Ljepota očiju Naočare Rusija

Borba ruskih narodnih bajki na Kalinovskom mostu. Bitka na Kalinovskom mostu

A+A-

Bitka na Kalinovskom mostu - ruski narodna priča

Bitka na Kalinovskom mostu je bajka o podvigu tri ruska junaka. Zaplet se poklapa sa bajkom Ivan seljački sin i čudo Judo. U sadašnjoj radnji, pored Ivana seljačkog sina, pojavljuju se još dva ruska junaka - Ivan Tsarevich i Ivan Popovič. Okupili su se i krenuli protiv tri monstruozne zmije da se bore na Kalinovom mostu...

Bitka na Kalinovom mostu čitaj

U jednom kraljevstvu, u jednoj državi, živjeli su kralj i kraljica. Kraljica je imala voljenu djevojku - svećenikovu kćer, kraljica je imala voljenu sluškinju - Černavušku. Koliko brzo, koliko dugo je rođen svaki sin, bravo. Kraljica ima Ivana Careviča, Popovna Ivana Popovića, Černavka ima Vanjušku, seljačkog sina. Djeca su počela da rastu naglo. Odrasli su u moćne heroje.
Kad su se vraćali iz lova, kraljica je istrčala iz lonca briznuvši u plač:

Dragi moji sinovi, naši strašni dušmani napali, zmije žestoke, idu na nas preko reke Smorodine, preko čistog Kalinovog mosta. Zarobili su sve ljude okolo, uništili zemlju, spalili je.

Ne plači majko, nećemo pustiti zmiju preko Kalinovog mosta.

Jednom riječju-djelom, okupljeni - idemo.

Dođu do reke Smorodine, vide - sve je okolo ognjem izgorelo, sva ruska zemlja krvlju zalivena. U blizini Kalinovog mosta nalazi se koliba na pilećim butovima.

Pa, braćo, - kaže Ivan Tsarevich, - ovde živimo i čuvamo, ne dajte neprijateljima da pređu Kalinov most. Zauzvrat, zadržite stražu.

Prve noći Ivan Tsarevich je počeo da stražari. Obukao je zlatni oklop, uzeo mač i krenuo u patrolu. Čekanje - čekanje - tiho na rijeci Smorodini. Ivan Tsarevich je legao pod žbun vrbe i herojski zaspao. A Vanjuška ne može spavati u kolibi, ne može ležati. Vanjuška je ustao, uzeo gvozdenu palicu, izašao na reku Smorodinu i video da Ivan Carevič spava i hrče pod grmom.

Odjednom su se vode u rijeci uzburkale, orlovi su povikali na hrastovima: Čudo Yudo, šestoglava zmija, lišće. Kako je puhao na sve strane - tri milje je sve spalio vatrom! Njegov konj zakoračio je na Kalinov most. Vanjuška je skočio ovamo, zamahnuo gvozdenom batinom - srušio je tri glave, zamahnuo ponovo - srušio još tri. Stavio je glavu ispod mosta, a tijelo gurnuo u rijeku. Otišao u kolibu i otišao u krevet.

U jutarnjem svetlu, Ivan Tsarevich se vratio iz patrole. Pitaju ga braća:

I šta, kneže, kako je bila noć?

Tiho, braćo, ni muva nije proletela pored mene. Vanjuška sedi i ćuti.

Sljedeće noći Ivan Popović je otišao u patrolu. Čekanje - čekanje - tiho na rijeci Smorodini. Ivan Popović je legao pod žbun vrbe i herojski zaspao. Usred noći, Vanjuška je uzeo gvozdenu palicu i otišao do reke Smorodine. A na Kalinovom mostu, pod grmom, Ivan Popović spava i hrče, kao šuma šumi.

Odjednom su se vode u rijeci uzburkale, orlovi su viknuli po hrastovima: Odlazi Čudo-Judo, devetoglava zmija. Pod njim se konj spotaknuo, gavran na ramenu mu se podigao, pas se nakostrišio iza njega. Zmija s devet glava se naljuti:

Šta se ti, pseće meso, spotičeš, ti, vrančino pero, drhtiš, ti, pseća dlaka, čekinjaš? Za mene nema neprijatelja na celom svetu!

Gavran mu odgovara sa desnog ramena:

Postoji protivnik na svijetu za vas - ruski junak, Ivan - seljački sin.

Ivan - seljački sin se nije rodio, a ako se rodio, onda se nije uklapao u rat, staviću ga na dlan, drugog ću ošamariti, samo će pokisnuti.

Vanjuška se naljutila:

Ne hvali se, neprijateljska silo! Bez hvatanja čistog sokola rano je čupati perje, a da ne pobediš dobrog, rano je hvaliti se.

Ovdje su se spojili, pogodili - samo je zemlja stenjala svuda okolo. Čudo Yudo - Ivanova devetoglava zmija zabila se u zemlju do gležnja. Vanjuška se uzbudio, raspršio, zamahnuo batinom - srušio je tri glave zmije, kao glavice kupusa.

Stani Ivane - seljački sine, daj mi, Čudo Judo, odmori se!

Kakav odmor za tebe, neprijateljska silo! Ti imaš devet glava - ja imam jednu!

Ivanuška je zamahnuo - srušio je još tri glave, a čudo Judo je udario Ivana - zabio ga do koljena u zemlju. Ovdje se Vanjuška izmislila, zgrabila šaku zemlje i bacila Zmiju u oči.

Dok je Zmija trljala oči i čistila obrve, Ivan, seljački sin, mu je oborio tri posljednje glave. Stavio je glavu ispod mosta, a tijelo bacio u vodu.

U jutarnjem svetlu, Ivan Popović se vratio iz patrole, pitaju njegova braća:

I šta, Popoviću, kako je bila noć?

Tiho, braćo, samo je komarac zacvilio iznad uha.

Tada ih je Vanjuška odvela do Kalinovskog mosta, pokazala im zmijske glave.

O, vi pospani, zar se stvarno morate boriti? Trebao bi ležati na peći kod kuće!

Treće noći Vanjuška ide u patrolu. Obuva čizme od goveđe kože, oblači rukavice od konoplje i kažnjava stariju braću:

Braćo draga, idem u strašnu bitku, lezi - spavaj, slušaj plač moj.

Ovdje stoji Vanyushka na Kalinovskom mostu, iza njega je ruska zemlja. Vrijeme je prošlo iza ponoći, vode rijeke su se uzburkale, orlovi su vrištali na hrastovima. Zmija Gorynych odlazi, dvanaestoglavo čudo Yudo. Svaka glava pjeva svojom melodijom, plamen izbija iz nozdrva, dim lije iz usta. Konj pod njim ima dvanaest krila. Konj ima gvozdenu dlaku, vatreni rep i grivu.

Zmija je dovezla na Kalinov most. Tada se konj spotaknuo pod njim, gavran je krenuo, pas se nakostrišio iza njega. Čudo Yudo konja sa bičem na bokovima, vranom na perju, psom na ušima.

Šta se ti, pseće meso, spotičeš, ti, vrančino pero, drhtiš, ti, pseća dlaka, čekinjaš? Ali ti misliš da je Ivan ovdje seljački sin? Da, ako je rođen, pa čak i sposoban za rat, samo ću dunuti - pepeo će ostati od njega!

Vanjuška se ovde naljutila, iskočila:

Ne potući se s dobrim momkom, rano, Čudo Yudo, hvališ se!

Vanjuška je zamahnuo, srušio tri glave Zmije, a Zmija ga je zabila u zemlju do gležnja, zgrabila njegove tri glave, udarila ih vatrenim prstom - sve su glave rasle, kao da nisu pale na veka. Udahnuo je vatru na Rusiju - tri milje je zapalio sve okolo. Vanjuška vidi - to je loš posao, zgrabio je kamenčić, bacio ga u kolibu - daj znak braći. Svi prozori su izletjeli, kapci su u iverje - braća spavaju, ne čuju.

Vanjuška je skupio snagu, zamahnuo batinom - srušio šest glava Zmije. Zmija je udarila vatrenim prstom - glave su se ukorijenile, kao da nisu pale vek, a sam Vanjuška zabio se do kolena u zemlju. Udahnuo je vatru - spalio je rusku zemlju šest milja.

Vanjuša je skinuo svoj kovani pojas, bacio ga u kolibu - daj znak braći. Krov daskom razdvojen, hrastove stepenice namotane - braća spavaju, hrču, kao šuma bučna.

Vanjuška je skupio poslednju snagu, zamahnuo batinom, srušio devet glava Zmije. Sva vlažna zemlja je zadrhtala, voda se tresla, orlovi su padali sa hrastova. Zmija Gorynych se uhvatila za njegove glave, udarila vatrenim prstom - glave su bile ukorijenjene, kao da nisu pale stoljeće, a sam Vanyushka je zabio do struka u zemlju. Udahnuo je vatru - spalio je rusku zemlju na dvanaest milja.

Vanjuška je skinuo rukavicu od konoplje, bacio je u kolibu - da da znak braći. Koliba se prevrnula preko balvana. Braća su se probudila i iskočila. Vide: reka Smorodina se digla, krv teče sa Kalinovskog mosta, jauk stoji na ruskoj zemlji, gavran grakće na tuđini. Braća su požurila da pomognu Vanjuški. Išao je ovdje u herojsku bitku. Čudo Yudo gori vatrom, puši dim. Ivan Carevič bije mačem, Ivan Popović bode kopljem. Zemlja stenje, voda kipi, gavran grakće, pas zavija.

Vanjuška je smislila i odsjekla vatreni prst Zmije. Tada su braća počela da tuku i tuku, odsjekli svih dvanaest glava Zmiji, bacili torzo u vodu.

Branio Kalinov most.
* Reka Smorodina se u davna vremena zvala Ognjena, a most Kalinov, jer je izgledao kao da je usijan. Rijeka je razdvajala dva svijeta: žive i mrtve, a strašne zmije su čuvale most.

Potvrdi ocjenu

Ocjena: 4,9 / 5. Broj ocjena: 36

Pomozite da materijali na stranici budu bolji za korisnika!

Napišite razlog niske ocjene.

Pošalji

Hvala na povratnim informacijama!

Pročitano 4559 puta

Druge ruske bajke

  • Drveni orao - ruska narodna priča

    Bajka o tome kako se jednom stolar prepirao sa zlatarom da se od drveta može napraviti pravo čudo, tako da svi ljudi dahnu. Napravili su divne male stvari po kraljevoj naredbi: patku od zlata i drveta ...

  • Princeza žaba je ruska narodna priča

    Princeza žaba je ruska narodna priča u kojoj glavni lik, Ivan Tsarevich se voljom sudbine oženio žabom. Ivan nije imao pojma da je njegova žena Vasilisa Mudra, koju je Koshchei pretvorio u žabu. Ivan je požurio, spalio žablju kožu i morao je...

  • Princeza Nesmeyana - Ruska narodna bajka

    Bajka o tužnoj princezi koja nije bila zadovoljna ničim na svijetu. Međutim, jedna radnica je ipak uspela da je nasmeje ... (iz kolekcije A.N. Afanasjeva) Princeza Nesmeyana je pročitala Koliko je veliko Božje svetlo! Tamo žive bogati ljudi...

    • Britanski lavovi - Donald Biset

      Bajka o kamenom lavu koji je odlučio da poliže posetioce muzeja po obrazu... Britanski lavovi čitaju Dva kamena lava stoje ispred ulaza u Britanski muzej u Londonu. Vrlo velike. Jedan lav je ljubazan i poslušan. On je ceo dan...

    • Vreteno, šatl i igla - braća Grim

      Bajka o krotkoj i dobroj djevojci koju je ostavila siroče i koju je u pobožnosti odgojila tetka. Ispostavilo se da je starica čarobnica i, umirući, ostavila je svojoj kumče tri magične stvari: vreteno, razboj i iglu. Čitajte bajku kao jadna devojka...

    • Ujak Miša - Suteev V.G.

      Priča o nespretnom i pohlepnom medvjedu koji je želio za zimu spremiti zalihe šargarepe, gljiva, orašastih plodova, ribe i kokošaka. Ali ostavio je ono što je započeo na pola puta, i na kraju ostao bez ičega... Čika Miša je pročitao Ušao je...

    Sašin poklon

    Malyshev M.I.

    U novogodišnjoj noći petogodišnja Sašina majka donela je poklon sa posla. Koliko je slatkiša bilo sakriveno u celofanskoj vrećici! Saša se dugo divio poklonu, vrteći ga ovako i onako, pre nego što je odlučio da odveže prelepu plavu...

    Samouki doktor

    Malyshev M.I.

    Zec je u šumi pronašao flašu, pročitao slogove na etiketi: "Kas-tor-ka" i oduševio se: "Postat ću doktor." Vijest da Zec ima lijek proširila se šumom. I trčali su, bolesne životinje doletjele su do Zeca i ...

    Dvije jelke

    Malyshev M.I.

    Odmah iza sela počinje šuma smreke. Na rubu smrekove šume, koja se približavala samim kućama, rasle su dvije male jelke - jedna pahuljasta, druga kovrčava. Jele nije vezivalo jako prijateljstvo, ali bliska blizina ih je prisiljavala da se ponekad razmjenjuju...

    Zmaj

    Malyshev M.I.

    Tanak, jak papir zalijepljen je na lagani plastični okvir. Raznobojne vrpce zalijepljene su na dno i sa strane ove strukture. Na papir su iscrtane oči, nos, usta, a zatim je za igračku vezan dugačak, oštar konac. Tako u svijet...


    Koji je svima omiljeni praznik? Naravno, Nova godina! U ovoj čarobnoj noći, čudo se spušta na zemlju, sve blista svjetlima, čuje se smeh, a Djed Mraz donosi dugo očekivane poklone. Posvećeno Novoj godini velika količina pjesme. NA …

    U ovom dijelu stranice naći ćete izbor pjesama o glavnom čarobnjaku i prijatelju sve djece - Djedu Mrazu. O ljubaznom djedu napisano je mnogo pjesama, ali smo odabrali najprikladnije za djecu od 5,6,7 godina. Pjesme o…

    Došla je zima, a sa njom pahuljasti snijeg, mećave, šare na prozorima, mraz. Momci se raduju bijelim pahuljama snijega, uzimaju klizaljke i sanke iz dalekih uglova. U dvorištu su radovi u punom jeku: grade snježnu tvrđavu, ledeno brdo, vajaju...

    Izbor kratkih i nezaboravnih pjesama o zimi i Novoj godini, Djedu Mrazu, pahuljama, jelki za junior grupa vrtić. Čitajte i učite kratke pjesme s djecom od 3-4 godine za matineje i novogodišnje praznike. ovdje…

    1 - O malom autobusu koji se plašio mraka

    Donald Bisset

    Bajka o tome kako je mama-autobus naučila svoj mali autobus da se ne boji mraka... O malom autobusu koji se bojao mraka za čitanje Bio jednom na svijetu mali autobus. Bio je jarko crven i živio je sa mamom i tatom u garaži. Svako jutro …

    2 - Tri mačića

    Suteev V.G.

    Mala bajka za mališane o tri nemirna mačića i njihovim zabavnim avanturama. Mala djeca vole kratke priče sa slikama, zato su Suteevove bajke toliko popularne i voljene! Tri mačića čitaju Tri mačića - crni, sivi i...

    3 - Jež u magli

    Kozlov S.G.

    Bajka o Ježu, kako je hodao noću i izgubio se u magli. Pao je u rijeku, ali ga je neko odnio na obalu. Bila je to čarobna noć! Jež u magli čitao Trideset komaraca je istrčalo na čistinu i počelo se igrati...

U jednom kraljevstvu, u jednoj državi, živjeli su kralj i kraljica. Kraljica je imala voljenu djevojku - svećenikovu kćer. Kraljica je imala voljenu sluškinju Černavušku.

Koliko brzo, koliko dugo - rodio se svakom sinu, bravo. Kraljica ima Ivana Careviča, sveštenik Ivana Popovića, a Černavka ima Vanjušku, seljačkog sina. Djeca su počela da rastu naglo. Odrasli su u moćne heroje.

U to vrijeme vraćali su se iz lova - kraljica je istrčala iz gorionika briznuvši u plač:

- Dragi moji sinovi, strašni dušmani napali su našu zemlju, zmije žestoke, dolaze na nas preko Ribizle, kroz čisti Kalinov most. Zarobili su sve ljude okolo, uništili zemlju, spalili je.

"Ne plači majko, nećemo pustiti zmiju preko Kalinovog mosta."

Jednom rečju, okupili smo se - idemo. Dođu do reke Smorodine, vide: sve je okolo ognjem spaljeno, sva ruska zemlja krvlju zalivena. U blizini Kalinovog mosta nalazi se koliba na pilećim butovima.

- Pa braćo, - kaže Ivan Carevič, - ovde živimo i čuvamo, ne dajte neprijateljima da pređu Kalinov most, čuvajte stražu u redu.

Prve noći Ivan Tsarevich je počeo da stražari. Obukao je zlatni oklop, uzeo mač i krenuo u patrolu.

Čeka se, čeka - tiho na Smorodini. Ivan Tsarevich je legao pod grm vrbe i herojski zaspao. A Vanjuška ne može spavati u kolibi, ne može ležati. Vanjuška je ustao, uzeo gvozdenu palicu, izašao na reku Smorodinu i video: ispod jednog grma spava i hrče Ivan Tsarevich.

Odjednom su se vode u rijeci uzburkale, orlovi su vrisnuli na hrastovima - lišće čudo Yudoa, šestoglave zmije. Kako je duvao na sve strane, sve je spalio vatrom tri milje. Njegov konj zakoračio je na Kalinov most.

Vanjuška je iskočio ovamo, zamahnuo gvozdenom batinom - srušio je tri glave; ponovo zamahnuo - srušio još tri. Glave i trup gurnuti u rijeku. Otišao u kolibu i otišao u krevet.

Ivan Tsarevich se vratio ujutru.

- A šta, brate, kako si prošla noć? pita Ivan Popović.

Tiho, braćo, ni muva nije proletela pored mene.

Vanjuška sedi i ćuti.

Sledeće noći Ivan Popović je otišao da gleda. Čeka se, čeka - tiho na Smorodini. Ivan Popović je legao pod grm i zaspao junački. Usred noći Vanjuška je uzeo gvozdenu palicu i otišao do reke Smorodine. A na Kalinovom mostu, ispod grma, Ivan Popović spava i hrče...

Odjednom su se vode u rijeci uzburkale, orlovi su vrisnuli na hrastovima - lišće čudo Yudoa, devetoglave zmije. Vanjuška je skočila, spojili su se, udarili - samo je zemlja stenjala unaokolo. Čudo Yudo, devetoglava zmija zabila je Vanjušku do gležnja u zemlju. Vanjuška se uzbudio, raspršio, zamahnuo palicom - srušio je tri glave.

- Stani Ivane - seljački sine, daj mi, čudo pravde, odmori se.

- Kakav odmor za tebe, neprijateljska silo! Ti imaš devet glava, ja imam jednu.

Vanjuška je zamahnuo - srušio je još tri glave, i čudo je Judo pogodio - Vanjuška je zabio u zemlju do koljena. Ovdje se Vanjuška izmislila, zgrabila šaku zemlje i bacila zmiju u oči.

Dok mu je zmija trljala oči i čistila obrve, Vanjuška, seljački sin, oborio mu je poslednje tri glave. Bacili su im glave i tijela u vodu. Ali Ivan Popović je sve prespavao, ništa nije čuo.

Treće noći će Vanjuška gledati. Obuva čizme od goveđe kože, oblači rukavice od konoplje i kažnjava stariju braću:

- Draga braćo, idem u strašnu bitku, lezite - ne spavajte, slušajte moj plač.

Ovdje stoji Vanyushka na Kalinovskom mostu, iza njega je ruska zemlja. Došlo je vrijeme iza ponoći, vode rijeke su se uskomešale, orlovi su vrištali na hrastovima. Zmija Gorynych odlazi, dvanaestoglavo čudo Yudoa. Svaka glava pjeva svojom melodijom, plamen izbija iz nozdrva, dim lije iz usta.

Zmija je zakoračila na Kalinov most. Tada je Vanjuška iskočio, zamahnuo, oborio tri glave zmije, a zmija ga je zabila u zemlju do gležnja, zgrabila njegove tri glave, udarila ih vatrenim prstom - sve su glave rasle, kao da su nije pao vek. Udahnuo je vatru na Rusiju - spalio je sve okolo tri milje.

Vanjuška vidi - loše je, zgrabio je kamenčić, bacio ga u kolibu - da da znak braći. Svi prozori su izletjeli, kapci su u iverje - braća spavaju, ne čuju.

Vanjuška je skupio snagu, zamahnuo palicom - oborio šest glava zmije. I zmija je udarila vatrenim prstom - glave su rasle, kao da nisu padale čitav vek, a sam Vanjuška se zabio do kolena u zemlju. Udahnuo je vatru - spalio je rusku zemlju šest milja.

Vanjuška je skinuo svoj kovani pojas, bacio ga u kolibu - da da znak braći. Krov se daskama razdvojio, hrastove stepenice skotrljale, braća spavaju, spavaju i hrču, nevolje ne znaju.

Vanjuška je skupio poslednju snagu, zamahnuo batinom, oborio devet glava zmije. Sva vlažna zemlja je zadrhtala, voda se tresla, orlovi su padali sa hrastova. Zmija Gorynych se uhvatila za njegove glave, udarila vatrenim prstom - glave su bile ukorijenjene, kao da nisu pale stoljeće, a Vanyushka je zabijena do pojasa u zemlju. Udahnuo je vatru - spalio je rusku zemlju na dvanaest milja.

Vanjuška je skinuo rukavicu od konoplje, bacio je u kolibu - da da znak braći. Koliba se prevrnula preko balvana. Braća su se probudila i skočila. Vide: reka Smorodinaja narasla, krv teče sa Kalinovskog mosta, jecaj stoji na ruskom tlu. Braća su požurila da pomognu Vanjuški. Išao je ovdje u herojsku bitku. Čudo Yudo gori vatrom, guši se dimom. Ivan Tsarevich seče mačem. Ivan Popović zabada kopljem. Vanjuška tuče toljagom.

Nijedna zmija se ne može pobediti.

Vanjuška je smislila i odbila vatreni prst zmije. U ovom trenutku, braća su odsjekla svih dvanaest glava zmije, isjekla torzo i bacila ga u vodu.

Branio Kalinov most.

Rano ujutru, Vanja je izašao rano - seljački sin na otvorenom polju, pukao je na zemlju, pretvorio se u muvu i odleteo u zmijsko carstvo. Vanjuška je doletela do zmijske palate, sela na prozor. Tri žene zmije sjede u odaji od bijelog kamena, suze liju:

- Vanja je ubila naše voljene muževe. Kako ćemo se osvetiti njemu i njegovoj braći?

Starija žena češlja svoju zlatnu kosu i glasno kaže:

„Ogladnjeću ih, i sam ću izaći na cestu, postaću drvo jabuke. Ko ubere moju jabuku, odmah će umrijeti.

Prosječna žena češlja svoju srebrnu kosu i glasno kaže:

- I ja ću im pustiti veliku žeđ, i sam ću postati bunar sa izvorskom vodom. Svako ko pije moju vodu odmah će umrijeti.

Treća žena češlja svoju bakrenu kosu, kaže na sav glas:

- I pustiću da san i pospanost padnu na njih, pretvoriću se u krevet od daske sa perjem. Ko leži na krevetu izgoreće vatrom.

Ivanuška je sve slušao, sve je polagao u svoje srce. Odletio je u otvoreno polje, srušio se na zemlju, postao dobar momak. Otišao je do kolibe, probudio braću i rekao:

- Draga moja braćo, ubili smo zmajeve, zmajevi su ostali: treba da uništimo samo gnezdo, da raznesemo pepeo, inače neće biti odmora na Kalinovom mostu.

Tako su se okupili, pomerili most, vozili se kroz zmijsko carstvo. Voze se, voze, okolo nema kolca, nema dvorišta, nema bašte, nema njive - sve je izgorelo. Braća su se počela žaliti na glad. A Vanjuška ćuti. Odjednom vide: postoji drvo jabuke, a na stablu jabuke zlatne jabuke. Braća su se radovala, tjerali konje, žurili na jabuku, a Vanjuška je galopirala naprijed i hajde da isječemo jabuku, gazimo, zgnječimo jabuke - samo je pucketanje išlo. Braća se ljute, ali Vanjuška ćuti.

Braća su pojurila do bunara, a Vanjuška je bila ispred. Počeo je da seče bunar, da muti vodu, da gazi staklo, samo jecaj prođe kroz stepu. Braća su ljuta, ali Vanjuška ćuti.

Pa, idemo dalje. Dugo, kratko - san napao braću, zakotrljao se pospanost. Oči se zatvaraju, njišu se junaci u sedlima, padaju na grive konja. Odjednom vide: tu je krevet od daske, perjanica. Braća žure u krevet, a Vanjuška je ispred svih, ne da im da legnu.

Braća se naljutiše, zgrabiše mačeve, jurnu na Ivanušku, a Ivanuška im reče:

“O, braćo draga, spasio sam vas smrti, a vi ste ljuti na mene!” Pa, pogledajte, ruski heroji.

Vanjuška je zgrabio sokola sa njegovog desnog ramena, bacio ga na krevet - soko je izgoreo u vatri. Braća su dahnula. Pa su taj krevet isjekli na sitne komade, prekrili ga zlatnim pijeskom.

Ruski junaci stigli su do zmijske palate, ubili zmije, spalili palatu, razbacali pepeo na vetar i vratili se kući sa slavom.

Kralj je postavio gozbu za ceo svet. Bio sam na toj gozbi, pio sam med i pivo, teklo mi je niz bradu, ali mi nije dospelo u usta.

Ruski narod je živeo i živeo u gradu Kijevu. Gradili su kuće, ograđivali bašte, orali zemlju, pjevali pjesme. Pročitajte...


Sin Anisijine bake, po nadimku Petja-velika, poginuo je u ratu, a njene unuke su ostale kod njene bake, sina Petje-velike - Petje-male. Mama Petja, Daša, umrla je kada je on imao dve godine, a mala Petja je potpuno zaboravila kakva je.

11.10.2015

U ruskim narodnim pričama često se sreće Kalinov most na reci Smorodini, gde se junak bori sa čudovištem: „Borba na Kalinovskom mostu“, „Ivan Bikovič“, „Ivan, seljački sin i sam seljak prstom , brkovi za sedam milja” itd. Lakom rukom skrupuloznog istraživača bajki V.Ya.Proppa, bilo je uobičajeno vjerovati da rijeka Smorodina predstavlja granicu između svjetova. Stoga je most preko njega prijelaz iz jednog svijeta u drugi.

Most kao simbol jedinstva

Most (poput duge) u mnogim kulturama simbolizirao je prijelaz između svjetova - između Zemlje i Neba.

Kalinov most u drevnim ruskim epovima povezuje dve obale vatrene reke Smorodine. S jedne strane je svijet živih, s druge je carstvo mrtvih. Most čuva oličenje zla - troglava zmija sa kojom se epski junaci bore za trijumf dobra.

Dugin most Bifrost u njemačko-skandinavskim mitovima povezuje svijet ljudi (Midgard) i svijet bogova (Asgard). Bog Heimdall ga štiti od drevnih divova. Kada zatrubi u rog, tada će početi posljednja bitka između bogova i divova, koja će okončati jednu etapu života svijeta i započeti novu.

U Kini je most simbolizirao spoj neba i zemlje. Islamska tradicija opisuje most koji vodi u raj, koji se nalazi iznad pakla; Allahovom voljom, duše mrtvih prelaze preko njega, ili padaju u podzemni svijet. Za stare Jevreje, most je delovao kao znak Saveza koji je Bog zaključio sa svojim narodom. U finskoj mitologiji, most od užadi ili most od niti vodi preko rijeke koja razdvaja zemlje mrtvih od zemalja živih.

U iranskoj mitologiji, Most razdvajanja (Chinvat Parvata) između svijeta živih i svijeta mrtvih bačen je preko Tame i vodi u Nebesko Kraljevstvo Garodmana. Sastoji se od svjetlosti i poput višeslojnog zraka. Pravednici prolaze u Carstvo Nebesko duž njegovih širokih rubova, a grešnici padaju u Tamu sa njegovih uskih i oštrih rubova, poput oštrice bodeža.

Japanski mitovi govore: stojeći na Nebeskom mostu, vazdušni duh Izanagi i boginja oblaka Izanami stvaraju svet. U potrazi za kopnom, spuštaju koplje u uskovitlane oblake i otkrivaju okean ispod. Voda koja teče iz koplja se učvršćuje i formira se prvo ostrvo na kojem se naseljavaju bogovi i stvaraju ostatak svijeta.

U srednjovjekovnim viteškim legendama, duž "glatkog mača koji svjetluca na suncu" - mosta, Lanselot mora otići do mjesta Guinevereovog zatočeništva. Prelazak preko ovog mosta je "pun muke i patnje". Ali čim vitez neustrašivo položi ispit - prelazi most na drugu stranu, svirepi lavovi koji ga tamo čekaju nestaju ili se pretvaraju u bezopasne guštere.

Rijeka Smorodina i Kalinov most

Rijeka ribizla je jedan od glavnih simbola naših predaka. Vatrena rijeka koju prelazi Kalinov most predmet je beskrajnih rasprava. Tražili su ribizle među pravim rijekama i čak su našli neke šibice; pripisuje joj se isključivo bajkovito porijeklo; smatra se rekom oko sveta mrtvih; reka Smorodina se smatra transcendentnom, mističnom manifestacijom itd. Ali prvo stvari.

OD. Panasenko "Most preko reke Smorodine"

vatrena rijeka

Reka Smorodina je Vatrena reka. Sam naziv "ribizla" ima drevno tumačenje. Ribizla - crvena ili vatrena boja. Postoji još jedno tumačenje etimologije riječi "ribizla". Postoji pretpostavka da potiče od drevne ruske riječi "ribizla", što je značilo jak i oštar miris, ponekad smrad, smrad, a ponekad vrlo prijatan jak miris, na primjer, čak se i tamjan zvao "ribizla". Dal u svojim bilješkama ribizlu naziva bobicom - riječnom bobicom, odnosno koja raste uz obale rijeka. Isto važi i za Kalinov most. Viburnum - jarko crvena boja, vatrena, usijana. I viburnum (bobica, žbun) i Kalinov most imaju isto porijeklo i odnose se na riječ "vrelina", "vrelina", "vrelina", tj. nešto veoma vruće i usijano. Dakle, most se može tako nazvati jer je usijan, i zato što je usijan, i zato što je bačen preko usijane ili crvene rijeke. Osim toga, u zavjerama, most preko rijeke naziva se i bakrenim.

Reka ribizla odvaja svet živih od sveta mrtvih. Savladati ga je moguće samo prelaskom mosta koji se zove Kalinov. Vrijedi reći da rijeka mrtvih postoji i u drugim drevnim vjerovanjima. Na primjer, stari Grci su imali rijeku Stiks (rijeku duž koje se duše prevoze u kraljevstvo Hada), koju su mrtvi prelazili ne preko mosta, već u čamcu nosača Harona, kao i Leto (rijeka zaborava) i Acheron (reka tuge). U svojoj srži, rijeka, koja se zove vatrena, predstavlja prepreku na putu Duše, koju ona mora savladati da bi napustila granicu svijeta živih i ušla u svijet mrtvih, odvojeni jedni od drugih. uz nepremostivi zid od vatre.

Dakle, Kalinov most spaja dva svijeta. Međutim, nije ga tako lako savladati. Na putu do kraljevstva Morane, bajke često iscrtavaju najopasnije prepreke. Jedan od najčešćih je strašni čuvar - Zmija. Bogatiri i junaci se često bore sa ovom zmijom u bajkama i epovima, koja je personifikacija bitke između dobra i zla.

U epovima i bajkama se često spominje Baba Jaga, koja živi tik uz rijeku i most, a vjerovatno je kasna zamjena za Zmiju ili Čudotvornu Judu. Iako, može biti da je sve sasvim suprotno, ali u početku je to bila boginja, koja se u narodu zove Baba Yaga (neka vrsta fantastične verzije Morane), čuva Kalinov most ili pomaže Duši da pređe iz jednog svijeta u drugi.

Kalinov most simbolizira ne samo fizičku smrt, kao prijelaz iz zemaljskog u zagrobni život, već i simboličku smrt. Na primjer, Kalinov most se često koristio u obrednim svadbenim pjesmama: mlada je simbolično umrla, ostavljajući svoj nekadašnji život iza sebe, prešla simbolični Kalinov most i ušla novi zivot, kao da se ponovo rađa, savladavši Ognjenu rijeku.

Postojale su tradicije vezane za rijeku Smorodinu u pogrebnim obredima starih Slovena. Obavljajući posebne pogrebne rituale, ljudi su simbolično prelazili Kalinov most. Pored toga, zapaljena je još jedna vatra oko pogrebne lomače, koja je prekrivala centralnu krađu. Upravo ovu sveobuhvatnu vatru istraživači pripisuju vjerovanjima u rijeku Smorodinu i njenu važnost u životu nakon smrti. Drevna tradicija spaljivanja mrtvih u čamcima i čamcima odnosi se i na prelazak zagrobne rijeke nakon smrti.

A u borbi heroja sa čudovištem na granici svetova života i smrti, i tokom prelaska iz devojaštva u brak, umrlo je prijašnje stanje i rodilo se novo. I podvig oružja, i svadba - inicijacija, posveta.

Geografska pretraživanja rijeke Smorodine

Mnogi istraživači su pokušavali i pokušavaju da u rijeci Smorodini i Kalinovskom mostu pronađu ne samo mitološku sliku, već pravi hidronim, odnosno stvarnu rijeku, koja je poslužila kao osnova za stvaranje mitova. Tako, na primjer, postoji pretpostavka da se rijeka Smorodina odnosi na jednu od rijeka u okolini Sankt Peterburga, koja se zove Sestrinska rijeka. Činjenica je da je izvorno ime rijeke Sisterjoke, što je s finskog prevedeno kao rijeka ribizla, sestra je ribizla, jaram je rijeka. Ovu pretpostavku potvrđuje i poruka iz predanja da reka Smorodina kipi, a oko nje su močvarne močvare koje možemo primetiti na reci Sestri. Druga verzija pravog prototipa legendarne rijeke je rijeka Pochaina u Nižnji Novgorod i Kijev. Istraživači su došli do zaključka da su identični jer se u mnogim epovima i mitovima ribizla spominje samo kao rijeka Puchay, koja je po sličnosti vrlo bliska Pochaynaya. Postoje i mišljenja da je prava ribizla: rijeka Kyzyl-su u regiji Elbrus, na čijoj obali postoji čak i Kalinov most; rijeka Smorodinnaya u regiji Bryansk u blizini sela Nine Oaks; Sneporod (lijeva pritoka Dnjepra); Reka Moskva (na snimku Kirše Danilova (XVIII vek) junak pesme "Mladi vojnik se utopio u reci Moskvi, Smorodina") i tako dalje. Kako god bilo, nijedna od ovih pretpostavki nije mogla zauzeti čvrst stav, a zasad postoje samo u obliku verzija.

Unutrašnja bitka

Besmisleno je tražiti vatrenu rijeku i most preko nje kao svojevrsnu simboličku granicu, prevladavajući koju, možete se naći u potpuno drugom svjetskom prostoru, u geografskim širinama, jer se one nalaze u svijesti svakog čovjeka. i sve nacionalnosti. I svaki heroj ima svoj sat borbe sa čudovištem u pokušaju da se preseli na novu stranu postojanja. Naše greške iz prošlosti, naše loše navike razmišljanja imaju hvatajuće šape i zubasta usta - boriće se s nama na život i smrt. Ovo je unutrašnja bitka. I to će se dešavati iznova i iznova, ili povećavajući intenzitet, ili slabeći stisak, dajući predah - priliku da shvatite šta se dešava, dok ne postanete pobednik u tome.

Tako je Kalinov most preko reke Smorodine obavezan ispit koji prolaze svi putnici koji nastoje da prođu kroz velove ovoga sveta... Ne u smislu da iz sveta živih pređu u svet mrtvih, već , prevladavši neku personifikaciju zla u sebi, ići na novi nivo postojanje, razumevanje, vizija...

Sretno.

U pripremi članka korišteni su materijali sa sljedećih stranica:


Ako želite uvijek na vrijeme saznati o novim publikacijama na stranici, pretplatite se na

Bitka na Kalinovskom mostu ruska je narodna priča koju vole djeca i odrasli. Priča kako su tri žene različitih staleža, povezane prijateljstvom, dobile po jednog sina: jedna je bila princ, druga je rođena kao sveštenik, a treća je bio seljački sin. Zajedno su odrasli. Jednom su od kraljice saznali da im dolazi žestoko čudo Yudo da uništi rusku zemlju. Imenovana braća obećala su da neće pustiti zmiju preko Kalinovog mosta. Sa svojom djecom saznajte kako će se završiti bitka između heroja i zlikovaca. Bajka uči hrabrosti, ljubavi prema domovini, konceptu jednakosti među ljudima.

U jednom kraljevstvu, u jednoj državi, živjeli su kralj i kraljica. Kraljica je imala voljenu djevojku - svećenikovu kćer, kraljica je imala voljenu sluškinju - Černavušku. Koliko brzo, koliko dugo je rođen svaki sin, bravo. Kraljica ima Ivana Careviča, Popovna Ivana Popovića, Černavka ima Vanjušku, seljačkog sina. Djeca su počela da rastu naglo. Odrasli su u moćne heroje.

Kad su se vraćali iz lova, kraljica je istrčala iz lonca briznuvši u plač:

- Dragi moji sinovi, naši strašni dušmani napali, zmije žestoke, idu na nas preko reke Smorodine, preko čistog Kalinovog mosta. Zarobili su sve ljude okolo, uništili zemlju, spalili je.

"Ne plači majko, nećemo pustiti zmiju preko Kalinovog mosta."

Jednom riječju-djelom, okupljeni - idemo.

Dođu do reke Smorodine, vide - sve je okolo izgorelo, sva ruska zemlja krvlju zalivena. U blizini Kalinovog mosta nalazi se koliba na pilećim butovima.

- Pa, braćo, - kaže Ivan Carevich, - ovde živimo i čuvamo, ne damo neprijateljima da pređu Kalinov most. Zauzvrat, zadržite stražu.

Prve noći Ivan Tsarevich je počeo da stražari. Obukao je zlatni oklop, uzeo mač i krenuo u patrolu. Čekanje - čekanje - tiho na rijeci Smorodini. Ivan Tsarevich je legao pod žbun vrbe i herojski zaspao. A Vanjuška ne može spavati u kolibi, ne može ležati. Vanjuška je ustao, uzeo gvozdenu palicu, izašao na reku Smorodinu i video da Ivan Carevič spava i hrče pod grmom.

Odjednom su se vode u rijeci uzburkale, orlovi su povikali na hrastovima: Čudo Yudo, šestoglava zmija, lišće. Kako je duvao na sve strane - tri milje je sve spalio vatrom! Njegov konj zakoračio je na Kalinov most. Ovdje je Vanjuška skočio, zamahnuo gvozdenom batinom - srušio je tri glave, ponovo zamahnuo - srušio još tri. Stavio je glavu ispod mosta, a tijelo gurnuo u rijeku. Otišao u kolibu i otišao u krevet.

U jutarnjem svetlu, Ivan Tsarevich se vratio iz patrole. Pitaju ga braća:

"Pa, kneže, kako je bila noć?"

Tiho, braćo, ni muva nije proletela pored mene. Vanjuška sedi i ćuti.

Sljedeće noći Ivan Popović je otišao u patrolu. Čekanje - čekanje - tiho na rijeci Smorodini. Ivan Popović je legao pod žbun vrbe i herojski zaspao. Usred noći, Vanjuška je uzeo gvozdenu palicu i otišao do reke Smorodine. A na Kalinovom mostu, pod grmom, Ivan Popović spava i hrče, kao šuma šumi.

Odjednom su se vode u rijeci uzburkale, orlovi su viknuli po hrastovima: Odlazi Čudo-Judo, devetoglava zmija. Pod njim se konj spotaknuo, gavran na ramenu mu se podigao, pas se nakostrišio iza njega. Zmija s devet glava se naljuti:

„Šta se ti, pseće meso, spotičeš, ti, vrančino pero, drhtiš, ti, pseća dlaka, čekinjaš?“ Za mene nema neprijatelja na celom svetu!

Gavran mu odgovara sa desnog ramena:

- Za tebe postoji protivnik na svetu - ruski junak, Ivan - seljački sin.

- Ivane - seljački sin se nije rodio, a ako se rodio, onda se nije uklapao u rat, staviću ga na dlan, drugog ću ošamariti, samo će pokisnuti.

Vanjuška se naljutila:

- Ne hvali se, neprijateljska silo! Bez hvatanja čistog sokola rano je čupati perje, a da ne pobediš dobrog, rano je hvaliti se.

Ovdje su se spojili, pogodili - samo je zemlja stenjala svuda okolo. Čudo Yudo - Ivanova devetoglava zmija zabila se u zemlju do gležnja. Vanjuška se uzbudio, podivljao, zamahnuo batinom - tri glave zmije, kao glavice kupusa, srušio je.

- Stani Ivane - seljački sine, daj mi, Čudo Judo, odmori se!

- Kakav odmor za tebe, neprijateljska silo! Ti imaš devet glava - ja imam jednu!

Ivanuška je zamahnuo - skinuo je još tri glave, a Čudo-Judo je udario Ivana - zabio ga do koljena u zemlju. Ovdje se Vanjuška izmislila, zgrabila šaku zemlje i bacila Zmiju u oči.

Dok je Zmija trljala oči i čistila obrve, Ivan, seljački sin, mu je oborio tri posljednje glave. Stavio je glavu ispod mosta, a tijelo bacio u vodu.

U jutarnjem svetlu, Ivan Popović se vratio iz patrole, pitaju njegova braća:

- A šta, Popoviću, kako je protekla noć?

- Tiho, braćo, samo je komarac zacvilio iznad uha.

Tada ih je Vanjuška odvela do Kalinovskog mosta, pokazala im zmijske glave.

- Oh, ti pospani, zar se stvarno moraš boriti? Trebao bi ležati na peći kod kuće!

Treće noći Vanjuška ide u patrolu. Obuva čizme od goveđe kože, oblači rukavice od konoplje i kažnjava stariju braću:

“Draga braćo, idem u strašnu bitku, lezite - spavajte, slušajte moj plač.

Ovdje stoji Vanyushka na Kalinovskom mostu, iza njega je ruska zemlja. Vrijeme je prošlo iza ponoći, vode rijeke su se uzburkale, orlovi su vrištali na hrastovima. Zmija Gorynych odlazi, dvanaestoglavo čudo Yudo. Svaka glava pjeva svojom melodijom, plamen izbija iz nozdrva, dim lije iz usta. Konj pod njim ima dvanaest krila. Konj ima gvozdenu dlaku, vatreni rep i grivu.

Zmija je dovezla na Kalinov most. Tada se konj spotaknuo pod njim, gavran je krenuo, pas se nakostrišio iza njega. Čudo Yudo konja sa bičem na bokovima, vranom na perju, psom na ušima.

„Šta se ti, pseće meso, spotičeš, ti, vrančino pero, drhtiš, ti, pseća dlaka, čekinjaš?“ Ali mislis li da je Ivan ovdje seljacki sin? Da, ako je rođen, pa čak i sposoban za rat, samo ću dunuti - pepeo će ostati od njega!

Vanjuška se ovde naljutila, iskočila:

- Ne prebijen sa dobrim momkom, rano, čudo Judo, hvališ se!

Vanjuška je zamahnuo, oborio tri glave sa Zmije, a Zmija ga je zabila u zemlju do gležnja, zgrabila njegove tri glave, udarila ih vatrenim prstom - sve su glave rasle, kao da nisu pale čitav vek . Udahnuo je vatru na Rusiju - zapalio je sve okolo tri milje. Vanjuška vidi - loše je, zgrabio je kamenčić, bacio ga u kolibu - da da znak braći. Svi prozori su izletjeli, kapci su se rasprsnuli - braća spavaju, ne čuju.

Vanjuška je skupio snagu, zamahnuo batinom - srušio šest glava Zmije. Zmija je udarila vatrenim prstom - glave su se spojile, kao da nisu pale čitav vek, a sam Vanjuška se zabio do kolena u zemlju. Udahnuo je vatru - spalio je rusku zemlju šest milja.

Vanjuša je skinuo kovani pojas, bacio ga u kolibu - da da znak braći. Krov daskom razdvojen, hrastove stepenice namotane - braća spavaju, hrču, kao šuma bučna.

Vanjuška je skupio poslednju snagu, zamahnuo batinom, srušio devet glava Zmije. Sva vlažna zemlja je zadrhtala, voda se tresla, orlovi su padali sa hrastova. Zmija Gorynych se uhvatila za njegove glave, udarila vatrenim prstom - glave su bile ukorijenjene, kao da nisu pale stoljeće, a sam Vanyushka je zabio do struka u zemlju. Udahnuo je vatru - spalio je rusku zemlju na dvanaest milja.

Vanjuška je skinuo rukavicu od konoplje, bacio je u kolibu - da da znak braći. Koliba se prevrnula preko balvana. Braća su se probudila i iskočila. Vide: reka Smorodina se digla, krv teče sa Kalinovskog mosta, jauk stoji na ruskoj zemlji, gavran grakće na tuđini. Braća su požurila da pomognu Vanjuški. Išao je ovdje u herojsku bitku. Čudo Yudo gori vatrom, puši dim. Ivan Carevič bije mačem, Ivan Popović bode kopljem. Zemlja stenje, voda kipi, gavran grakće, pas zavija.

Vanjuška je smislila i odsjekla vatreni prst Zmije. Tada su braća počela da tuku i tuku, odsjekli svih dvanaest glava Zmiji, bacili torzo u vodu.

Branio Kalinov most.

Ruska narodna bajka Borba na Kalinovskom mostu

U jednom kraljevstvu, u jednoj državi, živjeli su kralj i kraljica. Kraljica je imala voljenu djevojku - svećenikovu kćer, kraljica je imala voljenu sluškinju - Černavušku. Koliko brzo, koliko dugo je rođen svaki sin, bravo. Kraljica ima Ivana Careviča, Popovna Ivana Popovića, Černavka ima Vanjušku, seljačkog sina. Djeca su počela da rastu naglo. Odrasli su u moćne heroje.

Kad su se vraćali iz lova, kraljica je istrčala iz lonca briznuvši u plač:

Dragi moji sinovi, naši strašni dušmani napali, zmije žestoke, idu na nas preko reke Smorodine, preko čistog Kalinovog mosta. Zarobili su sve ljude okolo, uništili zemlju, spalili je.

Ne plači majko, nećemo pustiti zmiju preko Kalinovog mosta.

Jednom riječju-djelom, okupljeni - idemo.

Dođu do reke Smorodine, vide - sve je okolo ognjem izgorelo, sva ruska zemlja krvlju zalivena. U blizini Kalinovog mosta nalazi se koliba na pilećim butovima.

Pa, braćo, - kaže Ivan Tsarevich, - ovde živimo i čuvamo, ne dajte neprijateljima da pređu Kalinov most. Zauzvrat, zadržite stražu.

Prve noći Ivan Tsarevich je počeo da stražari. Obukao je zlatni oklop, uzeo mač i krenuo u patrolu. Čekanje - čekanje - tiho na rijeci Smorodini. Ivan Tsarevich je legao pod žbun vrbe i herojski zaspao. A Vanjuška ne može spavati u kolibi, ne može ležati. Vanjuška je ustao, uzeo gvozdenu palicu, izašao na reku Smorodinu i video da Ivan Carevič spava i hrče pod grmom.

Odjednom su se vode u rijeci uzburkale, orlovi su povikali na hrastovima: Čudo Yudo, šestoglava zmija, lišće. Kako je puhao na sve strane - tri milje je sve spalio vatrom! Njegov konj zakoračio je na Kalinov most. Vanjuška je skočio ovamo, zamahnuo gvozdenom batinom - srušio je tri glave, zamahnuo ponovo - srušio još tri. Stavio je glavu ispod mosta, a tijelo gurnuo u rijeku. Otišao u kolibu i otišao u krevet.

U jutarnjem svetlu, Ivan Tsarevich se vratio iz patrole. Pitaju ga braća:

I šta, kneže, kako je bila noć?

Tiho, braćo, ni muva nije proletela pored mene. Vanjuška sedi i ćuti.

Sljedeće noći Ivan Popović je otišao u patrolu. Čekanje - čekanje - tiho na rijeci Smorodini. Ivan Popović je legao pod žbun vrbe i herojski zaspao. Usred noći, Vanjuška je uzeo gvozdenu palicu i otišao do reke Smorodine. A na Kalinovom mostu, pod grmom, Ivan Popović spava i hrče, kao šuma šumi.

Odjednom su se vode u rijeci uzburkale, orlovi su viknuli po hrastovima: Odlazi Čudo-Judo, devetoglava zmija. Pod njim se konj spotaknuo, gavran na ramenu mu se podigao, pas se nakostrišio iza njega. Zmija s devet glava se naljuti:

Šta se ti, pseće meso, spotičeš, ti, vrančino pero, drhtiš, ti, pseća dlaka, čekinjaš? Za mene nema neprijatelja na celom svetu!

Gavran mu odgovara sa desnog ramena:

Postoji protivnik na svijetu za vas - ruski junak, Ivan - seljački sin.

Ivan - seljački sin se nije rodio, a ako se rodio, onda se nije uklapao u rat, staviću ga na dlan, drugog ću ošamariti, samo će pokisnuti.

Vanjuška se naljutila:

Ne hvali se, neprijateljska silo! Bez hvatanja čistog sokola rano je čupati perje, a da ne pobediš dobrog, rano je hvaliti se.

Ovdje su se spojili, pogodili - samo je zemlja stenjala svuda okolo. Čudo Yudo - Ivanova devetoglava zmija zabila se u zemlju do gležnja. Vanjuška se uzbudio, raspršio, zamahnuo batinom - srušio je tri glave zmije, kao glavice kupusa.

Stani Ivane - seljački sine, daj mi, Čudo Judo, odmori se!

Kakav odmor za tebe, neprijateljska silo! Ti imaš devet glava - ja imam jednu!

Ivanuška je zamahnuo - srušio je još tri glave, a čudo Judo je udario Ivana - zabio ga do koljena u zemlju. Ovdje se Vanjuška izmislila, zgrabila šaku zemlje i bacila Zmiju u oči.

Dok je Zmija trljala oči i čistila obrve, Ivan, seljački sin, mu je oborio tri posljednje glave. Stavio je glavu ispod mosta, a tijelo bacio u vodu.

U jutarnjem svetlu, Ivan Popović se vratio iz patrole, pitaju njegova braća:

I šta, Popoviću, kako je bila noć?

Tiho, braćo, samo je komarac zacvilio iznad uha.

Tada ih je Vanjuška odvela do Kalinovskog mosta, pokazala im zmijske glave.

O, vi pospani, zar se stvarno morate boriti? Trebao bi ležati na peći kod kuće!

Treće noći Vanjuška ide u patrolu. Obuva čizme od goveđe kože, oblači rukavice od konoplje i kažnjava stariju braću:

Braćo draga, idem u strašnu bitku, lezi - spavaj, slušaj plač moj.

Ovdje stoji Vanyushka na Kalinovskom mostu, iza njega je ruska zemlja. Vrijeme je prošlo iza ponoći, vode rijeke su se uzburkale, orlovi su vrištali na hrastovima. Zmija Gorynych odlazi, dvanaestoglavo čudo Yudo. Svaka glava pjeva svojom melodijom, plamen izbija iz nozdrva, dim lije iz usta. Konj pod njim ima dvanaest krila. Konj ima gvozdenu dlaku, vatreni rep i grivu.

Zmija je dovezla na Kalinov most. Tada se konj spotaknuo pod njim, gavran je krenuo, pas se nakostrišio iza njega. Čudo Yudo konja sa bičem na bokovima, vranom na perju, psom na ušima.

Šta se ti, pseće meso, spotičeš, ti, vrančino pero, drhtiš, ti, pseća dlaka, čekinjaš? Ali ti misliš da je Ivan ovdje seljački sin? Da, ako je rođen, pa čak i sposoban za rat, samo ću dunuti - pepeo će ostati od njega!

Vanjuška se ovde naljutila, iskočila:

Ne potući se s dobrim momkom, rano, Čudo Yudo, hvališ se!

Vanjuška je zamahnuo, srušio tri glave Zmije, a Zmija ga je zabila u zemlju do gležnja, zgrabila njegove tri glave, udarila ih vatrenim prstom - sve su glave rasle, kao da nisu pale na veka. Udahnuo je vatru na Rusiju - tri milje je zapalio sve okolo. Vanjuška vidi - to je loš posao, zgrabio je kamenčić, bacio ga u kolibu - daj znak braći. Svi prozori su izletjeli, kapci su u iverje - braća spavaju, ne čuju.

Vanjuška je skupio snagu, zamahnuo batinom - srušio šest glava Zmije. Zmija je udarila vatrenim prstom - glave su se ukorijenile, kao da nisu pale vek, a sam Vanjuška zabio se do kolena u zemlju. Udahnuo je vatru - spalio je rusku zemlju šest milja.

Vanjuša je skinuo svoj kovani pojas, bacio ga u kolibu - daj znak braći. Krov daskom razdvojen, hrastove stepenice namotane - braća spavaju, hrču, kao šuma bučna.

Vanjuška je skupio poslednju snagu, zamahnuo batinom, srušio devet glava Zmije. Sva vlažna zemlja je zadrhtala, voda se tresla, orlovi su padali sa hrastova. Zmija Gorynych se uhvatila za njegove glave, udarila vatrenim prstom - glave su bile ukorijenjene, kao da nisu pale stoljeće, a sam Vanyushka je zabio do struka u zemlju. Udahnuo je vatru - spalio je rusku zemlju na dvanaest milja.

Vanjuška je skinuo rukavicu od konoplje, bacio je u kolibu - da da znak braći. Koliba se prevrnula preko balvana. Braća su se probudila i iskočila. Vide: reka Smorodina se digla, krv teče sa Kalinovskog mosta, jauk stoji na ruskoj zemlji, gavran grakće na tuđini. Braća su požurila da pomognu Vanjuški. Išao je ovdje u herojsku bitku. Čudo Yudo gori vatrom, puši dim. Ivan Carevič bije mačem, Ivan Popović bode kopljem. Zemlja stenje, voda kipi, gavran grakće, pas zavija.

Vanjuška je smislila i odsjekla vatreni prst Zmije. Tada su braća počela da tuku i tuku, odsjekli svih dvanaest glava Zmiji, bacili torzo u vodu.

Branio Kalinov most.