Sean Penn trening ishrana. Režiser Gunman Pierre Morel: "Pripremajući se za ulogu, Sean Penn je trenirao četiri sata dnevno"

Nikada niste bili od onih glumaca koji po akcionim filmovima trče okolo s oružjem u pripravnosti, iako je prilika bila, i to više puta. Zašto ste se odlučili na takav eksperiment i šta vas je privuklo "revolveraš"?

U posljednje vrijeme često čujem ovo pitanje: hoće li učešće na ovoj slici uticati na moju karijeru u budućnosti? Ne znam. Istina, ne znam. Uvek živim od jednog filma, bez razmišljanja o budućnosti, bez izrade genijalnih strategija. Pa ipak, ne gledaj u mene: pa, ko je od mene akciona zvezda? Ja ne Harrison Ford, koji je na ovakvim slikama uspio izgraditi cijelu svoju karijeru. I malo je kasno da počnem u mojim godinama - svi ovi akcioni filmovi u kojima učestvuju stariji supermeni izazivaju čudna osećanja. I ne samo ja. Pitate zašto sam u tom slučaju uopšte pristao da glumim "Gruva"? Da, jer ovaj film nimalo ne liči na sav tok akcije koji se slijeva na filmska platna. "revolveraš"- jedan od retkih akcionih filmova koje sam lično mogao da gledam bez imalo osećaja krivice.

Je li to zbog činjenice da ste i sami učestvovali u scenariju filma? I usput, šta vas je navelo da se pridružite piscima filma Peteu Travisu i Don McPhersonu?

Brzo sam se složio sa Pierre Morel (u režiji Gunmana. -THR), i odlučili smo da će mu moje učešće u radu na scenariju osloboditi vrijeme za pripremu za snimanje. Dok je režiser tražio lokacije i vodio kastinge, razgovarao sam s konsultantima koji su nam omogućili da našoj priči dodamo kredibilitet. Na prethodnim projektima sam imao posla sa specijalcima i drugim organizacijama ove vrste i znam koliko često filmaši prave dosadne greške kada se bave takvim temama bez temeljne pripreme. I zaista sam to htio izbjeći!

- Kakvi su vaši utisci o radu sa Idrisom Elbom, Rejem Vinstonom i Havijerom Bardemom?

Koji odgovor želite da čujete? Upravo ste naveli neke od najboljih glumaca našeg vremena. Bilo je pravo zadovoljstvo raditi sa njima. Šta još možete reći?

- Snimanje filma "revolveraš" održane su na dva kontinenta - u Velikoj Britaniji, Španiji i Južnoj Africi. Na koju lokaciju biste se željeli vratiti za svoje sljedeće projekte?

Barselona je neverovatan grad. Savršeno mjesto za snimanje filmova. Prije mnogo godina već sam namjeravao da snimam u pozadini Gaudijevih arhitektonskih remek-djela - šteta što je taj projekat John Cassavetes nije održano. Smešno je da mi se, kada sam prvi put pročitao scenario, učinilo da se radnja odvija u predgrađu Njujorka. Nisam našao nikakve konkretne oznake u tekstu i svoju pretpostavku sam iznio direktoru. „Ne, ne i NE. Nema New Yorka! Džon je odmah izjavio. “Ova priča bi se trebala odigrati u gradu koji služi najbolje piće.” Kao što možete zamisliti, mislio je na Barcelonu.

- Nekreditovano "revolveraš" navedeni ste ne samo kao scenarista i izvođač vodeća uloga ali i kao producent. Zašto ste preuzeli i ulogu producenta?

Samo sam htio sve držati pod kontrolom i s vremena na vrijeme staviti Joel Silver(jedan od producenata filma, poznat po projektima kao što su Smrtonosno oružje, Predator, Umri muški i Matrix. - THR) u ćorsokak. Osećam se neprijatno kada imam samo dužnosti, a nikakva prava.

Između glumca Seana Penna i junaka slike Jima Terijera - međunarodnog plaćenika koji ubija ljude za novac - nalazi se cijeli ponor. Da li vas je bilo nešto što vas je posebno iznenadilo dok ste radili na ovom junaku?

Njegov način razmišljanja. Moj heroj je izvođač najviše klase, koji je prošao posebne treninge u kojima uče ne samo precizno gađanje, već i, što je najvažnije, depersonalizaciju mete. Međutim, kako priča odmiče, sve postaje, naravno, vrlo lično – kako to obično biva u stvarnom životu. Trgovanje tuđim životima za novac uopšte nije moja priča. Iako mi je jednostavno poznat osjećaj da posao za tebe postaje nešto lično, da si emocionalno vezan za njega. Zbog toga "revolveraš"- ne baš običan, po mom mišljenju, akcioni film. Ovo je priča o vrlo kontroverznom čovjeku koji ubija jako loše ljude. U akcionim filmovima s nekima Liam Neeson (jedan od najuspješnijih bio je "Talac", koji je snimio upravo Pierre Morel. -THR) nikada nećete videti ništa slično. Zauzvrat, biće vam ponuđeno da pogledate podvige veoma pristojnog čoveka prijatnog lica, melodičnog glasa i visokog skoro dva metra, koji se bori protiv zla da bi spasao svoju ženu i decu.

Slika je uključivala mnogo brutalnih tuča u kojima je učestvovao vaš lik. Nadam se da nije bilo povreda ili povreda na setu.

Bilo je nekoliko manjih modrica - toliko sitnih da o njima vjerovatno nije vredno govoriti. U tom smislu, imao sam sreće. Međutim, do kraja rada na filmu osjećao sam se potpuno preplavljeno, ali to je već bio kumulativni efekat.

- Iako "revolveraš"- Ovo je daleko od komedije, često se čuo smeh u sali tokom sednice. Je li te iznenadilo? Ili ste očekivali da će vam neki trenuci izgledati smiješno?

Mislim da ništa nismo očekivali. Ali kada sam prvi put pogledao ovaj film, nisam mogao da se ne nasmejem nekoliko scena. Istovremeno, sigurno sam znao da u to nismo ubacili nikakve komične elemente - sve je bilo vrlo, vrlo ozbiljno. Ali ništa od ovoga nije važno. Uostalom, nije važno šta smo hteli da kažemo u ovom filmu, već šta je publika videla u njemu.

- Ne tako davno ste napustili svoju bogatu kolekciju pištolja, potpuno preispitavši svoje poglede na oružje. Zar vam ne smeta što je nasilje prikazano "Gruva" kako je zabava? Kako se ovo uklapa u vaše trenutne stavove?

A otkud ti sad znaš kakvi su moji stavovi? Da li je napisano na internetu? (Smije se.) Problem s tim citatima koje čitate na webu je u tome što su novinari izvučeni iz konteksta i malo modificirani. Znamo da se u redakcijama svaka fraza propušta kroz filter pod nazivom "Prodaju se ili ne". Jednom riječju, moj trenutni stav prema oružju se ne uklapa u jednu privlačnu frazu. Ovo je razgovor na par sati - odgodićemo ga za bolja vremena.

- A kako ste uspjeli namamiti dobitnika nagrade Tony Marka Rylancea da snimi ovu sliku? Očigledno je da "revolveraš"- takođe nije baš u njegovom repertoaru.

Prije dvadeset godina zario sam zube u Markov skočni zglob i počeo ga polako vući do ruba pozornice. Nedavno sam konačno povukao i uspeo da se proguram u svet filma. Vrijeme mi je u ovom slučaju igralo na ruku.

Počeli ste da glumite u filmovima pre više od trideset godina. Kako se vaš pristup glumi mijenjao tokom godina?

Ne smatram sebe glumcem od Boga. Da bih izgledao dostojno na ekranu, dugi niz godina sam shvaćao vještine potrebne za ovu profesiju. Naučila sam da pravilno čitam scenario i pripremam se za ulogu, radila na unutrašnjem oslobađanju, borila se sa svojim strahovima. Uradio sam odličan posao i, da budem iskren, veoma sam ponosan na sebe. Vremenom je bilo sve lakše igrati u bioskopu. Već sam došao do novog projekta ne praznih ruku, već sa ogromnim skupom alata koje sam mogao koristiti u pravom trenutku, bez gubljenja vremena na pripremu. Drago mi je što sam sada spreman za nešto više - da radim sa najboljim rediteljima, da stvaram najneočekivanije slike. Znate, svaki režiser ima svoj jedinstven pristup radu. Clint Eastwood, na primjer, djeluje kao vođa džez benda. Da bi izgradio scenu, potrebno mu je da svaki glumac uđe na vrijeme, da ne glumi, da da sve od sebe. Tek tada se na ekranu pojavljuje ono što nazivamo magijom filma. I drugi skupljaju slike iz kratkih fragmenata, a ovo je također zanimljiv pristup. Jedan glumac je dobro igrao u ovom kadru, drugi je bio dobar u ovom. I korak po korak, kao slagalica, sastavlja se dostojan prizor. Vrlo je važno dobro poznavati svog direktora i dijeliti njegove osnovne principe. A onda samo dođeš na snimanje i na posao.

- Da li ste se fokusirali na neke konkretne akcione filmove kada ste radili na njima "revolveraš"?

U početku sam zapravo mislio da ćemo uraditi nešto slično "dječačko doba". (Smijeh.)

- Zanimljivo je da ste spomenuli ovu sliku. Nakon svega "dječačko doba" smatrao se jednim od favorita za glavnog ovogodišnjeg Oskara, a vi ste proglasili pobjednika u ovoj kategoriji. Nakon ceremonije, mnogo se pričalo o vašoj šali o Iñárrituu ( "Ko je tom kurvinom sinu dao zelenu kartu?" - rekao je Sean Penn prije nego što je nazvao "Birdman" najbolja slika godine. -THR). Da li ste mislili da bi vaše riječi mogle zvučati uvredljivo?

Šta se može reći o Seanu Pennu, a što već nije rečeno? On je daleko od toga da bude najfinija osoba. Ovaj članak teško da će nekome otvoriti oči za ovog sebičnog glumca. Međutim, to će vam omogućiti da shvatite da niste sami u svom negativnom stavu prema ovoj osobi. Zato treba duboko udahnuti, oprostiti Holivudu što je stvorio ovako nešto - i nasmijati se onome što je Sean Penn uradio u svom životu. Na kraju krajeva, daleko od jednog razloga zašto ga ne volite.

Sastanak sa El Chapom

Naravno, El Chapo ima krv desetina hiljada ljudi na rukama, ali u tome nema ništa loše. Sean može bezbedno da jede takose i pijucka tekilu sa njim.

Možda je upoznao El Chapa jer mu se sviđa

Penn je optužen za premlaćivanje Madonne i brutalne napade na fotografe i novinare. Osuđen je na šezdeset dana zatvora jer je 1987. udario člana filmske ekipe u lice. U posljednje vrijeme se malo ohladio, uglavnom zahvaljujući svom Jeet Kune Do treningu.

On radi jeet kune do

Malo ljudi zna šta je to, ali zvuči veoma duhovno i pompezno.

Svuda priča o svojoj progresivnosti, ali je odgajao sina koji liči na sebe

Možda je slika “građanina svijeta” koju promovira Sean Penn samo slika, a iza kulisa on i dalje ostaje isti. Njegov sin Hopper stavio je visoku prostirku na fotografa koji je odlučio da ga slika. Je li to ono čemu ga Šon uči?

Rekao je da je bivši predsjednik Venecuele Hugo Chavez bio jedna od najvažnijih sila na planeti.

Na internetu je veliki broj pregleda stekao snimak na kojem se izgladnjeli Venecuelanci bore za mlijeko u prahu, koje im je poklonio velikodušni Chavez. Chavez je umro 2013. s neto vrijednošću od 2 milijarde dolara i jedna od najsiromašnijih i najgladnijih zemalja na svijetu.

Šakama je podupro bicepse na fotografiji za naslovnicu Esquirea

Mogli biste samo satima gledati tu fotografiju i osjetiti kako bijes ključa u vama.

Oružje naziva "kukavičnim mašinama za ubijanje"

Ali u isto vrijeme svi su vidjeli fotografiju kako hoda po New Orleansu s pištoljem u rukama. Nedavno je pretopio 65 svojih bačvi kako bi napravio skulpturu, potaknut novom strašću, Charlize Theorn. Nakon toga, Sean može reći šta god hoće o oružju.

Svoje mišljenje smatra mjerodavnim u pitanjima diplomatije, novinarstva i svega na svijetu.

U saopštenju za javnost nakon sastanka s urugvajskim predsjednikom, Penn je rekao: „Dobro novinarstvo spašava svijet. Loše novinarstvo to uništava. Zato se zahvaljujem svim dobrim novinarima u ovoj prostoriji." A u nedavnom intervjuu rekao je da je njegov članak propao. Čovjek-paradoks... Njegove riječi počinju da me bole glava.

Matta i Treya nazvao je neukim transvestitima

Kasnije su osvojili devet nagrada Tony svojim nastupom na Brodveju.

I usput, o transvestitima

Na internetu možete pronaći fotografije Seana Penna kao drag queena.

On je UK nazvao kolonijalnom, arhaičnom i smiješnom zemljom zbog Foklandskih ostrva tri mjeseca nakon što je svojom ideologijom "kolonizirao" Libiju

Evo problema, Šone: ne možete mrzeti zemlje zbog njihovog kolonijalizma i istovremeno pokušavati da nametnete američku demokratiju. Ovo je definicija kolonijalizma.

Filmsku akademiju Akademije nazvao je "komunističkom i homofilnom" kada je osvojio nagradu za najboljeg glumca.

A ovo je glumac koji je preuzeo ulogu koja mu je garantovala Oskara! "Nisam ovo očekivao." naravno...

“Nikada neću moći napredovati zbog filmova u kojima glumim”

Da, filmovi su krivi.

On je potpuno lud

Nema sumnje, potpuno je lud.

Svima nedostaje mladi glumac

U mladosti Šon Pen nije bio takav, a mnogima nedostaje taj mladi glumac.

Scenario filma baziran je na francuskom romanu iz 80-ih "Pozicija za ležeg topnika" Jean-Patricka Mancheta. Producente je privukla atmosfera akcionog filma u duhu noira. Kao režiser, odmah su odlučili da pozovu Pierrea Morela. Radio je s Lucom Bessonom na The Transporteru kao snimatelj. I kako je režiser postao poznat nakon debitantskog filma "13. distrikt". Morelov sljedeći film, Talac, s Liamom Nissanom u glavnoj ulozi, zaradio je 225 miliona dolara. A sada iz njegovih ruku dobijamo dinamičnu, pametnu i uzbudljivu akciju "Gunman" ("Pistol Man"), koju je Morel sa zadovoljstvom pričao u intervjuu za "KP" u Ukrajini".

"Zaplet je zapeo 30 godina"

- Pjer, šta te je potaklo na ovaj projekat?

Prvi put sam pročitao Jean-Patrick roman u jednom gutljaju još ranih 80-ih. I zaglavio mi se u glavi 30 godina! A prije tri godine, producent Joel Silver, nakon što je dobio filmska prava na knjigu, pozvao me je da postanem režiser. I rekao je da je Sean Penn zainteresovan za projekat. Bila je to ponuda koju niste mogli odbiti! Šon i ja smo se tada sastali da razgovaramo o tome šta nam se dopada i šta želimo da promenimo u vezi sa pričom i likom Džima Terijera, kojeg igra Pen. I shvatili smo da su nam iste stvari u knjizi vrijedne, čak i ako roman pripada zastarjelom svijetu, a likove definiraju simboli 80-ih. Oboje smo želeli da priču učinimo modernijom, a Džima realističnijim, kako bi se lakše uklopio u naše vreme.

Ljudi poput Terijera zapravo postoje: oni su bivši vojnici specijalnih snaga koji postaju plaćenici i putuju po svijetu.

"I Šon i ja smo razmišljali o Havijeru Bardemu"

- Šta mislite da je film "zakačio"?

Da je riječ o spašavanju čovjeka koji se svim silama bori da povrati svoju slobodu, čast i izgubljenu ljubav. Sean je naporno radio na emocionalnoj komponenti. Nakon što se pridružio projektu, Penn je odmah seo sa piscima da produbi karakter svog lika, da u njega unese detalje autentičnosti. Šon trenira četiri sata dnevno od početka snimanja! Čini mi se da se moderni gledaoci ne mogu prevariti.

- Nakon što je Sean Penn pristao da učestvuje u projektu, kako su odabrani ostali glumci?

Nevjerovatna stvar je da se kada je kasting počeo, ispostavilo da Sean i ja dijelimo iste ideje. Bez reči smo razmišljali o Havijeru Bardemu, Reju Vinstonu i Marku Rajlensu. I začudo, kada su ih kontaktirali, vrlo brzo su rekli "da".

- glavni lik zvijezda u usponu italijanske kinematografije, Jasmine Trinca, igrala je u filmu. Kako je ušla u tvoj cool blockbuster?

Njen lik daje smisao Jimovom životu - ona je osnova emotivnih i zapleta filma. Inače, ona je jedini potpuno nevin lik u filmu.

Već sam gledao Jasmine u arthouse italijanskim filmovima i bio sam zadivljen njenom igrom u "Darling". Srećom, rediteljka "Sweetheart" Valerija Golino je Šonova prijateljica. Tako da je za nas izbor Jasmine Trinca bio očigledan.

Sean Ray je najjači bodibilder na svijetu. U prvoj godini rada, kao profesionalac, prijavio se za učešće na Mr.Olympia i odmah zauzeo peto mjesto. Deset godina uspevao je da ostane među prvih pet, što je bio svojevrstan rekord.

Sean Ray(Shawn Ray) SAD
Rođen: - 09.09.1965
Rast: - 172 cm
Konkurentska težina: - 93–97 kg

Sean Ray - poznati sportista, kojeg često nazivaju genetskim čudom - rođen je 9. septembra u Kaliforniji.
Nakon upisa na koledž, Sean je počeo da trenira u teretani. Prvu pobjedu odnio je sportista 1983. godine na takmičenjima za mladiće u gradu Los Anđelesu. Nakon pobjede na takmičenju, Seanova karijera je značajno porasla. Da, već 1985. godine dobija titule na turnirima "Mr. America", a nešto kasnije i "Mr. World". Najveće dostignuće bodibildera bilo je 13 nastupa na turniru Mr. Olympia, od kojih je 12 bio u prvih pet najboljih bodibildera.
Sean Ray je napustio sport 2001. godine. Ipak, bodibilding je ostao njegov glavni hobi. Nakon povlačenja iz sporta, Sean se okušao u pisanju nekoliko knjiga, pokazao svoje glumačko umijeće u filmovima, od kojih je jedan bio posvećen sebi.

Treninzi Šona Reja dešavaju se spontano. Nikada ih ne planira, već vjeruje samo svom instinktu. Kada uđe sportista teretana se trudi da sve vježbe izvede maksimalno, naprežući tijelo "do neuspjeha". Obično se vježbe izvode u 4 serije., Od kojih su 2 lagane za zagrijavanje mišića. A preostala dva - težina je dovedena do maksimuma. Ali u isto vrijeme, ne zaboravite na izvođenje (tehniku). Takođe jedna od karakteristika vježbi su pristupi u nekoliko serija i umjereni broj ponavljanja. Svaki mišić se pumpa dva puta tjedno - važno je zapamtiti periodizaciju, više o tome je bilo riječi. Broj ponavljanja u serijama je otprilike 8-12. Međutim, ponekad ove granice prelaze - 12-25 ponavljanja. Glavna stvar u Seanovom treningu nije trajanje nastave, već kvalitet izvedenih vježbi. Sean Ray provodi maksimalno 40-50 minuta u sali. Njegov moto je - Ne radi dugo, radi naporno!
Pa, sada razmotrite stvarni program obuke:

1 dan. Ujutro pumpa i potkoljenični mišići. Uveče - , .
Dan 2 Napumpajte kvadricepse ujutro. Uveče - .
3. dan Ujutro napumpajte mišiće potkoljenice i. Uveče - .
Dan 4 Preuzmite ujutro. Uveče - press.
5. dan Relaksacija
6. dan Započnite novi ciklus.

Možete dodati i večernji trening. Sean obično radi 20-30 minuta na traci za trčanje ili stacionarnom biciklu. Usput, vrijedi napomenuti da ne trče samo zvijezde bodibildinga, već i filmske zvijezde (ili).

Predstavljamo vam osnovne vježbe koje izvodi Sean Ray:

Bench press na posebnom simulatoru za vježbanje mišića tricepsa. 4 serije od 12-20 ponavljanja;
Zgibovi za glavu gornjeg bloka za trening mišića leđa. 4 serije od 8-12 ponavljanja;
Smanjenje bučica koje leže na nagnutoj klupi pod uglom od 45 stepeni. 4 serije od 12-20 ponavljanja;
Blok skretnice. 4 serije od 8-12 ponavljanja;
Veslanje sa utegom za leđne mišiće. 4 serije od 8-12 ponavljanja;
Uzgoj ruku s bučicama. 4 serije od 8-12 ponavljanja;
Veslanje bučica ispred sebe u stojećem položaju za mišiće leđa. 4 serije od 8-12 ponavljanja;
Veslanje bučica sa jednom rukom u nagibu. 4 serije od 8-12 ponavljanja.

Više o svakoj vježbi (tehnika izvođenja + teorija) možete pročitati u našoj rubrici - ""

I glavni programi obuke:

Video za vježbu

Sean Ray trening

Prikazane su sve vježbe, kao i kako se izvode. Važno je zapamtiti da je način na koji Sean izvodi bolje da početnici ne rade!

Sean Ray. Pravila ishrane

Skretnice na blokovima

Blok povucite iza glave

U ranijim člancima, programi obuke su razmatrani:

Kako kažu: " ništa nam se ne daje tako jeftino i ne vrednuje tako skupo kao uljudnost".
Stoga, ako vam se svidio članak ili ste naučili nešto korisno - ocijeni autora! (jer je tako jeftino :) )

Hvala na članku - lajkujte ga. Jednostavan klik, a autor je prezadovoljan.

Phil Heath je američki profesionalni bodibilder. Osvojio je mnoge pobjede na američkom prvenstvu 2005., 2006. u Koloradu i New Yorku, te 2008. u Ironman Pro. Ipak, najznačajnija pobeda je prvo mesto na takmičenju Mr. Olimpija 2010. i 2011. godine.

Jay Cutler je američki glumac i bodibilder. Četvorostruki je osvajač titule "Mr. Olimpija". Džej je takođe dobio Grand Prix na takmičenjima u Austriji, Rumuniji, Holandiji. Trenutno je jedini bodibilder u čitavoj istoriji IFBB-a koji je uspeo da povrati titulu Mr. Olimpije nakon poraza 2008. godine.

Tom Hardy se polako približava uspjehu. Glumio je u takvim poznate slike, kao "tačke iznad i", " Zvjezdane staze: Retribution, Bronson, Inception, Warrior, This Means War, The Dark Knight Rises. Ovo je jedinstven glumac, iz jedne uloge u drugu, ili smrša ili ponovo dobije mišiće. Kako to radi?

Glumac najpopularnijeg filma "Sumrak" po prirodi nije sjajan momak, ali je ipak za vrlo kratko vrijeme uspio postići značajne rezultate. U tome mu je pomogao program obuke koji su odabrali personalni treneri. Ne zaboravite i na pravilnu ishranu.

Akcija mora biti američka. Ili Hong Kong. Ali ne evropski - ovo su neke pogrešne pantalone. Iako je izdala francuska kompanija StudioCanal "Gunman" (drugim riječima, "Shooter") mogao bi biti izuzetak. Ovaj akcioni film snimio je Pierre Morel, a sam Luc Besson mu je izdao propusnicu za režiju, s kojim je Morel snimio "The 13th District" i "The Tastage", koji su zaradili 226,83 miliona dolara na svjetskoj blagajni, uključujući 145 miliona dolara. u Sjedinjenim Američkim Državama. Zvezda "Taoca" bio je Lijam Nison, u "Streli" glumi Šona Pena.

Ali, očito, nema dovoljno Bessona sa svojim scenarističkim vještinama i producentskim nadzorom. U špici "Strijele" je ime poznatog akcionog producenta Džoela Silvera, ali ovo je čista formalnost: Šon Pen je nakon prve posete izbacio Silvera iz sobe za montažu i on je (zajedno sa režiserom Morelom) vodio proces. I tako, očigledno, u svim fazama - glumac je čak sudjelovao u pisanju scenarija prema romanu Jean-Patricka Manchettea (već je snimljen 1982.). I općenito je, vjerovatno, navijao za projekat svim srcem. Poznato je, barem, da je Penn dugo tražio priliku da igra sa britanskom pozorišnom zvijezdom Markom Rylanceom i čak je prilagodio raspored snimanja kako bi odgovarao njegovom rasporedu. A tu je i Havijer Bardem - takođe zvezda prve veličine.

Neki gubici

Projekat se jasno može prepoznati kao neisplativ. Strelkin budžet je bio 40 miliona dolara. Na glavnom svjetskom filmskom tržištu, Sjedinjenim Državama, film je lansiran sredinom marta i do danas je prikupio 10,66 miliona dolara. Kritike na engleskom jeziku su poražavajuće: agregator recenzija Rotten Tomatoes izbrojao je samo 17% odobravanja. Niska je i ocjena publike na istom resursu - 36%.

A šta svi ovi sjajni ljudi rade u Strelki? Mere li ih škole glume? Kreirati obimne likove? Ne sve. Rylance se nakratko pojavljuje na početku i na kraju (vjerovatno ipak ima vrlo gust pozorišni raspored) i daje Pennu zlobni smiješak. Bardem glumi domaćina (većina radnje se odvija u Barseloni) i stalno pijucka viski (jer, prema scenariju, njegova žena to ne voli). Penn pokazuje željeznu muskulaturu i složen izraz lica.

Njegov junak je unajmljeni ubica koji je upucao ministra prirodnih resursa Konga, a nekoliko godina kasnije vratio se u Afriku da radi u humanitarnoj misiji, jer ga je mučila savjest. Tipična zavjera počinje atentatom na Penna. Pošto se obračunao sa napadačima poput specijalaca, on leti u Evropu da pronađe mušterije. Prvo u London u Rylance, zatim u Barselonu u Bardem. U toj prljavoj tajnoj operaciji učestvovali su i likovi obojice. I junak Bardema je odveo djevojku od Penna. Vrijeme je za povratak, inače će se Bardem potpuno napiti zbog nje.

Delikatna Jasmine Trinca je ukras filma. U potpuno doslovnom smislu. Ona apsolutno nema šta da igra. Iako sam, naravno, bio zabrinut: koliko god metak boli, oni i dalje pucaju.