Vor einigen Jahren wurden die Bücher der Gebrüder Strugatsky bereits in elektronischer Form veröffentlicht und im Runet frei verteilt. Dann schlossen die Autorenerben die Bibliothek aus Protest gegen die Piraterie. Und jetzt sie ihre Meinung geändert und die Texte zum freien Zugang auf der offiziellen Website zurückgebracht.

Arkady und Boris Strugatsky, kurz ABS, haben hervorragende Sozialliteratur geschrieben – ehrlich, geradlinig. Ihre Werke sind längst in Zitate zerlegt. Nachdem Sie ABS gelesen haben, können Sie theatralisch auf das Sofa fallen und schreien: „Der edle Don wird in die Ferse getroffen!“

Mit der Abkürzung ABS begann die Tradition, jedem Science-Fiction-Buch Abkürzungen zuzuordnen. Also PNS – „Montag beginnt am Samstag“, TBB – „Es ist schwer, ein Gott zu sein.“

Viele Literaturwissenschaftler und einfach Begeisterte raten, die Strugatskys in chronologischer Reihenfolge zu lesen. Lifehacker empfiehlt, mit jedem Buch auf dieser Liste zu beginnen.

1 und 2. NIICHAVO-Zyklus

• Fantasie, Satire.
• Erscheinungsjahr: 1965–1967.
• Handlungsort und -zeit: Russland, 20. Jahrhundert.
• Leseralter: beliebig.

Der Zyklus über den Alltag der Mitarbeiter des Forschungsinstituts für Hexerei und Zauberei hat nur einen Nachteil: Er besteht nur aus zwei Büchern. Aber von ihnen entdecken viele die Strugatskys.

Wir empfehlen Ihnen auch, mit einer einfachen zu beginnen – mit der Geschichte „Montag beginnt am Samstag“ und „Die Geschichte der Troika“. Wissenschaftlich kann satirisch sein. Und der Alltag wissenschaftlicher Mitarbeiter ist spannend (auch wenn sie am Ende nicht mit der Wissenschaft, sondern mit der Bürokratie zu kämpfen haben).

3. Es ist schwer, ein Gott zu sein

• Soziale Fantasie.
• Ort und Zeit des Geschehens: außerhalb der Erde, die ferne Zukunft.
• Erscheinungsjahr: 1964.
• Leseralter: beliebig.

Es ist nicht mehr lustig. Die Geschichte "Es ist schwer, ein Gott zu sein" gilt als eines der wegweisenden Werke der Strugatskys - die Verkörperung sozialer Fiktion. Stellen Sie sich einen fernen Planeten vor, der im Mittelalter feststeckt. Schicken Sie jetzt Historiker aus unserer Zeit auf diesen Planeten und überlegen Sie, wie sie dieser Gesellschaft helfen können, eine bessere Zukunft zu erreichen.

Stellen Sie sich nun vor, dass Sie der Mächtigste auf dem Planeten sind und überleben werden, wenn die Welt um Sie herum zusammenbricht. Aber trotz all deiner Kraft, Macht und Wissen ist es dir nicht gegeben, alle zu retten. Auch die Liebsten. Was würde in Ihnen gewinnen – menschlich oder sozial?

... wir kennen und verstehen Männer (...), aber keiner von uns würde es wagen zu sagen, dass er Frauen kennt und versteht. Ja, und Kinder übrigens! Schließlich sind Kinder natürlich die dritte besondere Art von intelligenten Wesen, die auf der Erde leben.

Boris Strugatzki

Übrigens ist dies eines der wenigen Strugatsky-Bücher, das eine weibliche Hauptfigur hat - eine Seltenheit für ABS-Bücher.

4. Picknick am Straßenrand

• Abenteuer-Fantasie.
• Erscheinungsjahr: 1972.
• Ort und Zeit der Aktion: Erde, 21. Jahrhundert.
• Leseralter: beliebig.

Ein schweres, dunkles, pessimistisches Buch. Standort - Erde danach. Die Menschen leben ein Leben, in dem sie jeden Tag in Lebensgefahr schweben, aber alle haben sich schon so daran gewöhnt, dass sie es für Routine halten.

Was, wenn die Außerirdischen keine freundlichen Humanoiden oder riesigen Kakerlaken sind, die darauf aus sind, Orions Gürtel zu zerstören? Was ist, wenn auf Ihrem Planeten anomale Zonen auftauchen, in die alle hineinstürmen? Gefährlich. Gruselig. Tötlich. Aber du kannst dich nur lebendig fühlen, wenn du den Tod vermeidest.

Richtig: Ein Mensch braucht Geld, um nie daran zu denken.

Basierend auf dieser Geschichte drehte Andrei Tarkovsky den Film "Stalker". Darauf basierende Entwickler veröffentlichten später eine Reihe von Videospielen S.T.A.L.K.E.R. Und jetzt machen die amerikanischen Vertreter der Filmindustrie eine Serie, die auf der Geschichte basiert.

Das Buch hat nicht mehr als 180 Seiten. Lesen Sie es vor der Veröffentlichung der Serie, um zu verstehen, welche Abgründe moderne kommerzielle Projekte von völlig nichtkommerziellen Strugatsky trennen.

5. Verdammte Stadt

• Soziale Fantasie.
• Ort und Zeit der Handlung: eine andere Welt, unbestimmte Zeit.
• Erscheinungsjahr: 1989.
• Leseralter: Erwachsener.

Genau zum Scheitern verurteilt, nicht zum Scheitern verurteilt. ABS benannte ihren Roman nach dem Gemälde von Nicholas Roerich, das sie mit „seiner düsteren Schönheit und einem davon ausgehenden Gefühl der Hoffnungslosigkeit“ beeindruckte.

Du stimmst dem Experiment zu und begibst dich in eine künstlich erschaffene Welt. Diesmal bist du der Außerirdische. Und um dich herum ist Babylon, überfüllt mit denselben Menschen, die ihre eigenen Laster, ihr Wissen und ihre verborgenen Motive haben. Die Welt gleicht einem Ameisenhaufen, in den hin und wieder ein Großer einen Zauberstab hineinsteckt, um die Bewegung anzustacheln. Was passiert, wenn das Experiment außer Kontrolle gerät? Und wenn das nicht das erste Experiment ist?

Die Strugatsky-Brüder verstehen es hervorragend, komplexe sozialpsychologische Motive und dynamisches Handeln in einem Werk zu vereinen. Daher sind sie sowohl für einen Schüler als auch für einen Professor für Sozialpsychologie gleichermaßen interessant zu lesen. Aber wenn Sie verstehen wollen, worum es in dem Buch wirklich geht, werden Sie erwachsen. Und dann nimm es mit der "Doomed City" auf.

Die Namen der Strugatsky-Brüder sind Arkady und Boris. Sie wurden am 28. August 1925 bzw. 15. April 1933 geboren. Die Brüder sind Russen und Sowjetische Schriftsteller, die sich auch als Drehbuchautoren und Co-Autoren mit anderen Autoren versuchten. Die Strugatskys gelten als Klassiker der modernen Gesellschaft Science-Fiction in der Welt der Literatur.

Die Familie

Die Eltern der Brüder sind Natan Strugatsky und Alexandra Litvincheva, Kunsthistorikerin und Lehrerin. Der Name des Vaters der Brüder Strugatsky spricht von seiner jüdischen Herkunft. Alexandra heiratete gegen den Willen ihrer Eltern: Aufgrund ihrer Ehe mit einem Juden wurde ihre Beziehung zu ihren Verwandten abgebrochen. Der Vater der Strugatsky-Brüder diente währenddessen Bürgerkrieg Kommissar der Kavallerie-Brigade, später - ein politischer Arbeiter beim sowjetischen Kommandanten Frunse. Nach der Demobilisierung wurde er Parteifunktionär in der Ukraine. Dort lernte er seine zukünftige Frau kennen. Im Januar 1942 starb der Kommandeur einer Milizkompanie und ein Angestellter der öffentlichen Bibliothek Saltykow-Schtschedrin auf tragische Weise, während seine Frau kurz nach der Verleihung des Titels einer geehrten Lehrerin im hohen Alter starb. Russische Föderation und Träger des Ehrenzeichenordens.

Erste Versuche

Die Gebrüder Strugatsky begannen bereits vor dem Krieg, ihre ersten Fantasiewelten zu erschaffen. Genauer gesagt war Arkady der erste, der den Stift ausprobierte. Laut Boris war es ein Prosawerk "Major Kovalev's Find", das leider während der Belagerung von Leningrad verloren ging. Die erste erhaltene Geschichte von Arkady war „Wie Kang starb“. In den 50er Jahren setzte er seine Schreibversuche fort, und bald erschien die Geschichte „Das vierte Königreich“. Die erste echte Veröffentlichung von Arkady Natanovich war die Geschichte "Bikini Ashes", die er in Zusammenarbeit mit Lev Petrov während seines Militärdienstes erstellte. Sein Autor widmete sich den traurigen Ereignissen während der Tests der Wasserstoffbombe auf dem Bikini-Atoll.

Boris begann Anfang der 50er Jahre zu schreiben. Die Brüder verloren nicht den Kontakt und tauschten Ideen zu Werken in schriftlicher Korrespondenz und in persönlichen Treffen während Arkadys Urlaub vom Militärdienst aus.

Erste gemeinsame Arbeit

Die erste gemeinsame Kreation der beiden Strugatsky-Brüder war die Science-Fiction-Geschichte „Von außen“, die sie später zu einer Geschichte umarbeiteten. Diese Geschichte wurde 1958 in Technique for Youth veröffentlicht.

1959 veröffentlichten die Brüder ihr erstes Buch, The Land of Crimson Clouds. Gerüchten zufolge entstand diese Arbeit in einem Streit mit Arkadys Frau Elena Ilyinichnaya. Bis 1957 wurde ein Entwurf des Werks erstellt, aber die Redaktion verschob die Veröffentlichung lange Zeit. Andere Werke sind mit dieser Arbeit durch gemeinsame Charaktere verbunden: „The Way to Amltea“, „Interns“ und Geschichten aus der gemeinsamen Debütsammlung der Strugatsky-Brüder „Six Matches“. So begann ein langer Zyklus über die fantastische Welt der Zukunft, die Welt des Mittags genannt wurde. Laut den Autoren würden sie selbst gerne in diesem Universum leben.

Viele Jahrzehnte lang waren die Brüder Strugatsky die besten Autoren der sowjetischen Literatur. Ihre facettenreichen Schöpfungen spiegelten die allmähliche Entwicklung der schriftstellerischen Fähigkeiten und Weltanschauung der Autoren wider. Jedes schriftliche Werk der Brüder löste neue Streitigkeiten und langwierige Diskussionen aus. Mehr als einmal verglichen Kritiker die Welt der Strugatskys mit der fantastischen Welt des zukünftigen Ivan Efremov, die er in seinem berühmten Werk „Der Andromeda-Nebel“ beschrieb.

Blütezeit

Die ersten Werke der Brüder entsprachen dem gesamten Rahmen des sozialistischen Realismus, behielten aber gleichzeitig ihre einzigartigen Merkmale bei: Ihre Helden waren nicht "schematisch" - sie waren mit individuellen Eigenschaften und Charakter ausgestattet und blieben gleichzeitig Humanisten , Intellektuelle und mutige Forscher, die die Ideen der Entwicklung der Welt und des wissenschaftlichen und technologischen Fortschritts verfolgen. Darüber hinaus zeichnen sich ihre Charaktere durch ihre individuelle Sprache aus - dieses einfache, aber ausdrucksstarke Mittel machte die Charaktere lebendig und dem Leser nahe. Solche Charaktere fielen sehr erfolgreich in die Zeit des "Tauwetters" in der UdSSR und spiegelten damit die verzweifelte Hoffnung auf eine bessere Zukunft und technologischen Fortschritt in der Wissenschaft sowie auf ein Tauwetter in den zwischenpolitischen Beziehungen wider.

Ein besonders bedeutendes Buch zu dieser Zeit war die Geschichte der Brüder Strugatsky "Mittag, XXII. Jahrhundert", die erfolgreich die optimistische Aussicht auf die Zukunft der Menschheit darstellte, in der die Erleuchteten und glückliche Leute, intelligente und mutige Weltraumforscher, kreative Persönlichkeiten, die vom Leben inspiriert sind.

Aber bereits im "Distant Rainbow" beginnen angespannte Motive zu klingen: Eine Katastrophe auf einem fernen Planeten, die sich aus Experimenten von Wissenschaftlern ereignete, warf die Frage nach der moralischen Entscheidung einer Person in einer schwierigen Situation auf. Es ist eine Wahl zwischen zwei schlechten Ergebnissen, von denen eines noch schlimmer ist als das andere. In derselben Arbeit werfen die Brüder Strugatsky ein weiteres Problem auf: Wie werden diejenigen, die nicht kreativ denken können, in der Mittagswelt leben?

Sich mit der eigenen Vergangenheit auseinanderzusetzen und darüber nachzudenken, ob es möglich ist, das „Paläolithikum im Kopf“ loszuwerden, mussten die Charaktere der Geschichte „Versuch der Flucht“ tun, und nachdem die Autoren die Mitarbeiter des Instituts für Experimentelle verwirrt hatten Geschichte mit diesem Problem in der Arbeit „Es ist schwierig, ein Gott zu sein“. Die Brüder greifen auch aktuelle Themen unserer Zeit auf und zeichnen in der Erzählung „Raubtiere des Jahrhunderts“ ein groteskes Bild einer futuristischen Konsumgesellschaft. Dieses Werk wurde zur ersten Dystopie in Utopie in der russischen Literatur, die für die sowjetische Literatur sehr spezifisch wurde.

In den 60er Jahren schrieben die Brüder auch andere außergewöhnliche Werke. Zum Beispiel gefiel die Arbeit der Strugatsky-Brüder „Montag beginnt am Samstag“, die vor gutmütigem, aber aktuellem Humor sprühte, bei den Lesern so gut, dass sie bald eine Fortsetzung schrieben, die sie „Die Geschichte der Troika“ nannten Humor ist bereits der direkten Satire gewichen. Diese Arbeit erwies sich als so skandalös, dass der Angara-Almanach, in dem die Geschichte veröffentlicht wurde, bald nicht mehr veröffentlicht wurde und die Geschichte selbst den Lesern lange Zeit nicht zugänglich war. Das gleiche Schicksal erwartete die Geschichte "Die Schnecke am Hang", in der die Handlung im Wald und im Forstamt spielt: Die gesamte im Buch beschriebene Situation ähnelte stark der bürokratischen Situation im Amt. Viel wichtigere Gedanken über den bevorstehenden Fortschritt versäumte die sowjetische Kritik, die alles aus dem Weg räumt, was sie daran hindert, noch schneller voranzustürmen.

"The Second Invasion of the Martians: Notes of a Sane" ist ebenfalls ein satirisches Werk, das von Kritikern nicht gut aufgenommen wurde. Auch die Namen der Figuren, entlehnt von den Helden griechischer Legenden, konnten die Anspielung auf die aktuelle Situation nicht verdecken. Die Autoren werfen eine ernsthafte Frage nach der Ehre und der persönlichen Würde eines Menschen und der gesamten Menschheit auf. Ein ähnliches Thema ist in der Geschichte „Hotel „At the Dead Climber“ zu hören: Ist eine Person bereit für ein Treffen mit einer außerirdischen Rasse? Dieselbe Arbeit war ein Experiment der Strugatsky-Brüder, einen Science-Fiction-Roman und eine Detektivgeschichte zu mischen.

Zusammenfassend

Mit Beginn der 70er kehrten die Strugatskys ins Noon-Universum zurück und erfanden „Inhabited Island“, „Guy from the Underworld“ und „Baby“. Die sowjetische Zensur verfolgte die Arbeit der Brüder genau. Bei der Vorbereitung der Veröffentlichung von The Inhabited Island mussten sie mehr als 900 Überarbeitungen vornehmen, bevor der Essay 1991 gedruckt wurde. In den 70er Jahren veröffentlichten die Brüder praktisch keine Bücher.

Die berühmte Geschichte der Brüder Strugatsky "Roadside Picnic" wurde in einer Zeitschrift veröffentlicht, danach erschien sie 8 Jahre lang nicht in Buchausgaben. In der Geschichte wurde das Thema der Zone geäußert – das Gebiet, in dem sich nach dem Besuch von Außerirdischen mysteriöse Ereignisse zu ereignen begannen, und Stalker – tapfere Männer, die heimlich in diese Zone klettern. Es wurde in Andrei Tarkovskys Film Stalker entwickelt, der 1979 nach dem Drehbuch der Strugatskys gedreht wurde. Erst nach der Tschernobyl-Katastrophe fand die Geschichte ihren Niederschlag im Spiel S.T.A.L.K.E.R. sowie in zahlreichen darauf basierenden Werken. Erst 1980 nahmen die Strugatsky-Brüder das Roadside Picnic in die Sammlung Unscheduled Meetings auf, allerdings in gekürzter Form. Die strenge Zensur der damaligen Zeit ließ junge Autoren nicht aufatmen.

Das Hauptthema der Kreativität der Brüder Strugatsky war das Problem der Wahl. Sie war es, die zur Grundlage für die Geschichte „Eine Milliarde Jahre vor dem Ende der Welt“ wurde, in der die Charaktere vor einer schwierigen Wahl standen zwischen einem friedlichen Leben mit der Ablehnung ihrer eigenen Prinzipien und Überzeugungen und der Todesdrohung, während sie es versuchten ihre Identität bewahren. Gleichzeitig schrieben die Brüder den Roman The Doomed City, in dem die Autoren versuchten, ein dynamisches Bewusstseinsmodell zu schaffen, das für breite Schichten der Gesellschaft typisch ist, und ihr Schicksal vor dem Hintergrund sich verändernder gesellschaftlicher Realitäten nachzuzeichnen und ihre Veränderungen zu erforschen. Die Helden dieses Romans sind wie die Helden des Romans Lame Fate mit autobiografischen Details ausgestattet.

Der Höhepunkt des kreativen Denkens

Die Brüder besuchen die Welt des Mittags in den Romanen The Beetle in the Anthill, The Aelita Prize und The Waves Kill the Wind. Diese Arbeiten zogen den letzten Schlussstrich unter das utopische Thema in den Werken der Strugatskys. Ihrer Meinung nach kann der technologische Fortschritt einem Menschen kein Glück bringen, wenn er seine tierische Natur, die mit Wut und Aggression belastet ist, nicht aufgeben kann. Es ist die Erziehung, die aus einem Affen einen echten Mann mit einem Großbuchstaben machen kann - ein vernünftiges und intellektuelles Ergebnis menschliche Entwicklung, so die Brüder Strugatsky. Das Thema Selbstverwirklichung und Persönlichkeitsbildung klingt in dem Roman „Mit dem Bösen belastet oder vierzig Jahre später“ an.

Das letzte gemeinsame Werk der Strugatskys war das Stück "Die Juden der Stadt St. Petersburg oder traurige Gespräche über Kerzenlicht", das zu einer Art Warnung vor den übereifrigen optimistischen Hoffnungen eines Mannes der letzten Zeit wurde.

Separate Werke

Arkady parallel zu gemeinsame Kreativität Er schrieb auch unabhängig unter dem Pseudonym S. Yaroslavtsev. Zu diesen Werken gehören die Geschichte "Details aus dem Leben von Nikita Woronzow", das burleske Märchen "Expedition in die Unterwelt", die Geschichte "Der Teufel unter den Menschen". In jeder Arbeit von Arkady klingt das Thema der Unmöglichkeit, die Welt zum Besseren zu verändern.

Nach dem Tod von Arkady im Jahr 1991 macht Boris weiter literarische Kreativität. Er nimmt das Pseudonym S. Vititsky an und veröffentlicht die Romane „The Powerless of This World“ und „Search for Destiny, or the Twenty-seventh Theorem of Ethics“. Mit diesen Büchern erforscht er weiterhin die Phänomene der Zukunft und studiert die Ideen zur Beeinflussung der umgebenden Realität.

Andere Aktivitäten

Neben dem Schreiben von Büchern versuchten sich die Strugatsky-Brüder auch im Drehbuchschreiben. Basierend auf ihren Werken und mit ihrer Bearbeitung entstanden mehrere Filme.

Die Brüder übersetzten auch Romane von Hol Clement sowie von Andre Norton und John Wyndham aus dem Englischen. Für Übersetzungstätigkeiten nahmen sie die Pseudonyme S. Pobedin, S. Berezhkov, S. Vitin. Außerdem übersetzte Arkady Strugatsky die Geschichten von Akutagawa Ryunosuke aus dem Japanischen, sowie von Noma Hiroshi, Kobo Abe, Sanyutei Ente und Natsume Soseki. Die Übersetzung des mittelalterlichen Romans "The Tale of Yoshitsune" ging nicht vorbei.

Boris blieb nicht hinter seinem Bruder zurück und führte ebenfalls eine stürmische Tätigkeit aus: Für die vollständige Sammlung ihrer gemeinsamen Werke bereitete er umfangreiche "Kommentare zur Vergangenheit" vor, die später als separates Buch veröffentlicht wurden. Auf der offiziellen Website der Strugatskys wurde sogar ein Videointerview veröffentlicht, in dem Boris mehr als 7.000 Fragen von Lesern und Kritikern beantwortet. Die Brüder waren offen für den Dialog mit ihrem Leser.

• Fans verwenden oft die Abkürzung "ABS", die für die Namen von Arkady und Boris Strugatsky steht. Es wird nicht nur in mündlichen Hinweisen auf die Brüder verwendet, sondern sogar in gedruckten Veröffentlichungen.
• 1989 gab Sotskon eine Banknote mit dem Namen "Zwei Strugatskys" heraus. Kurz vor dem Tod von Arkady wurde "One Struggl" auf Volgakon präsentiert.
• In St. Petersburg wurde 2014 der Platz im Moskovsky-Viertel nach den Strugatsky-Brüdern benannt.
• Es gibt keine Gräber der Strugatskys, da laut Testament ihre Asche nach der Einäscherung an genau angegebenen Orten verstreut werden sollte: Arkady wollte, dass seine Asche über die Rjasan-Autobahn verstreut wird, und Boris wollte über dem Pulkovo-Observatorium bleiben .
• 2015 planten Enthusiasten, in der St. Petersburger Wohnung der Brüder ein Museum zu errichten, aber diesbezügliche Gespräche mit den Behörden der Region Moskau dauern noch an.
• Die Brüder Strugatsky sind die einzigen russischen Schriftsteller, auf deren Werke mit Abkürzungen verwiesen wird: zum Beispiel "The Land of Crimson Clouds" - SBT.
• Der Ausdruck "und ein Kinderspiel" wurde gerade dank der Strugatskys bekannt, obwohl V. Mayakovsky sein Schöpfer war. Der Ausdruck verbreitete sich nach der Geschichte "Das Land der purpurnen Wolken" und später - in sowjetischen Internaten, in denen Kinder in die Klassen A, B, C, D, E rekrutiert wurden - diejenigen, die zwei Jahre lang studiert hatten, und E , F, I - diejenigen, denen man.

So sieht es aus Kurze Biographie Brüder Strugatsky. Der Beitrag der Brüder zur Fantasy-Literatur Sovietunion und Russland ist unermesslich: Sie widmeten fast ihre gesamte Freizeit der Kreativität und Reflexion. Jedes ihrer Werke ist durchdrungen von subtilem Denken und eingehender Erforschung nicht nur technologischer Innovationen, sondern auch der spirituellen Wechselfälle des Menschen.

Veröffentlichungen im Bereich Literatur

Leben am Rande der Fantasie

Zwei Personen – ein Autor – Arkady und Boris Strugatsky haben zusammen etwa 30 Romane und Kurzgeschichten geschrieben, mehr als zwei Dutzend Geschichten. Ihre Werke wurden von Regisseuren wie Andrei Tarkovsky, Alexander Sokurov und Alexei German gedreht.

Die Strugatsky-Brüder waren Führer für Leser in eine andere, fiktive Welt. Und egal welche Parallelwelten sie sich ausdenken, im Mittelpunkt steht immer der Mensch mit seinen Stärken und Schwächen. Dadurch wurden fiktive oder vorhergesagte Welten plötzlich greifbar, vertraut und damit relevant.

Arkady Strugatsky schrieb die ersten literarischen Texte vor dem Großen Vaterländischer Krieg. Leider gingen alle Manuskripte im belagerten Leningrad verloren. Die erste abgeschlossene Geschichte, How Kang Died, stammt aus dem Jahr 1946. Es wurde 2001 veröffentlicht.

Fragment eines Artikels von Alexander Mirer "The Continuous Fountain of Ideas", Zeitschrift Dimension F (Nr. 3, 1990):

„1965 traf ich Arkady Natanovich Strugatsky. Es war eine Zeit des Sturms und des Stresses in der Science-Fiction, es war direkt nach dem Erscheinen der Geschichte "It's Hard to Be a God". Jetzt ist es schwer vorstellbar, dass wir ohne Lem, Bradbury, Azimov und ohne die Strugatskys gelebt haben. Heute scheint es uns, dass die Strugatskys schon immer existiert haben, und jetzt sagen ältere Leute zu mir: „Aber ich bin mit den Strugatskys aufgewachsen!“ Und als ich frage: „Entschuldigen Sie bitte, aber Sie sind über fünfzig, wie konnten Sie bei den Strugatskys aufwachsen?“, Er antwortet ruhig: „Sie haben mich umgedreht!“

„Es ist schwer, ein Gott zu sein“ war so etwas wie eine Bombe. Obwohl wir schon „Solaris“ und „Invincible“ gelesen hatten. Dann standen sofort zwei Namen nebeneinander: Stanislav Lem und die Brüder Strugatsky. Ich erinnere mich noch gut, wie ich damals um meine Bekannten gerannt bin und allen zugerufen habe: „Habe ich euch gesagt, dass das „Land der purpurnen Wolken“ eine Bewerbung für große Schriftsteller ist? Nate - lies! Unter diesem Eindruck habe ich wahrscheinlich angefangen, Science-Fiction zu schreiben. In gewisser Weise bin ich das „Patenkind“ von It’s Hard to Be a God.

Nachdem ich angefangen hatte, Science-Fiction zu schreiben, kam ich schnell zum Seminar – egal wie lächerlich es klingt – „Junge Garde“. Dann gab es eine ausgezeichnete Belletristik-Redaktion unter der Leitung von Sergei Zhemaitis, der übrigens als erster die Strugatskys trotz Fußstampfen, Parteistrafen und Niederlagen in Massenauflage veröffentlichte. Bei diesem Seminar traf ich Arkady Natanovich.<...>Dann habe ich ihn wahrgenommen: "Das ist Strugatsky selbst!", "Das sind die Strugatsky-Brüder!" - also für uns, für mich jedenfalls schon damals Klassiker. Nach Jahren,<...>Arkady Natanovich und ich wurden Freunde.

Ich muss sagen, dass das Hauptmerkmal von Arkady Natanovich offensichtlich Ritterlichkeit ist. Viele Jahre lang ist es mir irgendwie nicht gelungen, ein besseres Wort zu finden. Er ist ein erstaunlich sanfter Mensch, trotz aller äußerlichen Offizierstricks und Tricks.<...>

Es gibt so etwas Abscheuliches wie eine literarische Rangordnung. Auf dieser Anzeigetafel steht ein völlig anderer Score ... sagen wir mal: ein Phantom-Score. Nach der Zahl von Millionen Menschen sind die Brüder Strugatsky ein riesiges Phänomen in der sowjetischen und teilweise in der Weltliteratur. Das heißt, ich persönlich glaube, dass sie mindestens zu den fünf besten Prosaautoren der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts gehören.<...>

Arkady und Boris Strugatsky

Die Leute fragen oft, wie Arkady Natanovich und Boris Natanovich zusammenarbeiten - kommen sie zur Bologoe-Station? Das Handwerk hat wie jedes andere seine Herausforderungen. Die Hauptschwierigkeit besteht darin, dass es sich um eine absolut individuelle Produktion handelt, bei der es keine QCD (Technische Kontrollabteilung) gibt. Notiz. "Kultur.rf"). Eine der wichtigsten Komponenten eines jeden kreativen Menschen ist die Fähigkeit zur Selbstkritik. Sehen Sie, was passiert: Die Strugatskys sind unglaublich produktive Schriftsteller, in den 60er Jahren haben sie Bücher nacheinander an den Berg verteilt, eines besser als das andere, denn innerhalb dieses Duos gibt es eine absolut wunderbare Rollenverteilung. Eine der Charaktereigenschaften von Arkady Natanovich ist eine ständig arbeitende Vorstellungskraft. Er erfindet ständig. Kozma Prutkov hatte gesagt: „Wenn du einen Brunnen hast, halt die Klappe.“ Arkady Natanovich ist genau der Brunnen, den niemand jemals "verstopfen" könnte. Und als sie anfingen zusammenzuarbeiten, stellte sich offensichtlich heraus, dass Boris Natanovich genau die kritische Komponente ist, die den Brunnen genau dann verstopft, wenn er gebraucht wird: „Stopp. Wir nehmen es auf."

Dieses Merkmal von Arkady Natanovich - die kontinuierliche Ideenfindung von Arkady Natanovich - bereitet den Menschen um ihn herum viel Freude. Er kann zum Beispiel über seine militärische Vergangenheit aufs Spannendste improvisieren. Ich erinnere mich an diese Geschichten - absolut wunderbar - er hat darin immer irgendwelche lustigen Rollen gespielt, keinesfalls heroisch. Zum Beispiel gab es einen Zyklus von mündlichen Erzählungen darüber, wie Strugatsky gezwungen wurde, als Adjutant zu arbeiten und deshalb auf einem Pferd reiten musste. Demnach warf sich sein Pferd ab bzw. häutete sie ihn an den Ästen der Bäume. Als er, der Unglückliche, auf das Einpferd stieg, stürzte der Hengst, auf dem er ritt, über den Zaun, weil hinter dem Zaun eine Stute stand ... und das Einpferd hing zusammen mit Strugatsky am Zaun. Als er Dienst an einer Militärschule hatte - damals sollten alle diensthabenden Offiziere Säbel und Salut tragen -, dann hackte er in der Morgenmeldung fast seinen Schulleiter zu Tode. Und als Strugatsky AWOL ging, waren die Folgen absolut vernichtend ... Einige dieser Geschichten wurden offensichtlich aus echten Vorfällen transformiert, und einige wurden brillant und verzweigt unterwegs erfunden.

Das unwiderstehliche Schreibprinzip von Arkady Natanovich ist in diesem Ideenbrunnen einfach zu spüren, der immer funktioniert. Vielleicht interessierte sich Arkady Natanovich deshalb sofort nicht mehr für das, was bereits geschrieben worden war. Ich weiß nichts über Boris Natanovich, aber Arkady Natanovich liebt immer sein letztes Ding. Er liebt sie eine Weile – bis eine neue auftaucht. Aber es interessiert ihn nicht mehr - denn es gibt etwas Neues, etwas anderes muss erfunden werden, und jetzt geht diese Erfindung weiter. Übrigens ist diese Eigenschaft meiner Meinung nach normalerweise der Tod einer kreativen Person. Aus diesem Grund wechselte Lem beispielsweise zu Rezensionen des Ungeschriebenen: der Handlung und Der Grundgedanke, und das ist alles: erfunden und ich werde mich nicht darum kümmern! Und dank des Duetts konnten die Strugatskys all diese Geschäfte realisieren!

„Das Glasperlenspiel“ mit Igor Wolgin. Arkady und Boris Strugatsky. "Es ist schwer, Gott zu sein"

Brüder Strugatsky. Kinder des Mittags

1 1 0

Direktor von NIICHAVO. Einer von zwei Personen. Aus einem Administrator wird langsam ein großer Wissenschaftler. Er neigt dazu, ein Gespräch mit dem Wort „Also“ zu beginnen.

0 0 0

Filmvorführer NIICHAVO.

4 4 0

Geboren 1938, Russe, Mitglied des Komsomol. Eine Brille tragen. Beim ersten Treffen trug er eine graue DDR-Jacke, Jeans, mit "Blitzen" durchzogen. Raucht. Fährt ein Auto. In NIICHAVO bekleidet er die Position des Leiters des Computerlabors. Wohnt im Wohnheim des Instituts. Teilt sich ein Zimmer mit Viktor Korneev. Er arbeitete bereits am Institut und ließ sich einen Bart wachsen. Zum Zeitpunkt der beschriebenen Ereignisse war er nicht verheiratet.

1 3 0

Spezialist für nuklearbetriebene Transportfahrzeuge, der viele Jahre in der Wüste Gobi gearbeitet hat. Erhält ein Angebot, an der geplanten Expedition zur Venus teilzunehmen, stimmt zu und wird Mitglied der Besatzung des experimentellen photonischen Planetenschiffs Khius-2. Nach der Expedition kehrt er zur Erde zurück und tritt ein höhere Schule Kosmogation. Vergeht ein Weg vom Spezialisten-Transporter zum verherrlichten Kapitän interplanetarer Schiffe. Eine der Hauptfiguren der Geschichte "The Land of Crimson Clouds" und anderer Werke des "Pre-Noon" -Zyklus.

0 0 0

Untergrundarbeiter, ehemaliger Professor für Psychiatrie, ehemaliger Häftling, vom Regime unterdrückt.

0 0 0

Bevollmächtigter Vertreter des Auswanderungsbüros. Er bewegte die Harmontianer, die Umgebung der Zone zu verlassen.

0 0 0

Ein befreiter Ghul. Vivariumpfleger NIICHAVO.

0 0 0

Sekretärin und Geliebte A.M. Woronin.

1 0 0

Doktor der Naturwissenschaften, Professor. Wissenschaftlicher Berater der Troika. Er schneidet seine Haare unter dem Topf ab, damit niemand seine Ohren sehen kann.

0 0 0

"Ein kleiner, schlanker Mann, sehr blass und ganz ergraut, obwohl er im Gesicht schmal und mit klaren, regelmäßigen Zügen nicht älter als fünfunddreißig Jahre sein konnte." Kommandant des Planetenschiffs „Khius“ und Leiter der ersten Expedition zur Venus auf der Suche nach „Uranium Golconda“.

0 0 0

Aasfresser, Polizist, Redakteur, Senator, Mitglied der Operation Zigzag; im wirklichen Leben - ein Sternastronom.

1 0 0

Schulfreund von Anton und Pashka.

0 1 0

Revolutionärer und professioneller Rebell, Anführer vieler Aufstände. Zuvor von Rumata mit einem Hubschrauber gerettet. Einer der wenigen, der Antons wahre Identität kennt.

1 0 1

Sohn des Geiers Burbridge. Er wurde von seinem Vater um den Goldenen Ball "gebettelt".

2 1 0

Freund von Don Rumata. Vollständiger Name Pampa don Bau no Suruga no Gatta no Arkanara. Wohlhabender Aristokrat aus der Provinz.

0 0 0

Arbeiter im Handschuhfach von Richard G. Noonan.

1 2 0

Einer der Helden der Geschichte "The Land of Crimson Clouds".

Pilot, einer der besten Astronauten der Welt. Mitglied der ersten Expeditionen zum Asteroidengürtel.

0 0 0

Anführer aller kriminellen Kräfte jenseits der Meerenge. Zusammenarbeit mit Don Rumata und Don Reba.

0 0 0

Hausmeister in der Stadt.

3 3 0

Mitarbeiter der Abteilung Universelle Transformationen. Meister. "Gesundes Kind." "Unhöflich". Wohnt im Wohnheim des Instituts. Teilt sich ein Zimmer mit Alexander Privalov.

1 2 0

Mitarbeiter der Abteilung für unzugängliche Probleme. Arbeitet im Labor von Roman Oira-Oira. Meister. Ein Eingeborener der Stadt Murmansk. Rotbärtig, bartlos. Raucht.

2 6 0

"Ein bemerkenswerter Geologe und erfahrener interplanetarer Reisender." Der Held der Werke des "Vormittags" -Zyklus. Planetologe. Bykovs Freund.

0 0 0

Senior der Nulltransport-Testbrigade.

0 1 0

Der Protagonist der Geschichte der Brüder Strugatsky "The Boy from the Underworld", ein Bewohner des Planeten Giganda, ein Kadett des dritten Jahres der "School of Fighting Cats" - einer Militärschule in der Hauptstadt des Herzogtums Alai , die Soldaten der Spezialeinheiten ausbildet.

5 1 0

Eine der Figuren in der Geschichte "Inhabited Island".

Private Kampfwache in Saraksha.

0 0 0

Geboren 2104. Während seines Studiums im Anyudin-Internat im Jahr 2118 konzipierte er zusammen mit seinen Freunden Mikhail Sidorov (Athos), Paul Gnedykh und Alexander Kostylin (Lin) einen Flug zur Venus, aber Lehrer Tenin enthüllte ihren Plan rechtzeitig. Promotion in Fremdenpsychologie. 2133 war er der Leiter der Expedition nach Leonida, die den ersten Kontakt mit den Leonidyanern herstellte. Nachdem Komov jedoch die ersten Anzeichen intelligenten Lebens auf dem Planeten entdeckt hatte, beschloss er, den Planeten sofort zu verlassen, und bot ihm die Gelegenheit, Kontakt mit COMCON-Mitarbeitern aufzunehmen. Um 2162 wurde er Leiter von COMCON und koordinierte persönlich das Golovany-in-Space-Projekt. Teilnahme an der „Großen Offenbarung“. 2199 vertrat er zusammen mit Leonid Gorbovsky die Menschen in Verhandlungen mit dem Volk.

0 0 0

Professioneller Boxer im wirklichen Leben, Berater des Präsidenten des Glashauses.

0 0 0

Der richtige Name ist Digga. Älterer Mentor, Offizier. Der Kommandant der Einheit, in der Gag dient. Erscheint in der Geschichte "Der Junge aus der Unterwelt".

0 0 0

Insekt. Bewohner der Kolonie der unerklärten Phänomene in NIICHAVO.

0 0 0

Eine der Figuren in der Geschichte "Inhabited Island".

Einer der höchsten Beamten des Regimes der Unbekannten Väter, der Leiter des Justizsystems, webt Intrigen gegen den Fremden.

0 2 0

Einer der Helden der Geschichte "The Land of Crimson Clouds".

Bykovs Freund, ein Geologe, hatte zuvor an Expeditionen mit Bykov gearbeitet, einem Teilnehmer am ersten Flug zur Venus auf der Suche nach dem halbmythischen Uran Golconda.

0 0 0

Gefunden in der Geschichte "Praktikanten".

Sohn von Alexei Bykov.

0 3 0

Red Shewharts Frau und das Objekt seiner ständigen Sorge.

0 0 0

Negro, Freund von Red, Koordinator der Militant Angels Society.

0 0 0

Ordonnanz von Colonel St. James, einem Mitglied der Operation Zigzag.

0 0 0

Ein junger Mann aus Gigandy liebt Mathematik. Bürgerlich. Pazifist. Der Held der Geschichte "Guy from the Underworld".

Sowjet und Russischer Schriftsteller, Drehbuchautor, Übersetzer, der in Zusammenarbeit mit seinem Bruder Arkady Strugatsky mehrere Dutzend Werke geschaffen hat, die zu Klassikern der modernen Wissenschaft und Social Fiction geworden sind. Nach dem Tod von A. N. Strugatsky im Jahr 1991 veröffentlichte er zwei unabhängige Romane.

Boris Strugatsky wurde am 15. April 1933 in Leningrad geboren, wo sein Vater Natan Zalmanovich Strugatsky gerade zum Forscher am Staatlichen Russischen Museum ernannt worden war. Boris 'Mutter, Alexandra Ivanovna Litvincheva, war Lehrerin, unterrichtete russische Literatur an derselben Schule, an der Boris studierte. Nach dem Krieg erhielt sie den Titel "Verdiente Lehrerin der RSFSR" und erhielt den Orden des Ehrenabzeichens.

Während des Großen Vaterländischen Krieges landete die Familie Strugatsky im belagerten Leningrad, und wegen der Krankheit von Boris im Januar 1942 gingen Arkady und Natan Zalmanovich Strugatsky allein zur Evakuierung, der Vater starb an Erschöpfung auf dem Weg nach Wologda. Erst 1943 gelang es dem älteren Bruder Arkady, seine Mutter und seinen Bruder Boris in das Dorf Tashla in der Region Orenburg (damals Chkalov) zu bringen. Sie kehrten 1945 nach Leningrad zurück. 1950 schloss er die Schule mit einer Silbermedaille ab und wollte an die Fakultät für Physik der Staatlichen Universität Leningrad gehen, wurde aber nicht angenommen. Anschließend bewarb er sich an der Fakultät für Mathematik und Mechanik, die er 1955 mit einem Diplom in Astronomie abschloss.

Nach seinem Universitätsabschluss trat er in die Graduiertenschule des Pulkovo-Observatoriums ein, verteidigte jedoch nicht seine Dissertation, deren Thema 1942 im Ausland veröffentlicht wurde. Anschließend arbeitete B. Strugatsky an der Zählstation des Pulkovo-Observatoriums als Wartungsingenieur für Rechen- und Analysemaschinen. 1960 nahm er an einer geodätischen und astroklimatischen Expedition in den Kaukasus im Rahmen der Suche nach einem Standort für die Installation des Großen Teleskops der Akademie der Wissenschaften der UdSSR teil.

Seit 1964 - ein professioneller Schriftsteller, Mitglied des Schriftstellerverbandes der UdSSR. Für einige weitere Jahre arbeitete er in Teilzeit am Pulkovo-Observatorium. Seit 1972 - Leiter des Leningrader Seminars für junge Science-Fiction-Autoren (später bekannt als "Boris Strugatsky-Seminar").

1974 war der KGB als Zeuge im Fall von Mikhail Cheifets beteiligt, der wegen Kunst angeklagt war. 70 des Strafgesetzbuches der RSFSR (Antisowjetische Agitation und Propaganda).

Gründer des Bronze Snail Award. Seit 2002 Chefredakteur der Zeitschrift „Noon. XXI Jahrhundert".

Er war verheiratet mit Adelaide Andreevna Karpelyuk (23. Oktober 1931 - 20. Dezember 2013), der Tochter von Generalmajor A. I. Karpelyuk, die er in seinen Studienjahren während seines Studiums an der Staatlichen Universität Leningrad kennenlernte. Sohn Andrei (geb. 1959).

Boris Natanovich war als leidenschaftlicher Philatelist bekannt, was sich in seiner Arbeit widerspiegelte.

Nach schwerer und langwieriger Krankheit (Lymphosarkom) verstarb Boris Natanovich Strugatsky am 19. November 2012 im Alter von 79 Jahren. Gemäß dem Willen des Schriftstellers wurde sein Körper eingeäschert und am 5. April 2014 wurde die Asche von Boris Strugatsky und seiner Frau über die Pulkovo-Höhen verstreut.

Hauptgebäude literarische Werke Boris Strugatsky wurde von ihm in Zusammenarbeit mit seinem Bruder Arkady geschaffen. Es wird allgemein angenommen, dass die meisten ihrer gemeinsamen Werke im Genre der Science-Fiction geschrieben sind. B. N. Strugatsky selbst war anderer Meinung und sprach lieber von "realistischer Fantasie", wo die zentrale Rolle einem Menschen und seinem Schicksal zugewiesen wird und andere Planeten oder Technologien der Zukunft nichts anderes als "Kulisse" sind.

Unabhängige Werke

Nach dem Tod von Arkady Strugatsky schnitt Boris Strugatsky nach eigener Definition weiter "den dicken Stamm der Literatur mit einer Zweihandsäge, aber ohne Partner". Unter dem Pseudonym S. Vititsky wurden seine Romane The Search for Destiny, or the Twenty-seventh Theorem of Ethics (1994-1995) und The Powerless of This World (2003) veröffentlicht, die das Studium unerbittlicher Schicksale und Einflussmöglichkeiten fortsetzten die umgebende Realität.