Šta znači frazeološka jedinica Prokrustovo ležište? Značenje frazeološke jedinice Prokrustovo ležište Istorija nastanka frazeološke jedinice Prokrustovo ležište.
Vrijednost izraza
"Prokrustov krevet" je prilično česta frazeološka jedinica. Potiče iz antičkih vremena. Sačuvana je priča o razbojniku po nadimku Prokrust. Ovaj čovjek nije postao poznat po dobrim djelima, već po svojim zvjerstvima. Legenda kaže da je imao specijal
krevet na koji je položio zarobljenike. Skratio je onoga koji se pokazao više od ovog "standarda", odrezavši sve izbočene dijelove tijela, a kratke produžio, uvrćući im zglobove. Tezej je prekinuo podlosti, položivši Prokrusta na svoj krevet: ispostavilo se da je bio za glavu duži, morao je biti skraćen. Vremenom se pojavio stabilan izraz "Prokrustov krevet". Njegovo značenje je želja da se svaka manifestacija individualnosti ugura u kruti okvir. Najčešće se to događa u kulturi ili umjetnosti.
Istorijska digresija
Istorija daje mnogo primera kada su pokušavali da uguraju sve aspekte ljudskog života u izmišljeni okvir. To se dešavalo u gustom srednjem vijeku, ali iu kasnijim historijskim periodima, kada se čovjek već smatrao civiliziranim i humanim bićem. To se dešava i sada, iako se čini da se priznaju sloboda govora i ličnosti, pravo na samoopredjeljenje i još mnogo toga. Zamjeramo zakonima srednjeg vijeka i Crkvi koja se borila za apsolut
vlast i doveo ljude do određenih granica. Ko se nije uklopio u njih, taj je uništen. Ovo je odličan primjer šta znači "prokrustov krevet". Kao i totalitarne diktature dvadesetog veka. Svi stariji od četrdeset godina dobro se sjećaju kako su gotovo svi aspekti čovjekovog života bili kontrolirani i šta se dogodilo sa neželjenim. Zašto ne Prokrustov krevet? Ali nešto drugo je iznenađujuće - čak ni demokratska struktura državne vlasti ne spašava od ovog fenomena. Ipak, uvijek postoji želja da se prvo smisle „standardi“, a onda sve i svašta prilagodimo njima. I neprikladan - osuditi, "povući" ili "skratiti", ovisno o okolnostima.
Uzrok fenomena
Ali bilo koji državni sistem ne postoji sam po sebi. Njegova osnova su ljudi koji žive u ovoj zemlji. Zašto mi, svaka pojedinačna osoba, pokušavamo druge utjerati u prokrustovu postelju, ponašajući se kao zli razbojnik? Ključ ovog fenomena leži u razmišljanju čovjeka i njegovog
pogled na svet. Da bi prihvatio drugu osobu, on mora biti priznat kao jednak, pomiriti se sa tuđom individualnošću. Koliko nas to može? Da biste to učinili, morate imati prilično širok pogled i fleksibilno razmišljanje. Uvijek smo ogorčeni što oni oko nas ne razumiju, tjeraju nas da se povinujemo našoj ideji morala, ispravnosti postupaka. Sa naše strane, mi radimo isto. Jednim potezom rješavamo tuđe probleme, procjenjujemo ponašanje drugih, osuđujemo, odobravamo. Pritom, ni ne razmišljamo o tome da jednostavno nemamo moralno pravo na to. Uostalom, svaka osoba srednjih godina ima svoje standarde i obrasce po kojima mjeri ono što se dešava. Tu na scenu stupa Prokrustov krevet. I svako može u bilo kom trenutku biti u ulozi negativca, i u ulozi žrtve.
PROCRUSTEAN BED
mjera, pod kojom se nastoje nasilno prilagoditi, prilagoditi ono što joj ne odgovara. Izraz iz antičke mitologije. Prokrust Polipomen, Neptunov sin, razbojnik i mučitelj, uhvatio je prolaznike i položio ih na svoj krevet. Onima čije su noge bile duže od kreveta odsjekao ih je, a onima koji su imali kraće izvlačio ih, vješajući im tegove o noge.
Handbook of Phraseology. 2012
Pogledajte i tumačenja, sinonime, značenje riječi i šta je PROCRUST BED na ruskom u rječnicima, enciklopedijama i referentnim knjigama:
- PROCRUSTEAN BED u Rječniku-referencama Mitovi antičke Grčke:
- krevet na koji je džinovski razbojnik Prokrust nasilno položio putnike: onima koji su imali kratak krevet, odsjekli su im noge; oni koji su bili dugi,... - PROCRUSTEAN BED u Velikom enciklopedijskom rječniku:
- PROCRUSTEAN BED u Modernom enciklopedijskom rječniku:
- PROCRUSTEAN BED u Enciklopedijskom rječniku:
u grčkoj mitologiji, krevet na koji je divovski pljačkaš Prokrust nasilno položio putnike: kod visokih je odsjekao one dijelove tijela koji mu nisu pristajali, ... - PROCRUSTEAN BED u Popularnom eksplanatorno-enciklopedijskom rečniku ruskog jezika:
samo ed. , stabilna kombinacija knjiga. koja je mjera pod kojom se nesto nasilno prilagođava. Prokrustovo ležište moderne teorije. Etimologija: Ime... - PROCRUSTEAN BED u Novom rječniku stranih riječi:
1) u starogrčkoj mitologiji - krevet razbojnika Prokrusta, na koji je polagao svoje žrtve, i onome koji je bio duži od kreveta, ... - PROCRUSTEAN BED u Rječniku stranih izraza:
1. u starogrčkoj mitologiji - krevet razbojnika Prokrusta, na koji je polagao svoje žrtve, i onome koji je bio duži od kreveta, ... - PROCRUSTEAN BED u rječniku sinonima ruskog jezika.
- PROCRUSTEAN BED
- PROCRUSTEAN BED u pravopisnom rječniku:
prokrustova laž, prokrustova... - PROCRUSTEAN BED u Modernom eksplanatornom rječniku, TSB:
u grčkoj mitologiji krevet na koji je džinovski pljačkaš Prokrust nasilno položio putnike: onima koji su imali kratak krevet, odsjekli su im noge; oni koji su… - BED u Rječniku za rješavanje i sastavljanje skeniranih riječi.
- BED u Sažetom crkvenoslovenskom rječniku:
- krevet... - BED u Leksikonu seksa:
bračni krevet; glavni atribut i simbol bracnog... - BED
u botanici, pleksus gljivičnih hifa koji se formira na površini (ponekad unutar) biljke (ili drugog supstrata) zahvaćenog gljivom. Gornji dio L. je predstavljen ... - BED in enciklopedijski rečnik Brockhaus i Eufron:
I (Desire-Francois Log? e) - moderno. francuski slikar, rođ. 1823. bio je Pikov učenik i u početku se bavio prikazivanjem prizora sela... - BED u Enciklopedijskom rječniku:
1, -a, up. 1. Mesto za spavanje, krevet (zastareo). Brak l. 2. Produbljivanje, uz koje teče vodeni tok, prolazi glečer, ... - PROKRUSTOVO
PROKRUSTOV KREVET, na grčkom. mitološki krevet, na koji je divovski pljačkaš Prokrust na silu položio putnike: onima koji su imali kratak krevet, odsjekli su im noge; … - BED u Velikom ruskom enciklopedijskom rečniku:
LOŽA OCEANA, jedna od Ch. reljefni elementi i geol. strukture zemlje. Pl. St. 185 miliona km 2. Pokriva duboko more… - BED u Enciklopediji Brockhausa i Efrona:
(Desire-Francois Log e e) ? savremeni francuski slikar; rod. 1823. bio je Pikov učenik i u početku se bavio prikazivanjem scena... - BED u potpuno naglašenoj paradigmi prema Zaliznyaku:
lo"zhe, lo"zha, lo"zhami, lo"zh, lo"zhu, lo"jam, lo"zhe, lo"zha, lo"zhe, lo"zhami, lo"zhe, ... - BED
Krevet u… - BED u Rječniku za rješavanje i sastavljanje skenera:
Svečano ime... - BED u Rječniku sinonima Abramova:
krevet, krevet, krevet, sofa, klupa, kreveti, kauč. Bračni krevet. Na samrti. Cm. … - BED u rječniku sinonima ruskog jezika:
ponor, viseća mreža, klin, krevet, krevet, krevet, kanal, talasokraton,… - BED u Novom objašnjavajućem i derivacionom rečniku ruskog jezika Efremova:
1. cf. 1) zastarelo. Posebno uređeno mjesto za ležanje ili spavanje; krevet. 2) trans. Rupa u zemlji kroz koju... - BED u Rečniku ruskog jezika Lopatin:
- BED u Kompletnom pravopisnom rječniku ruskog jezika:
krevet, -a (krevet; kanal; na ... - BED u pravopisnom rječniku:
l`ože, -a (krevet; kanal; kod ... - BED u Rječniku ruskog jezika Ozhegov:
1 Obs mjesto za spavanje, krevet Brak l. korito 1 je udubljenje kroz koje protiče vodeni tok, prolazi glečer, a takođe ... - PROKRUSTOVO
krevet. Cm. … - BED u Objašnjavajućem rječniku ruskog jezika Ushakov:
loža, cf. 1. Krevet (knjiga pesnika zastarela). Bračni krevet. I radosti na krevetu užitaka stidljiva se ljepotica poklonila. Pushkin. 2. … - BED u objašnjavajućem rečniku Efremove:
krevet 1. cf. 1) zastarelo. Posebno uređeno mjesto za ležanje ili spavanje; krevet. 2) trans. Rupa u zemlji gde... - BED u Novom rečniku ruskog jezika Efremova:
I cf. 1. zastarjelo. Posebno uređeno mjesto za ležanje ili spavanje; krevet. 2. trans. Rupa u zemlji kroz koju... - BED u Velikom modernom objašnjavajućem rečniku ruskog jezika:
I cf. Posebno uređeno mjesto za ležanje ili spavanje kraljevskih, plemenitih, bogatih osoba; krevet za takve osobe. II cf. Produbljivanje… - DOGMATIZAM u najnovijem filozofskom rječniku:
(grčka dogma - mišljenje, doktrina, odluka) - termin koji su uveli starogrčki skeptični filozofi Piron i Zeno, koji su svaku filozofiju nazivali dogmatskom općenito, ... - USPENIJE PRESVETE BOGORODICE u Drvetu pravoslavne enciklopedije.
- Lav 15 u Drvetu pravoslavne enciklopedije:
Otvorena pravoslavna enciklopedija "DRVO". Biblija. Stari zavjet. Leviticus. Poglavlje 15 Poglavlja: 1 2 3 4 5 6 ... - PROKRUSTI u Rječniku-referenci Ko je ko u antičkom svijetu:
Legendarni tavanski Rogue; imao krevet u koji je polagao svoje žrtve; ako je njihova visina manja od dužine kreveta, on ih... - YANZHUL IVAN IVANOVICH
Janžul (Ivan Ivanovič) je poznati ekonomista. Rođen 2. juna 1846. ili 1845. u Vasilkovskom okrugu, Kijevska gubernija (otac - ... - SOLOVIEV EVGENIY ANDREEVIC u Kratkoj biografskoj enciklopediji:
Solovjov (Evgenij Andrejevič) je talentovan pisac. Rođen 1863. godine; studirao na Istorijsko-filološkom fakultetu u Sankt Peterburgu. univerzitet. Kratko vrijeme je bio profesor u srednjoj školi. … - gradonačelnik u Književnoj enciklopediji:
- centralni lik komedije N.V. Gogolja "Generalni inspektor" (1835, drugo izdanje - 1841). Na listi glumci: Anton Antonovič Skvoznik-Dmuhanovski. Prema "Napomenama... - BOGDANOV u Književnoj enciklopediji:
1. A. je pseudonim političara, filozofa, sociologa, ekonomiste i književnog kritičara Aleksandra Aleksandroviča Malinovskog. Od sredine 90-ih. … - ANDREEVIC u Književnoj enciklopediji:
- pseudonim Jevgenija Andrejeviča Solovjova - kritičara i istoričara književnosti (drugi pseudonimi: Skriba, V. Smirnov, Mirsky). Napisao niz eseja... - RUMUNIJA u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB:
(Rumunija), Socijalistička Republika Rumunija, SRR (Republica Socialista România). I. Opće informacije R. je socijalistička država u južnom dijelu Evrope, u ... - PROKRUSTI u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB:
u staroj grčkoj mitologiji, nadimak divovskog pljačkaša koji je nasilno položio putnike na krevet i odsjekao noge onima koji su bili veći od njegove veličine, ... - PETRESCU CAMIL u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB:
(Petrescu) Camil (9. ili 21. april 1894, Bukurešt - 14. maj 1957, ibid.), rumunski pisac, akademik Akademije SRR (1948). U centru drama ("Vila igra", ... - INDIJSKI OKEAN u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB:
okean, treći najveći okean na Zemlji (poslije Pacifika i Atlantika). Nalazi se uglavnom na južnoj hemisferi, između Azije na… - PLANETA ZEMLJA) u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB:
(od zajedničkog slovenskog zemlja - pod, dno), treća planeta u Sunčevom sistemu po redu od Sunca, astronomski znak Å ili, +. ja... - PLAĆA u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB:
platiti. U kapitalizmu, nadnice su konvertovani oblik vrednosti ili cene određene robe – radne snage. Upotrebna vrijednost ovog…
Ovaj izraz ima svoje korijene u mitovima antičke Grčke. U jednom od njih možete pročitati o razbojničkom elementu po imenu Prokrust (koji je također imao imena kao što su Polipemon, Damast). Bio je angažovan u pravoj pljački, a to mu nije bilo dovoljno, i smislio je sam " zanimljivo"zabavom. Svojim podlim poslom bavio se na putu, četrdesetak kilometara od Atine, koji je, shodno tome, vodio do grada Megare. Ovaj zlikovac je napravio posebnu mašinu za mučenje u koju je polagao uhvaćene putnike. Ako je veličine krevet je bio prevelik za žrtvu, onda ga je izvukao na potrebnu veličinu, a ako nije dovoljno, onda je jadniku odsjekao noge.
Ako pogledamo Wikipediju, možemo pročitati više detaljna prezentacija ovaj mit. Ispostavilo se da je ovaj perverznjak i ubica imao dvije cijele lože, jednu malu, a drugu veliku. U prvi je postavio visoke putnike, a u drugi ljude niskog rasta. Dakle, nijedna osoba nije imala šanse da preživi. Prema glasinama, Prokrust je bio blizak Posejdonov rođak i, prema tome, bio je brat poznatog Tezeja, koji ga je zapravo ubio. Nećemo ulaziti u ove mitske divljine, tu mnogo toga nije jasno i tema je posebnog članka.
Pročitajte više: značenje izraza Sizifov rad
"Atenski kralj Egej bio je oženjen dva puta, ali mu nijedan od njih nije donio dijete. Oslabio je i morao je sam dočekati starost. Odlučio je u svojim padu godina da ode dug put do Delfskog proročišta kako bi saznao kako da mu dobije sina. On je, kao i obično, postao mračan i odgovorio je sasvim nerazumljivo. Stoga je, nevoljko, Egej otišao u grad Troezeny, gdje je čovjek poznat po svojoj mudrosti i inteligenciji živio daleko izvan granica Grčke. Gajio je nadu da će mu objasniti riječi proročišta.
Doslovno prenoseći predviđanje, Pittheus je mogao razumjeti skriveno značenje, što je značilo da je ostarjelom atinskom kralju suđeno da dobije sina koji će svojim zadivljujućim djelima i dobrim djelima steći veliku slavu i slavu za sebe. Kako bi se uhvatio za ovu slavu, Pitej daje svoju prelijepu kćer Efru kralju Egeju, koji mu je od njega rodio sina. Kako bi dio slave dotaknuo porodicu Pittheus, počeo je posvuda širiti glasine da otac rođenog sina uopće nije atinski kralj, već sam bog mora - Posejdon. Beba je dobila ime - Tezej. Kralj Egej je posle venčanja odlučio da se vrati u svoju palatu u Atini, pa napušta gostoljubivi grad Treznu, jer se plašio za svoju krunu, jer je u Atini ostalo 50 Palantovih sinova, koji su bili željni da mu preuzmu vlast.
Odlazeći, Egej nije zaboravio na svog sina, odlučio mu je dati neobičan poklon. Našavši veliku stijenu u blizini grada, zakopao je dvije sandale i mač ispod nje. I nakon toga rekao je svojoj ženi da, kada Tezej bude dovoljno jak da može da pomeri ovu ogromnu stenu i da tamo sakri mač i sandale, neka ga pošalje u Atinu. Sve do tog dana Tezeju je bilo zabranjeno da govori o svom poreklu.".
Tezejev podvig
"Tezej je svih ovih godina odrastao kao običan dečak sve do svoje 16. godine. Majka, vidjevši koliko je njen sin ojačao, otišla je do nje u onaj blok, ispod kojeg su mač i sandale bili sigurno skriveni, kako bi on mogao isprobati svoju snagu. Momak se pokazao sa najbolje strane, bez ikakve napetosti podižući teški kamen, nakon čega je ispod njega izvadio sandale i mač. Nakon toga, Efra mu je ispričala o njegovom porijeklu, rekla mu ko mu je pravi otac i poslala ga u Atinu. Inspirisan pričama o velikim bitkama i moćnim ratnicima, ovaj mladić je počeo da se sprema za put.Do Atine se moglo doći na dva načina, kopnom i morem. Budući da je putovanje morem bilo mnogo sigurnije, njegova majka je insistirala upravo na ovoj ruti, jer je cijelim putem do Atine mogao sresti ogromna čudovišta koja su tako nesretno počela intenzivno da se množe. Ranije je Herkul vodio računa o broju ovih opasnih stvorenja, ali pošto je sada bio u zarobljeništvu, nije imao ko da nadgleda njihovu populaciju i počinili su najgnusnije zločine. Nakon što je saslušao svog djeda i majku, Tezej je postao zamišljen i odlučio da odigra ulogu koju je Herkul ranije igrao.
Prolazeći grad Eleusin, Tezej je naišao na zlog pljačkaša Damasta. Ovaj bespredelschik imao je poseban krevet na koji su putnici koji su prolazili bili obavezni da legnu. Ako im je krevet bio veliki, tukao ih je i istovremeno ispružio noge, i ukratko, jednostavno im je odsjekao noge. Ovaj čovjek je imao i drugo ime, zvao se Prokrust, što znači nosila. Međutim, kod Tezeja se sve dogodilo tačno, ali obrnuto. Natjerao je samog Prokrusta da legne u ovaj krevet, a pošto je ovaj razbojnik bio velikog rasta, odsjekao mu je noge i umro je od gubitka krvi, iskusivši teške muke.
Mit o Prokrustu i njegovoj loži nije originalan. Na primjer, u Talmudu iz Babilona postoji zanimljiva legenda da su stanovnici grada Sodome imali poseban krevet za putnike. Kada je putnik bio nasilno vezan za njega i ako je bio duži od kreveta, tada su mu se odsjekli udovi, a ako je kraći, onda su mu se izvlačile noge. Zbog ovih gnusnih djela ovaj grad je zbrisan s lica zemlje zajedno sa svim njegovim stanovnicima.
Prokrustov krevet video
norma koja je umjetno stvorena i djeluje voluntaristički, arbitrarno odabran zahtjev, na koji drugi slični pokušavaju da se uklope.
Fraziologizam vodi porijeklo iz starogrčkog mita o zločincu Prokrustu (druga imena su Damast, Polipemon), koji je opljačkao na putu od starogrčkog grada Megare, koji se nalazi 40 kilometara sjeverozapadno od Atine, do te iste Atine. Prokrust je hvatao putnike, polagao ih u određeni oblik (krevet), a ako je nesretniku krevet bio kratak, čudovište mu je odsjeklo noge, ako je bilo dugačko, izvlačio ga je do željene veličine.
U preciznijem prikazu mita (ako se zadubite u Wikipediju), naznačeno je da je sadista Prokrust imao dva kreveta: veliki i mali. U prvi je stavio niske zatvorenike, u drugi - visoke. Odnosno, niko nije imao priliku da pobegne od muke.
Čini se da je Prokrust bio Posejdonov sin, odnosno brat starogrčkog heroja Tezeja, koji ga je ubio. Iako je s druge strane Tezejevo porijeklo mračno
„Atinski kralj, Egej, iz klana Erehtej, ženio se dva puta, ali nije imao dece ni od jedne žene. Već je počeo da sijedi i morao je dočekati usamljenu i bezvesnu starost. I tako je otišao u Delfe da pita proročište kako da mu dobije sina i prestolonaslednika? Proročište je dalo Egeju mračan odgovor, koji nije mogao sam sebi da objasni; stoga je iz Delfa otišao direktnim putem u Troezeny, do kralja Piteja, slavnog u svojoj mudrosti: gajio je nadu da će mu Pitej razjasniti proricanje proročišta.
Udubivši se u riječi predskazanja, Pitej je vidio da je atinskom kralju suđeno da ima sina koji će svojim hrabrim djelima steći veliku slavu među ljudima. Da bi svoju porodicu učinio dijelom ove slave, Pitej je svoju kćer Efru udao za atenskog kralja, ali kada je Efra rodila sina, Pitej je proširio glasinu da je otac rođene bebe Posejdon, bog mora. . Beba je dobila ime Tezej. Egej je ubrzo nakon braka sa Efrom napustio Troezeny i ponovo se povukao u Atinu: plašio se da njegovi najbliži rođaci, pedeset Paladinih sinova, ne preuzmu njegovu vlast.
Napuštajući Trozens, Egej je zakopao mač i par sandala u zemlju ispod teškog kamenog bloka i naredio Efri: kad njihov sin poraste i dostigne takvu snagu da će moći pomjeriti blok kamenja s njihovog mjesta - neka je onda ga natjeraj da zakopa mač u zemlju i sandale i sa ovim znacima poslat će ga u Atinu. Do tada, Tezej nije trebalo da zna ništa o svom poreklu.
Tezejev podvig
„Kada je Tezej imao šesnaest godina, majka ga je odvela do kamena, na kojem je trebalo da testira svoju snagu. Mladić je bez poteškoća podigao težak blok i ispod njega izvukao mač i sandale. Tada je Efra otkrila svom sinu ko mu je otac i naredila da ode kod njega u Atinu. Snažan i hrabar mladić odmah je počeo da se priprema za put.
Majka i djed su zamolili Tezeja da ode u Atinu morem, a ne kopnom: morski put je bio sigurniji, a na suhom putu za Atinu živjeli su mnogi monstruozni divovi, lutale su mnoge divlje životinje. U stara vremena, Herkul je očistio zemlju od nečistih čudovišta, ali Herkul je u zarobljeništvu, u Lidiji, a čudovišta i zlikovci slobodno su činili svakakve zločine. Slušajući govore svoje majke i djeda, mladi Tezej je odlučio da preuzme službu kojoj se prije njega posvetio Herkul.
... Iza Eleuzine, Tezej se susreo sa žestokim Damastom. Imao je krevet na koji su putnici koji su ušli u njegovu kuću trebali leći: ako im je krevet bio kratak, Damast im je odsjekao noge; ako je krevet bio dugačak, tukao je i ispružio noge putnika sve dok mu krevet nije bio dovoljan. Stoga se Damast zvao i Prokrust - nosila. Tezej ga je natjerao da legne na strašnu postelju, a pošto je divovsko tijelo Damasta bilo duže od kreveta, junak mu je odsjekao noge, a zlikovac je završio svoj život u strašnim mukama.
Mit o Prokrustu nije originalan: postoji legenda u babilonskom Talmudu da su stanovnici Sodome imali poseban krevet za putnike. Gosta su stavljali u njega i odsijecali su mu noge ako su bile duže od kreveta, a pokušavali su da istegnu udove ako su bili kraći. Zbog takvih zločina Bog je uništio grad Sodomu zajedno sa stanovnicima
Filolog, kandidat filoloških nauka, pesnik, član Saveza pisaca Rusije.
Datum objave: 07.10.2018
Postavljeni izrazi pomažu da se najživlje, brzo i najljepše ispolje misli, osjećaji, stav prema onome što se dešava. Implicitno figurativno značenje ne leži uvijek na površini, a ponekad, nemajući pojma o porijeklu izraza, ne može se ni pretpostaviti njegovo ispravno značenje. Ova kategorija uključuje izraz "prokrustov krevet".
Na prvi pogled može se činiti da fraza opisuje nečije mjesto za spavanje, međutim, kao što bi trebalo biti sa svim frazeološkim jedinicama, krije figurativno značenje. Koji podtekst nosi stabilan izraz, pokušajmo to shvatiti ...
Značenje frazeologije
"Prokrustovo ležište" znači određeni kruti okvir, pod kojim se nešto ili neko nasilno prilagođava, može se raditi o izgledu, ponašanju, praćenju tradicije. U savremenom govoru, postavljeni izraz je sinonim za opšteprihvaćeni obrazac, pravilo, standard, ono što se prati, šta je prilagođeno, uprkos zdravom razumu.
To se često dešava u odnosima između roditelja i dece, na primer, kada, strastveni za humanističke ili kreativne nauke, otac i majka, protiv njegove volje, pošalju dete da uči u razred sa fizičko-matematičkim pristrasnošću samo zato što je to po njihovom mišljenju neophodno, jer "djed je bio inženjer, otac je bio inženjer, a ti ćeš biti inženjer."
U ovom trenutku roditelji razmišljaju o nastavku porodične tradicije, niko ne misli da je za njega studij tehničkih nauka „prokrustov krevet“, već postojeći šablon koji ne želi da sledi.
Isti frazeologizam se može naći u opisu radnog procesa osobe, na primjer, osoba koja radi na strogom opisi poslova a standardi, gladni kreativnosti u svom radu, mogu reći da je u prokrustovoj postelji, što implicira neslobodu u djelovanju u svom radu, ograničenu standardima.
Frazeologizam je posuđen iz starogrčke mitologije. Vrijedi napomenuti da se koristi i na stranim jezicima: na engleskom izraz zvuči „Prokrustean krevet“, na francuskom „lit de Procruste“, na njemačkom „Prokrustesbett“. Svaka fraza u svojoj stranoj jezičkoj reprezentaciji zadržava sliku Prokrusta, odnosno, ostavljajući značenje frazeologizma nepromijenjenim: okvir u koji je neko gurnut protiv svoje volje.
Poreklo frazeologije
Da bi značenje održivog prometa postalo razumljivije, vrijedi pogledati antičku mitologiju i naučiti o legendi, čiji su glavni likovi bili pljačkaš Damast, zvani Prokrust (nadimak se doslovno prevodi kao "natezanje") i grčki junak Tezej.
Priča počinje putovanjem junaka - sina Efre, koji se nadao da će pronaći svog oca. Tezej je odabrao najteži put - kroz Isthm, gdje je naišao na mnoge prepreke, uključujući i sudar sa "izvlakačem" Prokrusta.
Zlikovac, Neptunov sin, bio je poznat po svojim mučenjima kojima je podvrgavao putnike. Div ih je namamio u svoj dom, ponudio da se odmore na njegovom krevetu, i, ako je bio velik, bukvalno je povukao njihovo tijelo uz pomoć utega do veličine njegovog kreveta, ako, naprotiv, nije bilo dovoljno, onda odsekao mu noge. Tezej se pokazao lukavijim i mudrijim, pobijedio je razbojnika i stavio ga na eminentni krevet. Važno je napomenuti da se pokazalo da mu to nije bilo dovoljno, a mladić je na sličan način ubio zlikovca, odsjekavši mu udove. Tako je "nosila" pala od vlastite metode mučenja.
Prikaz Tezeja kako ubija Prokrusta, c. 420-410 pne e. Danas ovaj promet može označavati i želju za unificiranjem i standardizacijom.
Da li je moguće imati šipak prilikom dojenja novorođenčeta
"Novaya Gazeta" pronašla u biografiji senatora i borca protiv inostrane pretnje Klimova inostranog ofšora Andreja Klimova biografija senatora
Klondike savjeti i tajne - Izgubljena ekspedicija Gdje nabaviti Klondike cement