Litterära berättelser för mellangruppen. Spellektioner "kognitiva berättelser" för barn i mellangruppen

Japansk saga i bearbetning av N. Feldman "Liar"

En lögnare bodde i staden Osaka.

Han ljög alltid och alla visste det. Därför trodde ingen på honom.

En gång gick han en promenad i bergen.

När han kom tillbaka sa han till en granne:

- Vilken orm jag precis såg! Jättestor, fattjock och lika lång som den här gatan.

Grannen bara ryckte på axlarna.

"Du vet själv att det inte finns några ormar så långa som den här gatan.

– Nej, ormen var verkligen väldigt lång. Tja, inte från gatan, så från gränden.

"Var har du sett ormar längs gränden?"

– Nja, inte från gränden, då från den här tallen.

- Med den här tallen? Kan inte vara!

"Tja, vänta, den här gången ska jag berätta sanningen för dig. Ormen var som en bro över vår flod.

"Och så kan det inte vara.

"Okej, nu ska jag berätta den verkliga sanningen. Ormen var lika lång som en tunna

– Åh, det är så! Var ormen tjock som en tunna och lång som en tunna? Så, rätt, det var inte en orm, utan en tunna.

Japansk saga i bearbetning av N. Feldman "Willow grodd"

Ägaren fick en pilgrodd någonstans ifrån och planterade den i sin trädgård. Det var en pil av en sällsynt ras. Ägaren tog hand om grodden, han vattnade den varje dag. Men ägaren fick lämna i en vecka. Han kallade på tjänaren och sade till honom:

"Titta noga på grodden: vattna den varje dag, och viktigast av allt, se till att grannens barn inte drar ut den och trampar på den."

”Mycket bra”, svarade tjänaren, ”låt husbonden inte oroa sig.

Ägaren har lämnat. En vecka senare kom han tillbaka och gick för att se trädgården.

Grodden var på plats, bara ganska trög.

Du vattnade det inte, eller hur? frågade ägaren ilsket.

– Nej, jag vattnade det som du sa. Jag tittade på honom, tog aldrig blicken från honom”, svarade tjänaren. – På morgonen gick jag ut på balkongen och tittade på grodden till kvällen. Och när det blev mörkt drog jag ut den, tog in den i huset och låste in den i en låda.

Mordovisk saga i bearbetningen av S. Fetisov "Som en hund letade efter en vän"

För länge sedan bodde det en hund i skogen. En är ensam. Hon var uttråkad. Jag ville hitta en vän till min hund. En vän som inte skulle vara rädd för någon.

Hunden mötte en hare i skogen och sa till honom:

- Kom igen, kanin, var vän med dig, bo tillsammans!

"Kom igen," instämde kaninen.

På kvällen hittade de en plats att sova och gick och la sig. På natten sprang en mus förbi dem, hunden hörde ett prasslande och hur den hoppade upp, hur den skällde högt. Haren vaknade av skräck, hans öron darrade av rädsla.

- Varför skäller du? säger till hunden. – När vargen hör kommer den hit och äter upp oss.

"Det här är ingen bra vän", tänkte hunden. – Rädd för vargen. Men vargen är förmodligen inte rädd för någon.

På morgonen tog hunden farväl av haren och gick för att leta efter vargen. Mötte honom i en dövravin och säger:

– Kom igen, varg, var vän med dig, lev tillsammans!

- Nåväl! svarar vargen. – Båda blir roligare.

De gick och la sig på kvällen.

En groda hoppade förbi, hunden hörde hur den hoppade upp, hur den skällde högt.

Vargen vaknade förskräckt och låt oss skälla ut hunden:

– Åh, du är så-så-så! Björnen kommer att höra ditt skällande, den kommer hit och sliter isär oss.

"Och vargen är rädd", tänkte hunden. "Det är bättre för mig att bli vän med en björn." Hon gick till björnen:

- Björnhjälte, låt oss vara vänner, bo tillsammans!

"Okej", säger björnen. - Kom till min lya.

Och på natten hörde hunden hur han redan kröp förbi lyan, hoppade upp och skällde. Björnen blev rädd och skällde ut hunden:

- Sluta med det där! En man kommer och flår oss.

"Jösses! tänker hunden. "Och den här var feg."

Hon sprang från björnen och gick till mannen:

– Man, låt oss vara vänner, bo tillsammans!

Mannen gick med på, matade hunden, byggde en varm kennel åt henne nära hans hydda.

På natten skäller hunden, vaktar huset. Och personen skäller inte ut henne för detta – han säger tack.

Sedan dess bor hunden och mannen tillsammans.

Ukrainsk saga i bearbetningen av S. Mogilevskaya "Spikelet"

En gång i tiden fanns det två möss, Cool och Vert, och en tupp Vociferous Neck.

Mössen visste bara att de sjöng och dansade, snurrade och snurrade.

Och tuppen steg lite lätt, först väckte han alla med en sång och satte sedan igång.

En gång sopade en tupp på gården och såg en tupp av vete på marken.

- Cool, Vert, - kallas tuppen, - titta vad jag hittade!

Mössen kommer springande och säger:

- Du måste tröska honom.

– Och vem ska tröska? frågade tuppen.

- Inte jag! skrek en.

- Inte jag! skrek en annan.

- Okej, - sa tuppen, - jag ska tröska.

Och satte igång. Och mössen började leka bastskor. Tuppen avslutade med att slå och ropade:

– Hej, Cool, hej, Vert, titta så mycket spannmål jag har tröskat! Mössen kom springande och skrek med en röst:

– Nu behöver du bära spannmål till kvarnen, mala mjöl!

- Och vem ska bära det? frågade tuppen.

"Inte jag!" skrek Krut.

"Inte jag!" ropade Vert.

- Okej, - sa tuppen, - jag tar med spannmålen till kvarnen. Han lade väskan på sina axlar och gick. Och mössen, under tiden, startade ett språng. Hoppa över varandra, ha kul. Tuppen kom tillbaka från bruket och ropade återigen mössen:

- Här, Cool, här, Vert! Jag tog med mjöl. Mössen kom springande, de tittar, de kommer inte att berömma:

- Åh, kuk! Åh bra gjort! Nu måste du knåda degen och baka pajer.

- Vem ska knåda? frågade tuppen. Och mössen är på egen hand igen.

- Inte jag! gnisslade Krut.

- Inte jag! gnisslade Vert. Tuppen tänkte, tänkte och sa:

"Det verkar som att jag måste.

Han knådade degen, släpade ved, tände spisen. Och när ugnen värmdes upp planterade han pajer i den.

Mössen förlorar inte heller tid: de sjunger sånger, dansar. Pajerna bakades, tuppen tog ut dem, ställde dem på bordet och mössen var där. Och jag behövde inte ringa dem.

- Åh, och jag är hungrig! Krut gnisslar.

- Åh, och jag vill äta! gnisslar Vert. Och de satte sig vid bordet. Och tuppen säger till dem:

- Vänta vänta! Berätta först vem som hittade spikelet.

- Du har hittat! mössen skrek högt.

- Och vem tröskade spikelet? frågade tuppen igen.

- Du körde ihop! sa båda tyst.

Vem bar spannmålen till kvarnen?

"Du också", svarade Cool och Vert ganska tyst.

Vem knådade degen? Bärde du ved? Tänt upp ugnen? Vem bakade pajer?

- Allt du. Det är allt du, - de små mössen gnisslade lite hörbart.

- Och vad gjorde du?

Vad ska man säga som svar? Och det finns inget att säga. Krut och Vert började krypa ut bakom bordet, men tuppen håller dem inte tillbaka. Det finns inget att behandla sådana loafers och lata människor med pajer.

Norsk saga i bearbetning av M. Abramov "Pie"

Det var en gång en kvinna, och hon fick sju barn, små och mindre. En dag bestämde hon sig för att skämma bort dem: hon tog en näve mjöl, färsk mjölk, smör, ägg och knådade degen. Pajen började steka och det luktade så gott att alla sju killarna sprang in och frågade:

- Mamma, ge mig en paj! säger en.

- Mamma, kära, ge mig en paj! - en till kommer upp.

- Mamma, kära, kära, ge mig en paj! gnäller en tredje.

– Mamma, kära, kära, kära, ge mig en paj! frågar den fjärde.

- Mamma, kära, kära, kära, söta, ge mig en paj! gnäller den femte.

- Mamma, kära, kära, kära, vackra, vackra, ge mig en paj! vädjar den sjätte.

- Mamma, kära, kära, kära, vackra, vackra, gyllene, ge mig en paj! skriker den sjunde.

"Vänta, barn", säger mamman. – När kakan är gräddad blir den magnifik och röd – jag ska skära den i bitar, jag ska ge er alla en bit och jag kommer inte att glömma farfar.

När pajen hörde detta blev han rädd.

”Jaha”, tänker han, ”slutet har kommit för mig! Vi måste komma härifrån medan vi är säkra."

Han ville hoppa av pannan, men misslyckades, föll bara på andra sidan. Jag bakade lite till, samlade krafter, hoppade i golvet – och till dörren!

Dagen var varm, dörren stod öppen - han klev in på verandan, därifrån nerför trappan och rullade som ett hjul, rakt längs vägen.

En kvinna rusade efter honom, med en stekpanna i ena handen och en slev i den andra, barnen följde efter henne, och bakom hennes farfar traskade.

- Hallå! Vänta en minut! Sluta! Fånga honom! Vänta! ropade de alla.

Men kakan fortsatte att rulla och rulla, och snart var den redan så långt borta att den inte ens syntes.

Så han rullade tills han träffade en man.

- God eftermiddag, paj! sa mannen.

"God eftermiddag, skogshuggare!" svarade Pie.

"Kära paj, rulla inte så snabbt, vänta lite - låt mig äta dig!" säger mannen.

Och pajen svarade honom:

– Jag rymde från den besvärliga älskarinnan, från den pirriga farfadern, från de sju skrikarna och från dig, skogshuggare, jag ska också fly! – Och rullade på.

Jag ska möta honom med en kyckling.

- God eftermiddag, paj! sa hönan.

- God eftermiddag, smart kyckling! svarade Pie.

"Kära paj, rulla inte så snabbt, vänta lite - låt mig äta dig!" säger kycklingen.

Och pajen svarade henne:

– Jag rymde från den besvärliga älskarinnan, från den pirriga farfadern, från de sju skrikarna, från skogshuggaren och från dig, smarta höna, jag ska också fly! - och återigen rullade som ett hjul längs vägen.

Här träffade han en tupp.

- God eftermiddag, paj! sa tuppen.

- God eftermiddag, tuppkam! svarade Pie.

"Kära paj, rulla inte så snabbt, vänta lite - låt mig äta dig!" säger tuppen.

– Jag rymde från den besvärliga älskarinnan, från den rastlösa farfadern, från de sju skrikarna, från skogshuggaren, från den smarta hönan och från dig, tupp-kam, jag ska också fly! - sa pajen och rullade ännu snabbare.

Så han rullade länge, länge, tills han mötte en anka.

- God eftermiddag, paj! sa ankan.

- God eftermiddag, lilla anka! svarade Pie.

"Kära paj, rulla inte så snabbt, vänta lite - låt mig äta dig!" säger ankan.

– Jag rymde från den besvärliga älskarinnan, från den rastlösa farfadern, från de sju skrikarna, från skogshuggaren, från den smarta hönan, från tuppkam och från dig, anka, jag kommer också att fly! - sa pajen och rullade på.

Under en lång, lång tid rullade han och tittade - mot sig en gås.

- God eftermiddag, paj! sa gåsen.

"God eftermiddag, gås," sa pajen.

"Kära paj, rulla inte så snabbt, vänta lite - låt mig äta dig!" säger gåsen.

– Jag rymde från den besvärliga älskarinnan, från den pirriga farfadern, från de sju skrikarna, från skogshuggaren, från den smarta hönan, från pilgrimsmusslan, från ankungen och från dig, gåsen, jag ska också fly. ! sa pajen och rullade iväg.

Så återigen rullade han länge, länge, tills han mötte en gander.

- God eftermiddag, paj! sa gåsen.

- God eftermiddag, jävligt enkelt! svarade Pie.

"Kära paj, rulla inte så snabbt, vänta lite - låt mig äta dig!" säger gåsen.

Och pajen igen som svar:

- Jag rymde från den besvärliga älskarinnan, från den tjafsade farfar, från de sju skrikarna, från skogshuggaren, från den smarta hönan, från pilgrimsmusslan, från ankungen, från gåsen och från dig, töntgubben, springa också iväg! — och rullade ännu snabbare.

Återigen rullade han länge, länge och mot honom - en gris.

- God eftermiddag, paj! sa grisen.

"God eftermiddag, borstgris!" - svarade pajen och skulle rulla vidare, men då sa grisen:

- Vänta lite, låt mig beundra dig. Ta dig tid, skogen kommer snart... Låt oss gå genom skogen tillsammans - det blir inte så läskigt.

- Sätt dig på min lapp, - säger grisen, - jag ska bära dig. Och så blir du blöt - du tappar all din skönhet!

Pajen lydde - och grisen hoppade på en nos! Och det - um-am! och svalde den.

Pajen är borta, och historien slutar här.

Ukrainsk saga i återberättelsen av A. Nechaev "Halm goby-harts fat"

Där bodde en farfar och en kvinna. Farfar körde planen och kvinnan skötte huset.

Så kvinnan började plåga farfar:

- Gör dig till en halmtjur!

- Vad är du, dum! Vad gav den tjuren upp till dig?

- Jag ska mata honom.

Det finns inget att göra, farfadern gjorde en halmtjur och satte tjurens sidor med harts.

På morgonen tog kvinnan spinnhjulet och gick för att beta tjuren. Han sitter på en kulle, snurrar och sjunger:

– Beta, beta, kutling – en tjärtunna. Hon snurrade och snurrade och somnade.

Plötsligt springer en björn från en mörk skog, från en stor skog. Hoppade på en tjur.

- Vem är du?

– Jag är en halmtjur – en tjärtunna!

"Ge mig kåda, hundarna slet av min sida!" Goby - tjärtunnan är tyst.

Björnen blev arg, tog tag i tjuren vid tjärsidan – och fastnade. Vid den tiden vaknade kvinnan och skrek:

– Farfar, farfar, spring snabbt, tjuren har fångat björnen! Farfar tog tag i björnen och kastade den i källaren.

Dagen efter tog kvinnan igen spinnhjulet och gick för att beta tjuren. Han sitter på en kulle, snurrar, snurrar och säger:

– Beta, beta, kuttel – en tjärtunna! Beta, beta, kutling - en tjärtunna!

Plötsligt springer en varg från en mörk skog, från en stor skog. Jag såg en tjur:

- Vem är du?

"Ge mig kåda, hundarna slet av min sida!"

Vargen tog tag i hartssidan och fastnade, fastnade. Baba vaknade och ropade:

- Farfar, farfar, kutlingen fångade vargen!

Farfar kom springande, tog tag i vargen och kastade ner den i källaren. En kvinna betar en tjur på tredje dagen. Snurrar och säger:

– Beta, beta, kutling – en tjärtunna. Beta, beta, gubba - en tjärtunna.

Hon snurrade, snurrade, dömde och slumrade till. Räven kom springande. Tjuren frågar:

- Vem är du?

– Jag är en halmtjur – en tjärtunna.

"Ge mig kåda, min kära, hundarna har flådat mig."

Räven fastnade också. Baba vaknade, kallad farfar:

- Farfar, farfar! Gobyn fångade räven! Farfar kastade in räven i källaren.

Här är hur många de fick!

Farfadern sitter nära källaren och slipar sin kniv och säger själv:

- Fint björnskinn, varmt. Det blir en ädel fårskinnsrock! Björnen hörde, blev rädd:

"Skär mig inte, släpp mig lös!" Jag tar med dig älskling.

- Ska du inte fuska?

- Jag kommer inte att fuska.

- Tja titta! Och släppte björnen.

Och han slipar sin kniv igen. Wolf frågar:

- Varför, farfar, slipar du en kniv?

– Men jag tar av dig huden och syr en varm mössa till vintern.

- Låt mig gå! Jag ska ge dig ett får.

– Ja, se, lura inte bara!

Och befria vargen. Och han började vässa kniven igen.

- Säg mig, farfar, varför slipar du en kniv? frågar räven bakom dörren.

"Du har en bra hud", svarar farfar. – En varm krage till min gumma duger.

"Åh, flå mig inte!" Jag tar med dig höns, ankor och gäss.

– Ja, se, lura inte! - Och släppte räven. Här på morgonen, varken ljus eller gryning, "knacka-knacka" på dörren!

– Farfar, farfar, knacka på! Gå och titta.

Farfar gick och dit släpade björnen en hel bikupa med honung. Jag hann precis ta bort honungen och återigen "knacka-knacka" på dörren! Vargen kom med fåren. Och här körde kantarellen av höns, gäss och ankor. Farfar är glad och mormor är glad.

De började leva, leva och göra gott.

Altai saga i bearbetning av A. Garf "The Terrible Guest"

En natt jagade en grävling. Ljust upp kanten av himlen. Inför solen skyndar en grävling till sitt hål. Utan att visa sig för människor, gömma sig för hundar, håller han sig där gräset är djupare, där jorden är mörkare.

Brrk, brrk...” han hörde plötsligt ett obegripligt ljud.

"Vad?"

Sömnen från grävlingen hoppade ut. Håret har stigit till huvudet. Och mitt hjärta bröt nästan ett revben med en duns.

"Jag har aldrig hört ett sådant ljud: brrk, brrrk ... jag går snart, jag ska kalla djur som jag har klor, jag ska berätta för zaisan-björnen. Jag ensam går inte med på att dö.

Grävlingen gick för att kalla alla levande klordjur i Altai:

– Åh, jag har en hemsk gäst som sitter i mitt hål! Vem vågar följa med mig?

Djuren har samlats. Öronen pressade mot marken. Faktum är att jorden darrar av bruset.

Brk, brrk...

Alla djuren hade uppsatta hår.

- Nåväl, grävling, - sa björnen, - det här är ditt hus, du är den första som går dit och klättrar.

Grävlingen såg tillbaka; stora kloade bestar beordrar honom:

- Heja heja! Vad har blivit?

Och de själva stoppade in svansen av rädsla.

Grävlingen var rädd att gå in på huvudrätten till sitt hem. Började gräva i ryggen. Svårt att skrapa stenen! Klorna har slitits av. Det är synd att bryta det inhemska hålet. Äntligen gick grävlingen in i sitt höga sovrum. Jag tog mig till den mjuka mossan. Han ser något vitt där. Brk, brrk...

Det här är en vit hare som snarkar högt med framtassarna vikta över bröstet. Djuren kunde inte stå på fötter av skratt. Rullade på marken.

- Hare! Det är haren! Grävlingen var rädd för haren!

Var ska du gömma din skam nu?

"Verkligen", tänker grävlingen, "varför började jag skrika över hela Altai?"

Han blev arg och hur han knuffar en hare:

- Gå bort! Vem lät dig snarka här?

Haren vaknade: det finns vargar, rävar, lodjur, järvar, vilda katter runt omkring, zaisan-björnen själv är här. Kaninens ögon blev runda. Själv darrar han som en pil över en stormig flod. Kan inte säga ett ord.

"Jaha, vad som helst!"

Den stackaren höll fast vid marken – och hoppade in i grävlingens panna! Och från pannan, som från en kulle, igen lope - och in i buskarna. Grävlingens panna blev vit av den vita harmagen. Ett vitt märke rann ner för grävlingens kinder från bakharens tassar. Djurens skratt blev ännu högre.

"Vad är de glada för?" - grävlingen kan inte förstå.

– Åh, grävling, känn din panna och kinder! Vad vacker du har blivit!

Grävlingen strök sin nosparti, den vita fluffiga högen fastnade i klorna.

När grävlingen såg detta gick han för att klaga hos björnen.

- Jag böjer mig för dig till marken, farfar zaisanbjörn! Själv var han inte hemma, han bjöd inte in gäster. När han hörde snarkningen blev han rädd. Hur många djur har jag stört på grund av detta snarkande! Han bröt sitt eget hus på grund av honom. Nu ser du: huvudet och käkarna har blivit vita. Och den skyldige flydde utan att se sig om. Döm den här saken.

Klager du fortfarande? Ditt ansikte brukade vara svart, som jorden, och nu kommer även människor att avundas din vithet. Det är synd att jag inte stod på den platsen, att haren inte blekte mitt ansikte. Vad synd! Detta är verkligen synd!

Och bittert suckande vandrade björnen in i sin varma, torra by.

Och grävlingen blev kvar att leva med en vit rand på pannan och på kinderna. De säger att han är van vid dessa märken och skryter till och med väldigt ofta:

– Det var så haren försökte för mig! Vi har nu blivit eviga vänner för alltid.

Engelsk saga i bearbetningen av S. Mikhalkov "De tre små grisarna"

Det fanns tre små grisar i världen. Tre bröder.

Alla i samma höjd, runda, rosa, med samma glada hästsvansar. Till och med deras namn var lika.

Smågrisarna hette Nif-Nif, Nuf-Nuf och Naf-Naf. Hela sommaren tumlade de i det gröna gräset, njöt i solen, njöt av vattenpölar.

Men nu har hösten kommit. Solen var inte längre så varm, gråa moln sträckte sig över den gulnade skogen.

”Det är dags för oss att tänka på vintern”, sa Naf-Naf en gång till sina bröder när han vaknade tidigt på morgonen, ”jag huttrar överallt av kylan. Vi kan bli förkylda. Låt oss bygga hus och vinter tillsammans under ett varmt tak.

Men hans bröder ville inte ta jobbet. Det är mycket trevligare att gå och hoppa på ängen de sista varma dagarna än att gräva marken och bära tunga stenar.

– Det kommer att lyckas! Vintern är fortfarande långt borta. Vi ska ta en promenad, - sa Nif-Nif och rullade över huvudet.

"När det är nödvändigt kommer jag att bygga mig ett hus", sa Nuf-Nuf och lade sig i en pöl.

- Tja, som du vill. Då ska jag bygga mitt eget hus, - sa Naf-Naf. "Jag väntar inte på dig.

För varje dag blev det kallare och kallare. Men Nif-Nif och Nuf-Nuf hade ingen brådska. De ville inte ens tänka på jobbet. De var sysslolösa från morgon till kväll. Allt de gjorde var att spela sina grisspel, hoppa och rulla.

”I dag ska vi ta en promenad”, sa de, ”och i morgon bitti ska vi gå iväg.

Men dagen efter sa de samma sak.

Och först när en stor pöl vid vägen började täckas av en tunn isskorpa på morgonen, kom de lata bröderna äntligen igång.

Nif-Nif bestämde sig för att det var lättare och mest troligt att göra ett hus av halm. Utan att rådfråga någon gjorde han just det. På kvällen var hans koja klar.

Nif-Nif lade det sista halmstrået på taket och sjöng glatt, mycket nöjd med sitt hus:

Även om du åker halvvägs runt jorden,

Du kommer att ta dig runt, du kommer att ta dig runt

Du kommer inte hitta ett bättre hem

Du kommer inte att hitta det, du kommer inte att hitta det!

När han sjöng den här sången gick han till Nuf-Nuf. Nuf-Nuf, inte långt borta, byggde också ett hus åt sig själv. Han försökte avsluta denna tråkiga och ointressanta affär så snart som möjligt. Till en början ville han, precis som sin bror, bygga ett hus av halm. Men så bestämde jag mig för att det skulle vara väldigt kallt i ett sådant hus på vintern.

Huset blir starkare och varmare om det är byggt av grenar och tunna stavar.

Och så gjorde han.

Han slog ner pålar i marken, vred dem med stavar, staplade torra löv på taket och på kvällen var huset klart.

Nuf-Nuf gick stolt runt honom flera gånger och sjöng:

Jag har ett bra hus

Nytt hem, fast hem.

Jag är inte rädd för regn och åska

Regn och åska, regn och åska!

Innan han hann avsluta låten sprang Nif-Nif ut bakom en buske.

- Ja, ditt hus är klart! - sa Nif-Nif till sin bror. "Jag sa ju att vi kunde göra det här ensamma!" Nu är vi fria och kan göra vad vi vill!

– Låt oss gå till Naf-Naf och se vad det är för hus han byggt åt sig själv! - sa Nuf-Nuf. "Vi har inte sett honom på länge!"

- Låt oss gå och se! Nif-Nif höll med.

Och båda bröderna, nöjda med att de inte hade något annat att oroa sig för, försvann bakom buskarna.

Naf-Naf har haft fullt upp med att bygga i flera dagar nu. Han släpade stenar, knådade lera och byggde sig nu sakta ett pålitligt, hållbart hus där man kunde gömma sig för vind, regn och frost.

Han gjorde en tung ekdörr med en regel i huset så att vargen från grannskogen inte kunde klättra upp till honom.

Nif-Nif och Nuf-Nuf hittade sin bror på jobbet.

"Ett grishus borde vara en fästning!" Naf-Naf svarade dem lugnt och fortsatte att arbeta.

Ska du slåss med någon? Nif-Nif grymtade glatt och blinkade till Nuf-Nuf.

Och båda bröderna var så glada att deras skrik och grymtningar bar långt över gräsmattan.

Och Naf-Naf, som om ingenting hade hänt, fortsatte att lägga stenmuren i sitt hus och nynnade en sång under hans andetag:

Självklart är jag smartare än alla

Smartare än alla, smartare än alla!

Jag bygger ett hus av stenar

Från stenar, från stenar!

Inget djur i världen

Slug best, fruktansvärd odjur,

Kommer inte bryta in genom den dörren

Genom den här dörren, genom den här dörren!

Vilket djur pratar han om? – Nif-Nif frågade Nuf-Nif.

Vilket djur pratar du om? – Nuf-Nuf frågade Naf-Naf.

– Jag pratar om vargen! - svarade Naf-Naf och lade en sten till.

"Titta så rädd han är för vargen!" sa Nif-Nif.

– Vilken typ av vargar kan vara här? - sa Nif-Nif.

Vi är inte rädda grå varg,

Grå varg, grå varg!

Vart ska du, dumma varg,

Gammal varg, hemsk varg?

De ville reta Naf-Naf, men han vände sig inte ens om.

"Låt oss gå, Nuf-Nuf," sa Nif-Nif då. "Vi har ingenting att göra här!

Och två tappra bröder gick en promenad.

På vägen sjöng och dansade de, och när de kom in i skogen, gjorde de ett sådant ljud att de väckte vargen, som låg och sov under en tall.

- Vad är det för ljud? – En arg och hungrig varg knorrade av missnöje och galopperade till platsen där två dumma små grisars gnisslande och grymtande kunde höras.

– Jaha, vilken typ av vargar kan vara här! - sa på den tiden Nif-Nif, som såg vargar bara på bilder.

– Här ska vi ta honom vid näsan, han ska veta! tillade Nuf-Nuf, som heller aldrig hade sett en levande varg.

– Låt oss slå ner, och till och med knyta, och även med en fot som denna, så här! Nif-Nif skröt och visade hur de skulle hantera vargen.

Och bröderna gladde sig åter och sjöng:

Vi är inte rädda för den grå vargen,

Grå varg, grå varg!

Vart ska du, dumma varg,

Gammal varg, hemsk varg?

Och plötsligt såg de en riktig levande varg! Han stod bakom ett stort träd, och han hade en så fruktansvärd blick, så onda ögon och så tandig mun att Nif-Nif och Nuf-Nuf fick en frossa som rann längs ryggen och tunna svansar darrade fint.

De stackars grisarna kunde inte ens röra sig av rädsla.

Vargen förberedde sig för att hoppa, klickade med tänderna, blinkade med höger öga, men plötsligt kom grisarna till sinnes och, skrikande genom skogen, rusade de till hälarna.

De har aldrig sprungit så snabbt förut! Glittrande med hälarna och höjande moln av damm rusade grisarna var och en till sitt hem.

Nif-Nif var den första som nådde sin halmtakshydda och lyckades knappt slå igen dörren framför vargens nos.

"Öppna dörren nu!" morrade vargen. "Eller så bryter jag den!"

"Nej," grymtade Nif-Nif, "jag kommer inte att låsa upp den!"

Utanför dörren hördes andedräkten från ett fruktansvärt odjur.

"Öppna dörren nu!" morrade vargen igen. "Annars kommer jag att blåsa så hårt att hela ditt hus flyger isär!"

Men Nif-Nif kunde av rädsla inte längre svara på någonting.

Då började vargen blåsa: "F-f-f-w-w-w!"

Det flög strån från husets tak, husets väggar skakade.

Vargen tog ytterligare ett djupt andetag och blåste en andra gång: ”F-f-f-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w-w

När vargen blåste för tredje gången blåste huset åt alla håll, som om det hade träffats av en orkan.

Vargen knäppte tänderna framför den lilla grisungens nos. Men Nif-Nif undvek skickligt och rusade för att springa. En minut senare stod han redan vid dörren till Nuf-Nuf.

Så fort bröderna hade tid att låsa in sig hörde de vargens röst:

"Jaha, nu ska jag äta er båda!"

Nif-Nif och Nuf-Nuf tittade på varandra i rädsla. Men vargen var väldigt trött och bestämde sig därför för att gå på ett trick.

- Jag ändrade mig! sa han så högt att han kunde höras i huset. "Jag kommer inte äta de där magra smågrisarna!" Bäst att jag går hem!

- Du hörde? – Nif-Nif frågade Nuf-Nif. Han sa att han inte skulle äta oss! Vi är smala!

- Det är mycket bra! – sa Nuf-Nuf och slutade genast darra.

Bröderna blev glada och de sjöng som om ingenting hade hänt:

Vi är inte rädda för den grå vargen, den grå vargen, den grå vargen! Vart tar du vägen, dumma varg, gammal varg, förfärlig varg?

Men vargen ville inte lämna. Han klev bara åt sidan och hukade ner. Han var väldigt rolig. Han hade svårt att hålla sig från att skratta. Hur skickligt han bedrog de två dåraktiga små grisarna!

När grisarna var helt lugna tog vargen fårens skinn och kröp försiktigt fram till huset.

Vid dörren täckte han sig med skinn och knackade lätt.

Nif-Nif och Nuf-Nuf blev väldigt rädda när de hörde en knackning.

- Vem är där? frågade de och svansen skakade igen.

"Det är jag-mig-jag, stackars lilla får!" vargen gnisslade med en tunn främmande röst. – Låt mig övernatta, jag avvek från flocken och väldigt trött!

- Låt mig gå? frågade den gode Nif-Nif sin bror.

– Du kan släppa fåren! Nuf-Nuf höll med. – Ett får är ingen varg!

Men när smågrisarna öppnade dörren såg de inte ett lamm, utan samma tandiga varg. Bröderna slog igen dörren och lutade sig mot den med all kraft så att det fruktansvärda odjuret inte kunde bryta sig in i dem.

Vargen blev väldigt arg. Han misslyckades med att överlista grisarna. Han kastade av sig fårskinnet och morrade:

- Tja, vänta lite! Det blir ingenting kvar av det här huset!

Och han började blåsa. Huset lutade lite. Vargen blåste en andra, sedan en tredje och sedan en fjärde gång.

Löv flög av taket, väggarna skakade, men huset stod kvar.

Och först när vargen blåste för femte gången vacklade huset och rasade ihop. Endast en dörr stod under en tid fortfarande mitt i ruinerna.

I fasa rusade grisarna för att springa. Deras ben var förlamade av rädsla, varje borst darrade, näsan var torr. Bröderna rusade till Naf-Nafs hus.

Vargen kom ikapp dem med stora språng. En gång tog han nästan tag i Nif-Nif i bakbenet, men han drog tillbaka den i tiden och satte fart.

Vargen steg också upp. Han var säker på att den här gången inte smågrisarna skulle springa ifrån honom.

Men återigen hade han tur.

Smågrisarna rusade snabbt förbi ett stort äppelträd utan att ens träffa det. Men vargen hann inte vända sig och sprang in i ett äppelträd, som överöste honom med äpplen. Ett hårt äpple träffade honom mellan ögonen. En stor klump hoppade upp på vargens panna.

Och Nif-Nif och Nuf-Nuf, varken levande eller döda, sprang vid den tiden upp till Naf-Nafs hus.

Brodern släppte in dem i huset. De stackars smågrisarna var så rädda att de inte kunde säga något. De rusade tyst under sängen och gömde sig där. Naf-Naf gissade direkt att en varg jagade dem. Men han hade inget att frukta i sitt stenhus. Han slog snabbt igen dörren, satte sig på en pall och sjöng högt:

Inget djur i världen

Slug best, fruktansvärd odjur,

Kommer inte att öppna den här dörren

Den här dörren, den här dörren!

Men just då knackade det på dörren.

- Öppna utan att prata! kom vargens grova röst.

- Spelar ingen roll hur! Och det tror jag inte! – svarade Naf-Naf med bestämd röst.

- Nåja! Nåväl, håll ut! Nu ska jag äta alla tre!

- Prova! - svarade Naf-Naf bakom dörren och reste sig inte ens från pallen.

Han visste att han och hans bröder inte hade något att frukta i ett gediget stenhus.

Då sög vargen in mer luft och blåste så gott han kunde! Men hur mycket han än blåste rörde sig inte ens den minsta sten.

Vargen blev blå av ansträngningen.

Huset stod som en fästning. Sedan började vargen skaka dörren. Men dörren vek sig inte heller.

Vargen började av ilska skrapa husets väggar med klorna och gnaga stenarna som de var byggda av, men han bröt bara av klorna och förstörde sina tänder.

Den hungriga och arga vargen hade inget annat val än att komma ut.

Men så höjde han huvudet och lade plötsligt märke till en stor bred skorsten på taket.

- A ha! Genom det här röret tar jag mig in i huset! vargen gladde sig.

Han klättrade försiktigt upp på taket och lyssnade. Huset var tyst.

"Jag ska fortfarande äta ett mellanmål idag med färsk gris," tänkte vargen och slickade sig om läpparna och klättrade upp i pipan.

Men så fort han började gå ner i pipan hörde smågrisarna ett prasslande. Och när sot började hälla på locket till pannan gissade smarta Naf-Naf genast vad det var för fel.

Han rusade snabbt till kitteln, i vilken vatten kokade på elden, och slet av locket därifrån.

- Välkommen! - sa Naf-Naf och blinkade åt sina bröder.

Nif-Nif och Nuf-Nuf hade redan lugnat ner sig helt och tittade glatt leende på sin smarta och modiga bror.

Smågrisarna behövde inte vänta länge. Svart som en sotare floppade vargen rakt ner i det kokande vattnet.

Han hade aldrig haft så ont förut!

Hans ögon stack ut i pannan, allt hans hår reste sig.

Med ett vilt vrål flög den skållade vargen in i skorstenen tillbaka till taket, rullade ner den till marken, rullade fyra gånger över huvudet, red på svansen förbi den låsta dörren och rusade in i skogen.

Och de tre bröderna, tre små grisar, såg efter honom och gladde sig över att de så skickligt hade lärt den onde rövaren en läxa.

Och så sjöng de sin glada sång:

Även om du åker halvvägs runt jorden,

Du kommer att ta dig runt, du kommer att ta dig runt

Du kommer inte hitta ett bättre hem

Du kommer inte att hitta det, du kommer inte att hitta det!

Inget djur i världen

Slug best, fruktansvärd odjur,

Kommer inte att öppna den här dörren

Den här dörren, den här dörren!

Vargen från skogen aldrig

Aldrig någonsin

Kommer inte tillbaka till oss här

Till oss här, till oss här!

Sedan dess började bröderna bo tillsammans, under samma tak. Det är allt vi vet om de tre små grisarna - Nif-Nif, Nuf-Nuf och Naf-Naf.

Tatarisk saga "The Boastful Hare"

I gamla tider var haren och ekorren, säger de, mycket lika varandra till utseendet. Speciellt vackert - en fröjd för ögat! - var deras långa, fluffiga och snygga svansar. Från andra djur - invånarna i skogen - stod haren ut för skryt och lättja, och ekorren - för flit och blygsamhet.

Det hände i höstas. Haren, trött på att jaga vinden genom skogen, vilade, fick kraft, under ett träd. Vid den här tiden hoppade en ekorre från ett valnötsträd.

- Hej, vän Hare! Hur mår du?

- Ja, ekorre, och när jag hade dåliga saker att göra? - att inte ockupera Haren med arrogans. — Ayda, vila i skuggan.

"Nej", protesterade Belka. - Många bekymmer: du måste samla nötter. Vintern närmar sig.

Anser du att plocka nötter som ett jobb? – Hare kvävdes av skratt. – Titta hur många av dem som ligger på marken – vet hur man samlar dem.

- Nej, kompis! Endast friska, mogna frukter hänger, fastnar i ett träd, i klasar. - Ekorren tog flera av dessa nötter och visade dem för haren. ”Titta... Dåliga, maskiga, med varje vindpust faller de till marken. Så jag samlar de på träden först. Och ser jag att det inte finns tillräckligt med mat lagrad för vintern så kollar jag kadavret. Jag väljer noggrant bara de nyttigaste, inte maskiga, goda och drar in dem i boet. Valnöt är min huvudsakliga mat på vintern!

- Jag mår bra - jag behöver inte bo eller mat för vintern. För jag är ett smart, ödmjukt djur! – Hare berömde sig själv. – Jag täcker den vita kalla snön med min fluffiga svans och sover lugnt på den, när jag blir hungrig – gnager jag på trädbarken.

- Alla lever på sitt sätt ... - sa ekorren, förvånad över Harens ord. - Okej, jag är iväg...

Men ekorren förblev på plats, eftersom en igelkott kom ut ur gräset, flera svampar stickades på hans nålar.

– Ni är så lika! Skulle inte jinxa det! sa han och beundrade Haren och Ekorren. Båda har korta framben och långa bakben; snygga, vackra öron, snygga, snygga svansar är särskilt förtjusande!

"Nej, nej," muttrade haren och hoppade upp. "Jag... jag... har en större kropp!" Titta på min svans - skönhet!

Ekorren blev inte arg, bråkade inte - hon kastade en mystisk blick på skrytharen och hoppade upp på trädet. Också igelkotten, med en förebrående suck, försvann i gräset.

Och haren skröt och blev högfärdig. Han viftade med sin prydliga svans över huvudet nonstop.

Vid den här tiden, svajande med toppen av träden, blåste en alarmerande vind. Äpplen som mirakulöst hängde på äppelgrenarna föll till marken. En av dem, som med avsikt, träffade rakt mellan ögonen på haren. Det var då som de av skräck började kisa mot hans ögon. Och i sådana ögon, som om allt fördubblas. Som ett höstlöv darrade Haren av skräck. Men, som de säger, om det kommer problem, öppna portarna, det var i det ögonblicket som den hundraåriga tallen började falla med en krasch och oväsen, sönderbruten av ålderdomen. Mirakulöst nog lyckades den stackars haren hoppa åt sidan. Men den långa svansen trycktes ner av en tjock tallkvist. Hur mycket stackaren än ryckte och slängde sig, så var allt förgäves. När Belka och Hedgehog hörde hans klagande stön kom han till platsen. De kunde dock inte hjälpa honom.

"Min vän ekorre," sa haren och insåg äntligen i vilken position han var. "Gå och hitta den snabbt och ta tillbaka Agai-björnen."

Ekorren, som hoppade på grenarna, försvann från ögonen.

"Om jag bara kunde ta mig ur det här problemet på ett säkert sätt," beklagade haren med tårar i ögonen. "Jag skulle aldrig visa upp min svans igen.

"Det är bra att du själv inte stannade under trädet, det är vad man gläds åt", uppmanade igelkotten och försökte trösta honom. – Nu kommer Agaibjörnen, ha tålamod lite till, min vän.

Men tyvärr tog ekorren, som inte kunde hitta björnen i skogen, vargen med sig.

"Snälla, rädda mig, vänner," gnällde haren. - Ange min position...

Oavsett hur mycket vargen tryckte, men inte bara för att höja, ens för att flytta, kunde den tjocka grenen inte.

- Och-och-och, svaga skrytvargen, - sa Haren och glömde sig själv. - Det visar sig att du går genom skogen och förgäves låtsas vara någon du inte känner!

Ekorre och igelkott tittade förvirrat på varandra och häpnade av harens extravagans verkade de rota sig till marken.

Vem känner inte till vargens kraft! Rörd till kärnan av vad han hörde, tog han tag i harens öron och började dra av all kraft. Stackars Harens hals och öron sträckte sig som ett snöre, eldiga cirklar simmade i hans ögon och en prydlig lång svans, avriven, blev kvar under grenen.

Således blev den skrytsamma Haren på en höstdag ägare till sneda ögon, långa öron och en kort svans. Först låg han medvetslös under ett träd. Då han led av en värk sprang han joggande genom en skogsglänta. Om hans hjärta hade slagit lugnt fram till dess, var det nu redo att hoppa ur bröstet av raseri.

"Jag kommer inte att skryta mer", upprepade han och hoppade omkring. - Jag kommer inte, jag kommer inte...

Ha, det skulle vara något att skryta om! - hånfullt tittade på haren, skrattade vargen länge och skrattande försvann bland träden.

Och ekorren och igelkotten, som uppriktigt tyckte synd om haren, försökte hjälpa honom på alla sätt de kunde.

"Låt oss, som tidigare, leva i vänskap och harmoni", uttryckte Belka sin önskan. - Så, vän Yozh?

- Exakt! svarade han glädjande. Vi kommer att stötta varandra överallt och alltid...

Men den skrytsamma haren, efter dessa händelser berövade, säger de, mållös, skäms över sitt utseende, springer fortfarande runt, undviker möten med de andra, begraver sig i buskar och gräs...

Bröderna Grimm "The Bremen Town Musicians"

Bröderna Grimm, Jacob (1785-1863) och Wilhelm (1786-1859)

Ägaren hade en åsna som i ett helt århundrade släpade säckar till bruket, och i ålderdomen försvagades hans krafter, så att han för varje dag blev mer arbetsoförmögen. Tydligen hade hans tid kommit, och ägaren började fundera på hur man skulle bli av med åsnan för att inte ge honom gratis bröd.

Åsnan tänker på honom, nu insåg han vart vinden blåser. Han tog mod till sig och rymde från den otacksamma ägaren på vägen till Bremen.

"Där," tänker han, "kan du ta upp en stadsmusikers hantverk."

Han går och går, plötsligt ser han på vägen: en setterhund ligger utsträckt och andas knappt, som om han sprang upp till droppen.

- Vad är det med dig, Palkan? frågade åsnan. Varför andas du så hårt?

- Ah! svarade hunden. "Jag är väldigt gammal, jag blir svagare för varje dag och jag är inte längre lämplig att jaga. Ägaren ville döda mig, men jag sprang från honom, och nu tänker jag: hur ska jag tjäna mitt dagliga bröd?

"Vet du vad," sa åsnan, "jag ska till Bremen och bli stadsmusiker där." Kom och du med mig och ta samma plats med orkestern. Jag ska spela lut, och du kommer åtminstone att vara vår trummis.

Hunden var mycket nöjd med detta förslag, och de två åkte på en lång resa. En liten stund senare såg de en katt på vägen med ett så grumligt ansikte som om vädret efter tre dagars regn.

”Jaha, vad hände med dig, gamla skäggige man? frågade åsnan. Varför är du så molnig?

"Vem skulle kunna tänka sig att ha kul när det gäller ens egen hud?" svarade katten. "Du förstår, jag börjar bli gammal, mina tänder blir matta - det är klart att det är skönare för mig att sitta vid spisen och spinna än att springa efter möss." Värdinnan ville dränka mig, men jag lyckades fly precis i tid. Men nu är goda råd kära: var ska jag gå för att få min dagliga mat?

"Följ med oss ​​till Bremen," sa åsnan, "du kan trots allt mycket om nattserenatz, så du kan bli stadsmusiker där."

Katten fann att rådet var bra och följde med dem på vägen.

Tre flyktingar går förbi någon slags innergård, och en tupp sitter på porten och sliter strupen på honom av all sin kraft.

- Vad är det för fel på dig? frågade åsnan. Du skriker som om du blir skärrad.

- Hur kan jag inte skrika? Jag profeterade gott väder för semesterns skull och värdinnan insåg att vid fint väder skulle gästerna få sparken och beordrade utan medlidande kocken att koka mig i morgon i soppa. Ikväll ska de skära av mitt huvud, så jag sliter ut halsen medan jag fortfarande kan.

"Jaså, lilla röda huvudet," sa åsnan, "skulle det inte vara bättre för dig att komma härifrån på ett sunt sätt?" Följ med oss ​​till Bremen; du kommer inte hitta något värre än döden någonstans; vad du än tycker så blir det bättre. Och du, ser du, vilken röst! Vi kommer att ge konserter, och allt kommer att gå bra.

Tuppen gillade erbjudandet och de fyra gav sig iväg.

Men Bremen kan inte nås på en dag; På kvällen nådde de skogen, där de fick övernatta. Åsnan och hunden sträckte ut sig under ett stort träd, katten och tuppen klättrade upp på grenarna; tuppen flög ända till toppen, där det var säkrast för honom; men som en vaksam mästare, innan han somnade, såg han sig omkring åt alla fyra håll. Plötsligt tycktes det för honom att där, i fjärran, var det som en gnista brann; han ropade till sina kamrater att det måste finnas ett hus i närheten, för ljuset fladdrade. Till detta sa åsnan:

"Så vi borde gå upp och åka dit, men här är boendet dåligt."

Hunden tyckte också att några ben med kött skulle vara bra mat. Så alla reste sig och gick åt det håll från vilket ljuset flimrade. För varje steg blev ljuset starkare och större, och till sist kom de till ett starkt upplyst hus där rånarna bodde. Åsnan, som den största av sina kamrater, närmade sig fönstret och tittade in i huset.

- Vad ser du, roan vän? frågade tuppen.

- Vad ser jag? Ett bord fyllt med utvald mat och dryck, och rånare sitter runt bordet och njuter av läckra rätter.

Åh, vad bra det skulle vara för oss! sa tuppen.

- Självklart. Åh, när skulle vi sitta vid det här bordet! Åsnan bekräftade.

Här var det möten med djuren, hur man utvisar rånarna och att installera sig på deras ställe. Till slut kom de tillsammans fram till ett botemedel. Åsnan fick vila frambenen på fönstret, hunden hoppade upp på åsnans rygg, katten klättrade på hunden och tuppen flög upp och satte sig på kattens huvud. När allt var klart började de en kvartett vid denna skylt: en åsna vrålade, en hund ylade, en katt jamade, en tupp galade. Samtidigt rusade alla unisont ut genom fönstret så att glaset skramlade.

Rånarna hoppade upp förskräckta och, i tron ​​att ett spöke säkert skulle dyka upp på en sådan frenetisk konsert, rusade de med all kraft in i den täta skogen, vart de kunde och som hade tid, och de fyra kamraterna, mycket nöjda med deras succé, satte sig vid bordet och åt så mycket, typ fyra veckor framåt.

Efter att ha ätit sig mätta, släckte musikerna elden och fann sig ett hörn för natten, var och en följde sin natur och sina vanor: åsnan sträckte ut sig på dynghögen, hunden kröp ihop bakom dörren, katten sprang till härden för att varm aska, och tuppen flög upp på ribban. Alla var mycket trötta efter den långa resan, och somnade därför genast.

Midnatt passerade; rånarna såg på avstånd att det inte var mer ljus i huset, och allt verkade lugnt där, då började atamanen tala:

"Och vi borde inte ha blivit så oroliga och på en gång sprungit in i skogen.

Och så beordrade han en av sina underordnade att gå in i huset och titta noga på allt. Allt tycktes tyst för budbäraren, och därför gick han in i köket för att tända ett ljus; han tog fram en tändsticka och stack den rakt in i kattens ögon och trodde att det var glödande kol. Men katten förstår inte skämt; han frustade och grävde klorna rakt in i ansiktet.

Rånaren blev rädd och rusade som en galning in genom dörren, och just då hoppade en hund upp och bet honom i benet; utom sig av rädsla rusade rånaren över gården förbi dynghögen, och då sparkade åsnan honom med bakbenet. Rånaren ropade; tuppen vaknade och skrek högst i lungorna från ribban: "Kråka!"

Här rusade rånaren så fort han kunde, och direkt till ataman.

- Ah! ropade han ynkligt. ”En fruktansvärd trollkvinna har bosatt sig i vårt hus; hon blåste på mig som en virvelvind och kliade mig i ansiktet med sina långa krokade fingrar, och i dörröppningen står en jätte med en kniv och sårade mig i benet, och på gården ligger ett svart monster med en klubba och högg min rygg, och allra högst upp på taket sitter domaren och ropar: "Ge mig bedragare här!" Här är jag, utan att minnas mig själv, Gud välsigne!

Från den tiden vågade rånarna aldrig titta in i huset, och stadsmusikerna från Bremen tyckte så mycket om att bo i ett främmande hus att de inte ville lämna det, så de bor där nu. Och den som var den sista att berätta denna saga, även nu är hans mun het.

Bröderna Grimm "Haren och igelkotten"

Den här historien är som en fabel, barn, men ändå finns det sanning i den; det var därför min farfar, från vilken jag hörde det, brukade lägga till sin berättelse: "Det måste fortfarande finnas sanning i det, barn, för varför skulle det annars berättas?"

Och så var det.

En söndag i slutet av sommaren, just vid tidpunkten för blomningen av bovete, blev det en bra dag. Den ljusa solen steg upp på himlen, blåste en varm bris genom stubben, lärkornas sånger fyllde luften, bina surrade bland bovetet, och snälla människor i festkläder gick de till kyrkan, och hela Guds skapelse var nöjd, och igelkotten också.

Igelkotten stod vid hans dörr med armarna i kors, andades in morgonluften och sjöng en enkel sång för sig själv, så gott han kunde. Och medan han sjöng så i en underton, kom det plötsligt för honom att han skulle hinna, medan hans fru tvättade och klädde barnen, att ta en promenad på fältet och titta på sin svensk. Och svensken växte på fältet närmast hans hus, och han älskade att äta det i sin familj och ansåg det därför som sitt eget.

Inte tidigare sagt än gjort. Han låste dörren efter sig och gick längs vägen in på fältet. Han var inte särskilt långt hemifrån och skulle svänga av vägen, då han mötte en hare, som i samma syfte gick ut på fältet för att titta på sin kål.

När igelkotten såg haren hälsade han genast mycket artigt på honom. Haren (på sitt eget sätt, en ädel herre och dessutom mycket arrogant) tänkte inte ens på att svara på igelkottens båge, utan tvärtom sa han till honom och gjorde en hånfull min: "Vad betyder det att du är här så tidigt på morgonen och strövar på fältet?” "Jag vill ta en promenad", sa igelkotten. "Promenad? skrattade haren. "Det verkar för mig att du skulle kunna hitta en annan, bättre aktivitet för dina ben." Detta svar berörde igelkotten till det snabba, han kunde uthärda allt, men han lät ingen prata om hans ben, eftersom de var naturligt sneda. "Föreställer du dig inte," sa igelkotten till haren, "vad du kan göra mer med dina ben?" "Självklart", sa haren. "Vill du inte prova det? - sa igelkotten. "Jag slår vad om att om vi börjar springa så kommer jag att köra om dig." "Ja, du får mig att skratta! Du med dina krokiga ben - och du kommer över mig! - utbrast haren. "I alla fall, jag är redo om en sådan jakt tar dig isär. Vad ska vi bråka om? "För en gyllene louis och en flaska vin", sa igelkotten. "Jag accepterar", sa haren, "låt oss springa nu!" - "Inte! Var ska vi skynda oss? svarade igelkotten. ”Jag har inte ätit något än idag; först går jag hem och äter lite frukost; Om en halvtimme är jag här igen, på plats.

Därmed gick igelkotten med harens samtycke. På vägen började igelkotten tänka: ”Haren hoppas på sina långa ben, men jag klarar det. Även om han är en ädel gentleman, är han också dum, och han måste naturligtvis förlora vadet.

När igelkotten kom hem sa igelkotten till sin fru: "Hustru, klä på dig så snart som möjligt, du måste följa med mig till fältet." "Vad är problemet?" sa hans fru. "Jag satsade med en hare om en gyllene louis och en flaska vin som jag skulle köra med honom i lanseringar, och du borde vara det samtidigt." - "Herregud! – igelkottens fru började skrika på sin man. - Är du inte klok? Eller är du helt galen? Tja, hur kan man springa med en hare i starter? "Jaså, håll käften, fru! - sa igelkotten. – Det är min sak; och du är inte en domare i våra mäns angelägenheter. Mars! Klä på oss och låt oss gå." Vad skulle igelkottens fru göra? Skönt, hon var tvungen att följa sin man.

På väg till åkern sa igelkotten till sin fru: ”Jaha, lyssna nu på vad jag säger till dig. Du förstår, vi kommer att tävla över det här långa fältet. Haren kommer att springa längs den ena fåran och jag längs den andra, uppifrån och ner. Du har bara en sak att göra: att stå här nedanför på fåran, och när haren springer till slutet av sin fåra kommer du att ropa till honom: "Jag är redan här!"

Så kommo de till åkern; Igelkotten visade sin hustru sin plats, och han gick upp på fältet. När han kom till den utsedda platsen var haren redan där. "Kan vi börja?" - han frågade. "Självklart", svarade igelkotten. Och genast stod var och en på sin egen fåra. Haren räknade: "En, två, tre!" - och de rusade ner på fältet. Men igelkotten sprang bara tre steg, satte sig sedan i en fåra och satt tyst.

När haren i full galopp sprang till änden av fältet, ropade igelkottens fru till honom: "Jag är redan här!" Haren stannade och blev ganska förvånad: han var säker på att igelkotten själv skrek till honom (det är redan känt att man inte kan skilja en igelkott från en igelkott till utseendet). Haren tänkte: "Något stämmer inte här!" - och ropade: "Än en gång springer vi - tillbaka!" Och återigen rusade han iväg i en virvelvind och kastade öronen bakåt. Och igelkottens fru stannade lugnt på plats.

När haren sprang till toppen av fältet ropade igelkotten till honom: "Jag är redan här." Haren, extremt irriterad, ropade: "Låt oss springa igen, tillbaka!" "Kanske," svarade igelkotten. "Enligt mig, så mycket du vill!"

Så haren sprang sjuttiotre gånger fram och tillbaka, och igelkotten fortsatte att komma om honom; varje gång han sprang till någon ände av fältet, ropade antingen igelkotten eller hans fru till honom: "Jag är redan här!" För sjuttiofjärde gången kunde haren inte ens springa; han föll till marken mitt på fältet, blod gick ner i halsen och han kunde inte röra sig. Och igelkotten tog den gyllene louis han vann och en flaska vin, kallade hans fru, och båda makarna, mycket nöjda med varandra, gick hem.

Och om döden hittills inte har drabbat dem, så lever de visserligen ännu nu. Och så hände det att igelkotten kom över haren, och sedan dess vågade inte en enda hare springa med igelkotten.

Och här är uppbyggelsen från denna erfarenhet: för det första ska ingen, hur ädel han än anser sig själv, inte göra narr av dem som är lägre än honom, även om han är en enkel igelkott. Och för det andra, här får alla följande råd: om du bestämmer dig för att gifta dig, ta dig en hustru från din egendom och en som skulle vara din jämlika i allt. Så den som föddes som igelkott måste också ta en igelkott till hustru. Så att!

Perrault Charles "Rödluvan"

En gång i en by bodde det en liten flicka, så vacker att hon var världens bästa. Hennes mamma älskade henne utan minne, och hennes mormor ännu mer. Till hennes födelsedag gav hennes mormor henne en röd keps. Sedan dess gick flickan överallt i sin nya, eleganta röda keps.

Grannar sa detta om henne:

Här kommer Rödluvan!

En gång bakade mamma en paj och sa till sin dotter:

– Gå, Rödluvan, till din mormor, ta med henne en paj och en kastrull med smör, och ta reda på om hon är frisk.

Rödluvan gjorde sig redo och gick till sin mormor i en annan by.

Hon går genom skogen, och mot henne är en grå varg.

Han ville verkligen äta Rödluvan, men han vågade inte - någonstans i närheten slog vedhuggare med yxor.

Vargen slickade sig om läpparna och frågade flickan:

— Vart är du på väg, Rödluvan?

Rödluvan visste ännu inte hur farligt det var att stanna i skogen och prata med vargarna. Hon hälsade på Wolf och sa:

– Jag går till min mormor och tar med den här pajen och en kastrull med smör till henne.

- Hur långt bor din mormor? frågar Wolf.

"Ganska långt", säger Rödluvan. – Där borta i den där byn, bakom bruket, i första huset på kanten.

- Okej, - säger Vargen, - Jag vill också besöka din mormor. Jag går den här vägen, och du går på den. Låt oss se vem av oss som kommer först.

Wolf sa detta och sprang så fort han kunde längs den kortaste vägen. Och Rödluvan gick längs den längsta vägen.

Hon gick sakta, stannade då och då längs vägen, plockade blommor och samlade dem i buketter. Innan hon ens hann komma fram till kvarnen hade vargen redan galopperat upp till sin mormors hus och knackade på dörren:

- Knock Knock!

- Vem är där? frågar mormor.

"Det är jag, ditt barnbarn, Rödluvan", svarar vargen med tunn röst. – Jag kom för att hälsa på dig, jag tog med en paj och en kastrull med smör.

Och farmor var sjuk på den tiden och låg i sängen. Hon trodde att det verkligen var Rödluvan och hon ropade:

- Dra i repet, mitt barn, dörren öppnas!

Vargen drog i repet - dörren öppnades.

Vargen rusade mot mormodern och svalde henne på en gång. Han var väldigt hungrig eftersom han inte hade ätit något på tre dagar.

Sedan stängde han dörren, lade sig på sin mormors säng och började vänta på Rödluvan. Snart kom hon och knackade på:

- Knock Knock!

Rödluvan blev rädd, men så trodde hon att hennes mormor var hes av förkylning och att det var därför hon hade en sådan röst.

"Det är jag, ditt barnbarn", säger Rödluvan. - Jag tog med dig en paj och en kastrull med smör!

Vargen harklade sig och sa mer subtilt:

Dra i snöret, mitt barn, och dörren öppnas.

Rödluvan drog i snöret och dörren öppnades.

Flickan gick in i huset, och vargen gömde sig under täcket och sa:

– Lägg pajen på bordet, barnbarn, ställ grytan på hyllan, och lägg dig bredvid mig! Du måste vara väldigt trött.

Rödluvan lade sig bredvid vargen och frågade:

"Farmor, varför har du så stora händer?"

"Detta är för att krama dig hårdare, mitt barn.

"Farmor, varför har du så stora öron?"

"För att höra bättre, mitt barn.

"Farmor, varför har du så stora ögon?"

"För att se bättre, mitt barn.

"Farmor, varför har du så stora tänder?"

– Och det här är för att äta dig snabbare, mitt barn!

Innan Rödluvan hann flämta rusade den onda Vargen mot henne och svalde henne tillsammans med hennes skor och den röda kepsen.

Men lyckligtvis gick ved den tiden vedhuggare med yxor på axlarna förbi huset. De hörde ett ljud, sprang in i huset och dödade vargen. Och så skar de upp hans mage, och Rödluvan kom ut, och bakom henne och mormor - både hel och oskadd.

K. Chukovsky "Fedorino sorg"

Sållen hoppar över åkrarna,

Och ett tråg på ängarna.

Bakom spade kvasten

Gick nerför gatan.

Yxor, yxor

Det är så de rullar nerför berget.

Geten var rädd

Hon spärrade upp ögonen:

"Vad? Varför?

Jag förstår ingenting."

Men som ett svart järnben

Hon sprang, pokern hoppade.

Och knivarna rusade nerför gatan:

"Hej, håll ut, håll ut, håll ut, håll ut, håll ut!"

Och pannan på flykt

Ropade till järnet:

"Jag springer, springer, springer,

Jag kan inte motstå!"

Här är kaffekannan

tjattra, tjattra,

skramlande...

Järn rinner grymtande,

Genom pölarna, genom pölarna

hoppa.

Och bakom dem fat, fat -

Ring-la-la! Ring-la-la!

Rusar nerför gatan -

Ring-la-la! Ring-la-la!

På glasögon - ding -

snubbla

Och glasögon - ding -

går sönder.

Och springer, klumpar,

knackande panna:

"Vart ska du? var? var?

var? var?"

Och bakom hennes gafflar

Glas och flaskor

Muggar och skedar

De hoppar längs stigen.

Bordet ramlade ut genom fönstret

Och gick, gick, gick

gick, gick...

Och på den, och på den,

Som att rida en häst

Samovar sitter

Och ropar till sina kamrater:

"Gå bort, spring, rädda dig själv!"

Och in i järnröret:

"Boo Boo Boo! Boo Boo Boo!"

Och bakom dem längs staketet

Mormor Fedor hoppar:

"Åh åh åh! Åh åh åh!

Kom tillbaka hem!"

Men tråget svarade:

"Jag är arg på Fedora!"

Och pokern sa:

"Jag är inte Fedoras tjänare!"

Ett porslinsfat

De skrattar åt Fedora:

"Aldrig vi, aldrig

Låt oss inte komma tillbaka hit!"

Fedoras katter är här

Svansar fluffade ut

Kör i full fart

För att vända disken tillbaka:

"Hej du dumma cymbaler,

Vad hoppar du som ekorrar?

Springer du för grinden

Med gulmunade sparvar?

Du kommer att falla i ett dike

Du kommer att drunkna i träsket.

Gå inte, vänta

Kom tillbaka hem!"

Men tallrikarna krullar, krullar,

Men Fedora ges inte:

"Det är bäst att vi går vilse på fältet,

Men låt oss inte gå till Fedora!

En kyckling sprang förbi

Och jag såg disken:

"Var-var! Var-var!

Var kommer du ifrån och var?

Och rätterna svarade:

"Det var dåligt för oss på kvinnan,

Hon älskade inte oss

Bila, hon slog oss,

Dammiga, rökta,

Hon förstörde oss!"

"Ko-ko-ko! Ko-ko-ko!

Livet har inte varit lätt för dig!"

"Ja", sa

kopparbassäng -

Kolla på oss:

Vi är trasiga, misshandlade

Vi är täckta av lera.

Titta in i badkaret -

Och du kommer att se en groda där.

Titta in i badkaret -

Kackerlackorna svärmar där.

Det är därför vi är från en kvinna

Spring iväg som en padda

Och vi går genom fälten

Genom träsk, genom ängar,

Och till slampan-zamarah

Vi kommer inte tillbaka!"

Och de sprang genom skogen,

Hoppade på stubbarna

och över gupp.

Och den stackars kvinnan är ensam,

Och hon gråter och hon gråter.

En kvinna satt vid bordet,

Ja, bordet är utanför porten.

Baba skulle laga kålsoppa,

Gå och leta efter potten!

Och kopparna är borta, och glasen,

Bara kackerlackor fanns kvar.

Åh, ve Fedora,

Och disken fortsätter och fortsätter

Han går genom fälten, genom träsken.

Och faten ropade:

"Är det inte bättre att komma tillbaka?"

Och tråget snyftade:

"Ack, jag är trasig, trasig!"

Men maträtten sa: "Titta,

Vem är det där bakom?

Och de ser: bakom dem

från mörk skog

Fyodor går och traskar.

Men ett mirakel hände henne:

Fedor blev snällare.

Följer dem tyst

Och sjunger en lugn sång:

"Åh ni, mina stackars föräldralösa barn,

Strykjärn och stekpannor är mina!

Du går hem, otvättad,

Jag ska tvätta dig med vatten.

Jag ska sanda dig

Jag skänker dig med kokande vatten,

Och det kommer du igen

Som solen, sken

Och smutsiga kackerlackor jag

Jag tar ut dig

Preussar och spindlar I

Jag tar det!"

Och stenen sa:

"Jag tycker synd om Fedor."

Och koppen sa:

"Åh, hon är en stackare!"

Och faten sa:

"Vi borde vara tillbaka!"

Och järnen sa:

"Vi är inte Fedors fiender!"

Lång, lång kyss

Och hon smekte dem

Vattnas, tvättas

Hon sköljde dem.

"Jag kommer inte, jag kommer inte

Jag förolämpar disken

Jag ska, jag ska diska

Och kärlek och respekt!

Pots skrattade

Samovaren blinkade:

"Tja, Fedora, så var det,

Vi är glada att kunna förlåta dig!

flög,

ringde

Ja, till Fedora mitt i ugnen!

De började steka, de började baka,

Kommer att vara, kommer att vara hos Fedora

och pannkakor och pajer!

Och kvasten, och kvasten är kul -

Dansade, spelade, svepte,

Inte ett dammkorn från Fedora

lämnade inte.

Och faten jublade:

Ring-la-la! Ring-la-la!

Och dansa och skratta

Ring-la-la! Ring-la-la!

Och på en vit pall

Ja på en broderad servett

Samovaren står

Som en eld brinner

Och puffar, och på en kvinna

blickar:

"Jag förlåter Fedorushka,

Jag serverar sött te.

Ät, ät, Fjodor Yegorovna!"

K. Chukovsky "Kackerlacka"

Del ett

Björnarna red

Med cykel.

Och bakom dem en katt

Bakåt.

Och bakom honom myggor

På en ballong.

Och bakom dem kräftor

På en halt hund.

Vargar på ett sto.

Lejon i bilen.

I en spårvagn.

Padda på en kvast...

De rider och skrattar

Pepparkakstuggar.

Plötsligt från porten

skrämmande jätte,

Röd och mustasch

Kackerlacka!

kackerlacka, kackerlacka,

Kackerlacka!

Han morrar och skriker

Och hans mustasch rör sig:

"Vänta, skynda dig inte

Jag kommer att svälja upp dig på nolltid!

Jag ska svälja, jag ska svälja, jag ska inte förbarma mig.

Djuren darrade

De föll i svimning.

Vargar av rädsla

De åt upp varandra.

stackars krokodil

Padda svalde.

Och elefanten, all darrande,

Så jag satte mig på en igelkott.

Bara kräftmobbar

Inte rädd för slagsmål;

Trots att de går bakåt

Men de flyttar sina mustascher

Och de ropar till den mustaschförsedda jätten:

"Skrik inte och morra inte,

Vi är själva mustascher,

Vi kan själva

Och flodhästen sa

Krokodiler och valar:

"Vem är inte rädd för skurken

Och slåss mot monstret

Jag är den hjälten

Jag ska ge två grodor

Och jag ska skona grankotten!"

"Vi är inte rädda för honom,

Din jätte:

Vi är tänder

Vi är huggtänder

Vi klövar honom!"

Och en glad publik

Djuren rusade in i striden.

Men att se en mustasch

(Ah ah ah!),

Djuren gav en strekacha

(Ah ah ah!).

Genom skogarna, genom åkrarna

flydde:

De var rädda för kackerlacka morrhår.

Och flodhästen ropade:

"Vad synd, vilken skam!

Hej tjurar och noshörningar

Gå ut ur hålan

Ta upp det!

Men tjurar och noshörningar

Svar från hålan:

"Vi skulle vara fienden

På hornen skulle

Bara skinnet är dyrt

Och hornen är inte billiga heller.”

Och sitta och darra under

buskar,

Gömmer sig bakom träsk

Krokodiler i nässlor

hopkurade

Och elefanter i diket

begravd.

Allt du kan höra är tänder

Du kan bara se hur öronen

Och käcka apor

Plockade upp resväskorna

Och snarare från alla ben

undvikit

Hon viftade bara med svansen.

Och bakom hennes bläckfisk -

Så det backar

Och så rullar det.

Del två

Så kackerlackan blev

vinnare

Och skogar och åkrar herre.

Odjur underkastade mustasch

(För att han ska misslyckas,

förbannad!).

Och han är mellan dem.

går runt

Förgylld mage

slag:

"Ge det till mig, odjur,

dina barn

Jag har dem till middag idag

Stackars, stackars djur!

Yter, gråter, vrålar!

I varje håla

Och i varje grotta

De förbannar den onda frossaren.

Och vilken typ av mamma

Går med på att ge

Ditt kära barn

Nallebjörn, vargunge,

baby elefant -

Till en missnöjd fågelskrämma

Den stackars lilla torteras!

De gråter, de dör

Med barn för alltid

Säg hejdå.

Men en morgon

Hoppade en känguru

Jag såg en mustasch

Hon skrek i ilska:

"Är det en jätte?

(Ha ha ha!)

Det är bara en kackerlacka!

(Ha ha ha!)

Kackerlacka, kackerlacka, kackerlacka,

Vätskebensget-

insekt.

Och skäms du inte?

Är du inte kränkt?

Du är tandig

Du är fanged

Och den lilla flickan

nerböjd

Och geten

Dämpad!"

Flodhästarna blev rädda

De viskade: ”Vad är du, vad är du!

Gå ut härifrån!

Hur dåliga vi än är!”

Bara plötsligt bakom en buske,

På grund av den blå skogen

Från avlägsna fält

Sparven kommer.

Hoppa ja hoppa

Ja kvittra kvittra

Chicky ricky chirp chirp!

Han tog och pickade kackerlackan -

Det finns ingen jätte.

Servera jätten fick det,

Och hans mustasch var borta.

Något glad, något glad

Hela djurfamiljen

Beröm, grattis

Bra Sparv!

Åsnor sjunger hans ära från tonerna,

Getter sopar vägen med sitt skägg,

Baggar, baggar

Slår trummor!

Ugglor-trumpetare

Rökar från vakttornet

Fladdermössen

näsdukar viftande

Och de dansar.

Och den dandy elefanten

Så känd dans

Vilken röd måne

darrade på himlen

Och på den stackars elefanten

Kubarem föll.

Sedan var det oro -

Dyk ner i träsket efter månen

Och spikar till himlen

pin up!

D. Mamin-Sibiryak "Sagan om Komar Komarovich - Lång näsa och Shaggy Misha - Kort svans"

Det hände vid middagstid, när alla myggor gömde sig för värmen i träsket. Komar Komarovich - Lång näsa hukade under ett brett löv och somnade. Sover och hör ett desperat rop:

- Åh, fäder! .. Åh, karraul! ..

Komar Komarovich hoppade ut under lakanet och skrek också:

- Vad hände?... Vad skriker du åt?

Och myggor flyger, surrar, gnisslar - du kan inte urskilja någonting.

– Åh, fäder!.. En björn kom till vårt träsk och somnade. När han lade sig i gräset krossade han genast femhundra myggor; hur han dog - han svalde ett helt hundratal. Åh, problem, bröder! Vi kom knappt ifrån honom, annars hade han krossat alla.

Komar Komarovich - Lång näsa blev omedelbart arg; han blev arg både på björnen och på de dumma myggorna som gnisslade till ingen nytta.

- Hej du, sluta gnissla! han skrek. "Nu ska jag gå och köra iväg björnen ... Det är väldigt enkelt!" Och du skriker bara förgäves ...

Komar Komarovich blev ännu argare och flög iväg. Det fanns faktiskt en björn i träsket. Han klättrade upp i det tjockaste gräset, där myggor levde sedan urminnes tider, föll isär och nosar med näsan, bara visselpipan går, precis som någon spelar trumpet. Här är en skamlös varelse! Han klättrade in på en främmande plats, förstörde så många myggsjälar förgäves och sover till och med så sött!

"Hej, farbror, vart ska du?" ropade Komar Komarovich till hela skogen, så högt att till och med han själv blev rädd.

Shaggy Misha öppnade ena ögat - ingen var synlig, öppnade det andra ögat - han såg knappt att en mygga flög över hans näsa.

Vad behöver du, kompis? Misha gnällde och började också bli arg: "Nå, satte sig precis för att vila, och så gnisslar några skurkar."

- Hej, gå bort på ett bra sätt, farbror! ..

Misha öppnade båda ögonen, tittade på den fräcka mannen, blåste på näsan och blev till slut arg.

"Vad vill du, din eländiga varelse?" morrade han.

"Gå bort från vårt ställe, annars gillar jag inte att skämta ... jag äter dig med en päls."

Björnen var rolig. Han rullade över på andra sidan, täckte sin nosparti med tassen och började genast snarka.

Komar Komarovich flög tillbaka till sina myggor och trumpetade över hela träsket:

"Jag skrämde skickligt Shaggy Mishka... Han kommer inte en annan gång."

Myggor förundrades och frågade:

"Jaha, var är björnen nu?"

"Jag vet inte, bröder. Han var väldigt rädd när jag sa till honom att jag skulle äta om han inte gick. Jag gillar trots allt inte att skämta, men jag sa direkt: "Vi äter det." Jag är rädd att han kan dö av rädsla medan jag flyger till dig... Tja, det är mitt eget fel!

Alla myggor tjöt, surrade och argumenterade länge: vad ska de göra med den okunniga björnen. Aldrig tidigare hade det varit ett så fruktansvärt ljud i träsket. De gnisslade och gnisslade – och bestämde sig för att driva ut björnen ur träsket.

- Låt honom gå till sitt hus, in i skogen, och sova där. Och vårt träsk... Till och med våra fäder och farfar bodde i just detta träsket.

En klok gammal kvinna Komarikha rådde att lämna björnen ifred: låt honom lägga sig ner, och när han har fått tillräckligt med sömn, kommer han att gå; men de attackerade henne alla så mycket att den stackars kvinnan knappt hann gömma sig.

- Låt oss gå, bröder! ropade Komar Komarovich mest av allt. - Vi ska visa honom... Ja!

Myggor flög efter Komar Komarovich. De flyger och gnisslar, till och med de själva är rädda. De flög in, titta, men björnen ligger och rör sig inte.

– Jo, jag sa så: stackaren dog av rädsla! skröt Komar Komarovich. – Det är till och med lite synd, vilken frisk björn...

"Ja, han sover, bröder," gnisslade en liten mygga som flög upp till själva björnens nos och nästan drogs in där, som genom ett fönster.

- Åh, skamlöst! Ah, skamlöst! tjatade alla myggorna på en gång och väckte ett fruktansvärt uppståndelse. – Femhundra myggor krossade, hundra myggor svalde och han sover som om ingenting hade hänt.

Och Shaggy Misha sover för sig själv och visslar med näsan.

Han låtsas sova! ropade Komar Komarovich och flög mot björnen. "Här, jag ska visa honom nu! .. Hej, farbror, han ska låtsas!"

När Komar Komarovich sveper in, när han gräver sin långa näsa rakt in i den svarta björnens näsa - hoppade Misha upp. Ta en tass på näsan, men Komar Komarovich var borta.

- Vad, farbror, gillade inte? gnisslar Komar Komarovich. - Lämna, annars blir det värre ... Jag är inte den enda Komar Komarovich - Lång näsa nu, men farfar Komarishche - Lång näsa, och den yngre brodern Komarishka - Lång näsa flög in med mig! Gå bort, farbror!

– Jag går inte! ropade björnen och satt på bakbenen. "Jag ska vända dig!"

- Åh, farbror, du skryter förgäves ...

Återigen flög Komar Komarovich och grävde i björnen mitt i ögat. Björnen vrålade av smärta, slog sig i nospartiet med tassen, och återigen fanns det ingenting i tassen, bara den nästan slet ut ögat med sin klo. Och Komar Komarovich svävade över själva björnens öra och gnisslade:

- Jag äter dig, farbror...

Misha var helt arg. Han ryckte upp en hel björk med rötter och började slå myggor med den. Det gör ont från hela axeln ... Han slog, slog, blev till och med trött, men inte en enda mygga dödades - alla svävade över honom och gnisslade. Sedan tog Misha tag i en tung sten och kastade den mot myggorna - återigen var det ingen mening.

- Vad tog du, farbror? gnisslade Komar Komarovich. "Men jag äter dig ändå..."

Hur länge, hur kort Misha slogs med myggor, men det var mycket oväsen. Ett björnvrål hördes i fjärran. Och hur många träd han ryckte upp, hur många stenar han tog ut! Han ville hela tiden fånga den första Komar Komarovich: trots allt, precis här, precis ovanför hans öra, krullar den, och björnen tar tag med tass - och återigen ingenting, bara kliade hela ansiktet i blodet.

Äntligen utmattad Misha. Han satte sig på bakbenen, frustade och kom på en ny grej – låt oss rulla på gräset för att passera hela myggriket. Misha red, red, men det blev inget av det, men han var bara tröttare. Sedan gömde björnen nospartiet i mossan - det blev ännu värre. Myggor klamrade sig fast vid björnens svans. Björnen blev äntligen arg.

- Vänta, jag ska fråga dig! vrålade han så att det kunde höras på fem mils avstånd. — Jag ska visa dig en sak... Jag... Jag... Jag...

Myggorna har dragit sig tillbaka och väntar på vad som ska hända. Och Misha klättrade i ett träd som en akrobat, satte sig på den tjockaste grenen och vrålade:

"Kom igen, kom fram till mig nu ... jag ska krossa allas näsor! ..

Myggorna skrattade med tunna röster och rusade mot björnen med hela armén. De gnisslar, snurrar, klättrar ... Misha kämpade emot, slog tillbaka, svalde av misstag hundra myggtrupper, hostade och hur det ramlade av grenen som en säck ... Men han reste sig upp, kliade sig på den blåslagna sidan och sa:

- Nåväl, tog du det? Har du sett hur skickligt jag hoppar från ett träd?

Myggorna skrattade ännu tunnare, och Komar Komarovich trumpetade:

"Jag äter dig... Jag äter dig... Jag äter dig... Jag äter dig!"

Björnen var helt utmattad, utmattad, och det är synd att lämna träsket. Han sitter på bakbenen och bara blinkar med ögonen.

En groda räddade honom från problem. Hon hoppade ut under bulan, satte sig på bakbenen och sa:

"Du vill inte störa dig själv, Mikhailo Ivanovich!... Var inte uppmärksam på dessa eländiga myggor. Inte värt det.

- Och det är inte värt det, - björnen blev förtjust. - Jag är sådan ... Låt dem komma till min lya, men jag ... jag ...

Hur Misha vänder sig, hur han springer ut ur träsket, och Komar Komarovich - Long Nose flyger efter honom, flyger och ropar:

- Åh, bröder, håll ut! Björnen kommer att fly... Håll ut!..

Alla myggor samlades, rådfrågade och bestämde sig: "Det är inte värt det! Släpp honom - träsket är trots allt lämnat bakom oss!

V. Oseeva "The Magic Needle"

En gång i tiden fanns det nålkvinnan Masha, och hon hade en magisk nål. Masha syr en klänning - själva klänningen tvättar och stryker. Han kommer att sy duken med pepparkakor och godis, lägga den på bordet, se och se - och verkligen godis dyker upp på bordet. Masha älskade sin nål, tog hand om den mer än sina ögon, och ändå räddade hon den inte. En gång gick jag in i skogen efter bär och tappade det. Jag letade, letade, gick runt alla buskar, sökte i allt gräs - nej, eftersom det inte finns någon nål. Mashenka satte sig under ett träd och började gråta.

Igelkotten förbarmade sig över flickan, steg ur minken och gav henne sin nål.

Masha tackade honom, tog nålen och hon tänkte själv: "Jag var inte sådan."

Och låt oss gråta igen.

Den långa gamla tallen såg hennes tårar och kastade nålen till henne.

"Ta det, Masha, det kanske kommer till nytta för dig!"

Masha tog den, bugade sig lågt för tallen och gick genom skogen. Hon går, torkar sina tårar och hon tänker: "Den här nålen är inte så, min var bättre."

Här mötte hon Silkesmasken, hon gick - spinn silke, svepte in sig i sidentråd.

- Ta, Mashenka, min silkeshank, kanske den kommer till nytta för dig!

Flickan tackade honom och började fråga:

– Silkesmask, silkesmask, du har bott i skogen länge, du har spinnat siden länge, du gör guldtrådar av siden, vet du var min nål är?

Silkesmasken tänkte och skakade på huvudet:

- Din nål, Mashenka, är med Baba Yaga, Baba Yaga har ett benben. I en koja på kycklinglår. Bara det finns ingen väg, ingen väg. Det är smart att få bort henne därifrån.

Mashenka började be honom berätta var Baba Yaga - benbenet bor.

Silkesmasken berättade allt för henne:

"Du behöver inte gå dit för solen,

och bakom molnet

Av nässlor och taggar,

Genom ravinerna och genom träsket

Till den mycket gamla brunnen.

Fåglar bygger inte bon där,

Bara paddor och ormar lever

Ja, det finns en koja på kycklinglår,

Baba Yaga själv sitter vid fönstret,

Hon broderar en flygande matta.

Ve dem som går dit.

Gå inte, Mashenka, glöm din nål,

Bäst att ta mitt nystan av siden!

Masha böjde sig i midjan för silkesmasken, tog en hank av siden och gick, och silkesmasken ropade efter henne:

- Gå inte, Mashenka, gå inte!

Baba Yaga har en hydda på kycklinglår,

På kycklinglår i ett fönster.

Den stora ugglan vaktar kojan,

Ett ugglehuvud sticker upp ur röret,

På natten syr Baba Yaga med din nål,

Hon broderar en flygande matta.

Ve, ve den som går dit!

Mashenka är rädd för att gå till Baba Yaga, men hon tycker synd om sin nål.

Här valde hon ett mörkt moln på himlen.

Molnet ledde henne

Av nässlor och taggar

Ner till den äldsta brunnen

Till det gröna leriga träsket,

Där paddorna och ormarna lever

Där fåglarna inte gör sina bon.

Masha ser en koja på kycklinglår,

Baba Yaga själv sitter vid fönstret,

Och ett ugglehuvud sticker upp ur röret...

Den fruktansvärda ugglan såg Masha, och medan hon stönade, ropade hon till hela skogen:

— Åh-ho-ho-ho! Vem är där? Vem är där?

Masha blev rädd, hennes ben spände

av rädsla. Och Ugglan himlar med ögonen, och hennes ögon lyser som lyktor, den ena gul, den andra grön, allt omkring dem är gult och grönt!

Mashenka ser att hon inte har någonstans att ta vägen, bugade sig lågt för ugglan och frågade:

- Låt mig, Uggla, se Baba Yaga. Jag har affärer med henne!

Ugglan skrattade, stönade och Baba Yaga ropade till henne från fönstret:

– Min uggla, Uggla, det hetaste klättrar in i vår spis! - Och hon säger så kärleksfullt till flickan:

- Kom in, Mashenka, kom in!

Jag själv kommer att öppna alla dörrar för dig,

Jag stänger dem själv åt dig!

Masha kom fram till kojan och såg: en dörr stängdes med en järnregel, ett tungt lås hängde på den andra och en gjuten kedja på den tredje.

Uggla kastade sina tre fjädrar.

"Öppna", säger han, "dörrarna och kom in så snart som möjligt!"

Masha tog en fjäder, fäste den i bulten - den första dörren öppnades, fäste den andra fjädern i låset - den andra dörren öppnades, hon fäste den tredje fjädern i den gjutna kedjan - kedjan föll till golvet, den tredje dörren öppnades framför henne! Masha gick in i hyddan och ser: Baba Yaga sitter vid fönstret, lindar trådar på en spindel, och en matta ligger på golvet, vingar är broderade med silke på den och en nål sitter fast i den ofärdiga vingen.

Masha rusade till nålen och Baba Yaga, som om hon slog i golvet med en kvast, hur hon skrek:

Rör inte min flygande matta! Sopa kojan, hugga ved, värm spisen, jag ska göra klart mattan, steka dig och äta upp dig!

Baba Yaga tog en nål, syr och säger:

- Tjej, tjej, imorgon kväll

Dosh matta ja med Owl-Owl

Och du ser ut att sopa kojan

Och hon skulle ha varit i ugnen!

Mashenka är tyst, svarar inte, Och den svarta natten närmar sig redan ...

Baba Yaga flög iväg lite före ljuset och Mashenka satte sig snabbt ner för att sy mattan. Hon syr, syr, höjer inte huvudet, hon har tre stjälkar kvar att avsluta, när helt plötsligt hela snåren runt henne nynnade, kojan skakade, kojan darrade, den blå himlen mörknade - Baba Yaga återvände och frågade:

- Min uggla, uggla,

Äter och dricker du bra?

Var tjejen trevlig?

Stönade, stönade Uggla:

- Ugglans huvud åt inte, drack inte,

Och din tjej lever och lever.

Jag värmde inte spisen, jag lagade inte mat själv,

Hon matade mig ingenting.

Baba Yaga hoppade in i kojan och nålen viskade till Mashenka:

- Ta fram en barr,

Lägg den på mattan som ny

Baba Yaga flög iväg igen, och Masha började snabbt arbeta; syr, broderar, höjer inte huvudet, och ugglan ropar till henne:

"Flicka, flicka, varför stiger det inte rök från skorstenen?"

Mashenka svarar henne:

- Min uggla, uggla,

Ugnen eldar inte bra.

Och hon lägger ved själv, tänder elden.

Och Uggla igen:

"Flicka, flicka, kokar vattnet i kitteln?"

Och Mashenka svarar henne:

- Vatten kokar inte i pannan,

Det står en kittel på bordet.

Och själv lägger hon en kittel med vatten på elden och sätter sig återigen till jobbet. Mashenka syr, syr och nålen rinner på mattan, och ugglan ropar igen:

– Slå på spisen, jag vill äta!

Masha planterade ved, rök gick till ugglan.

- Tjej, tjej! skriker ugglan. "Ställ dig i grytan, lägg på locket och klättra in i ugnen!"

Och Masha säger:

- Jag skulle gärna glädja dig, Uggla, men det finns inget vatten i grytan!

Och hon själv syr och syr, hon har bara en stjälk kvar.

Uggla tog ut en fjäder från henne och kastade in den i fönstret.

"Här, öppna dörren, gå och hämta lite vatten, men titta på mig, om jag ser att du ska springa, så ringer jag Baba Yaga, hon kommer snabbt ikapp dig!"

Mashenka öppnade dörren och sa:

– Min uggla, Uggla, gå ner till kojan och visa hur man sitter i en kruka, hur man täcker sig med lock.

Ugglan blev arg och hur hon hoppade in i skorstenen - och kitteln träffade den! Masha tryckte på slutaren och hon satte sig själv för att sy mattan. Plötsligt darrade jorden, allt runt omkring prasslade, en nål flydde ur Mashas händer:

- Låt oss springa, Mashenka, skynda dig,

Öppna tre dörrar

Skaffa en flygande matta

Problemet är över oss!

Mashenka tog tag i den flygande mattan, öppnade dörrarna med en ugglfjäder och sprang. Hon sprang in i skogen, satte sig under en tall för att sy en matta. En kvick nål blir vit i händerna, ett silkesnäva av trådar skimrar, hon har bara lite kvar att avsluta Masha.

Och Baba Yaga hoppade in i kojan, sniffade luften och skrek:

- Min uggla, uggla,

Vart spelar du

Varför träffar du mig inte?

Hon tog fram en kittel från spisen, tog en stor sked, äter och berömmer:

- Vilken läcker tjej,

Vilken fet gryta!

Hon åt upp all gryta till botten, ser ut: och på botten finns ugglfjädrar! Hon tittade på väggen där mattan hängde, men det fanns ingen matta! Hon gissade vad det var för fel, darrade av ilska, tog tag i hennes gråa hår och låt oss åka runt i kojan:

- Jag du, jag du

För Owl Owl

Jag ska riva den i sönder!

Hon satte sig på sitt kvastskaft och svävade upp i luften: hon flyger, sporrar sig själv med en kvast.

Och Mashenka sitter under en tall, syr, skyndar, det sista stygnet återstår för henne. Hon frågar Pine högt:

- Min kära tall,

Är Baba Yaga fortfarande långt borta?

Pine svarar henne:

- Baba Yaga flög gröna ängar,

Hon viftade med sin kvast, vände sig mot skogen ...

Mashenka skyndar sig ännu mer, hon har väldigt lite kvar, men det finns inget att sy, hon har fått slut på sidentrådar. Mashenka grät. Plötsligt, från ingenstans, silkesmasken:

- Gråt inte, Masha, du har siden på dig,

Trä min nål!

Masha tog tråden och syr igen.

Plötsligt svajade träden, gräset reste sig, Baba Yaga flög in som en virvelvind! Ja, hon hann inte gå ner till marken, när Tallen planterade sina grenar åt henne trasslade hon in sig i dem och föll till marken precis bredvid Masha.

Och Mashenka har sytt det sista stygnet och spridit ut den flygande mattan, det återstår bara att sitta på den.

Och Baba Yaga reser sig redan från marken, Masha kastade en igelkottsnål mot henne, den gamla igelkotten kom springande, rusade mot Baba Yagas fötter, sticker henne med sina nålar, låter henne inte resa sig från marken. Och Mashenka, under tiden, hoppade upp på mattan, den flygande mattan svävade upp till själva molnen och på en sekund rusade Mashenka hem.

Hon började leva, leva, sy och brodera till gagn för människor, för sin egen glädje, och hon tog hand om sin nål mer än sina ögon. Och Baba Yaga knuffades in i träsket av igelkottar, där hon sjönk för evigt och alltid.

E. Moshkovskaya "Artigt ord"

Teatern öppnar!

Allt är redo att börja!

Biljetter erbjuds

För ett vänligt ord.

Kassan öppnade klockan 15.00.

En massa människor samlades

Även igelkotten är gammal

Släpade lite levande...

- Kom igen,

Igelkott, igelkott!

du en biljett

I vilken rad?

- Närmare mig

Se dåligt.

Tack!

Nåväl, jag går.

Får säger:

- I-e-e - ett ställe!

Här är mitt TACK -

Bra ord.

Första raden!

För mig och för killarna! —

Och ankan fick

GOD MORGON.

- GOD EFTERMIDDAG!

Om du bara inte är lat,

Kära kassörska,

Jag skulle verkligen fråga

Jag, fru och dotter

I andra raden

Ge mig de bästa platserna

SNÄLLA DU!

Yard Dog säger:

"Titta vad du tog med!

Här är min HEALTHY -

Artigt ord.

- Artigt ord?

Har du en annan?

Och HEALTH släpp det! Släpp det!

- Tappade den! Kastade!

- Snälla du! Snälla du!

Oss biljetter -

Åtta! Åtta!

Snälla åtta

Getter, Älg.

TACKSAMHET

Vi tar dig.

Tillbakatryckt

Starikov,

Jordekorrar...

Plötsligt brast klumpfoten in,

Han krossade sina svansar och tassar,

Han slog en äldre hare...

– Kassa, ge mig en biljett!

- Vad är ditt artiga ord?

- Jag har inte det.

"Åh, du har ingen? Skaffa ingen biljett.

- Jag har en biljett!

– Nej och nej.

- Jag har en biljett!

– Nej och nej.

Knacka inte är mitt svar

Morra inte är mitt råd

Knacka inte, vråla inte

Adjö. Hallå.

Kassörskan gav ingenting!

Klumpfoten snyftade,

Och han gick därifrån med tårar

Och han kom till den lurviga modern.

Mamma smackade lätt

klumpfot son

Och tog ut den ur byrån

Något väldigt artigt...

utvikt,

Och skakade

Och nysade

Och suckade:

Åh, vilka ord!

Och har vi glömt dem?

snälla låt...

Malar har redan ätit upp dem!

Men snälla...

Jag skulle kunna rädda dem!

Stackars SNÄLLA

Vad är kvar av honom?

Det här ordet

Det här ordet

Jag lappar! —

livlig

sätta

Två plåster...

Allt är bra!

Alla ord

tvättade väl,

Teddybjörn utgiven:

ADJÖ,

FÖRE REP

Och INNAN du tumlar,

RESPETERAR DIG SÅ MYCKET...

Och ett dussin i reserv.

- Åh, kära son,

Och bär den alltid med dig!

Teatern öppnar!

Allt är redo att börja!

Biljetter erbjuds

För ett vänligt ord!

Här är det andra samtalet!

Nalle från alla ben

Springer till kassan...

- ADJÖ! HALLÅ!

GODNATT! OCH GRYNING!

STOR GRYNING!

Och kassörskan ger biljetter -

Inte en utan tre!

- GOTT NYTT ÅR!

HUSVÄRMNING!

LÅT DIG KRAMAS! —

Och kassörskan ger biljetter -

Inte en utan fem...

– GRATTIS

GRATTIS PÅ FÖDELSEDAGEN!

JAG INBJUDER DIG TILL MIG! —

Och kassörskan av beundran

Stannade på mitt huvud!

Och till kassan

I full kraft

Jag vill verkligen sjunga:

"Väldigt-mycket-mycket-mycket-

Mycket artig Björn!

– TACKSAM!

JAG ÄR LEDSEN!

- Bra kille!

- Jag gör mitt bästa.

- Vilken smart tjej! —

Här kommer Björnen

Och hon oroar sig

Och lyser av lycka!

- Hallå,

Björn!

Björn,

Trevlig björn din son,

Inte ens vi kan tro det!

Varför kan du inte tro det? —

säger Björn. —

Min son är fantastisk!

För att läsa för barn

Rysk folklore

Sånger, barnrim, besvärjelser, räknarim, tungvridningar, gåtor.

"Vår get...", "Ben, ben, var har du varit?..",

"Don! Don! Don!..”, “Lam…”,

"Räven och geten", arr. O. Kapitsa;

"Räv med kavel", arr. M. Bulatova;

"Zhiharka", arr. I. Karnaukhova;

"Underbara tassar", arr.N. Kolpakova;

Folklore från världens folk

Låtar.

"Säck", tatarisk, övers. R. Yagafarova, återberättande av L. Kuzmin;

"Konversationer", Chuvash., Per. L. Yakhnina; "Chiv-chiv, sparv!", Komi-Perm., övers. V. Klimov;

"Svala", arm., arr. I. Tokmakova;

"Hök", last., övers. B. Berestova;

"Twisted Song", "Barabek", engelska, arr. K. Chukovsky;

"Humpty Dumpty", engelska, arr. S. Marshak;

"Fisk", "Ankungar", franska, arr.N. Gernet och S. Gippius;

"Fingrar", tyska, övers. L. Yakhnina.

Sagor.

"Cunning Fox", Koryaksk, övers. G. Menovshchikova,

"Den fruktansvärda gästen", Altai, övers. A. Garf och P. Kuchiaka;

"Herde med pipa", uigurisk, övers. L. Kuzmina;

"Tre bröder", Khakassian, övers. V. Gurov;

"Travkin svans", Eskimo., arr. V. Glotser och G. Snegirev;

"Som en hund letade efter en vän", Mordov-sk., arr. S. Fetisova;

"Spikelet", ukrainska, arr. S. Mogilevskaya;

"Haren och igelkotten", "Bremens stadsmusikanter", ur bröderna Grimms sagor, tyska, övers. A. Vvedensky, red. S. Marshak;

"Rödluvan", från sagorna om Ch. Perrault, franska, övers. T. Gabbe;

"Lögnare", "Willow Grout", japanska, övers. N. Feldman, red. S. Marshak.

Verk av poeter och författare från olika länder

Poesi.

I. Bzhehva. "Lim", övers. från polska. B. Zakhoder;

G. Vieru. "Jag älskar", övers. med mögel. I. Akima;

V. Vitka. "Räkna", övers. från vitryska, I. Tokmakova;

F. Grubin. "Swing", övers. från tjeckiska. M. Landman;

"Tårar", övers. från tjeckiska. E. Solonovich;

I. Rainis. "Race", övers. från lettiska. L. Mezinova;

Y. Tuvim. "Om Pan Trulyalinsky", återberättande från polska. B. Zakhoder,

"Mirakel", återberättande från polska. V. Prikhodko,

"Grönsaker", övers. från polska. S. Mikhalkov.

Prosa.

L. Berg. "Pete and the Sparrow" (kapitel från boken "Little Tales of Little Pete"), övers. från engelska. O. Exemplariskt;

S. Vangeli. "Snödroppar" (kapitel ur boken "Rugutse - skeppets kapten"), övers. med mögel. V. Berestov.

Litterära berättelser.

H.K. Andersen. Flinta och stål, Den ståndaktiga tennsoldaten, övers. från datum A. Hansen;

"Om den lilla grisen Plukh", baserad på sagorna om E. Uttley, övers. från engelska. I. Rumyantseva och I. Ballod;

A. Balint. "Dvärg Gnomych och Izyumka" (kapitel ur boken), övers. från Hung. G. Leibutina;

D. Bisset. "Om en gris som lärde sig flyga", "Om en pojke som morrade åt tigrar", övers. från engelska. N. Shereshevskaya;

E. Blyton. Tim den berömda ankan, övers. från engelska. E. Papernoy;

Och Milne. "Nalle Puh och allt-allt-alla..." (kapitel ur boken), övers. från engelska. B. Zakhoder;

J. Rodari. "Hunden som inte kunde skälla" (från "Berättelser med tre ändar"), övers. från italienska. I. Konstantinova;

Förhandsvisning:

Lista läsa litteratur för barn

Rysk folklore

Sånger, ramsor, besvärjelser. "Vår get..." -; "Bunny Coward...": "Don! Don! Don! -", "Gäss, du är gäss ..."; "Ben, ben, var har du varit?" "Sitter, sitter en kanin ..>, "Katten gick till spisen ...", "Idag är en hel dag ...", "Lamm ...", "En räv går längs bron .. .”, ”Solhink...”, ”Gå, vår, gå, röd...”.

Sagor. "Om dåren Ivanushka", arr. M. Gorkij; "Svampens krig med bär", arr. V. Dahl; "Syster Alyonushka och bror Ivanushka", arr. L. N. Tolstoj; "Zhiharka", arr. I. Karnaukhova, "Chox-syster och varg", arr. M. Bulatova; "Zimovye", arr. I. Sokolova-Mikitova; "Räven och geten", arr. O. Kapitsa; "Fascinerande", "Räv-bast", arr. V. Dahl; "Tupp ochbönfrö, arr. Åh, Kapitsa.

Folklore från världens folk

Låtar. "Fisk", "Ankungar", franska, arr. N. Gernet och S. Gippius; "Gräslökslök, sparv", övers. med Komi Perm. V. Klimov; "Fingrar", övers. med honom. L, Yakhina; "Säck", tatar., övers. R. Yagofarova, återberättande av L. Kuzmin.

Sagor. "Tre smågris", övers. från engelska. S. Mikhalkov; "Haren och igelkotten", från bröderna Grimms sagor, övers. med honom. A. Vvedensky, red. S. Marshak; "Rödluvan", från sagorna om Sh.Perrault, övers. från franska T. Gabbe; Bröderna Grimm. "The Bremen Town Musicians", tyska, översatt av V. Vvedensky, redigerad av S. Marshak.

Verk av poeter och författare i Ryssland

Poesi. I. Bunin. "Lövfall" (utdrag); A. Maikov. " Höstlöv påcirklar vinden ... "; A. Pushkin. "Himlen andades redan på hösten ..." (från romanen "Eugene Onegin"); A. Fet. "Mor! Titta ut genom fönstret...”; Jag är Akim. "Första snön"; A. Barto. "Vänster"; S. Jäst. "Går på gatan ..." (från deprivation« I en bondefamilj"); S. Yesenin. "Vintern sjunger - ropar ..."; N. Nekrasov. "Det är inte vinden som rasar över skogen..."(från dikter "Frost, röd näsa"); I. Surikov. "Vinter"; S. Marshak. "Bagage", "Om allt i världen-:-", "Så utspridda", "Ball"; S. Mikhalkov. "Farbror Styopa"; E.Baratynsky. "Vår, vår" (förkortat); Y. Moritz. "En sång om en saga"; "Gnomens hus, tomte - hemma!"; E. Uspensky. "Förstörelse"; D. Kharms. "Väldigt läskig historia."

Prosa. V. Veresaev. "Bror"; A. Vvedensky. "Om flickan Masha, hunden Petushka och katttråden" (kapitel från boken); M. Zosjtjenko. "Showcase barn"; K. Ushinsky. "Glad ko"; S. Voronin. "Militanten Jaco"; S. Georgiev. "Mormors trädgård"; N. Nosov. "Patch", "Entertainers"; L. Panteleev. "På havet" (kapitel frånboken "Berättelser om ekorre ochTamarochka"); Bianchi, "The Foundling"; N. Sladkov. "Icke-hörande."

Litterära berättelser.M. Gorkij. "Sparv"; V. Oseeva. "Magisk nål"; R. Sef. "Sagan om runda och långa små män"; TILL.Chukovsky. "Telefon", "Kackerlacka", "Fedorino sorg"; Nosov. "Dunnos och hans vänners äventyr" (kapitel ur boken); D. Mamin-Sibiryak. "Sagan om Komar Komarovich - Lång näsa och Shaggy Misha - Kort svans"; PÅ.Bianchi. "Första jakten"; D. Samoilov. "Elefant fyller år."

Fabler. L. Tolstoj. ”Fadern beordrade sina söner...”, ”Pojken vaktade fåren...”, ”Kajan ville dricka...”.

Verk av poeter och författare från olika länder

Poesi. V. Vitka. "Räkna", övers. från vitryska. I. Tokmakova; Y. Tuvim. "Mirakel", övers. från polska. V. Prikhodko; "Om Pan Trulyalinsky", återberättande från polska. B. Zakhoder; F. Grubin. "Tårar", övers. från tjeckiska. E. Solonovich; S. Vangeli. "Snödroppar" (kapitel ur boken "Gugutse - skeppets kapten"), övers. med mögel. V. Berestov.

Litterära berättelser.A. Milne. "Nalle Puh och All-All-All" (kapitel ur boken), övers. från engelska. B. Zakhoder; E. Blyton. "Den berömda ankan Tim" (kapitel ur boken), övers. från engelska. E. Papernoy; T. Egner. "Äventyr i skogen Elka-on-Gorka" (kapitel ur boken), övers. från norska L. Braude; D. Bisset. "Om pojken som vrålade på tigrarna", övers. från engelska. N. Sherepgevskaya; E. Hogarth. "Maffian och hans glada vänner" (kapitel ur boken), övers. från engelska. O. Obraztsova och N. Shanko.

Att lära sig utantill

« Farfar ville laga ett öra ... "," Ben, ben, var var du? - Ryska nar. sånger; A. Pushkin. "Vind, vind! Du är mäktig...” (ur “Sagan om den döda prinsessan och de sju bogatyrerna”); 3. Alexandrova. "Sillben"; A. Barto. "Jag vet vad jag ska tänka på"; L. Nikolaenko. "Vem strödde klockorna..."; V. Orlov. "Från basaren", "Varför sover björnen på vintern" (efter val av pedagog); E. Serova. "maskros", "Cat's Paws" (från cykeln "Våra blommor"); "Köp en båge ...", shotl. nar. sång, övers. I. Tokmakova.