - Thaddeus gab dem Wald nichts Gutes für sie, für den zweiten Schlitten. Sie fuhren zuerst ein wenig - sie kehrten für die zweite zurück, das Kabel verstand sich - der Traktorfahrer und der Sohn von Thaddeus waren lahm, und Matryona wurde auch zwischen dem Traktor und dem Schlitten dorthin getragen. Was konnte sie tun, um den Bauern dort zu helfen? Sie mischte sich immer in Männerangelegenheiten ein. Und das Pferd stieß sie einmal fast in den See unter dem Loch. Und warum sind die Verdammten zur Kreuzung gegangen? - Ich habe das obere Zimmer aufgegeben und alle Schulden abbezahlt ... Der Fahrer hat weiter zugesehen, damit der Zug nicht von Cherustya abfährt, es wäre weit, die Lichter zu sehen, und auf der anderen Seite von unserem Bahnhof , waren es zwei gekuppelte Dampflokomotiven - ohne Licht und rückwärts. Warum ohne Licht ist unbekannt, aber wenn die Lok rückwärts fährt, schüttet es dem Lokführer vom Tender Kohlenstaub in die Augen, das ist schlecht anzusehen. Sie stürzten hinein - und die drei wurden ins Fleisch plattgedrückt, die zwischen Traktor und Schlitten liegen. Der Traktor war verstümmelt, der Schlitten in Stücke gerissen, die Schienen hochgezogen und die Lokomotive lag auf der Seite.

„Wie kommt es, dass sie nicht gehört haben, dass die Lokomotiven kommen?“

- Ja, der Traktor schreit.

Was ist mit den Leichen?

- Sie sind nicht erlaubt. Sie sperrten ab.

- Was habe ich über den Krankenwagen gehört ... wie einen Krankenwagen? ..

- Schnell zehn Uhr - unsere Station in Bewegung und auch in Bewegung. Aber sobald die Lokomotiven zusammenbrachen – die beiden Fahrer überlebten, sprangen ab und rannten zurück und winkten mit den Armen, standen auf den Schienen – und schafften es, den Zug anzuhalten ... Neffe wurde auch von einem Baumstamm verkrüppelt. Er versteckt sich jetzt bei Klavka, damit sie nicht wissen, dass er an der Kreuzung war. Andernfalls werden sie als Zeugen hinzugezogen! .. Keine Ahnung liegt auf dem Herd, und der Besserwisser wird an einer Schnur geführt ... Und Kirkins Ehemann - kein Kratzer. Ich wollte mich erhängen, sie zogen mich aus der Schlinge. Wegen mir, sagen sie, starb meine Tante und mein Bruder. Jetzt ging er selbst, er wurde verhaftet. Ja, er ist jetzt nicht im Gefängnis, er ist in einem verrückten Haus. Ah, Matryona-Matryonushka! ..

Keine Matryona. Ein Familienmitglied wurde getötet. Und am letzten Tag habe ich ihr ihre Steppjacke vorgeworfen.

Die rot-gelb gemalte Frau vom Buchplakat lächelte glücklich.

Tante Mascha saß still und weinte. Und stand auf, um zu gehen. Und plötzlich fragte sie:

- Ignatik! Erinnerst du dich ... Matryona hatte ein graues Strickkleid ... Nach ihrem Tod las sie es meiner Tanja vor, richtig?

Und sie sah mich im Halbdunkel hoffnungsvoll an – habe ich das wirklich vergessen?

Aber ich erinnerte mich

- Ich habe es gelesen, richtig.

- Also hör zu, vielleicht lass ich es jetzt abholen? Morgen früh fliegen Verwandte hierher, ich bekomme es später nicht.

Und wieder sah sie mich mit Gebet und Hoffnung an - ihre Freundin aus einem halben Jahrhundert, die einzige, die Matryona in diesem Dorf aufrichtig liebte ...

Wahrscheinlich hätte es sein sollen.

„Natürlich … Nimm …“, bestätigte ich.

Sie öffnete die Truhe, nahm ein Bündel heraus, legte es unter den Boden und ging ...

Eine Art Wahnsinn bemächtigte sich der Mäuse, sie gingen im Schritt an den Wänden entlang, und grüne Tapeten rollten in fast sichtbaren Wellen über die Rücken der Mäuse.

Ich konnte nirgendwo hingehen. Sie werden auch zu mir kommen und mich verhören. Am Morgen wartete die Schule auf mich. Es war die dritte Stunde der Nacht. Und die Lösung war: Sperr dich ein und geh ins Bett.

Sperr dich ein, weil Matryona nicht kommt.

Ich legte mich hin und verließ das Licht. Die Mäuse quietschten, fast stöhnten sie und rannten und rannten weiter. Der müde, zusammenhangslose Kopf konnte das unwillkürliche Zittern nicht loswerden – als würde Matryona unsichtbar herumeilen und sich hier, in ihrer Hütte, verabschieden.

Und plötzlich stellte ich mir im Dunkeln an der Eingangstür auf der Schwelle einen schwarzen jungen Thaddeus mit erhobener Axt vor:

„Wenn mein Bruder nicht wäre, würde ich euch beide schneiden!“

Vierzig Jahre lang lag seine Drohung wie ein altes Hackbeil in der Ecke, aber sie schlug immer noch ...

3

Im Morgengrauen brachten die Frauen von der Kreuzung auf einem Schlitten unter einer schmutzigen Tasche umgeworfen - alles, was von Matryona übrig war. Habe die Tasche zum Waschen fallen gelassen. Alles war ein Durcheinander – keine Beine, keine Hälfte des Oberkörpers, kein linker Arm. Eine Frau bekreuzigte sich und sagte:

- Der Herr ließ ihr die rechte Hand. Es werden Gebete zu Gott sein...

Und jetzt die ganze Menge Ficuses, die Matryona so sehr liebte, dass sie, nachdem sie eines Nachts im Rauch aufgewacht war, sich beeilte, nicht die Hütte zu retten, sondern die Ficuses auf den Boden zu bringen (sie würden nicht am Rauch ersticken), - Die Ficuses wurden aus der Hütte genommen. Die Böden wurden sauber gefegt. Ein düsterer Matryonino-Spiegel wurde mit einem breiten Handtuch einer alten Haushaltssteckdose aufgehängt. Poster von der Wand entfernt. Sie haben meinen Tisch verschoben. Und an den Fenstern, unter den Ikonen, stellten sie einen ohne viel Aufhebens zusammengezimmerten Sarg auf Hocker.

Und im Sarg lag Matryona. Ihr abwesender verstümmelter Körper war mit einem sauberen Laken bedeckt und ihr Kopf war mit einem weißen Schal bedeckt, aber ihr Gesicht blieb intakt, ruhig, eher lebendig als tot.

Die Dorfbewohner kamen, um aufzustehen und zuzusehen. Frauen brachten auch kleine Kinder mit, um die Toten anzuschauen. Und wenn das Weinen anfing, weinten alle Frauen, auch wenn sie aus leerer Neugier in die Hütte gingen, alle notwendigerweise von der Tür und von den Wänden, als ob sie den Chor begleiteten. Und die Männer standen schweigend stramm und nahmen ihre Hüte ab.

Das gleiche Weinen ging an Verwandte. Beim Weinen bemerkte ich eine kalt durchdachte, ursprüngliche Routine. Diejenigen, die weit entfernt waren, näherten sich kurz dem Sarg und klagten leise am Sarg. Diejenigen, die sich dem Verstorbenen näher fühlten, begannen von der Schwelle aus zu weinen, und als sie den Sarg erreichten, beugten sie sich über das Gesicht des Verstorbenen. Die Melodie war Amateur für jeden Trauernden. Und ihre eigenen geäußerten Gedanken und Gefühle.

Dann habe ich gelernt, dass das Weinen über die Toten nicht nur Weinen ist, sondern eine Art Politik. Matryonas drei Schwestern strömten herbei, beschlagnahmten die Hütte, die Ziege und den Ofen, verschloss ihre Brust mit einem Vorhängeschloss, raubte zweihundert Grabrubel aus dem Futter ihres Mantels und erzählte allen, dass sie die einzigen waren, die Matryona nahestanden. Und über dem Sarg weinte so:

- Oh, Kindermädchen! Ach, lyolka-lyolka! Und du bist unser einziger! Und Sie würden in Frieden und Ruhe leben! Und wir würden dich immer streicheln! Und dein oberes Zimmer hat dich ruiniert! Und ich habe dich erledigt, verdammt! Und warum hast du es kaputt gemacht? Und warum hast du nicht auf uns gehört?

Die Klagen der Schwestern waren also anklagende Klagen gegen die Verwandten ihres Mannes: Es war nicht nötig, Matryona zu zwingen, das Obergemach aufzubrechen. (Und die zugrunde liegende Bedeutung war: Du hast diesen Raum genommen, du hast ihn genommen, aber wir geben dir nicht die Hütte selbst!)

Die Verwandten des Mannes – die Schwägerin der Mutter, die Schwestern Efim und Thaddeus und verschiedene andere Nichten kamen und riefen so:

- Oh, Tante Tante! Und wie könntest du nicht auf dich selbst aufpassen! Und wahrscheinlich sind sie jetzt von uns beleidigt! Und du bist unser Schatz, und alles deine Schuld! Und der Berg hat nichts damit zu tun. Und warum bist du dorthin gegangen, wo der Tod dich bewacht hat? Und niemand hat dich dort angerufen! Und wie du gestorben bist - ich habe nicht gedacht! Warum hast du nicht auf uns gehört?

(Und aus all diesen Klagen ragte die Antwort heraus: Wir sind nicht schuld an ihrem Tod, aber über die Hütte reden wir später!)

Aber die breitgesichtige, grobe „zweite“ Matryona – diese Schein-Matryona, die Thaddeus einst nur beim bloßen Namen genommen hatte – wich von dieser Politik ab und schrie auf einfache Weise, während sie sich über den Sarg beugte:

- Ja, du bist meine Schwester! Bist du von mir beleidigt? Oh-ma!.. Ja, wir haben früher mit dir geredet und geredet! Und vergib mir, elend! Oh-ma!.. Und du bist zu deiner Mutter gegangen, und wahrscheinlich wirst du mich abholen! Oh-ma-ah-ah!..

Bei diesem „Oh-ma-ah-ah“ schien sie ihren ganzen Mut aufzugeben – und schlug, schlug mit der Brust gegen die Sargwand. Und als ihr Weinen die rituellen Normen überschritt, sagten die Frauen alle unisono, als würden sie erkennen, dass das Weinen ein ziemlicher Erfolg war:

- Verschwinde! Lass mich alleine!

Matrjona blieb zurück, kam dann aber wieder und schluchzte noch heftiger. Dann kam eine uralte alte Frau aus der Ecke, legte ihre Hand auf Matryonas Schulter und sagte streng:

- Es gibt zwei Geheimnisse auf der Welt: Ich erinnere mich nicht, wie ich geboren wurde, ich weiß nicht, wie ich sterben werde.

Und Matryona verstummte sofort, und alle verstummten bis zur völligen Stille.

Aber diese alte Frau selbst, viel älter als alle alten Frauen hier, und als wäre sie sogar eine Fremde für Matryona, rief sie nach einer Weile auch:

- Oh, mein Krank! O meine Wassiljewna! Oh, Ich bin es leid, dir zu folgen!

Und es ist überhaupt nicht ritualistisch - mit einem einfachen Schluchzen unseres Jahrhunderts, nicht arm an ihnen, schluchzte die Adoptivtochter der unglücklichen Matryona -, dass Kira aus Cherusti, für die sie brachen und diesen Obersaal brachten. Ihre lockigen Locken waren erbärmlich zerzaust. Rot, wie mit Blut gefüllt, waren die Augen. Sie merkte nicht, wie ihr Taschentuch in der Kälte verrutschte, oder sie zog ihren Mantel bis über den Ärmel an. Sie wurde wahnsinnig vom Sarg ihrer Pflegemutter in einem Haus zum Sarg ihres Bruders in einem anderen, und sie fürchteten auch um ihren Verstand, weil sie ihren Ehemann verurteilen mussten.

Anscheinend war ihr Mann doppelt schuldig: Er trug nicht nur den oberen Raum, sondern war Eisenbahningenieur, kannte die Regeln für unbewachte Übergänge gut - und musste zum Bahnhof gehen, um vor dem Traktor zu warnen. In dieser Nacht hätte im Ural-Krankenwagen tausend Leben von Menschen, die im Halblicht der Zuglampen friedlich auf den ersten und zweiten Regalen schliefen, ein Ende finden sollen. Wegen der Gier einiger Leute: ein Stück Land zu beschlagnahmen oder keine zweite Fahrt mit einem Traktor zu machen.

Wegen des Obergemachs, das verflucht ist, seit die Hände von Thaddeus es ergriffen haben, um es zu zerbrechen.

Allerdings hat der Traktorfahrer den Menschenhof bereits verlassen. Und die Straßenverwaltung selbst war schuld daran, dass die stark befahrene Kreuzung nicht bewacht wurde und das Lokomotivfloß ohne Lampen fuhr. Deshalb haben sie zuerst versucht, dem Alkohol die Schuld zu geben, und jetzt vertuschen sie den Prozess selbst.

Die Schienen und die Plane waren so verdreht, dass die Züge drei Tage lang nicht fuhren, während die Särge in den Häusern standen - sie waren mit einem anderen Zweig umwickelt. Den ganzen Freitag, Samstag und Sonntag - vom Ende der Ermittlungen bis zur Beerdigung - wurde an der Kreuzung Tag und Nacht das Gleis repariert. Die Handwerker froren für Wärme, und nachts legten sie Feuer aus freien Brettern und Baumstämmen aus dem zweiten Schlitten, die in der Nähe der Kreuzung verstreut waren.

Und der erste Schlitten, beladen, unversehrt, stand nicht weit hinter der Kreuzung.

Und gerade das, dass der eine Schlitten mit einem bereiten Kabel wartend gehänselt wurde und der zweite noch aus dem Feuer gezogen werden konnte, genau das quälte die Seele des schwarzbärtigen Thaddeus den ganzen Freitag und den ganzen Samstag. Seine Tochter war von der Vernunft berührt, ein Prozess hing über seinem Schwiegersohn, sein von ihm getöteter Sohn lag in seinem eigenen Haus, in derselben Straße – die Frau, die er getötet hatte, die er einst liebte – Thaddeus kam nur zum Stehen kurz an den Särgen, sich an seinem Bart festhaltend. Seine hohe Stirn wurde von einem schweren Gedanken verdunkelt, aber dieser Gedanke war – die Baumstämme des Oberzimmers vor dem Feuer und vor den Machenschaften der Matryona-Schwestern zu retten.

Nachdem ich Talnovsky durchgesehen hatte, stellte ich fest, dass Thaddeus nicht allein im Dorf war.

Was unser Gut ist, national oder mein, nennt die Sprache seltsamerweise unser Eigentum. Und es zu verlieren gilt vor den Menschen als beschämend und dumm.

Thaddeus eilte, ohne sich zu setzen, jetzt zum Dorf, dann zum Bahnhof, von Behörden zu Behörden, und mit starrem Rücken, auf einen Stab gestützt, bat er jeden, bis zu seinem Alter herunterzukommen und die Erlaubnis zur Rückgabe zu erteilen oberes Zimmer.

Und jemand hat eine solche Erlaubnis gegeben. Und Thaddeus versammelte seine überlebenden Söhne, Schwiegersöhne und Neffen und holte Pferde von der Kolchose – und von der anderen Seite der zerstörten Kreuzung, auf einem Umweg durch drei Dörfer, brachte er die Überreste des Obergemachs zu sein Hof. Er beendete es in der Nacht von Samstag auf Sonntag.

Und am Sonntagnachmittag - begraben. Zwei Särge liefen mitten im Dorf zusammen, die Angehörigen stritten sich, welcher Sarg der nächste sei. Dann setzten sie sie Seite an Seite auf denselben Schlitten, Tante und Neffe, und entlang der frisch aufgeweichten Kruste brachten sie die Toten im Februar bei bewölktem Himmel zwei Dörfer von uns entfernt zum Kirchenfriedhof. Das Wetter war windig und unwillkommen, und der Priester und der Diakon warteten in der Kirche, gingen aber nicht nach Talnovo hinaus, um sie zu treffen.

Bis zum Stadtrand gingen die Leute langsam und sangen im Chor. Dann - zurückgeblieben.

Auch am Sonntag ließ das Frauentreiben in unserer Hütte nicht nach: Die Alte schnurrte einen Psalter am Sarg, die Matryonenschwestern huschten mit einem Griff um den russischen Ofen, von der Stirn des Ofens glühte Hitze Torf - von denen, die Matryona in einer Tasche aus einem fernen Sumpf trug. Aus schlechtem Mehl backten sie geschmacklose Kuchen.

Am Sonntag, als sie von der Beerdigung zurückkamen, und es war bereits Abend, versammelten sie sich zu einer Totenwache. Die an einem langen Tisch aufgestellten Tische nahmen auch den Platz ein, an dem morgens der Sarg stand. Zuerst standen alle um den Tisch herum, und der alte Mann, der Mann der Schwägerin, las „Vater unser“. Dann gossen sie jedem eine Schale mit Honig ganz nach unten – voll mit Honig. Sie, in Erinnerung an die Seele, schluckten wir mit Löffeln hinunter, ohne etwas. Dann aßen sie etwas und tranken Wodka, und die Gespräche wurden lebhafter. Alle standen vor dem Kissel und sangen „Eternal Memory“ (sie erklärten mir, dass sie es singen – es ist Pflicht vor dem Kissel). Sie tranken wieder. Und sie sprachen noch lauter, überhaupt nicht über Matryona. Solovkins Ehemann rühmte sich:

– Haben Sie, Orthodoxer, bemerkt, dass die Trauerfeier heute langsam war? Das liegt daran, dass Pater Mikhail mich bemerkt hat. Er weiß, dass ich den Dienst kenne. Ansonsten b - mit den Heiligen helfen, ums Bein herum - und das war's.

Endlich war das Abendessen vorbei. Alle standen wieder auf. Sie sangen "It's Worthy to Eat". Und wieder, mit dreifacher Wiederholung: ewige Erinnerung! ewige Erinnerung! ewige Erinnerung! Aber die Stimmen waren heiser, andere, betrunkene Gesichter, und niemand legte Gefühle in diese ewige Erinnerung.

Dann zerstreuten sich die Hauptgäste, die nächsten blieben, holten Zigaretten heraus, zündeten sich an, Witze und Gelächter waren zu hören. Sie berührte Matryonas vermissten Ehemann, und der Ehemann der Schwägerin, der auf seine Brust schlug, bewies mir und dem Schuhmacher, dem Ehemann einer von Matryonas Schwestern:

- Yefim ist tot, tot! Wie konnte er nicht zurückkommen? Ja, wenn ich wüsste, dass sie mich in meiner Heimat sogar aufhängen würden, würde ich trotzdem zurückkehren!

Der Schuhmacher nickte ihm zu. Er war ein Deserteur und trennte sich überhaupt nicht von seiner Heimat: Er versteckte sich während des Krieges mit seiner Mutter im Untergrund.

Hoch oben auf dem Herd saß die strenge, stille Alte, die übernachtet hatte, älter als alle Alten. Sie blickte stumm von oben herab und verurteilte die unanständig lebhaften Fünfzig- und Sechzigjährigen.

Und nur die unglückliche Adoptivtochter, die in diesen Mauern aufgewachsen ist, ging hinter die Trennwand und weinte dort.

Thaddeus kam nicht nach Matryona – sei es, weil er sich an seinen Sohn erinnerte. Aber in den nächsten Tagen kam er zweimal feindselig in diese Hütte, um mit den Schwestern seiner Mutter und mit einem desertierten Schuster zu verhandeln.

Der Streit ging um die Hütte: um wen es sich handelt - eine Schwester oder eine Adoptivtochter. Schon ruhte die Sache auf dem Schreiben an das Gericht, aber man versöhnte sich mit der Begründung, das Gericht werde die Hütte nicht dem einen oder anderen, sondern dem Dorfrat geben. Der Deal ging durch. Die Ziege wurde von einer Schwester genommen, die Hütte wurde vom Schuhmacher und seiner Frau genommen, und als Gegenleistung für Faddeys Anteil, dass er „hier jeden Baumstamm mit seinen eigenen Händen gepflegt hat“, wurde der bereits gebrachte Raum genommen, und sie gaben auch ihm den Stall, in dem die Ziege lebte, und den gesamten inneren Zaun zwischen Hof und Gemüsegarten.

Und wieder überwand der unersättliche alte Mann Schwäche und Schmerzen und wurde wiederbelebt und verjüngt. Wieder versammelte er die überlebenden Söhne und Schwiegersöhne, sie demontierten die Scheune und den Zaun, und er selbst trug die Baumstämme auf Schlitten, auf Schlitten, am Ende nur mit seinem Antoshka aus dem 8. "g", der nicht war faul hier.

Matronas Hütte war bis zum Frühjahr gefüllt, und ich zog zu einer ihrer Schwägerinnen in der Nähe. Diese Schwägerin erinnerte sich später bei verschiedenen Gelegenheiten an Matryona und beleuchtete die Verstorbene für mich irgendwie von einer neuen Seite.

Yefim liebte sie nicht. Er sagte: Ich ziehe mich gerne kulturell an, und sie irgendwie, alles ist rustikal. Und gleichzeitig sind wir mit ihm in die Stadt gegangen, um zu arbeiten, also hat er sich dort eine Sudarka besorgt und wollte nicht nach Matryona zurückkehren.

Alle ihre Kommentare über Matryona waren missbilligend: Sie war auch skrupellos; und jagte die Ausrüstung nicht; und nicht vorsichtig; und sie hielt nicht einmal ein Schwein, aus irgendeinem Grund fütterte sie nicht gern; und dummerweise half sie Fremden kostenlos (und der eigentliche Grund, sich an Matryona zu erinnern, fiel aus - es gab niemanden, der den Garten anrief, um den Pflug auf sich selbst zu pflügen).

Und selbst über Matryonas Herzlichkeit und Einfachheit, die ihre Schwägerin für sie anerkannte, sprach sie mit verächtlichem Bedauern.

Und erst dann - aus diesen missbilligenden Kritiken der Schwägerin - tauchte vor mir das Bild von Matryona auf, das ich nicht verstand, sie lebte sogar Seite an Seite mit ihr.

Tatsächlich! - schließlich gehört zu jeder Hütte ein Ferkel! Und sie tat es nicht. Was gibt es Einfacheres - ein gieriges Schwein zu füttern, das nichts auf der Welt außer Futter kennt! Kochen Sie ihn dreimal am Tag, leben Sie für ihn - und schlachten Sie ihn dann und haben Sie Fett.

Und sie hatte nicht...

Ich bin der Fabrik nicht hinterhergelaufen ... Ich bin nicht rausgegangen, um Dinge zu kaufen und mich dann mehr um sie zu kümmern als um mein Leben.

Ging nicht nach dem Outfit. Hinter Klamotten, die Freaks und Schurken schmücken.

Selbst von ihrem Ehemann, der sechs Kinder beerdigte, nicht verstanden und verlassen, aber ihre gesellige Art nicht mochte, eine Fremde für ihre Schwestern, Schwägerinnen, lustig, dummerweise kostenlos für andere arbeitend - sie sammelte kein Eigentum zu Tode . Schmutzige weiße Ziege, klapprige Katze, Ficuses …

Wir haben alle neben ihr gewohnt und nicht verstanden, dass sie derselbe rechtschaffene Mann ist, ohne den das Dorf nach dem Sprichwort nicht besteht.

Keine Stadt.

Nicht unser ganzes Land.