Napisao Eugene Onegin. Istorija nastanka romana "Evgenije Onjegin" ukratko

Roman "Evgenije Onjegin" je delo neverovatne stvaralačke sudbine. Nastajao je više od sedam godina - od maja 1823. do septembra 1830. Ali rad na tekstu nije prestao sve dok se 1833. nije pojavilo prvo kompletno izdanje. Poslednja autorska verzija romana objavljena je 1837. Puškin nema dela koja bi imala bi jednako dugu stvaralačku istoriju. Roman nije pisan „u jednom dahu“, već je sastavljen od strofa i poglavlja nastalih u različitim vremenima, u različitim okolnostima, u različitim periodima stvaralaštva. Rad na romanu obuhvata četiri perioda Puškinovog stvaralaštva - od južnog izgnanstva do Boldinove jeseni 1830.

Rad je prekinut ne samo zaokretima Puškinove sudbine i novim idejama, zbog kojih je bacio tekst "Evgenija Onjegina". Neke pjesme ("Demon", "Pustinjski sijač slobode...") proizašle su iz nacrta romana. U nacrtima drugog poglavlja (napisanog 1824. godine) proleteo je Horacijev stih "Exegi monumentum", koji je 12 godina kasnije postao epigraf pesme "Same sam sebi podigao spomenik nerukotvoren...". Činilo se da sama istorija nije bila naklonjena Puškinovom delu: od romana o savremenom i modernom životu, kako je pesnik zamislio „Evgenije Onjegin“, posle 1825. postao je roman o drugom istorijskom dobu. "Unutrašnja hronologija" romana obuhvata oko 6 godina - od 1819. do proljeća 1825. godine.

Sva poglavlja izlazila su od 1825. do 1832. kao samostalni dijelovi velikog djela, a i prije dovršetka romana postala su činjenice književnog procesa. Možda, ako uzmemo u obzir fragmentiranost, diskontinuitet Puškinovog rada, može se tvrditi da je roman za njega bio nešto poput ogromne "bilježnice" ili poetskog "albuma" ("bilježnice" ponekad i sam pjesnik naziva poglavljima roman). Više od sedam godina zapisi su se popunjavali tužnim "notama" srca i "zapažanjima" hladnog uma.

Bio je naslikan, naslikan

Onjeginova ruka svuda okolo,

Između neshvatljive maranye

Bljesnule misli, primjedbe,

Portreti, brojevi, imena,

Da, pisma, tajne pisanja,

Fragmenti, nacrti pisama...

Prvo poglavlje, objavljeno 1825. godine, ukazuje na Evgena Onjegina kao glavnog junaka planiranog dela. Međutim, od samog početka rada na „velikoj pesmi“, autoru je lik Onjegina bio potreban ne samo da bi izrazio svoje ideje o „savremenom čoveku“. Postojao je još jedan cilj: Onjegin je bio predodređen za ulogu centralnog lika, koji bi poput magneta "privući" heterogeni život i književni materijal. Silueta Onjegina i siluete drugih likova, jedva ocrtane linije radnje, postepeno su se raščistile kako je rad na romanu odmicao. Konture sudbina i likova Onjegina, Tatjane Larine, Lenskog izronile su ispod debelih slojeva grubih nota („gotovih“), stvorena je jedinstvena slika - slika autora.

Roman "Eugene Onegin" je najteže Puškinovo djelo, uprkos prividnoj lakoći i jednostavnosti. V. G. Belinski nazvao je "Evgenija Onjegina" "enciklopedijom ruskog života", naglašavajući razmjere Puškinovog "mnogogodišnjeg rada". Ovo nije kritička pohvala romanu, već njegova opsežna metafora. Iza „šarenosti“ poglavlja i strofa, promene narativnih tehnika, krije se skladan koncept suštinski inovativnog književnog dela – „romana života“, koji je upio ogroman društveno-istorijski, svakodnevni, književni materijal.

Radnja u djelu odvija se od 1819. do 1825. godine. Roman počinje posvetom Pletnevu. Slijedi prvo poglavlje koje počinje Onjeginovim jadikovkama da je morao otići u selo kod teško bolesnog strica kako bi se brinuo o njemu, pokazao učešće i mislio svojom glavom: "kad te đavo odnese".

Onjegin na početku romana je mlad grablje, zgodan muškarac, "dandy". Dobio je tipično plemićko vaspitanje i obrazovanje, učio je od svega po malo, odlično je govorio francuski, "znao je da pleše mazurku i voljno se klanjao". Junak je posebno vješt u "nauci nježne strasti", vješto je flertovao, posjećivao balove, pozorišta, restorane. Dan je bio raspoređen po satu, ali je sve vreme bilo okupirano društvenim događajima, koji su ubrzo dosadili mladiću. Nastavljamo sažetak Puškina "Evgenije Onjegin".

Jevgenij Onjegin na selu

Dolazi u selo, više ne zatiče svog strica živog i odlučuje da će priroda i novi način života pomoći da se razbije dosada. Ali nakon tri dana dosadi mu selo. Onjegin se ljuti, čita knjige, ne održava odnose sa komšijama, jer je umoran od njihovog "razboritog razgovora o kosi sena, o vinu, o odgajivačnici, o rođacima".

U isto vrijeme na njegovo imanje stiže Vladimir Lensky, osamnaestogodišnji pjesnik, romantični sanjar koji je diplomirao na Univerzitetu u Getingenu. Vjeruje u ljubav, u prijateljstvo, u životnu sreću, iako komponuje tipično romantične pjesme o melanholiji i venuću.

Onjegin i Lenski su postali prijatelji, dok su bili potpuno različiti. Često se okupljaju, raspravljaju, razgovaraju, dijele svoja razmišljanja. Lensky priča prijatelju o svojoj voljenoj Olgi, kćeri susjeda Larine.

Jednog dana prijatelji odlaze u posjetu Larinovim. Na povratku, Onjegin kaže Lenskom da je starija sestra Tatjana zanimljivija od mlađe, jer je Olga lijepa, ali obična, poput obične heroine romana. Lensky je uvrijeđen. Predstavljen je sažetak Puškina "Eugene Onjegin". književni portal web stranica

Ljubavna veza se komplikuje

Mladi ljudi ne sumnjaju da je Tatjana zaljubljena u Onjegina. Ona pati, ne spava noću, sve priznaje staroj dadilji. Priča joj o svojoj sudbini, prisjeća se muža, svekrve i teškog života. Tatjana odlučuje da piše Onjeginu i prizna svoja osećanja. Njeno pismo podsjeća na romantične ispovijesti iz sentimentalnih romana XVIII, koje je djevojka voljela. Voljeni se pojavljuje kao neka vrsta ideala koji je Tatjana čekala i odmah osjetila u srcu da joj je on taj koji joj je sudbina predodređena. Pošto je poslala pismo, dugo čeka odgovor, muči se, ali Onjegin joj ne piše.

Puškin govori o Tatjaninoj neobičnosti, njenoj ljubavi prema samoći, čitanju knjiga i ruskoj prirodi. Posebno je volela zimu, gatanje, rituale, bajke i strašne priče o dadiljama u dugim zimskim večerima. Tatjana sa svojom ruskom dušom je autorov "slatki ideal".

Konačno dolazi Onjegin i u bašti se dešava objašnjenje. Junak je bio u iskušenju u ženskoj ljubavi, ali nije želio prevariti Tatjanu, videći u njenom pismu iskrenost prve ljubavi. Stoga iskreno priznaje da nije spreman podijeliti njena osjećanja, porodični život uopće nije za njega i daje savjet da nastavi da bude oprezniji, da ne govori tako iskreno o svojim osjećajima.

Ubrzo Tatjana sanja užasan san u kojem se vidi u šumi, medvjed je juri, a onda je sustižu i odnesu u kolibu u kojoj sjede čudovišta, a Onjegin predsjedava između njih. Odvodi Tatjanu, u ovom trenutku ulaze Lenski i Olga, Onjeginu se ne sviđa pojava nepozvanih gostiju, ubija mladog pesnika. San se ispostavi da je stvaran.

Zatim su prikazani imendani glavni lik. Prije toga, Lenski poziva Onjegina na odmor kod Larinovih, obećavajući da tamo neće biti drugih gostiju. Međutim, u kuću dolaze mnoge komšije stanodavci. Eugene je ljut i želi da se osveti Lenskom. Da bi to učinio, nekoliko puta poziva Olgu na ples, izazivajući ljubomoru njenog ljubavnika. Vladimir odlučuje da njegov prijatelj želi da zavede Olgu. Na kraju, uveče, Onjegin prima izazov na dvoboj i prihvata ga.

Dvoboj i finale - sažetak "Eugene Onegin"

Prije dvoboja, junak misli da bi bilo ispravnije reći Lenskyju o svom prekršaju i pomiriti se s njim, ali to ne čini, bojeći se da će biti označen kao kukavica. Lensky, prije sudbonosnog događaja, razmišlja o neizvjesnosti "dana koji dolazi" i o Olginoj ljubavi.

Sledećeg jutra, Onjegin dolazi na dvoboj mnogo kasnije od dogovorenog vremena, ali duel se dogodio i Lenski je poginuo. Šokirani Onjegin napušta ova mjesta.

Prođe šest mjeseci, Olga se udaje za kopljanika i odlazi. Tatjana luta po okolnim poljima i slučajno dolazi do Onjeginove kuće. Tamo, u njegovoj kancelariji, ona čita knjige, vidi šta je njihov vlasnik ostavio na marginama i zaključuje da je Onjegin samo imitacija pomodnog tipa bajronskog junaka. Nakon nekog vremena, majka je nagovara da ode u Moskvu na "sajam nevjesta". Tamo je primjećuje važan general, udaje se.

Nekoliko godina kasnije, Onjegin se vraća sa putovanja u Sankt Peterburg. Na balu susreće Tatjanu i ne prepoznaje odmah: promijenila se, postala veličanstvena, smirena sekularna dama, izazivajući univerzalno poštovanje i poštovanje. Autor napominje da Tatjanin neobičan šarm osvaja Onjegina, on se zaljubljuje i u pismu joj priznaje svoja osećanja. Pošto nije dobio odgovor, šalje još dvije poruke, ali uzalud. Tada Onjegin dolazi Tatjani i zatiče uplakanu heroinu kako čita pismo. Tatjana kaže da voli Onjegina, ali "data je drugom" i da će mu biti "verna čitav vek".

Pročitali ste sažetak romana "Evgenije Onjegin" od Puškina. Pozivamo vas da posjetite odjeljak Sažetak za druge eseje popularnih pisaca.

Istorija stvaranja „Evgenija Onjegina“ – „plod uma hladnih zapažanja i srce tužnih napomena“ – od strane istaknutog ruskog klasika Aleksandra Sergejeviča Puškina ne liči na blickrig. Djelo je pjesnik stvorio na evolutivni način, označivši njegovo formiranje na putu realizma. Roman u stihu kao događaj u umjetnosti bio je jedinstvena pojava. Prije toga, u svjetskoj književnosti, napisan je samo jedan analog u istom žanru - romantično delo Don Juan Georgea Gordona Byrona.

Autor se odlučuje na razmišljanje

Puškin je otišao dalje od velikog Engleza - do realizma. Ovoga puta pjesnik je sebi postavio najvažniji zadatak - pokazati osobu koja može poslužiti kao katalizator za dalji razvoj Rusije. Aleksandar Sergejevič, koji je dijelio ideje decembrista, shvatio je da ogromnu zemlju treba pomjeriti, poput lokomotive, sa slijepe ulice koja je cijelo društvo dovela do sistemske krize.

Istorijat nastanka „Evgenija Onjegina“ određena je titanskim poetskim radom u periodu od maja 1823. do septembra 1830. godine, kreativnim promišljanjem ruske stvarnosti u prvoj četvrtini 19. veka. Roman u stihovima nastao je u četiri faze rada Aleksandra Sergejeviča: južno izgnanstvo (1820 - 1824), boravak "bez prava samovoljnog napuštanja imanja Mihajlovskoe" (1824 - 1826), period nakon izgnanstva (1826 - 1830), Boldinska jesen (1830.)

A.S. Puškin, "Evgenije Onjegin": istorija stvaranja

Mladi Puškin, diplomac po rečima cara Aleksandra I, „koji je Rusiju preplavio najnečuvenijim stihovima“, počeo je da piše svoj roman dok je bio u izgnanstvu u Kišinjevu (zahvaljujući zagovoru prijatelja izbegnut je transfer u Sibir). U to vrijeme on je već bio idol ruske obrazovane omladine.

Pjesnik je nastojao stvoriti sliku heroja svog vremena. U radu je bolno tražio odgovor na pitanje šta treba da bude nosilac novih ideja, tvorac nove Rusije.

Socio-ekonomska situacija u zemlji

Razmotrite društveno okruženje u kojem je roman nastao. Rusija je pobedila u ratu 1812. To je dalo opipljiv podsticaj javnim težnjama za oslobođenjem od feudalnih okova. Prije svega, narod je žudio. Takvo njegovo oslobađanje je neminovno povlačilo za sobom ograničavanje moći monarha. Zajednice gardijskih oficira formirane neposredno nakon rata 1816. godine u Sankt Peterburgu čine Dekabristički savez spasa. Godine 1818. u Moskvi je organizovana "Unija blagostanja". Ove decembrističke organizacije aktivno su doprinijele formiranju liberala javno mnjenje i čekao pogodan trenutak za državni udar. Među decembristima je bilo mnogo Puškinovih prijatelja. Podijelio je njihove stavove.

Rusija je tada već postala priznata evropska sila sa populacijom od oko 40 miliona ljudi, u njoj su sazrijevale klice državnog kapitalizma. Međutim, njen ekonomski život je i dalje bio određen rudimentima feudalizma, plemstva i trgovačke klase. Ove društvene grupe, postepeno gubeći svoju društvenu težinu, i dalje su bile moćne i imale uticaj na život države, produžavajući feudalne odnose u zemlji. Oni su bili prvaci društva izgrađenog prema zastarjelim Katarininim plemenitim principima svojstvenim Rusija XVIII veka.

Bilo je karakterističnih znakova društvenog i cijelog društva. U zemlji je živjelo mnogo obrazovanih ljudi koji su shvatili da interesi razvoja zahtijevaju velike promjene i reforme. Istorija stvaranja "Eugena Onjegina" počela je pesnikovim ličnim odbacivanjem okoline, po rečima Aleksandra Nikolajeviča Ostrovskog, "mračnog kraljevstva"

Uspon nakon snažnog ubrzanja, seta i dinamike za vrijeme vladavine carice Katarine II, Rusija je početkom 19. stoljeća usporila tempo razvoja. U vreme pisanja Puškina poznati roman još nije bio u zemlji željeznice, čak ni parobrodi nisu plovili njenim rekama, hiljade i hiljade njenih vrednih i talentovanih građana bili su vezani po rukama i nogama kmetskim vezama.

Istorija "Eugena Onjegina" neraskidivo je povezana sa istorijom Rusije na početku 19. veka.

Onegin strofa

Aleksandar Sergejevič, „Ruski Mocart iz poezije“, s posebnom pažnjom se odnosio prema njegovom radu. Razvio je novu liniju poezije posebno za pisanje romana u stihovima.

Pjesnikove riječi ne teku slobodnim tokom, već strukturirano. Svakih četrnaest redova se kombinuju u određenu Onjeginovu strofu. Istovremeno, rimovanje je nepromijenjeno kroz cijeli roman i ima sljedeći oblik: CCddEffEgg (gdje velika slova označavaju ženske završetke, a mala muška).

Bez sumnje, istorija nastanka romana "Eugene Onegin" je istorija stvaranja Onjeginove strofe. Uz pomoć raznovrsnih strofa autor uspijeva stvoriti analogiju proznih dijelova i poglavlja u svom djelu: prelazeći s jedne teme na drugu, mijenjajući stil izlaganja od refleksije do dinamičnog razvoja fabule. Tako autor stvara utisak ležernog razgovora sa svojim čitaocem.

Roman - "zbirka šarolikih poglavlja"

Šta ljude tjera da pišu djela o svojoj generaciji i rodnom kraju? Zašto se, u isto vrijeme, potpuno posvećuju ovom poslu, radeći kao da su opsjednuti?

Istorija nastanka romana "Evgenije Onjegin" u početku je bila u skladu sa namjerom autora: stvoriti roman u stihovima, koji se sastoji od 9 zasebnih poglavlja. Stručnjaci za rad Aleksandra Sergejeviča nazivaju ga „otvorenim u vremenu“ zbog činjenice da je svako njegovo poglavlje nezavisno, i da po svojoj unutrašnjoj logici može završiti posao, iako svoj nastavak nalazi u sljedećem poglavlju. Njegov savremenik, profesor ruske književnosti Nikolaj Ivanovič Nadeždin, dao je klasičan opis „Evgenija Onjegina” ne kao delo krute logičke strukture, već kao neku vrstu poetske sveske ispunjene direktnim prelivom sjajnog talenta.

O poglavljima romana

Poglavlja "Evgenija Onjegina" objavljivana su od 1825. do 1832. godine. kako su pisani i objavljeni u književnim almanasima i časopisima. Očekivani su, svaki od njih postao je pravi događaj u kulturnom životu Rusije.

Međutim, jednu od njih, posvećenu putovanju protagoniste na područje odeskog pristaništa, sa kritičkim prosudbama, osramoćeni autor se radije povukao kako bi izbjegao odmazdu nad samim sobom, a potom uništio svoj jedini rukopis.

Na isti način, potpuno se posvetivši poslu, Boris Leonidovič Pasternak je kasnije radio na svom Doktoru Živagu, o svojoj generaciji pisao je i Mihail Aleksandrovič Šolohov. Sam Puškin je svoj više od sedam godina rada na ovom romanu u stihovima nazvao podvigom.

Glavni lik

Opis Jevgenija Onjegina, prema književnim kritičarima, liči na ličnost Petra Jakovljeviča Čaadajeva, autora Filozofskih pisama. Ovo je lik sa snažnom energijom, oko kojeg se odvija radnja romana i ispoljavaju se drugi likovi. Puškin je o njemu pisao kao o "dobrom prijatelju". Eugene je dobio klasično plemićko obrazovanje, potpuno lišeno "ruskosti". I iako u njemu gori oštar, ali hladan um, on je čovjek svjetla, slijedi određena mišljenja i predrasude. Život Eugena Onjegina je siromašan. S jedne strane, moral svijeta mu je stran, on ih oštro kritikuje; a sa druge strane, on je podložan njegovom uticaju. Heroj se ne može nazvati aktivnim, već je on inteligentan posmatrač.

Karakteristike slike Onjegina

Njegova slika je tragična. Prvo, pao je na ispitu ljubavi. Eugene je slušao razum, ali ne i svoje srce. Istovremeno se ponašao plemenito, tretirajući Tatjanu s poštovanjem, dajući joj do znanja da nije u stanju da voli.

Drugo, pao je na ispitu prijateljstva. Nakon što je izazvao svog prijatelja, 18-godišnjeg romantičnog mladića Lenskog na dvoboj, slijepo slijedi koncept svjetla. Čini mu se pristojnijim da ne izazove klevetu starog duela Zaretskog nego da prekine potpuno glupu svađu sa Vladimirom. Inače, Puškinovi naučnici smatraju mladog Kuchelbeckera prototipom Lenskog.

Tatyana Larina

Upotreba imena Tatjana u romanu Eugene Onjegin bila je Puškinova veština. Zaista, početkom 19. stoljeća ovo ime se smatralo uobičajenim i nebitnim. Štaviše, tamnokosa i ne rumenkasta, promišljena, nekomunikativna, nije odgovarala idealima ljepote svijeta. Tatjana je (kao i autorka romana) volela narodne priče, koje joj je dadilja velikodušno pričala. Međutim, njena posebna strast bilo je čitanje knjiga.

Heroji romana

Pored pomenutih glavnih likova koji tvore radnju, pred čitaoca prolaze i sporedni. Ove slike romana "Eugene Onegin" ne čine radnju, već je dopunjuju. Ovo je Tatjanina sestra Olga, prazna sekularna mlada dama u koju je bio zaljubljen Vladimir Lenski. Slika dadilje Tatjane, poznavaoca narodne priče, ima jasan prototip - dadilju samog Aleksandra Sergejeviča, Arinu Rodionovnu. Još jedan bezimeni junak romana je novopronađeni muž Tatjane Larine nakon svađe sa Jevgenijem Onjeginom - "važnim generalom".

Čini se da je mnoštvo zemljoposjednika uneseno u Puškinov roman iz drugih ruskih klasičnih djela. To su Skotinjini („Podrast“ Fonvizina) i Bujanov („Opasni komšija“ V. L. Puškina).

Narodno delo

Najveća pohvala za Aleksandra Sergejeviča bila je ocjena koju je prvom poglavlju "Evgenija Onjegina" dao čovjek kojeg je pjesnik smatrao svojim učiteljem - Vasilij Andrejevič Žukovski. Mišljenje je bilo krajnje lakonski: "Vi ste prvi na ruskom Parnasu ..."

Roman je enciklopedijski korektno u stihovima odražavao rusku stvarnost početka 19. stoljeća, pokazao način života, karakteristične osobine, društvenu ulogu različitih slojeva društva: petrogradskog visokog društva, moskovskog plemstva, zemljoposjednika, seljaci. Možda zato, a i zbog sveobuhvatnog i suptilnog Puškinovog prikaza vrednosti, običaja, pogleda, mode tog vremena književni kritičar dao mu tako iscrpan opis: "delo najvišeg stepena narodnog" i "enciklopedija ruskog života".

Puškin je želeo da promeni radnju

Istorija stvaranja "Eugena Onjegina" je evolucija mladog pesnika koji se sa 23 godine bavio globalnim radom. Štaviše, ako su takve klice već postojale u prozi (sjetite se inkognito objavljene knjige Aleksandra Radiščova "Putovanje od Sankt Peterburga do Moskve"), onda je realizam u poeziji tog vremena bio nesumnjiva inovacija.

Konačnu ideju o djelu autor je formirao tek 1830. godine. Bio je nespretan i istrošen. Kako bi svojoj kreaciji dao tradicionalni čvrst izgled, Aleksandar Sergejevič je odlučio ili poslati Eugena Onjegina da se bori na Kavkazu, ili ga pretvori u decembrista. Ali Eugena Onjegina - junaka romana u stihovima - Puškin je stvorio na jednoj inspiraciji, kao "zbirku šarolikih poglavlja", i to je njegov šarm.

Zaključak

Delo "Evgenije Onjegin" je prvi realistički roman u stihovima u ruskoj istoriji. Simbol je 19. vijeka. Roman je društvo prepoznalo kao duboko narodni. Enciklopedijski opis ruskog života je rame uz rame s visokom umjetnošću.

Međutim, prema kritičarima, glavni lik ovog romana uopće nije Onjegin, već autor djela. Ovaj lik nema specifičan izgled. Ovo je neka vrsta slepe tačke za čitaoca.

Aleksandar Sergejevič, u tekstu dela, nagoveštava svoje izgnanstvo, rekavši da je Sever za njega "štetan" itd. Puškin je nevidljivo prisutan u svim radnjama, sažima, nasmijava čitaoca, oživljava radnju. Njegovi citati ne udaraju u obrvu, već u oko.

Voljom sudbine Aleksandar Sergejevič Puškin pregledao je drugo kompletno izdanje svog romana u stihovima 1937. godine (prvo je bilo 1833.), već smrtno ranjen na Crnoj reci u blizini Komendantske dače. Planirano je da se proda u tiražu od 5.000 primjeraka tokom cijele godine. Međutim, čitaoci su ga kupili za nedelju dana. U budućnosti su klasici ruske književnosti, svaki za svoje vrijeme, nastavili kreativnu potragu za Aleksandrom Sergejevičem. Svi su pokušali da stvore heroja svog vremena. I Mihail Lermontov u liku Grigorija Aleksandroviča Pečorina ("Heroj našeg vremena"), i Ivan Gončarov u liku Ilje Oblomova ...

Ideja djela i njegovo utjelovljenje u romanu "Eugene Onegin"

"Eugene Onegin" je roman sa jedinstvenom stvaralačkom sudbinom. Posebno za ovo djelo, A. S. Puškin je osmislio posebnu strofu kakva do sada nije viđena u svjetskoj poeziji: 14 redova od tri katrena sa ukrštenim, susjednim, prstenastim rimama i završnim dvostihom. Korištena u ovom romanu, dobila je ime "Onjegin".

Poznati su tačni datumi nastanka dela: početak rada - 9. maj 1823. u južnom progonstvu, kraj romana - 25. septembar 1830. U Boldinskoj jeseni. Ukupno, rad na ovom djelu nastavljen je sedam godina, ali čak i nakon 1830. autor je unio izmjene u roman: 1831. godine je prepisano posljednje, osmo poglavlje, a napisano je i Onjeginovo pismo Tatjani.

Prvobitna namjera romana značajno se promijenila. Plan za pisanje „Evgenija Onjegina“, koji je sastavio i zapisao Puškin, u početku je uključivao devet poglavlja, koje je autor podelio na tri dela.

Prvi dio se sastojao od 3 poglavlja-pjesme: Spleen, Pesnik, Mlada dama (što je odgovaralo 1., 2., 3. poglavlju romana u konačnoj verziji). Drugi dio obuhvata 3 poglavlja-pjesme pod nazivom Selo, Imendan, Dvoboj (što je identično poglavljima 4, 5, 6 štampanog romana). Treći dio, koji upotpunjuje roman, uključivao je 3 poglavlja: Moskva (7. pjesma), Lutanje (VIII. pjesma), Velika svjetlost (IX. pjesma).
Na kraju, Puškin je, držeći se svog plana, napisao dva dela, stavljajući odlomke iz VIII poglavlja u dodatak romanu i nazivajući ga Onjeginovim putovanjem. Kao rezultat toga, IX poglavlje romana postalo je osmo. Takođe je poznato da je Puškin osmislio i napisao X poglavlje o nastanku tajnih dekabrističkih društava u Rusiji, ali ga je potom spalio. Od njega je ostalo samo sedamnaest nedovršenih strofa. Potvrđujući ovu ideju autora, naš veliki klasik je 1829. godine, godinu dana prije kraja romana, rekao da glavni lik mora ili nestati na Kavkazu, ili postati decembrista.

"Evgenije Onjegin" je prvi realistički roman u ruskoj književnosti. Sam žanr ovog realističkog djela je originalan, što je i sam pjesnik u pismu P.A. Vyazemsky je nazvao "roman u stihovima". Ovaj žanr je omogućio autoru da spoji epski prikaz života sa dubokim lirizmom, izrazom osećanja i misli samog pesnika. A.S. Puškin je stvorio jedinstven roman, koji po formi podseća na neobavezni razgovor sa čitaocem.

Takav način predstavljanja u romanu omogućio je Puškinu da sveobuhvatno prikaže život i duhovna traganja junaka svog romana kao tipičnog predstavnika ruske plemenite inteligencije 20-ih. XIX vijeka. Radnja romana obuhvata period od 1819. do 1825. godine, prikazujući sliku života plemstva i običnih ljudi u prvoj polovini 19. veka u glavnim gradovima i pokrajinama uoči ustanka decembrista 1825. A. S. Puškin. Reproducira u ovom romanu duhovnu atmosferu društva, u kojoj se rodio tip plemića, koji je dijelio stavove decembrista i pridružio se ustanku.

Odnosno, vrijeme nastanka i vrijeme radnje romana približno se poklapaju.

Aleksandar Sergejevič Puškin stvorio je roman u stihovima poput pesme Don Žuan lorda Bajrona. Definišući roman kao „zbirku šarolikih poglavlja“, Puškin ističe jednu od karakteristika ovog dela: roman je, takoreći, „otvoren“ u vremenu (svako poglavlje može biti poslednje, ali može imati i nastavak), čime se skreće pažnja čitalaca na nezavisnost i integritet svakog poglavlja. Roman je postao prava enciklopedija ruskog života 1820-ih, budući da je širina tema obrađenih u njemu, detalji svakodnevnog života, kompozicija sa više zapleta, dubina opisa likova likova, a sada pouzdano pokazuje čitaocima obilježja života tog doba.

To je ono što je V. G. Belinskom u svom članku "Eugene Onegin" dalo povoda da zaključi:

“Onjegin se može nazvati enciklopedijom ruskog života i eminentnim narodnim djelom.”

Iz romana, kao i iz enciklopedije, možete saznati gotovo sve o tom dobu: o tome kako su se oblačili, a šta je bilo u modi, šta su ljudi najviše cijenili, o čemu su pričali, kakvim interesima su živjeli. "Evgenije Onjegin" je odražavao čitav ruski život. Kratko, ali sasvim jasno, autor je prikazao selo-tvrđavu, gospodsku Moskvu, svetovni Sankt Peterburg. Puškin je istinito prikazao okruženje u kojem žive glavni junaci njegovog romana - Tatjana Larina i Jevgenij Onjegin, reprodukovao je atmosferu gradskih plemićkih salona u kojima je Onjegin proveo mladost.

Izdanja romana

„Evgenije Onjegin“ je izašao u zasebnim brojevima, od kojih je svaki sadržao po jedno poglavlje (tzv. „glavno izdanje“); odlomci iz romana objavljeni su i u časopisima i almanasima. Izdavanje svakog poglavlja postalo je veliki događaj u ruskoj književnosti tog vremena. Prvo poglavlje djela objavljeno je 1825. Godine 1833. izašlo je prvo kompletno izdanje čitavog romana u jednom tomu.

Štamparija I. Glazunova je u januaru 1837. godine, neposredno pre smrti pesnika, objavila roman "Evgenije Onjegin" u minijaturnom formatu - poslednje doživotno izdanje A. S. Puškina. Ovo izdanje je recenzirao sam Puškin i sadrži autorovo najnovije izdanje romana, iako, kao i sva ostala, nije bez tipografskih grešaka.

Planovi štamparije bili su takvi da je čitav tiraž (5000 primjeraka) bio planiran za godinu dana po cijeni od 5 rubalja po knjizi. Nakon Puškinove smrti, čitav tiraž je rasprodat u roku od nedelju dana. Izdavačka kuća "Kniga" izdala je 1988. godine faksimilno izdanje knjige u tiražu od 15.000 primjeraka.

Posthumna izdanja "Eugena Onjegina", uključujući akademske zbirke (jubilej 1937-1949 i kasnije), tekstualni kritičari (akademske publikacije vodio je istaknuti naučnik B. V. Tomashevsky) izvršili su niz prilagodbi kako bi obnovili autocenzuru izuzetaka, skraćenih vlastitih imena , ujednačiti pravopis. Ova odstupanja od posljednjeg autorskog teksta bila su podvrgnuta oštroj kritici pojedinih književnih kritičara (M. I. Shapir).

Parcela

Roman počinje jadikovanjem mladog plemića Eugena Onjegina o bolesti njegovog ujaka, koji je Eugena natjerao da napusti Sankt Peterburg i ode u krevet pacijenta da se oprosti od njega. Obilježivši radnju na ovaj način, autor prvo poglavlje posvećuje priči o porijeklu, porodici, životu svog junaka prije nego što dobije vijest o bolesti rođaka. Pripovedanje se vodi u ime neimenovanog autora, koji se predstavio kao dobar Onjeginov prijatelj. Eugene je rođen "na obalama Neve", odnosno u Sankt Peterburgu, u ne najuspješnijoj plemićkoj porodici:

Onjegin je dobio odgovarajući odgoj - prvo je imao guvernantu gospođu (ne brkati sa dadiljom), zatim učitelja francuskog koji svom učeniku nije gnjavio obiljem časova. Puškin naglašava da su Jevgenijevo obrazovanje i odgoj bili tipični za osobu iz njegovog okruženja (plemića, kojeg su od djetinjstva podučavali strani učitelji).

Onjeginov život u Petersburgu bio je pun ljubavnih afera i sekularne zabave, ali ova neprestana serija zabave dovela je junaka do bluza. Eugene odlazi kod strica u selo. Po dolasku, ispostavilo se da je ujak umro, a Eugene je postao njegov nasljednik. Onjegin se nastani u selu, ali i ovde ga obuzima bluz.

Ispostavilo se da je Onjegin komšija osamnaestogodišnji Vladimir Lenski, romantični pesnik, koji je došao iz Nemačke. Lenski i Onjegin se približavaju. Lensky je zaljubljen u Olgu Larinu, kćer lokalnog zemljoposjednika. Njena zamišljena sestra Tatjana ne liči na uvek veselu Olgu. Olga je godinu dana mlađa od svoje sestre, spolja je lijepa, ali Onjegin nije zainteresiran:

Upoznavši Onjegina, Tatjana se zaljubljuje u njega i piše mu pismo. Međutim, Onjegin je odbija: on ne traži smirenje porodicni zivot. Lenski i Onjegin su pozvani u Larine za Tatjanin imendan. Onjeginu nije drago zbog ovog poziva, ali ga Lenski nagovara da ode, obećavajući da neće biti gostiju-komšija. U stvari, kada je stigao na proslavu, Onjegin otkriva "ogromnu gozbu", koja ga ozbiljno naljuti.

Na večeri kod Larinih, Onjegin, kako bi učinio Lenskog ljubomornim, iznenada počinje da se udvara Olgi. Lensky ga izaziva na dvoboj. Dvoboj se završava smrću Lenskog, a Onjegin napušta selo.

Tri godine kasnije, pojavljuje se u Sankt Peterburgu i upoznaje Tatjanu. Sada je važna društvena dama, supruga generala. Onjegin se zaljubljuje u nju i pokušava joj se udvarati, ali ovaj put ga odbijaju. Tatjana priznaje da i dalje voli Jevgenija, ali kaže da mora ostati verna svom mužu.

Storylines

Onjegin i Tatjana. epizode:
- Poznanstvo sa Tatjanom;
- Tatjanin razgovor sa dadiljom;
- Tatjanino pismo Onjeginu;
- Objašnjenje u vrtu;
- Tatjanin san i imendan;
- Posjeta Onjeginovoj kući;
- Polazak za Moskvu;
- Sastanak na balu u Sankt Peterburgu nakon 3 godine;
- Onjeginovo pismo Tatjani (objašnjenje);
- Veče kod Tatjane.
Onjegin i Lenski. epizode:
- Poznanstvo u selu;
- Razgovor nakon večeri u Larinima;
- posjeta Lenskog Onjeginu;
- Tatjanin imendan;
- Duel i smrt Lenskog.

likovi

„Upravo zato što glavni likovi EO nisu imali direktne prototipove u životu, oni su izuzetno lako postali psihološki standardi za savremenike: poređenje sebe ili svojih najmilijih sa junacima romana postalo je sredstvo za objašnjenje sebe i njihovih likova.” (Yu. M. Lotman. Komentari na "Eugene Onegin").

U romanu se spominju i otac (Dmitrij Larin) i majka (Praskovja) Tatjane i Olge; "Princeza Alina" - moskovska rođaka majke sestara Larin; stric Onegin; niz komičnih slika provincijskih zemljoposednika (Gvozdin, Fljanov, "Skotinins, sedokosi par", "debeli Pustjakov" itd.); Petersburg i Moskva svjetlo.

Slike provincijskih vlastelina su uglavnom književnog porekla. Dakle, slika Skotinjina se odnosi na Fonvizinovu komediju "Podrast", Buyanov je junak pjesme "Opasni susjed" (1810-1811) V. L. Puškina. „Među gostima su bili i „Kirin važan“, „Lazorkina - udovica-vostruška“ („četrdesetogodišnja predilica“); „debeli Pustjakov” zamenjen je „debeli Tumakov”, Pustjakov je nazvan „mršavim”, Petuškov je bio „penzionisani službenik”” (Roman Brodskog N. L. „Evgenije Onjegin” A. S. Puškina: Komentar. M .: Izd-vo „ Multiratura” )

strofičan

U svojoj pesmi je mogao da se dotakne toliko toga, da nagovesti toliko toga, da pripada isključivo svetu ruske prirode, svetu ruskog društva. "Onjegin" se može nazvati enciklopedijom ruskog života i eminentnim narodnim djelom.

Sredina - druga polovina XIX veka.

Istraživanje Yu. M. Lotman

"Eugene Onegin" je teško djelo. Sama lakoća stiha, poznatost sadržaja, poznatog čitaocu od djetinjstva i naglašeno jednostavno, paradoksalno stvara dodatne poteškoće u razumijevanju Puškinov roman u stihovima. Iluzorna ideja o "shvatljivosti" djela krije se od svijesti modernog čitaoca velika količina nerazumljive riječi, izrazi, frazeološke jedinice, aluzije, citati. Razmišljanje o stihu koji poznajete iz djetinjstva čini se neopravdanim pedantizmom. Međutim, vrijedi prevladati ovaj naivni optimizam neiskusnog čitatelja kako bi postalo jasno koliko smo daleko čak i od jednostavnog tekstualnog razumijevanja romana. Specifična struktura Puškinovog romana u stihu, u kojoj se svaka pozitivna izjava autora neprimjetno može pretvoriti u ironičnu, a verbalno tkivo kao da klizi, prelazeći s jednog govornika na drugog, čini metodom nasilnog izvlačenja citata posebno opasno. Kako bi se izbjegla ova prijetnja, roman ne treba posmatrati kao mehanički zbir autorovih iskaza o raznim pitanjima, svojevrsnu antologiju citata, već kao organski svet umetnosti, čiji delovi žive i dobijaju smisao samo u odnosu na celinu. Jednostavna lista problema koje Puškin „postavlja“ u svom delu neće nas uvesti u Onjeginov svet. Umjetnička ideja podrazumijeva posebnu vrstu životne transformacije u umjetnosti. Poznato je da je za Puškina postojala "đavolja razlika" između poetskog i prozaičnog modeliranja iste stvarnosti, čak i uz zadržavanje istih tema i problema.

Komentari na roman

Jedan od prvih komentara na roman bila je mala knjiga A. Volskog, objavljena 1877. godine. Komentari Vladimira Nabokova, Nikolaja Brodskog, Jurija Lotmana, S. M. Bondija postali su klasici.

Prevodi

"Eugene Onegin" je preveden na mnoge jezike svijeta:

na engleski - Walter Arndt, Vladimir Nabokov (u prozi), Charles Hepburn-Johnston (sa očuvanjem "Onjeginove strofe") i dr.
na francuski - I. S. Turgenjev i L. Viardot, Jean-Louis Bakes i Roger Legr, Jacques Chirac i drugi
na njemački Rolf-Dietrich Keil i drugi
na kineski - Su Fu (1942), Lu Ying (1944), Mu Dan (Ja Liangzhen) (1954, 1983), Wang Shixie (1981), Wang Jiliang (1985, 2004), Fen Chun (1982, 1991), Ding Lu (1996), Liu Zongji (2002), Gu Yunpu (2003), Tian Guobing (2003)
na jermenski - Gurgen Sevak (1904-1981)
u Balkar - Salihom Gurtuev, (rođen 1938.), Naljčik, izdavačka kuća "Kotljarov i K.", 2013.
na bjeloruski - Arkadij Kulešov
na ukrajinski - M. F. Rylsky
na hebrejskom - Abraham Shlonsky i Zeev Geisel
na turski - Kanshaubiy Miziev i Ahmet Necdet, prvi prevod na turski: Istanbul, Everest Publishing House 2003.
na osetski - Nafi Dzhusoyty
na poljski - Adam Wazhik, Andrzej Sych, Jakub Yurkevich, Leo Belmont
na češkom - Milan Dvorak
na azerbejdžanski - Samad Vurgun (1936.)
na estonskom - Betty Alver (1964.)
na kazaški - Kuandyk Shangitbaev (1949, 1985)
na uzbečki - Aibek (Musa Tashmukhamedov)
na esperantu - prvi put Nikolaj Nekrasov (1931), najpotpuniji prevod - Valentin Melnikov (2005)

Uticaj na druge radove

U književnosti

Tip "suvišne osobe", koju je Puškin odgojio u liku Onjegina, utjecao je na svu dalju rusku književnost. Od najbližih ilustrativnih primjera - Lermontov "pečorin" iz Heroja našeg vremena, čije je prezime, takoreći, namjerno isto kao i prezime Onjegin, formirano je od imena sjeverne ruske rijeke sa naznakom kontinuiteta likova. I oba lika su zaista bliska po mnogim psihološkim karakteristikama.

U modernom ruskom romanu Onjeginov kod, koji je napisao Dmitrij Bikov pod pseudonimom Brain Down, govorimo o potrazi za nedostajućim poglavljem Puškinovog rukopisa. Osim toga, roman sadrži hrabre pretpostavke o pravoj genealogiji Puškina.

Žanr punopravnog "romana u stihovima" inspirisao je A. Dolskog da stvori roman "Anna", koji je završen 2005. godine.

U muzici

U bioskopu

"Eugene Onjegin" (1911). Č/B, bez zvuka. U ulozi Onjegina - Pyotr Chardynin
„Eugene Onegin A.M. Davidov
"Evgenije Onjegin" (1915). Č/B, zvuk (gramofon). U ulozi Onjegina - M.I. Ivantsev
Onjegin (1999). U ulozi Eugena Onjegina - Ralph Fiennes, Tatyana Larina - Liv Tyler, Vladimir Lensky - Toby Stevens
„Eugene Onegin. Između prošlosti i budućnosti" - dokumentarni film (), 52 min., režiser Nikita Tikhonov

operske adaptacije:

"Eugene Onegin" (1958). Ekran verzija opere. U ulozi Onjegina - Vadima Medvedeva, vokalnu ulogu izvodi Jevgenij Kibkalo. Tatjanu igra Ariadna Shengelaya, a glas joj daje Galina Višnevskaja. U ulozi Olge - Svetlana Nemoljaeva
"Eugene Onegin" (1994). U ulozi Eugena Onjegina - Wojciech Drabovich
"Eugene Onegin" (2002). U ulozi Eugena Onjegina - Petar Mattei
"Eugene Onegin" (2007). U ulozi Eugena Onjegina - Petar Mattei

U obrazovanju

U ruskim, uzbekistanskim, kazahstanskim, kirgiškim, ukrajinskim, moldavskim (sa učenjem ruskog jezika) i bjeloruskim školama "Eugene Onjegin" je uključen u obaveznu školski program o književnosti.

Osim toga, niz odlomaka koji opisuju prirodu („Već je nebo disalo u jesen...“, „Evo sjevera, sustiže oblake...“, „Zima! Seljak, pobjednik...“, „Potjeran proljetnim zracima...”) koriste se u nižim razredima za pamćenje vanjske veze sa djelom u cjelini.

Književnost

Grinbaum, O. N. Roman A. S. Puškina "Evgenije Onjegin": ritmički i semantički komentar. Poglavlja jedno, drugo, treće, četvrto. - 2. izd., Rev., dop. - Sankt Peterburg: Državni univerzitet Sankt Peterburga, 2012. - 328 str. - (Lingvistika). - 300 primeraka. (pogrešio.)

Bilješke

Napišite recenziju na članak "Eugene Onegin"

Književnost

// Lotman Yu. M. Pushkin: Biografija pisca; Članci i bilješke, 1960-1990; "Eugene Onegin": Komentar. - Sankt Peterburg: Art-SPB, 1995. - S. 393-462. (FEB)
// Lotman Yu. M. Pushkin: Biografija pisca; Članci i bilješke, 1960-1990; "Eugene Onegin": Komentar. - Sankt Peterburg: Art-SPB, 1995. - S. 472-762. (FEB)
/ ispod ukupno ed. N. I. Mikhailova; comp. N. I. Mikhailova, V. A. Koshelev, M. V. Stroganov. - M.: Ruski način, 1999–2004. - 576 + 804 str. - ISBN 5-85887-156-9.
Zakharov N.V.// Znanje. Razumijevanje. Vještina. - 2005. - br. 4. - str. 180-188.
Bely A.A.
Sazanovich E.I. // Youth. - 2012. - br. 12.

Linkovi

Seriju na kanalu Culture čita i komentariše V. Nepomniachchi.
// Puškin A.S. Kompletna djela: U 10 tomova - L .: Nauka. Leningrad. odjel, 1977-1979. (FEB)
na stranici "Tajne zanata"
i članci-recenzije Belinskog o "Onjeginu" na sajtu Lib.ru

Roman u stihovima

Eugene Onegin

Pjer je, van sebe od straha, skočio i otrčao nazad do baterije, kao jedinog utočišta od svih strahota koje su ga okruživale.
Dok je Pjer ulazio u rov, primetio je da se ne čuju pucnji na bateriju, ali neki ljudi tamo nešto rade. Pjer nije imao vremena da shvati kakvi su to ljudi. Ugledao je starijeg pukovnika kako leži na bedemu iza njega, kao da nešto ispituje ispod, i vidio je jednog vojnika kojeg je primijetio, koji je, izbijajući iz naroda koji ga je držao za ruku, viknuo: "Braćo!" - i video još nešto čudno.
Ali još nije stigao da shvati da je pukovnik ubijen, da viče "braćo!" bio zarobljenik da je u njegovim očima još jedan vojnik bajonetom u leđa. Čim je utrčao u rov, pritrčao mu je mršavi, žuti čovjek, oznojenog lica u plavoj uniformi, sa mačem u ruci, vičući nešto. Pjer, instinktivno se braneći od guranja, pošto su oni, ne videvši ih, naleteli jedan na drugog, ispružili ruke i uhvatili ovog čoveka (bio je to francuski oficir) jednom rukom za rame, drugom ponosno. Oficir je, puštajući mač, zgrabio Pjera za ovratnik.
Nekoliko sekundi oboje su uplašenim očima gledali lica koja su bila strana jedno drugom, i oboje su bili u nedoumici šta su uradili i šta treba da urade. “Jesam li ja zarobljen, ili je on zarobljen od mene? mislio je svaki od njih. Ali, očigledno, francuski oficir je bio skloniji da misli da je zarobljen, jer mu je Pjerova snažna ruka, vođena nehotičnim strahom, sve čvršće stezala grlo. Francuz se spremao nešto da kaže, kad odjednom topovsko đule zazviždi nisko i strašno nad njihovim glavama, a Pjeru se učini da je francuskom oficiru otkinuta glava: tako ju je brzo savio.
Pjer je takođe sagnuo glavu i pustio ruke. Ne razmišljajući više o tome ko je koga zarobio, Francuz je otrčao nazad do baterije, a Pjer nizbrdo, spotičući se o mrtve i ranjene, koji su ga, kako mu se činilo, hvatali za noge. Ali prije nego što je stigao da siđe, u susret mu se pojavile guste gomile ruskih vojnika koji su bježali, koji su, padajući, posrćući i vičući, veselo i silovito trčali prema bateriji. (Ovo je napad koji je Jermolov pripisao sebi, rekavši da samo njegova hrabrost i sreća mogu ostvariti ovaj podvig, i napad u kojem je navodno bacio Georgijevske krstove koje je imao u džepu na humku.)
Francuzi, koji su zauzeli bateriju, pobjegli su. Naše trupe su, uzvikujući "Ura", otjerale Francuze toliko iza baterije da ih je bilo teško zaustaviti.
Iz baterije su odvedeni zarobljenici, uključujući i ranjenog francuskog generala, koji je bio okružen oficirima. Gomile ranjenika, poznatih i nepoznatih Pjeru, Rusa i Francuza, sa licima unakaženim patnjom, hodale su, puzale i jurile iz baterije na nosilima. Pjer je ušao u humku, gde je proveo više od sat vremena, a iz tog porodičnog kruga koji ga je primio, nije našao nikoga. Ovdje je bilo mnogo mrtvih, njemu nepoznatih. Ali neke je prepoznao. Mladi oficir sjedio je, još uvijek sklupčan, na rubu bedema, u lokvi krvi. Vojnik crvenog lica se i dalje trzao, ali nije uklonjen.
Pjer je otrčao dole.
"Ne, sad će to ostaviti, sad će se užasnuti šta su uradili!" pomisli Pjer, besciljno prateći gomilu nosila koja su se kretala sa bojnog polja.
Ali sunce, prekriveno dimom, još je bilo visoko, a ispred, a posebno levo od Semenovskog, nešto je kipilo u dimu, a tutnjava pucnjave, pucnjave i topovanja ne samo da nije oslabila, već se pojačala do tačka očaja, kao čovek koji, prenapregnut, vrišti iz sve snage.

Glavna akcija Borodinske bitke odvijala se na prostoru od hiljadu sažena između Borodina i Bagrationovih fleka. (Izvan ovog prostora, s jedne strane, Rusi su usred dana izveli demonstraciju Uvarovljeve konjice, s druge strane, iza Utice, došlo je do sukoba između Poniatowskog i Tučkova; ali to su bila dva odvojena i slabe akcije u odnosu na ono što se dešavalo na sredini bojišta. ) Na polju između Borodina i fluša, u blizini šume, na otvorenom i vidljivom potezu sa obe strane, odvijala se glavna akcija bitke, najjednostavnije, najnesofisticiraniji način.
Bitka je počela kanonadom s obje strane iz nekoliko stotina topova.
Zatim, kada je cijelo polje bilo prekriveno dimom, u ovom dimu (sa strane Francuza) dvije divizije, Desse i Compana, krenule su s desne strane na flushe, a s lijeve strane pukovi vicekralja na Borodino.
Od Redute Ševardinskog, na kojoj je stajao Napoleon, fleke su bile na udaljenosti od jedne verste, a Borodino je bio više od dva versta u pravoj liniji, i stoga Napoleon nije mogao da vidi šta se tamo dešava, pogotovo jer se dim spajao sa magla, sakrila je sav teren. Vojnici divizije Desse, usmjereni na fleke, bili su vidljivi samo dok se nisu spustili ispod jaruge koja ih je dijelila od fleševa. Čim su se spustili u jarugu, dim od pušaka i pušaka na bljeskalicama postao je toliko gust da je prekrio cijeli uspon s te strane jaruge. Kroz dim je treperilo nešto crno - vjerovatno ljudi, a ponekad i odsjaj bajoneta. Ali da li su se kretali ili stajali, da li su Francuzi ili Rusi, bilo je nemoguće videti sa Redute Ševardinskog.
Sunce je blistavo izašlo i udaralo kosim zrakama pravo u lice Napoleona, koji je ispod ruke gledao u crvenilo. Dim se uvlačio ispred ruševina, a sad se činilo da se dim kreće, čas se činilo da se trupe kreću. Iza pucnjeva ponekad su se čuli povici ljudi, ali se nije moglo znati šta tamo rade.
Napoleon je, stojeći na brežuljku, pogledao u dimnjak, i u malom krugu dimnjaka vidio je dim i ljude, ponekad svoje, ponekad Ruse; ali gde je to video, nije znao kada je ponovo pogledao prostim okom.
Sišao je s humka i počeo hodati gore-dolje ispred nje.
Povremeno je zastajao, osluškivao pucnjeve i zavirio u bojno polje.
Ne samo sa mesta ispod gde je stajao, ne samo sa humka na kome su sada stajali neki od njegovih generala, već i sa samih floskula, na kojima su bili sad zajedno, a naizmenično Rusi, čas Francuzi, mrtvi, ranjeni i živi, uplašenih ili izbezumljenih vojnika, nije bilo moguće razumjeti šta se dešava na ovom mjestu. U toku nekoliko sati, na ovom mestu, usred neprestane pucnjave, iz pušaka i topova, pojavili su se ili Rusi, ili Francuzi, ili pešaci, ili konjici; su se pojavili, pali, pucali, sudarili se, ne znajući šta da rade jedno s drugim, viknuli i potrčali nazad.
Sa bojnog polja, njegovi poslani ađutanti i redarstvenici njegovih maršala neprestano su skakali Napoleonu sa izvještajima o napretku slučaja; ali svi su ti izvještaji bili lažni: i zato što je u žaru bitke nemoguće reći šta se u datom trenutku događa, i zato što mnogi ađutanti nisu stigli do pravog mjesta bitke, već su prenosili ono što su čuli od drugih; a i zato što dok je ađutant prolazio one dvije-tri verste koje su ga dijelile od Napoleona, okolnosti su se promijenile i vijesti koje je nosio već su postajale lažne. Tako je od vicekralja dojahao ađutant s vijestima da je Borodino zauzet i da je most na Koloči u rukama Francuza. Ađutant je pitao Napoleona da li bi naredio trupama da odu? Napoleon je naredio da se postroje s druge strane i čekaju; ali ne samo dok je Napoleon izdavao ovo naređenje, već i kada je ađutant upravo napustio Borodino, most je već bio ponovo zauzet i spaljen od strane Rusa, u samoj bici u kojoj je Pjer učestvovao na samom početku bitke.
Ađutant, koji je galopirao iz rumena sa blijedim, uplašenim licem, javio je Napoleonu da je napad odbijen i da je Compan ranjen, a Davout ubijen, au međuvremenu je ruševine zauzeo drugi dio trupa, dok je ađutantu je rečeno da su Francuzi odbijeni, a Davo je živ i samo malo kontuziran. Uzimajući u obzir takve nužno lažne izvještaje, Napoleon je izdao svoja naređenja, koja su ili već bila izvršena prije nego što ih je izdao, ili nisu mogla biti i nisu bila izvršena.
Maršali i generali, koji su bili na bližoj udaljenosti od bojnog polja, ali, poput Napoleona, nisu učestvovali u samoj bici i samo su se povremeno vozili pod vatrom metaka, ne pitajući Napoleona, izdavali su naređenja i naređivali gdje i kuda pucati, i gdje jahati, a kuda trčati pješake. Ali čak su se i njihove naredbe, baš kao i Napoleonove, izvršavale u najmanjoj mjeri i rijetko izvršavale. Uglavnom je ispalo suprotno od onoga što su naručili. Vojnici, kojima je naređeno da idu naprijed, nakon što su pali pod udarom sačme, pobjegli su nazad; vojnici, kojima je naređeno da mirno stoje, iznenada, videvši Ruse kako se iznenada pojavljuju ispred njih, ponekad su trčali nazad, ponekad jurili napred, a konjica je galopirala bez naređenja da sustigne Ruse u bekstvu. Dakle, dva puka konjice su galopirala Semjonovskom jarugom i samo se odvezla na planinu, okrenula se i svom snagom galopirala nazad. Pešadijski vojnici su se kretali na isti način, ponekad uopšte ne bežeći tamo gde im je naređeno. Sva naređenja o tome gde i kada pomeriti oružje, kada poslati pešake - da pucaju, kada konjanici - da gaze ruske pešadije - sva su ta naređenja davali najbliži komandanti jedinica koji su bili u redovima, ne pitajući ni Ney, Davout i Murat, ne samo Napoleon. Nisu se plašili kazne za neispunjenje naređenja ili za neovlašćenu naredbu, jer je u borbi čoveku ono najdragocenije - sopstveni život, a ponekad se čini da je spas u bežanju nazad, nekada u trčali naprijed, a ti ljudi su se ponašali u skladu sa raspoloženjem trenutka koji su bili u žaru borbe. U suštini, sva ova kretanja naprijed i nazad nisu olakšala niti promijenila položaj trupa. Svo njihovo trčanje i skakanje jedno na drugo im gotovo nije ništa naškodilo, a štetu, smrt i ozljede nanijele su topovske kugle i meci koji su letjeli posvuda u prostoru kroz koji su ti ljudi jurili. Čim su ovi ljudi napustili prostor kroz koji su letjele topovske kugle i meci, njihovi pretpostavljeni su ih, stojeći pozadi, odmah formirali, podvrgli disciplini i pod uticajem te discipline vratili u rejon \ u200b\u200bvatre, u kojoj su opet (pod uticajem straha od smrti) izgubili disciplinu i jurnuli po nasumičnom raspoloženju gomile.

Napoleonovi generali - Davout, Ney i Murat, koji su se nalazili u blizini ovog područja vatre, pa čak i ponekad pozivani u njega, nekoliko su puta uvodili vitke i ogromne mase trupa u ovo područje vatre . Ali, suprotno onome što se u svim prethodnim borbama uvijek radilo, umjesto očekivanih vijesti o bijegu neprijatelja, odande su se vraćale vitke trupe u neuređenim, uplašenim gomilama. Ponovo su ih organizovali, ali ljudi je bilo sve manje. U podne je Murat poslao svog ađutanta Napoleonu tražeći pojačanje.
Napoleon je sjedio pod humkom i pio punč, kada je Muratov ađutant dojurio do njega sa uvjeravanjima da će Rusi biti poraženi ako Njegovo Veličanstvo da još jednu diviziju.
- Pojačanja? - reče Napoleon sa teškim iznenađenjem, kao da ne razume njegove reči i gleda u zgodan momak ađutant sa dugom uvijenom crnom kosom (baš kao što je Murat nosio kosu). „Pojačanja! pomisli Napoleon. "Kakva pojačanja traže kada u svojim rukama imaju polovinu vojske usmjerene na slabo, neutvrđeno krilo Rusa!"
„Dites au roi de Naples“, rekao je Napoleon strogo, „qu "il n" est pas midi et que je ne vois pas encore clair sur mon echiquier. Allez... [Reci napuljskom kralju da još nije podne i da još ne vidim jasno na svojoj šahovskoj tabli. Idi…]
Zgodni ađutant s dugom kosom, ne spuštajući šešir, teško uzdahnuvši, ponovo je galopirao do mjesta gdje su ljudi ubijali.
Napoleon je ustao i, pozvavši Caulaincourt i Berthier, počeo s njima razgovarati o stvarima koje nisu vezane za bitku.
Usred razgovora, koji je počeo da zanima Napoleona, Berthierove oči su se okrenule ka generalu sa svojom pratnjom, koji je, na oznojenom konju, dojurio do humka. Bio je to Beliard. Sjahavši s konja, brzim koracima priđe caru i hrabro, na sav glas, poče dokazivati potrebu za pojačanjem. Zakleo se svojom čašću da će Rusi poginuti ako car da još jednu diviziju.
Napoleon je slegnuo ramenima i, bez odgovora, nastavio hodati. Belijard je počeo da govori glasno i živahno generalima pratnje koja ga je okružila.
„Vrlo si gorljiv, Beljarde“, reče Napoleon, ponovo prilazeći generalu koji je stigao. Lako je pogriješiti na vrućini vatre. Dođi i vidi, a onda dođi kod mene.
Prije nego što je Belijard nestao iz vidokruga, novi glasnik s bojnog polja dojurio je s druge strane.
- Eh bien, qu "est ce qu" il y a? [Pa, šta još?] - rekao je Napoleon tonom čoveka iznerviranog neprestanim mešanjem.
- Sire, le prince ... [suveren, vojvoda ...] - počeo je ađutant.
"Tražiš pojačanje?" Napoleon je govorio ljutitim pokretom. Ađutant je potvrdno pognuo glavu i počeo da izveštava; ali car se okrenuo od njega, napravio dva koraka, stao, okrenuo se i pozvao Bertijea. "Moramo dati rezerve", rekao je, lagano raširivši ruke. - Koga tamo poslati, šta mislite? - okrenuo se Berthieru, ovom oison que j "ai fait aigle [gusjenici koju sam napravio kao orla], kako ga je kasnije nazvao.
- Suverene, poslati Claparedeovu diviziju? - rekao je Berthier, koji je zapamtio napamet sve divizije, pukove i bataljone.
Napoleon je potvrdno klimnuo glavom.
Ađutant je galopirao do Klaparedove divizije. I nakon nekoliko minuta mladi stražari, koji su stajali iza humka, pomaknuli su se sa svog mjesta. Napoleon je ćutke gledao u tom pravcu.
„Ne“, odjednom se okrenuo Berthieru, „ne mogu poslati Claparèdea. Pošalji Friantovu diviziju, rekao je.
Iako nije bilo prednosti u slanju Friantove divizije umjesto Claparèdea, a čak je bilo i očigledne neugodnosti i kašnjenja da se sada zaustavi Claparede i pošalje Friant, naređenje je izvršeno precizno. Napoleon nije vidio da je u odnosu na svoje trupe igrao ulogu doktora koji ometa njegove lijekove - ulogu koju je tako ispravno shvatio i osudio.
Friantova divizija, kao i ostale, nestala je u dimu bojnog polja. Ađutanti su i dalje skakali iz raznih pravaca, a svi su, kao po dogovoru, govorili isto. Svi su tražili pojačanje, svi su govorili da Rusi drže svoje položaje i proizvode un feu d "enfer [paklenu vatru], od koje se topila francuska vojska.
Napoleon je zamišljeno sjedio u stolici na sklapanje.
Ujutro gladan, gospodin de Beausset, koji je voleo da putuje, prišao je caru i usudio se da s poštovanjem ponudi doručak njegovom veličanstvu.