Bekämpa väderkvarnar värde. Slåss mot väderkvarnar

Att slåss mot väderkvarnar: vad döljer sig i denna frasologiska fras? Ofrivilligt yttrade alla åtminstone en gång detta uttryck. Det kan riktas till en själv, såväl som till en annan person. Det viktigaste är att i princip ingen blir kränkt av ett sådant uttalande. Det är intressant att förstå vad detta hänger ihop med.

Naiv riddare i rustning

Om någon ännu inte har läst romanen av den spanske författaren M. Cervantes, råder vi dig att göra det så snart som möjligt. Verket heter "Den listige Hidalgo Don Quijote från La Mancha". Romanen skrevs för länge sedan, men än idag tappar den inte sin relevans.

Allt handlar om huvudpersonen. Lång, besvärlig och smal Don Quijote är en komisk bild. Men i kraft av sin karaktär är han så förtjust i läsaren att ingen vill eller vågar skratta åt honom. Don Quijote är en romantisk och uppriktig person. Han trodde så heligt på berättelserna om tappra riddare som beskrevs av poeter att han själv bestämde sig för att bli det.

Hjälten är skriven av författaren ganska komiskt. Don Quijote är inte längre ung, inte särskilt frisk i kroppen. Långt, smalt, långt ansikte med lång näsa och rolig mustasch. Och troligtvis inträffade några förändringar i hans hjärna som ledde till en passion för lösdrift. Och hans häst, Roscinante, var också mager och komisk. Rolig rustning fullbordade utseendet.

Hans tjänare, Sancho Panso, är motsatsen till huvudpersonen, som börjar med utseende och slutar med förmågan att nyktert utvärdera saker och kalla dem vid deras rätta namn. Men ödet för dem samman. Det händer så ofta i livet, eller hur?

Riktiga riddare, enligt hjälten, var verkligen tvungna att utföra tappra handlingar i en vacker dams namn, och även trogna godsägare borde hjälpa dem i allt. Riddaren hade för avsikt att sjunga den utvaldes skönhet och berätta för världen om sina bedrifter i kärlekens namn. Don Quijote valde sin favorit - Dulcinea de Toboso. Förresten, hans utvalde var inte alls så vacker att han offrade något för hennes skull. Men vår riddare var blind och döv, i sin fantasi var Dulcinea den vackraste kvinnan på jorden.

Vad är poängen med att slåss mot väderkvarnar

I Don Quijotes inflammerade fantasi är kvarnar enorma monster som på något sätt hotar mänskligheten. Det är tydligt att Don Quijote inte är helt adekvat. Men han ägnar sina bedrifter åt hjärtats dam. I romanen är kampen mot väderkvarnar av särskild betydelse för hjälten. Denna fantastiska adel, i kombination med naivitet, är avväpnande.

Uppriktighet mjukar alltid människors hjärtan. Det var förr och är sant nu. Don Quijote tävlade rasande på sin magra häst och attackerade monster - "drakar", genomborrade dem med ett spjut och försökte döda dem. Han var faktiskt ett skratt för andra.

Därmed blev innebörden och innebörden av uttrycket uppenbart för romanens läsare. "Kampen mot väderkvarnar" som en självständig fras gick en promenad runt världen, inte längre beroende av M. Cervantes.

Det innebär ett slöseri med energi att utföra en handling som ingen behöver. Ett meningslöst sökande efter det omöjliga. Tom tro på ovärdiga människor. Eller så kan du ge den här formuleringen: dumt beteende som inte leder till resultat.

Riddare bland oss

Varför är hjälten i romanen så älskad av folket? Allt är enkelt här. Don Quijote ville inte stå ut med vardag och rutin. Hans ögon kunde ignorera smuts, vulgaritet och girighet. Själen strävade efter en hög flygning. Till och med en gång överraskade han omgivningen med dessa egenskaper.

Med djup eftertanke börjar man förstå kraften i frasen "fighting windmills", vars innebörd är omvänd.

Nu kan adeln inte hittas vid varje steg. Men de är utan rädsla och förebråelser. " Sådana människor fäster särskild vikt vid "kampen mot väderkvarnar": de vill inte stå ut med orättvisor i samhället eller våld. Kämpare för sanningen, de arrangerar protester, drar till sig allmänhetens uppmärksamhet, offrar sig själva i det höga namnet. Det (ofta ouppnåeliga) målet Frivilliga, djurrättsaktivister, naturvårdare slåss alla mot "drakar" och ingen skrattar åt dem.

Tack Don Quijote

Jag skulle vilja glädja mig åt att bilden av "den sorgliga bildens riddare" för alltid kommer att leva i människors minne. Han är snäll och öppen, uppriktig, och så värdefulla egenskaper är koncentrerade i honom att hjälten själv och hans handlingar orsakar lite skratt.

Kampen mot väderkvarnar kommer att fortsätta för alltid. Annars kommer världen att bli tråkig, grå och vardaglig. Människor kommer att bli fattiga i anden och glömma höga mål, förlora den mänskliga själens huvudvärden. Världen kommer att fastna i känslomässighet, vinst, egenintresse och sysslolöshet. "The Madness of the Brave" har alltid förtjust och kommer att fortsätta att glädjas. Och författare och poeter kommer att hämta inspiration från de mest (vid första anblicken meningslösa) bedrifter!

Jag tror att alla vet att det är farligt att korsa vägen med oss – risken att bli klämd är ganska stor. Tjänstemän med trafikpoliser är också medvetna om problemet och nästan varje månad dyker det upp en ny lösning från dessa personer i media.

Vad gör regeringen för att skydda människor?

Se till att installera ett staket där det är möjligt, för självmordsbenägna fotgängare strävar efter att kasta sig under bilen!

Denna geniala lösning dök upp för inte så länge sedan i GOST R 52289-2004, då borde staketen ha dykt upp nästan längs alla gator. Men i år korrigerades det och lämnade staket endast vid barninstitutioner och på gator med ett stort flöde av människor (1000 eller fler personer per timme och trottoar). Nåväl, galenskapen har åtminstone försvagats (du kan läsa mer). Men när projektet diskuterades i administrationen av Butyrsky-distriktet visade det sig att trafikpolisen häftigt förespråkade installation av stängsel, naturligtvis för fotgängarnas säkerhet. Det vill säga, även ändringar av GOST, som skrevs av specialister från forskningsinstitut, är förresten inte ett dekret för dem.

Nåväl, okej, vad mer görs där för säkerheten?

Installation av signalljus:

Fler ljus och giftskyltar för att få övergången att se ut som en julgran!

Men det är inte allt, nyligen föreslog trafikpolisen att man skulle installera skyltar 60m före korsningar:

Det finns många fler liknande åtgärder / uttalanden, till exempel är en idé att måla övergångar i ljusa färger värd något:

Och nu föreslår jag att jag för ett ögonblick ska abstrahera från alla dessa innovativa lösningar och fundera över varför människor dör i vårt land?
Personligen ser jag bara en anledning till detta – förare ser helt enkelt inte fotgängare. Men de ser dem inte på grund av två faktorer: i mörkret är det helt enkelt svårt att skilja en person på långt håll (eftersom det är mörkt), men det finns ingen belysning; föraren hinner inte reagera på grund av den höga hastigheten.
Visst finns det får som helt enkelt inte släpper igenom folk, för att han är så cool att köra bil, men det verkar för mig som att de är en minoritet och de behöver bara ta ifrån dem sina rättigheter.

Den första anledningen till att slåss är ganska enkel - du måste installera lampor över zebrorna. Och denna enkla idé verkar ha nått till och med staten. organ. Till exempel är denna korsning på Boulevardringen bland annat utrustad med lyktor:

Och rutten Novosibirsk-Tomsk:

Att lösa den andra frågan är inte heller en superuppgift - du behöver bara få föraren att gå långsammare. Detta kan göras på två sätt: sänk hastighetsgränsen och/eller sätta något slags hinder (det vill säga en administrativ eller fysisk lösning). Men istället höjer vi av någon anledning tvärtom hastighetsbegränsningen i städer. Jag tror att du förstår att jag pratar om initiativet från vice Lysakov, när den tillåtna rörelsehastigheten förra året ökade med ytterligare 10 km / h, och nu i ett bostadsområde i Ryssland kan du köra med en hastighet av 80 km / h . Detta trots att över hela världen är hastighetsgränsen i städer 50 eller till och med 30 km/h. Höll många vetenskapliga arbeten, enligt vilken det fastställdes att vid en sådan hastighet är ett dödligt utfall för en fotgängare mindre sannolikt:

Men av någon anledning försöker varken de tappra trafikpoliserna eller några andra organ sänka hastighetsgränsen i städer. Naturligtvis fortsätter människor att dö eftersom förarna inte har tid att reagera.

Att lugna rörelsen i vårt land är inte heller särskilt utövat. I bästa fall installerar de farthinder framför skolor eller på platser där människor ständigt dör. Att uppnå att de sätter ett trafikljus i allmänhet är en uppgift från fantasins rike, eftersom de saktar ner flödet! Låt människor faktiskt dö bättre på sådana övergångar, men medelhastigheten kommer att vara högre:

Det är just på grund av en missuppfattning om förhållandet mellan en bils hastighet och en människas liv som vi har olika sorters blinkande ljus vid trafikljus, fruktansvärda giftskyltar och så vidare - detta görs så att föraren i hög hastighet uppmärksammar zebran. Jag kommer inte att bli förvånad om de snart föreslår att göra själva övergångsställets skyltar två eller tre gånger större, eftersom "förare inte särskiljer denna skylt i hastighet." Eller så kommer markkorsningar att förbjudas helt och hållet och övergångsställen under jord/loft överallt kommer att nitas överallt för att förödmjuka och förstöra fotgängare som en klass av medborgare.

Speciellt i denna situation gläder trafikpolisen. I allmänhet kanske jag har fel, men i vanliga länder ansvarar inte trafikpolisen för att installera trafikljus / konstgjorda gupp / staket på vägarna, eftersom deras funktion är att övervaka efterlevnaden av lagen och specialister på borgmästarens kontor ansvarar för infrastrukturen. Och det med rätta, för en polis måste ha en juridisk utbildning, som, ja, absolut inte har med trafiksäkerhet att göra, men inte med oss. Kanske är det därför polisen erbjuder sig att hantera uppenbara saker på idiotiska sätt – de drar sådana slutsatser utifrån sin livserfarenhet, och inte på vetenskapliga beräkningar.

I allmänhet, om situationen inte förändras dramatiskt, är jag mer än säker på att:
1) alla möjliga "lysande" lösningar på problemet kommer att fortsätta dyka upp;
2) människor kommer fortfarande att dö vid övergångsställena.

PS Jag höll inte på att lugna rörelsen, för jag vill skriva ett separat inlägg om det snart.
PS du kan läsa mer om de negativa konsekvenserna av att höja hastighetsgränsen

) - utan framgång slåss med verkliga eller aldrig tidigare skådade, bara imaginära hinder (en antydan om Don Quijote, som slogs med oöverträffade fiender-jättar och väderkvarnar) (Stor förklarande och frasologisk ordbok (1904) )

Slåss med väderkvarnar(övers.) - mot en imaginär fiende). (Explanatory Dictionary of the Russian Language (1992), N. Yu. Shvedova, "The Mill")

Ett uttryck ur romanen "Don Quijote" (1605 - 1614) av den spanske författaren Miguel Cervantes de Saavedra (1547 - 1616). Det finns ett avsnitt i den här romanen när en riddare (Don Quijote) rusade med ett spjut till väderkvarnar och såg jättar i dem.

Exempel

Duncan Clark

"Alibaba. The history of the world ascent" (2016), översatt av Sarychev K. M., kap. 2:

"Som en modern Don Quijote, njuter Jack kampen mot väderkvarnar från detaljhandel till finansiell rapportering, underhållning, hälsovård och mer"

(1829 - 1906)

"" (1871), Fallet med David och Nikolai Chkhotua och andra (Tiflis-fallet):

"Jag erkänner att jag inte förstår detta alibi, och av följande skäl: Jag tror att detta bevis inte är bevis, att det liknar väderkvarnens hjul, som åklagaren på allvar kämpade med, omedveten om att det är ett livlöst föremål."

(1860 - 1904)

(1887), d. 1 yavl. 5:

"Älskling, slåss inte ensam med tusentals, slåss inte mot väderkvarnarna, slå inte pannan mot väggarna ... Må Gud skydda dig från alla typer av rationella hushåll, ovanliga skolor, heta tal ... Lås in dig i ditt skal och gör din lilla, gudgivna gärning ... Detta är varmare, ärligare och hälsosammare .."

(1823 - 1886)

"Lönsam plats" 4, 7. Zhadov:

"Åh, vad tråkigt! Nej, det är bättre ... vad med slåss med väderkvarnar".

Den ursprungliga källan till bilden är romanen (1615) "Don Quijote" av den spanske författaren Miguel Cervantes de Saavedra (1547-1616). Verkets hjälte, Don Quijote från La Mancha, tar väderkvarnarna för en avdelning av riddare och går i strid med dem med bedrövliga konsekvenser för sig själv.
Ironiskt nog: om kampen med imaginära, långsökta hinder.

encyklopedisk ordbok bevingade ord och uttryck. - M.: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003 .

Se vad "Fight with windmills" är i andra ordböcker:

Slåss mot väderkvarnar- Järn. Det är meningslöst att slösa tid och kraft i kampen mot en imaginär fara. Att tala om konst och stil, med tanke på sådana böcker, där det inte finns några spår av konst och stil, skulle innebära strid med väderkvarnar (Zjukovskij. Om kritik). Från… … Frasologisk ordbok för det ryska litterära språket

slåss mot väderkvarnar- Slåss (kämpar) med väderkvarnar Slåss med imaginära fiender; slösa energi planlöst Enligt ett avsnitt i romanen av M. Cervantes Don Quixote (1605 1614), vars hjälte kämpade med väderkvarnar och trodde att han slogs mot jättar ... Ordbok med många uttryck

- (inosk.) utan framgång kämpa med verkliga eller aldrig tidigare skådade, bara imaginära hinder (en antydan om Don Quijote, som slogs med oöverträffade fiender - jättar och väderkvarnar) Jfr. De (insåg människor) vill inte slåss med ... ...

Slåss med väderkvarnar (innok.) utan framgång slåss med verkliga, eller aldrig tidigare skådade, endast imaginära hinder (en antydan om Don Quijote, som slogs mot jättar och väderkvarnar med oöverträffade fiender). ons De (förstod ...

Razg. Icke godkänd Bekämpa imaginära fiender, slösa energi planlöst. BTS 123, 532 BMS 1998, 371; FSRYA, 241 ... Stor ordbok med ryska ordspråk

slåss mot väderkvarnar- ogillades. bekämpa imaginära fiender; onödigt slöseri med energi. Ur romanen av den spanske författaren M. Cervantes "Den listige Hidalgo Don Quijote från La Mancha" (1605-1615). Den stackars adelsmannen Don Quijote, efter att ha läst ridderliga romaner, föreställde sig ... ... Frasologihandbok

slåss, slåss med väderkvarnar- se kvarn ... Ordbok med många uttryck

- (en extravagant försvarare av föråldrade åsikter, eller förtryckt imaginära eller verkliga) Jfr. Rogozhin, som fick namnet Don Quijote, var en excentriker, av vilken det fanns få i världen även på den tiden, och i vår stereotypa tidsålder kan inte en enda hittas. Han… … Michelsons stora förklarande fraseologiska ordbok

Don Quijote (en extravagant försvarare av förlegade åsikter, eller förtryckta imaginära eller verkliga). ons Rogozhin, som fick namnet Donquixote, var en excentriker, av vilken det fanns få i världen även vid den tiden, men i vår stereotypa ålder ... ... Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary (original stavning)

Väderkvarnar i Sibirien (foto av S. M. Prokudin Gorsky, 1912) En väderkvarn är en aerodynamisk mekanism som utför mekaniskt arbete på grund av vindenergi som fångas av taket ... Wikipedia

Böcker

Don Quijote från La Mancha (CDmp3), Cervantes Miguel de Saavedra. Ljudboken är en återberättelse av den största renässansromanen, Den listige Hidalgo Don Quijote från La Mancha, av den spanske författaren Miguel de Cervantes Saavedra. Stackars ädle Don...
Don Quijote från La Mancha (MP3-ljudbok), Miguel de Cervantes. Ljudboken är en återberättelse av den största renässansromanen, Den listige Hidalgo Don Quijote från La Mancha, av den spanske författaren Miguel de Cervantes Saavedra. Stackars ädle Don...