Bevingade ord från sorgens verk från sinnet. "Ve från Wit" av Alexander Griboyedov: fångstfraser, aforismer, citat

WINGED FRASER I KOMEDIN "Woe From Wit" av Griboyedov

Ve från Wit - titeln på komedin innehåller tolkningens tvetydighet. Griboyedov utgör en gåta för sin samtid och framtida generationer. Varför upplever hjälten bitterheten av besvikelse och "en miljon plågor"? Varför förstod inte samhället honom, kände inte igen honom? Eftersom det anses farligt hans sinne, som genererar nya idéer som är oacceptabla för världen, som onödigt, obekvämt, opraktiskt och till och med farligt för detta samhälle. Det är en avhandling om vad sinnet är, vad som är rationellt, vad som är sant.

TEMAET "MIND" I PJEKEN "Wee From Wit":

1. SINNET JAKTAR EFTER KUNSKAP - en fras av Chatsky. För honom är detta det högsta värdet.
2. LÄRANDE ÄR PLAGAN, LÄRANDE ÄR ANLEDNINGEN ... Famusov motsätter sinnet den feodala adelns grunder.
3. ÅH, OM VEM ÄLSKAR VEM, VARFÖR SKULLE DU LETTA EFTER OCH GÅ SÅ LÅNGT? – Sophia med sentimental känslighet.
4. DU LURAR MIG INTE MED ATT LÄRA - för Skalozub är huvudsaken järndisciplin.
5. SINNET MED HJÄRTAT ÄR INTE I HOLD - en fras av Chatsky. Han slits isär av motsättningar, främlingskap från människor, ensamhet.
6. EN MILJON TORtyrer - Chatskys fras. Chatskys inställning till den sista ödesdigra linjen, dit han leddes av ärlig tjänst till sanningen, förnuftets lagar.

WINGED FRASER FRÅN CHATSKY I PELET:

1. LITE LJUS - REDAN PÅ FÖTTERNA! OCH JAG ÄR FÖR DINA FÖTTER (d.1 yavl.7)
2. Salig är den som tror, han är varm i världen! (d.1 yavl.7)
3. VAR ÄR DEN OSKYLDIGA ÅLDERN (d.1 yavl.7)
4. OCH I VEM KAN DU INTE FINNA PLATSER? (d.1 yavl.7)
5. OCH HEMLANDETS RÖK ÄR SÖT OCH TREVLIG FÖR OSS! (d.1 yavl.7)
6. JAG ANVÄNDER EN MINUTT (d.1 yavl.7)
7. FÖR ATT HAN KOMMER NÅ KÄNDA GRADER, FÖR NU ÄLSKAR DE DET ANDLIGA (d.1 yavl.7)
8. JAG SKINDER TILL DIG, BRYTAR HUVUDET (d.1 yavl.7)
9. OCH ALLA SAMMA ÄLSKAR JAG DIG UTAN MINNE (d.1 yavl.7)
10. SINNET MED HJÄRTAT ÄR INTE GOTT (d.1 yavl.7)
11. BERÄTTA MIG I BRANDEN: JAG SKA GÅ SOM PÅ LUNCH (d.1 yavl.7)
12. ATT TJÄNNA SKULLE VARA GLAD, ATT TJÄNNA ÄR DET SJUKT (d.2 yavl.2)
13. OCH LJUSET BÖRJADE BLI DUM (d.2 yavl.2)
14. DETTA TALET OCH DET GÄNGDA TALET (d.2 yavl.2)
15. FÄRSK TRADITION, MEN DET ÄR SVÅRT (d.2 yavl.2)
16. VILKA ÄR DOMARE? (d.2 yavl.5)
17. HÄR ÄR VÅRA STRIKTA DOMARE OCH DOMARE! (d.2 yavl.5)
18. SINNEJAKT EFTER KUNSKAP (d.2 yavl.5)
19. ME INTO THE LOOP, AND HON ÄR ROLIG (d.3 yavl.1)
20. JAG ÄR KONSTIG; VEM ÄR INTE KONSTIG? (d.3 yavl.1)
21. JAG SKULLE INTE ÖNSKAS EN PERSONLIG FIENDE (d.3 yavl.1)
22. HJÄLTE... INTE MIN ROMAN (d.3 yavl.1)
23. JAG ÄR INTE EN LÄSARE AV FOOL (d.3 yavl.3)
24. VILLAGE - SOMMER PARADISE (d.3 yavl.6)
25. GÖRA HÄR OCH TACK DÄR (d.3 yavl.9)
26. EN MILJON TORtyr (d.3 yavl.22)
27. TROTS ANLEDNING, TROTS ELEMENTEN (d.3 yavl.22)
28. LYSSNA! LIGG, VETA MÅTTET (d.4 yavl.4)
29. DET FINNS NÅGOT ATT BLI DESPERAD OM
30. OCH DETTA ÄR ALLMÄNHETENS Åsikt (d.4 yavl.10)
Kapitel 31
32. TYSTNINGAR VÄLSIGNAR I VÄRLDEN! (d.4 yavl.13)
33. DRÖMMAR UR ÖGAT - OCH SLÖJAN föll (d.4 yavl.14)
34. DÄR ÖDEN FÖR MIG! (d.4 yavl.14)
35. JAG GÅR INTE HIT MER (d.4 yavl.14)
36. DÄR DEN KÄNSLA KÄNSLAN ÄR ETT HÖR! (d.4 yavl.14)
37. VOGN TILL MIG, VOGN! (d.4 yavl.14)

FAMUSOVS VINGADE FRASER I PJECKEN:

1. OCH INGENTING UTOM FÖR LÄCKOR OCH VIND I SINNET (d.1, yavl.2)
2. VISH, VAD VAD DU HAR! (d.1 yavl.2)
3. OCH ATT LÄSA PROK ÄR NÅGOT INTE BRA ... (d.1 yavl.2)
4. JAG LÖR SOM OM JAG ÄR BLÄNDIG (d.1 yavl.4)
5. INGET ANNAT PROV BEHÖVS NÄR FADERNS EXEMPEL FINNS I ÖGONEN (d.1 yavl.4)
6. KÄND FÖR MUNKARNAS BETEENDE! (d.1 yavl.4)
7. FRUKTANSVÄRD ÅLDER (d.1 yavl.4)
8. GE OSS DESSA SPRÅK! (d.1 yavl.4)
9. VEM ÄR FATTIG, DET spelar ingen roll! (d.1 yavl.4)
10. DET FINNS KONSTIGA DRÖMMAR, OCH ÄR I VERKLIGHETEN KONSTIGT (d.1 yavl.4)
11. Få bort dumheterna ur huvudet (d.1 yavl.4)
12. DÄR MIRAKLEN FINNS FINNS DET LITE LAGER (d.1 yavl.4)
13. MIN ANVÄNDNING ÄR SÅDAN: SIGNERAD, SÅ AV DINA AXLAR (d.1 yavl.4)
14. JÄTTE DU SKASTADE ETT SKÄMT! (d.1 yavl.9)
15. FÖR MIG TVIVEL (d.1 yavl.9)
16. PERSILJA, DU ÄR ALLTID MED EN NY SHOW (d.2 yavl.1)
17. MED EN KÄNSLA, MED EN INTELLIGENS, MED ARrangemang (d.2 yavl.1)
18. SKULLE STUDERA, PÅ DE ÄLDRE UTSEENDE (d.2 yavl.2)
19. HAN FÅR SMÄRTIG, STÅ UPP FRISK (d.2 yavl.2)
20. VAD SÄGER! OCH TALA SOM SKRIVT! (d.2 yavl.2)
21. JA HAN KÄNNER INTE INKÄNNANDE AV MYNDIGHETERNA! (d.2 yavl.2)
22. ATT KÖRA TILL HUVUDSTADRNA FÖR ETT SKUT (d.2 yavl.2)
23. JAG STÅR INTE FÖR LEVELSE
24. UT AV ÅR OCH AVVUNNSBAR rang, INTE IDAG I MORGON ALLMÄNT
25. OCH UTFÖR DESSA IDÉER (d.2 yavl.3)
26. GUDS HÄLSA TILL DIG OCH DEN ALLMÄNNA RANKEN (d.2 yavl.5)
27. EN BATUSHKA, FÖLJ ATT HUVUDSTADEN ÄR DÅLIG DÄR HUVUDSTADEN FINNS SOM MOSKVA (d. 2 yavl. 5)
28. VUKS, BATYUSHKA, EXCELLENT MANNER (d.2 yavl.5)
29. FÖR ALLA DINA LAGAR HAR (d.2 yavl.5)
30. FADER OCH SON HEDER (d.2 yavl.5)
31. ALLA MOSKVA HAR ETT SPECIELLT AVTRYCK (d.2 yavl.5)
32. Och damerna? - SUNSYA WHO, PROVA, MASTER (d.2 yavl.5)
33. GUD GE TÅLÅA, FÖR ATT JAG HAR GIFTEN (d.2 yavl.5)
34. KNYTA EN KNUT I MINNET (d.2 yavl.5)
35. LÄRANDE ÄR PLAGAN, LÄRANDE ÄR ANLEDNINGEN (d.3 yavl.21)
36. Inte tillfreds (d.3 yavl.22)
37. BA! ALLA KÄNNA ANSIKTEN (d.4 yavl.14)
38 BÄSTA HALVAN (d.4 yavl.14)

SOPHIAS VINGADE FRASER I PJECKEN:

1. VEM ÄR FÖDD I FATTIGDOM (d.1 yavl.4)
2. VEM VILL HA DOMARE SÅ (d.1 yavl.5)
3. KOMMA UR HÄNDER (d.1 yavl.5)
4. ÖDE SKA SKYDDA OSS (d.1 yavl.5)
5. EN TYVÄRR VÄNTAR BAKOM HÖRNET (d.1 yavl.5)
6. HAN TALADE INTE ETT SMARTA ORD (d.1 yavl.5)
7. Jag bryr mig inte om vad som är för honom, vad som finns i vattnet (d.1 yavl.5)
8. FRÅN SJÄLENS DJUP KOMMER ANDAS (d.1 yavl.5)
9. OCH ÖGAT TAR INTE AV MIG (d.1 yavl.5)
10. AH, BATYUSHKA, DREAM IN HAND (d.1 yavl.10)
11. HAPPY HOURS OBSERVERA INTE (d.1 yavl.3)

LISA MED VINGADE FRASER I PELET:

1. BEHÖVER EYE JA EYE (d.1 yavl.1)
2. OCH RÄDSKAN TAGER DEM INTE! (d.1 yavl.1)
3. AH, AMUR FÖR JÄVLA! (d.1 yavl.1)
4. OCH MARS ILSKA OCH MARS KÄRLEK (d.1 yavl.2)
5. FÖR TJEJER ÄR MORGONDRÖMMEN SÅ TUNN (d.1 yavl.2)
6. NU INGET SKATT (d.1 yavl.5)
7. SYND ÄR INTE ETT PROBLEM, RUMO ÄR INTE BRA (d.1 yavl.5)
8. OCH DEN GULDNA SÄCKEN OCH SITA TILL GENERALER (d.1 yavl.5)
9. VAR BÄR DEN? I VILKA OMRÅDEN? (d.1 yavl.5)
10. HAN ÄR INTE I SIN SINNE (d.3 yavl.14)
11. SOM EN HALS I ÖGAT (d.4 yavl.11)
12. KÄRLEK TILL MORGONKUST (d.4 yavl.11)

MOLCHALINS VINGADE FRASER I Pjäsen:

1. AH, ONDA TUNGAR ÄR VÄRRE ÄN EN PISTOL (d.2 yavl.2)
2. JAG VÅGAR INTE RÅDDA DIG (d.2 yavl.11)
3. UNDER MINA ÅR SKA JAG INTE HA DESS DOM (d.3 yavl.3)
4. OFTA FINNER VI SKYDD DÄR VI INTE TAR (d.3 yavl.3)
5. JAG SER INTE ETT BROTT HÄR (d.3 yavl.3)

VINGADE FRASER FRÅN VALPEN I PELET:

1. VI SERVADE INTE TILLSAMMANS MED HENNE (d.2 yavl.5)
2. JAG SKULLE ENDAST HA FÅTT ALLMÄNNA (d.2 yavl.5)
3. GIFTA? JAG ÄR INTE MOT NÅGOT (d.2 yavl.5)
4. DU KOMMER INTE LURA MIG MED ATT LÄRA (d.4 yavl.5)

Fånga fraser och uttryck i Griboyedovs komedi "Wee from Wit"

Och ändå kommer han att nå vissa grader

Chatskys ord: (d.1, yavl. 7):

Och ändå kommer han att nå vissa grader,

Trots allt, idag älskar de de dumma.

För att de är patrioter.

Famusovs ord (akt. 2, yavl. 5):

Och den som har sett döttrar, häng med huvudet! ..

Franska romanser sjungs för dig

Och de översta tar fram tonerna,

De håller fast vid militärer,

För att de är patrioter.

Och att blanda dessa två hantverk / Det finns många hantverkare – jag är inte en av dem

Chatskys ord (akt. 3, yavl. 3):

När jag är i affärer - jag gömmer mig från det roliga;

När jag busar - jag busar;

Och att blanda dessa två hantverk

Det finns gott om hantverkare – jag är inte en av dem.

Och vilka är domarna?

Chatskys ord: (d.2, yavl.5):

Till fritt liv deras fiendskap är oförsonlig,

Ochakovs tid och erövringen av Krim.

Ah, onda tungor är värre än en pistol

Molchalins ord. (d.2, yavl.11).

Ba! bekanta ansikten

Famusovs ord. (d.4, yavl.14).

Salig är den som tror, han är varm i världen!

Chatskys ord. (d.1, yavl.7).

Det finns konstiga drömmar, men i verkligheten är det konstigare

Till byn, till vildmarken, till Saratov!

Famusovs ord riktade till sin dotter (d. 4, yavl. 14):

Man ska inte vara i Moskva, man ska inte bo med människor;

Filade den från dessa grepp.

Till byn, till min moster, till vildmarken, till Saratov,

Där kommer du att sörja

Sitter vid bågen och gäspar mot helgonen.

I mina år ska man inte våga / Ha sitt eget omdöme

Molchalins ord (d. 3, yavl. 3).

Den nuvarande åldern och det förflutna

Chatskys ord (d. 2, yavl. 2):

Hur man jämför och ser

Det nuvarande århundradet och det senaste århundradet:

Färsk legend, men svårt att tro.

titta och något

Repetilovs ord (d. 4, yavl. 4):

I tidningar kan du dock hitta

Hans passage, blick och något.

Vad menar du med något? - Om allt.

Attraktion, ett slags åkomma

Repetilovs ord riktade till Chatsky (fall 4, utseende 4):

Kanske skratta åt mig...

Och jag har en attraktion till dig, en sorts sjukdom,

Någon form av kärlek och passion

Jag är redo att döda min själ

Att du inte hittar en sådan vän i världen.

Ochakovs tider och erövringen av Krim

Chatskys ord (d. 2, yavl. 5):

Och vilka är domarna? – För urminnes tider

Deras fiendskap är oförenlig med ett fritt liv.

Domar hämtas från bortglömda tidningar

Ochakovskys tider och erövringen av Krim.

Alla ljuger kalendrar

Orden från den gamla kvinnan Khlestova (d. 3, yavl. 21).

Ni, de nuvarande, kom igen!

Famusovs ord riktade till Chatsky (fall 2, utseende 2).

Var, visa oss, fäderneslandets fäder, / Vilka ska vi ta som förebilder?

(akt. 2, yavl. 5).

Hjälten är inte min roman

Sofias ord (d. 3, yavl. 1):

H a c k i y

Men Skalozub? Här är en titt:

För armén står ett berg,

Inte min roman.

Ja, vaudeville är en sak, men allt annat är gil

Repetilovs ord (d. 4, yavl. 6)

Ja, en smart person kan inte annat än att vara en skurk

Orden från Repetilov (d. 4, yavl. 4), som talar om en av sina kamrater:

Natttjuv, duellist,

Han förvisades till Kamchatka, återvände som aleut,

Och fast på handen oren;

Ja, en smart person kan inte vara en skurk.

När han talar om hög ärlighet,

Vi inspirerar med någon slags demon:

Blodiga ögon, brinnande ansikte

Han gråter, och vi gråter alla.

Dörren är öppen för inbjudna och objudna

Dörren är öppen för inbjudna och objudna,

Särskilt från utländska.

Dag efter dag, imorgon (idag) som igår

Molchalins ord (åtgärd 3, utseende 3):

H a c k i y

Hur levde du innan?

M o l h a l i n

Dagen är över, imorgon är som igår.

H a c k i y

Till pennan från korten? Och till korten från pennan? ..

jättesträcka

Överste Skalozubs ord om Moskva (d. 2, yavl. 5).

Original: Enorma avstånd.

För stora tillfällen

Skalozub håller ett tal angående planerna för "reformen" av utbildningssystemet i Ryssland (fall 3, utseende 21):

Jag kommer att göra dig glad: det allmänna ryktet,

Att det finns ett projekt om lyceum, skolor, gymnastiksalar;

Där kommer de bara att undervisa på vårt sätt: en, två;

Och böckerna kommer att förvaras så här: för stora tillfällen.

Hus är nya, men fördomar är gamla

Chatskys ord (d. 2, yavl. 5):

Hus är nya, men fördomar är gamla.

Gläd dig, de kommer inte att utrota

Varken deras år, mode eller bränder.

Det finns något att misströsta

Chatsky, som avbryter Repetilov, säger till honom (fall 4, utseende 4):

Lyssna, ljug, men vet måttet;

Det finns något att misströsta.

Och nu – opinionen!

Chatskys ord (d. 4, yavl. 10):

Genom vilken trolldom

Vems uppsats är detta!

Dårar trodde, de ger det vidare till andra,

Gamla kvinnor slår omedelbart larm -

Och så allmän åsikt!

Och fäderneslandets rök är söt och behaglig för oss

Chatskys ord (d. 1, yavl. 7):

Jag är förutbestämd att se dem igen!

Du kommer att tröttna på att leva med dem, och hos vem kan du inte hitta fläckar?

När du vandrar återvänder du hem,

Och fäderneslandets rök är söt och behaglig för oss.

Kvinnor ropade: hurra! / Och kastade kepsar i luften

Chatskys ord (d. 2, yavl. 5).

En miljon plågor

Chatskys ord (d. 3, yavl. 22):

Ja, ingen urin: en miljon plågor

Bröst från en vänlig last,

Fötter från att blanda, öron från utrop,

Och mer än ett huvud från alla möjliga bagateller.

Förbi oss mer än alla sorger / Och Herrens vrede och Herrens kärlek

Pigan Lizas ord (d. 1, yavl. 2):

Ah, bort från mästarna;

Förbered problem för sig själva varje timme,

Förbi oss mer än alla sorger

Och Herrens vrede och Herrens kärlek.

Ljuddämpare är saliga i världen!

Chatskys ord (d. 4, yavl. 13).

Alla Moskva har ett speciellt avtryck

Famusovs ord (d. 2, yavl. 5).

Säg inte hej till sådana lovord

Chatskys ord (d. 3, yavl. 10).

Famusovs ord (d. 1, yavl. 4).

Famusovs ord (d. 2, yavl. 5):

Hur kommer du att börja introducera till dopskolan, till staden,

Hur gör man inte för att behaga din kära lilla man?

Om Byron, ja, om viktiga mammor

Repetilov berättar för Chatsky om de "hemliga mötena" för en viss "mest seriös fackförening" (fall 4, utseende 4):

Vi talar högt, ingen kommer att förstå.

Jag själv, hur de tar tag i kamerorna, juryn,

Om Byron, ja, om viktiga mödrar,

Jag lyssnar ofta utan att öppna läpparna;

Jag kan inte göra det, bror, och jag känner mig dum.

Signerad, så av dina axlar

Famusovs ord riktade till sin sekreterare Molchalin, som kom med papper som kräver särskild hänsyn och underskrift (fall 1, utseende 4):

Jag är rädd, sir, jag är dödligt ensam,

Så att en skara inte samlar dem;

Ge dig fria händer, det skulle ha satt sig;

Och jag har vad som är fallet, vad som inte är fallet,

Min sed är detta:

Signerad, så av dina axlar.

Jag ska gå och titta runt i världen, / Där det finns ett hörn för en kränkt känsla!

Chatskys ord (d. 4, yavl. 14):

Ut ur Moskva! Jag går inte hit längre!

Jag springer, jag kommer inte att se tillbaka, jag ska se mig omkring i världen,

Där det finns ett hörn för den kränkta känslan!

Vagn för mig! Transport!

Förbarma dig, vi är inte killar, / Varför är främlingars åsikter bara heliga?

Chatskys ord (d. 3, yavl. 3).

Lyssna, ljug, men vet måttet!

Chatskys ord riktade till Repetilov (d. 4, yavl. 4).

Argumentera, föra oväsen och skingra

Famusovs ord (d. 2, yavl. 5) om de gamla frunderna som finner fel på

Till detta, till detta och oftare till ingenting;

De kommer att bråka, göra lite ljud och ... skingras.

Filosofera – sinnet kommer att snurra

Famusovs ord (d. 2, yavl. 1):

Vad underbart ljuset är!

Filosofera - sinnet kommer att snurra;

Då passar du på, sedan lunch:

Ät i tre timmar, och om tre dagar kommer det inte att lagas!

Du kan se var sanningen är och var lögnen finns, men jag tappade definitivt synen, jag ser ingenting. Du löser djärvt alla viktiga frågor, men säg mig, min kära, är det inte för att du är ung, som du inte har haft tid att lida av en enda av dina frågor? Du ser djärvt framåt, och är det inte för att du inte ser och inte förväntar dig något hemskt, eftersom livet fortfarande är dolt för dina unga ögon?

Hon älskar dig, du gillar henne, och jag vet inte, jag vet inte varför ni definitivt undviker varandra. Jag förstår inte!

Jag är en utvecklad person, jag läser olika underbara böcker, men jag kan bara inte förstå riktningen för vad jag verkligen vill, om jag ska leva eller skjuta mig själv, faktiskt, men ändå har jag alltid en revolver med mig.

Mänskligheten går framåt och förbättrar sina krafter. Allt som är otillgängligt för honom nu kommer någon gång att bli nära, begripligt, men nu måste du arbeta, hjälpa till med all din kraft till dem som söker sanningen.

Alla är seriösa, alla har ett strängt ansikte, alla pratar bara om viktiga saker, de filosoferar, men under tiden, inför allas ögon, äter arbetarna äckligt, sover utan kuddar, trettio eller fyrtio i ett rum, vägglöss överallt, stank, fukt, moralisk orenhet ... Och uppenbarligen är allt gott prat vi har bara för att avvärja oss själva och andras ögon.

Dessa vise män är alla så dumma att det inte finns någon att prata med.

Du löser djärvt alla viktiga frågor, men säg mig, min kära, är det inte för att du är ung, som du inte har haft tid att lida av en enda av dina frågor? Du ser djärvt framåt, och är det inte för att du inte ser och inte förväntar dig något hemskt, eftersom livet fortfarande är dolt för dina unga ögon?

Jag har inget riktigt pass, jag vet inte hur gammal jag är och jag känner mig hela tiden som ung.

Charlotte

Och min själ och din har ingen gemensam grund.

Varje fulhet har sin egen anständighet.

Och vad innebär det att dö? Kanske har en person hundra sinnen, och med döden försvinner bara fem kända för oss, och de sista nittiofem förblir vid liv.

... jag hamnade i en flock, skäll, skäll inte, utan viftar med svansen.

Om det erbjuds många botemedel mot någon sjukdom betyder det att sjukdomen är obotlig.

Och vad finns det att dölja eller tiga, jag älskar honom, det är klart. Jag älskar, jag älskar... Det här är en sten på min hals, jag går till botten med den, men jag älskar den här stenen och jag kan inte leva utan den.

WINGED FRASER I KOMEDIN "Woe From Wit" av Griboyedov

TEMAET "MIND" I PJEKEN "Wee From Wit":

1. SINNET JAKTAR EFTER KUNSKAP - en fras av Chatsky. För honom är detta det högsta värdet.
2. LÄRA - DETTA ÄR EN PLAG, LÄRA - DETTA ÄR ANLEDNINGEN ... Famusov motsätter sinnet grunden för den feodala adeln.
3. ÅH, OM VEM ÄLSKAR VEM, VARFÖR SKULLE DU LETTA EFTER OCH GÅ SÅ LÅNGT? – Sophia med sentimental känslighet.
4. DU LURAR MIG INTE MED ATT LÄRA - för Skalozub är huvudsaken järndisciplin.
5. SÄNDA MED HJÄRTA UT AV HOLD - Chatskys fras. Han slits isär av motsättningar, främlingskap från människor, ensamhet.
6. EN MILJON TORtyrer - Chatskys fras. Chatskys inställning till den sista ödesdigra linjen, dit han leddes av ärlig tjänst till sanningen, förnuftets lagar.

WINGED FRASER FRÅN CHATSKY I PELET:

FAMUSOVS VINGADE FRASER I PJECKEN:

1. OCH INGENTING UTOM FÖR LÄCKOR OCH VIND I SINNET (d.1, yavl.2)
2. VISH, VAD VAD DU HAR! (d.1 yavl.2)
3. OCH ATT LÄSA PROK ÄR NÅGOT INTE BRA ... (d.1 yavl.2)
4. JAG LÖR SOM OM JAG ÄR BLÄNDIG (d.1 yavl.4)
5. INGET ANNAT PROV BEHÖVS NÄR FADERNS EXEMPEL FINNS I ÖGONEN (d.1 yavl.4)
6. KÄND FÖR MUNKARNAS BETEENDE! (d.1 yavl.4)
7. FRUKTANSVÄRD ÅLDER (d.1 yavl.4)
8. GE OSS DESSA SPRÅK! (d.1 yavl.4)
9. VEM ÄR FATTIG, DET spelar ingen roll! (d.1 yavl.4)
10. DET FINNS KONSTIGA DRÖMMAR, OCH ÄR I VERKLIGHETEN KONSTIGT (d.1 yavl.4)
11. Få bort dumheterna ur huvudet (d.1 yavl.4)
12. DÄR MIRAKLEN FINNS FINNS DET LITE LAGER (d.1 yavl.4)
13. MIN ANVÄNDNING ÄR SÅDAN: SIGNERAD, SÅ AV DINA AXLAR (d.1 yavl.4)
14. JÄTTE DU SKASTADE ETT SKÄMT! (d.1 yavl.9)
15. FÖR MIG TVIVEL (d.1 yavl.9)
16. PERSILJA, DU ÄR ALLTID MED EN NY SHOW (d.2 yavl.1)
17. MED EN KÄNSLA, MED EN INTELLIGENS, MED ARrangemang (d.2 yavl.1)
18. SKULLE STUDERA, PÅ DE ÄLDRE UTSEENDE (d.2 yavl.2)
19. HAN FÅR SMÄRTIG, STÅ UPP FRISK (d.2 yavl.2)
20. VAD SÄGER! OCH TALA SOM SKRIVT! (d.2 yavl.2)
21. JA HAN KÄNNER INTE INKÄNNANDE AV MYNDIGHETERNA! (d.2 yavl.2)
22. ATT KÖRA TILL HUVUDSTADRNA FÖR ETT SKUT (d.2 yavl.2)
23. JAG STÅR INTE FÖR LEVELSE
24. UT AV ÅR OCH AVVUNNSBAR rang, INTE IDAG I MORGON ALLMÄNT
25. OCH UTFÖR DESSA IDÉER (d.2 yavl.3)
26. GUDS HÄLSA TILL DIG OCH DEN ALLMÄNNA RANKEN (d.2 yavl.5)
27. EN BATUSHKA, FÖLJ ATT HUVUDSTADEN ÄR DÅLIG DÄR HUVUDSTADEN FINNS SOM MOSKVA (d. 2 yavl. 5)
28. VUKS, BATYUSHKA, EXCELLENT MANNER (d.2 yavl.5)
29. FÖR ALLA DINA LAGAR HAR (d.2 yavl.5)
30. FADER OCH SON HEDER (d.2 yavl.5)
31. ALLA MOSKVA HAR ETT SPECIELLT AVTRYCK (d.2 yavl.5)
32. Och damerna? - SUNSIA WHO, PROVA, MASTER (d.2 yavl.5)
33. GUD GE TÅLÅA, FÖR ATT JAG HAR GIFTEN (d.2 yavl.5)
34. KNYTA EN KNUT I MINNET (d.2 yavl.5)
35. LÄRANDE ÄR PLAGAN, LÄRANDE ÄR ANLEDNINGEN (d.3 yavl.21)
36. Inte tillfreds (d.3 yavl.22)
37. BA! ALLA KÄNNA ANSIKTEN (d.4 yavl.14)
38 BÄSTA HALVAN (d.4 yavl.14)

SOPHIAS VINGADE FRASER I PJECKEN:

LISA MED VINGADE FRASER I PELET:

MOLCHALINS VINGADE FRASER I Pjäsen:

VINGADE FRASER FRÅN VALPEN I PELET:

"Och fäderneslandets rök är söt och behaglig för oss!" - ett urval av citat, aforismer och populära uttryck från komedin på vers av Alexander Griboyedov "Ve från Wit".

"Ve från Wit" Alexandra Griboyedova - enastående arbete Rysk litteratur, som bokstavligen omedelbart efter dess tillkomst demonterades i citat. De mest träffande uttrycken har blivit bevingade och används som talesätt och aforismer. Vi använder dem dagligen, hör dem från TV-skärmar och kommer inte alltid ihåg att författaren till dessa populära uttryck är poeten Alexander Griboedov. Vi antar det genom antalet aforismer och talesätt som "kom ut" ur litterärt verk, "Ve från Wit" är den absoluta mästaren för inte bara rysk, utan också världslitteratur. Och detta trots att ”Ve från Wit” är ett mycket litet verk volymmässigt. Så, ordet till Alexander Griboyedov:

Uttalandena citeras i den ordning de förekommer i texten till komedin Ve från Wit.

"Ve från Wit", Akt I - populära uttryck, aforismer, citat:

1. ”... Förbi oss mer än alla sorger

Och Herrens vrede och Herrens kärlek. (Lisa, fenomen 2)

2. “lyckliga timmar tittar inte." (Sofia, fenomen 3)

3. "Och hela Kuznetsk-bron, och de eviga fransmännen,

Förstörare av fickor och hjärtan!

När Skaparen befriar oss

Från deras hattar! motorhuvar! och dubbar! och stift!

Och bokhandlar och kexbutiker!” (Famusov, fenomen 4)

4. "Inget annat prov behövs,

När i ögonen på ett exempel på en far. (Famusov, fenomen 4)

5. "Salig är den som tror, han är varm i världen!" (Chatsky, fenomen 6)

6. "Var är det bättre?" (Sofia) "Där vi inte är." (Chatsky, fenomen 6)

7. ”Du kommer att tröttna på att leva med dem, och hos vem kan du inte hitta fläckar?

När du vandrar återvänder du hem,

Och fosterlandets rök är söt och behaglig för oss!” (Chatsky, fenomen 6)

8. "Men han kommer att nå vissa grader,

Trots allt älskar de i dag de dumma.” (Chatsky, fenomen 6)

"Ve från Wit", akt II - populära uttryck, aforismer, citat:

9. "Jag skulle vara glad att tjäna, det är sjukt att tjäna." (Chatsky, fenomen 2)

10. "Färsk tradition, men svårt att tro." (Chatsky, fenomen 2)

11. ”Är det här? ta dig bröd och salt:

Vem vill välkomna oss, om du vill;

Dörren är öppen för inbjudna och objudna,

Särskilt från utländska;

Oavsett om det är en ärlig person eller inte

Det är lika för oss, middagen är klar för alla." (Famusov om muskoviter, fenomen 6)

12. ”Hus är nytt, men fördomar är gamla.

Gläd dig, de kommer inte att utrota

Varken deras år, mode eller bränder. (Chatsky om Moskva, fenomen 5)

13. "Vilka är domarna?" (Chatsky, fenomen 5)

14. ”Var, visa oss, fäderneslandets fäder,

Vilka ska vi ta som prover?

Är inte dessa rika på rån?

De fann skydd från domstolen i vänner, i släktskap,

Magnifika byggnadskammare,

Där de svämmar över i fester och extravagans ... ”(Chatsky, fenomen 5)

15. ”Ja, och vem i Moskva klämde inte munnen

Luncher, middagar och danser?” (Chatsky, fenomen 5)

16. "... onda tungor är värre än en pistol!" (Molchalin, fenomen 11)

"Ve från Wit", akt III - populära uttryck, aforismer, citat:

17. ”Jag är konstig, men vem är inte främmande?

Den som ser ut som alla dårar ... ”(Chatsky, fenomen 1)

18. "Rank ges av människor,

Och människor kan bli lurade.” (Chatsky, fenomen 3)

19. "Ondska, i flickor i ett sekel, Gud kommer att förlåta henne." (Princess, utseende 8)

20. "Ah, Frankrike! Det finns ingen bättre plats i världen! -

Två prinsessor bestämde sig, systrar, upprepande

En läxa som de lärt sig från barndomen.

Vart ska man gå från prinsessorna! -

Jag odal skickade önskemål

Ödmjuk, men högt

Så att Herren förstörde denna orena ande

Tom, slavisk, blind imitation...” (Chatsky, fenomen 22)

"Ve från Wit", akt IV - populära uttryck, aforismer, citat:

21. "Åh! om någon penetrerade människor:

Vad är värre med dem? själ eller tunga? (Chatsky, fenomen 10)

22. "Dårarna trodde, de säger till andra,

Gamla kvinnor slår omedelbart larm -

Och här är den allmänna opinionen!” (Chatsky, fenomen 10)

23. "Ah! Hur förstår man ödets spel?

En förföljare av människor med en själ, ett gissel! -

Ljuddämpare är saliga i världen!” (Chatsky, fenomen 13)

24. "Till byn, till min moster, till vildmarken, till Saratov..." (Famusov, fenomen 14)

25. "Mannen är en pojke, mannen är en tjänare, från hustruns sidor -

Alla Moskvamäns höga ideal." (Chatsky, fenomen 14)

26. "Så! Jag nyktrade till helt

Drömmer utom synhåll - och slöjan föll av ... ”(Chatsky, fenomen 14)

27. ”Du har rätt: han kommer oskadd ur elden,

Vem kommer att ha tid att tillbringa dagen med dig,

Andas luften ensam

Och hans sinne kommer att överleva.

Ut ur Moskva! Jag kommer inte hit längre.

Jag springer, jag kommer inte att se tillbaka, jag ska se mig omkring i världen,

Där det finns ett hörn för den kränkta känslan! ..

Vagn för mig, vagn!" (Chatsky, fenomen 14)

De bevingade uttrycken från "Wee from Wit" visar de tankar som A. S. Griboedov ville förmedla till läsarna. Alla uttryck presenteras enligt de handlingar där de uttalades av olika karaktärer.

Akt ett

En av de minnesvärda fraserna i komedin är uttrycket som Sophia yttrat: "Happy hours do not watch." Hennes fras "Jag gick till ett rum, kom in i ett annat" är också känt.

Famusovs ord "Undertecknad, så utanför hans axlar" talar om hans inställning till saken.

Aforismen är Lisas fras, som talar om Skalozub: "Och den gyllene väskan, och siktar på generalerna." Detta uttryck visar alla samhällets ambitioner. Detta indikeras också av Famusovs ord "Den som är fattig, han är inte ett par för dig."

Slagfraserna från "Wee from Wit" representeras inte bara av monologer, utan också av dialoger. Till Sophias fråga "Var är det bättre?" Chatsky svarar "Där vi inte är." Hans fras är också berömd: ”Och fäderneslandets rök är söt och behaglig för oss!

».

I första akten huvudkaraktär talar om Molchalin: "Men förresten, han kommer att nå de kända graderna, trots allt, nu älskar de de dumma."

Åtgärd två

Chatskys mest kända aforismer: "Jag skulle vara glad att tjäna, det är sjukt att tjäna", "Hus är nya, men fördomar är gamla". Den mest kända är frasen med vilken huvudpersonen i komedin börjar sin monolog: "Vilka är domarna?".

I andra akten sticker Molchalins uttalande ut: ”Ah! onda tungor är värre än en pistol."

Akt tre

På tunn inre värld Chatsky indikeras av sina ord "Jag är i en snara, men det är roligt för henne." Med hjälp av frasen "Jag är konstig, men vem är inte konstig?" A. S. Griboyedov betonar olikheten mellan Chatsky och andra karaktärer. Huvudpersonen äger också den välkända frasen "Ranks are given by people, but people can be deceived."

Molchalins livsprincip uttrycks i följande ord: "I mina år ska man inte våga ha sitt eget omdöme."

Famusovs världsbild visas i följande uttryck: "Lärande är pesten, lärande är orsaken", "Om du stoppar ondskan: Ta bort alla böcker och bränn dem."

akt fyra

Denna handling är känd för uttryck som visar finalen av generationskonflikten: "Till byn, till min moster, till vildmarken, till Saratov" (Famusov), "Gå ut från Moskva! Jag kommer inte hit längre. Jag springer, jag kommer inte att se tillbaka, jag ska se mig om i världen, där det finns ett hörn för en kränkt känsla! .. En vagn för mig, en vagn! (Chatsky).