Bara för att öva på din läsförmåga erbjuder vi dig en berättelse om Shakespeare på engelska. Texten är mycket lätt att läsa och förstå snabbt. Den är hämtad från samlingen. Kanske behöver någon en översättning - den är här för din bekvämlighet. Njut av en intressant historia!

William Shakespeare är utan tvekan den mest kända engelska författaren. Många har hört eller läst hans pjäser. Vissa känner till orden till hans speciella sonetter på 14 rader. Över hela världen hyllas nu hans arbete. Det finns skådespelare som bara spelar i hans pjäser. För många människor är Shakespeare inte bara en man, han har blivit en legend, precis som hjältarna i hans pjäser.

Shakespeare skulptur

Huset där Shakespeare föddes

Shakespeare skrev sina pjäser och dikter för 400 år sedan i början av 1600-talet. Han var populär hela sitt liv. Få människor är fortfarande populära under så många år. Bill Bryson är en författare. Han skrev en bok om Shakespeares liv. I sin bok säger han:

"Det är fortfarande mycket okänt om William Shakespeare. Vi vet till exempel inte exakt hur många pjäser han skrivit. Vi kan inte ens säga i vilken ordning han skrev dem."

Shakespeare

Vi vet inte mycket om Shakespeare, men vi känner till några fakta. Han föddes 1564 i England i staden Stratford-upon-Avon. Han gifte sig med Anna Hathaway när han var 18. Några år senare lämnade han Stratford och flyttade till London. Där gick han med i teatersällskapet Lord Chamberlain's Men. Han började som skådespelare. Men han skrev också pjäser. Han och hans vänner blev snart populära. De spelade främst för drottning Elizabeth, som då styrde England. Shakespeare skrev till och med en pjäs specifikt för nästa härskare, James the First. Pjäsen hette Macbeth.

Romeo och Julia

Shakespeare dog 1616 i Stratford-upon-Avon. Vid 52 skrev han omkring 38 pjäser och hundratals dikter. Shakespeare var populär under sin livstid. Men efter hans död hände något oväntat. Folk fortsatte att sätta upp Shakespeares pjäser. På den tiden läste de flesta inte, men de kom ihåg det vackra Shakespeare-språket. Istället för att glömma Shakespeare bestämde sig folk för att de inte såg Shakespeare tillräckligt. Shakespeare kommer aldrig att försvinna. Idag tycker människor över hela världen om hans pjäser. Shakespeare-fans besöker hans hemstad. De kommer till och med för att besöka hans grav.

Shakespeare. Liten by

Människor som vill läsa Shakespeares pjäser måste förstå speciell engelska. Shakespeares engelska är inte som folk pratar idag, han använde ord som inte används idag. Till exempel orden "orgulous" (stolt), "impeticos" (). Inte ens många engelsmän förstår det. Detta är möjligt eftersom han uppfann många ord.

Shakespeare. tolfte natten

Det engelska språket är annorlunda nu, men det beror delvis på William Shakespeare. Hans författarskap påverkade det engelska språket. Folk använder fortfarande hans ord och talesätt. Hefzibach Anderson från BBC Culture säger: ”Under sina 52 år utökade Shakespeare det engelska språket på ett sätt som är svårt att uppskatta. Utan honom skulle våra ord helt enkelt vara annorlunda. Han gav oss möjligheten att uttrycka hopp och depression, sorg och ilska. Även om du aldrig har läst hans verk, kanske du använder hans ord. Det är för svårt att undvika.

Shakespeare är inte bara viktig för engelsmännen. Idag spelas hans pjäser på nästan alla språk. Och det är också viktigt i andra kulturer. Tyskland har en lång historia av att presentera Shakespeares pjäser. Heinrich Heine var en tysk författare. Han levde i början av 1800-talet. Han sa: "Tyskarna förstår Shakespeare bättre än engelsmännen."

Vissa kulturer använder Shakespeares berättelser men använder inte hans ord. De skriver dem på nytt, men för andra platser och tider. Akira Kurosawa var en berömd japansk filmregissör. Han iscensatte sina egna versioner eller anpassningar av Shakespeares pjäser. Men i stället för Englands historia gjorde han dem om Japans historia. Han lade också till element från det antika japansk teater Men i din film. Resultatet är en blandning. Folk kunde känna igen Shakespeare. Men de såg också att det var en Kurosawa-film.

Kanske finns det mer än en anledning till varför Shakespeare fortfarande är populär i världen. Vissa säger att det beror på det vackra språket han använde. Andra säger att han är en viktig del av engelsk historia. Idag är hans verk en del av den engelska traditionen. Men kanske beror det på att Shakespeare förstod människors liv. Han skrev om situationer som händer alla människor hela tiden. Han skrev om familjer, konflikter och kärlek. Mer än 400 år har redan gått sedan han föddes. Men när folk ser hans pjäser verkar det som om världen inte har förändrats. Det finns alltid delar i hans arbete som läsarna alltid förstår. Och i dem behöver han ingen översättning.

Biografi om William Shakespeare

tidiga år

Livet i London

senare år

tidiga år

William Shakespeare var en engelsk poet, dramatiker och skådespelare. Han föddes 1564 i Stratford-upon-Avon. Hans far, John Shakespeare, var en framgångsrik hantverkare. William var det tredje barnet i familjen. Totalt hade hans föräldrar åtta barn. William Shakespeare gick på Stratford Grammar School.

1582 gifte Shakespeare sig med Anne Hathaway, dotter till en lokal godsägare. Vid den tiden var Shakespeare 18 år gammal, och Anne var 8 år äldre än honom. År 1583 födde Anne en dotter, Susan. 1585 fick paret tvillingar - sonen Hamnet och dottern Judith. Tyvärr dog Hamnet, William Shakespeares ende son, vid 11 års ålder.

Livet i London

Shakespeare flyttade senare till London. Han bodde och arbetade i denna stad i många år. På den tiden skrev Shakespeare de flesta av sina verk och blev en framgångsrik dramatiker. Hans trupp var en av de bästa i London.

1599 byggdes en teater på Themsens södra strand. De kallade det Globe. Shakespeares trupp uppträdde i denna teater. Arbete på teatern gjorde Shakespeare till en rik man. Han var inte bara dramatiker, han deltog också i teaterföreställningar.

Senaste åren

Några år före sin död flyttade Shakespeare till Stratford. Han dog den 23 april 1616. En del forskning tyder på att Shakespeare var sjuk mot slutet av sitt liv.

Shakespeares kreativitet

Bland hans verk finns sådana mästerverk av världslitteratur som "Romeo och Julia", "En midsommarnattsdröm", "Othello", "Kung Lear", "Hamlet" och många andra. Dessutom skrev Shakespeare 154 sonetter.

Inflytandet från William Shakespeares verk är enormt, från teater och litteratur till modern film, västerländsk filosofi och det engelska språket i allmänhet.

Intressanta fakta om engelska med översättning hjälper dig att lära dig mycket och förbereda dig för lektionen.

Intressanta fakta om Shakespeare på engelska

Han anses allmänt som den största författaren i det engelska språket och världens framstående dramatiker.

Han kallas ofta för Englands nationalpoet och "Bard of Avon".

Hans bevarade verk, inklusive samarbeten, består av cirka 38 pjäser, 154 sonetter, två långa berättande dikter och några andra verser, några med osäkert författarskap.

Hans pjäser har översatts till alla större levande språk och framförs oftare än någon annan dramatikers.

Han tros ha dött på sin födelsedag.

Hans pjäser är fortfarande mycket populära idag och studeras, framförs och omtolkas ständigt i olika kulturella och politiska sammanhang över hela världen.

Han anses allmänt största författare på engelska och den framstående dramatikern i världen.

Han omnämns ofta som Englands nationalpoet och "The Bard of the Avon".

Vid 18 års ålder gifte han sig med en 26-årig kvinna som heter Anne Hathaway.

Alla medlemmar av Shakespeares familj var analfabeter.

Hans överlevande verk, inklusive samarbeten, består av cirka 38 pjäser, 154 sonetter, två långa berättande dikter och flera andra dikter, av vilka några är okända.

Hans pjäser har översatts till alla större levande språk och framförs oftare än av någon annan dramatiker.

Alla Uranus månar är uppkallade efter Shakespeares karaktärer.

Han tros ha dött på sin födelsedag.

Shakespeare var en respekterad poet och dramatiker på sin tid, men hans rykte steg inte till sina nuvarande höjder förrän på 1800-talet.

Hans pjäser är fortfarande mycket populära idag och studeras, framförs och omskapas ständigt i olika kulturella och politiska sammanhang runt om i världen.

]
[ ]

Hamlets enskildhet är mycket berömd: "Att vara eller inte vara; det är frågan..."

Drottning Elizabeth I dog 1603 och efterträddes av James VI av Skottland, son till Mary Stuart. James, som blev James I av England och Skottland, var en älskare av teatern.

Han skrev 38 pjäser och många dikter.

William Shakespeare föddes den 23 april 1564 i Stratford-upon-Avon. Hans far, John Shakespeare, tillverkade handskar och yllevaror.

William deltog i en lokal gratis gymnasium där han studerade latin. Vid 18 års ålder gifte Shakespeare sig med en lokal flicka, Anna Gateway.

Det är inte känt exakt när Shakespeare kom till London, men troligen hände det under åren 1584-1589. Shakespeares första pjäs anses vara Titus Andronicus (1589/1590).

Shakespeare skrev historiska pjäser ("Henry IV" och "Richard III"), komedier ("En midsommarnattsdröm" och "Komedi av misstag"); Romeo och Julia är Shakespeares tidiga tragedi.

Mellan 1600 och 1608 skrev Shakespeare fyra stora tragedier: Hamlet, Othello, Macbeth och King Lear. Detta är toppen av Shakespeares verk.

Hamlet är Shakespeares mest populära och mest kända pjäs. Detta är en djupt psykologisk pjäs. Hamlet, prinsen av Danmark, är en mycket intellektuell karaktär.

Alla känner till Hamlets monolog: "Att vara eller inte vara, det är frågan...".

Drottning Elizabeth I dog 1603 och James VI av Skottland, son till Mary Stuart, efterträdde tronen. James, som blev James I av England och Skottland, var en berömd teaterbesökare.

Shakespeare skrev tragedin Macbeth, som utspelar sig i Skottland. 1606 var Shakespeare redan ganska mogen och välkänd dramatiker. Han blev rik.

I kung Lear segrar det goda över det onda. Kung Lear är Shakespeares mest kända tragedi.

Historien om den gamle kungen av England och hans tre döttrar uppfanns inte av Shakespeare. Shakespeare uppfann inte handlingarna i sina pjäser alls.

Mellan 1608 och 1613 skrev Shakespeare fem pjäser: Pericles, Cymbelin, The Winter's Tale, The Tempest och Henry VIII. I Stormen säger Shakespeare adjö till teatern och till sina vänner.

Den 29 juni 1613 brann Globeteatern ner i en brand. Hårda tider har kommit för Shakespeare och hans kollegor. Globen var den mest kända teatern i Englands historia.

Shakespeare skrev 38 pjäser och många dikter.

Referenser:
1. 100 ämnen i muntlig engelska (V. Kaverina, V. Boyko, N. Zhidkih) 2002
2. Engelska för skolbarn och sökande till universitet. Muntligt prov. Ämnen. Läsa texter. Tentafrågor. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. Engelska, 120 ämnen. Engelska språket, 120 samtalsämnen. (Sergeev S.P.)

Vad William gjorde mellan sitt fjortonde och artonde år är inte känt. Vid arton års ålder gifte han sig med Anne Hathaway. Ann var åtta år äldre än sin man och äktenskapet var inte lyckligt.

Mycket snart fick dock skådespelarna veta att de inte längre kunde använda marken som deras teater byggdes på och att sällskapet inte hade någon annanstans att uppträda. Det finns en historia om att hela den skådespelande truppen mitt i natten tog ner sin teater, timmer för timmer, sten för tegel. De bar den över floden och byggde upp den igen. Den nya teatern hette Globen.

William Shakespeare, den största och mest kända engelska författaren och kanske den största dramatikern som någonsin levt, föddes den 23 april 1564 i Stratford-upon-Avon.

Trots hans berömmelse vet vi väldigt lite om hans liv. Vid sex års ålder skickades han till skolan, men tvingades lämna vid 13 års ålder. Hans far, John Shakespeare, var en handskmakare, och när han satte sig i skuld var William tvungen att hjälpa honom i hans hantverk.

Vad William gjorde mellan fjorton och arton år är inte känt. Vid 18 års ålder gifte han sig med Anne Hathaway. Ann var åtta år äldre än sin man och äktenskapet var inte lyckligt.

När Shakespeare var 21 åkte han till London. Vi vet inte varför han lämnade Stratford-on-Avon. Det finns en legend om att Shakespeares första jobb i London var att hålla rika människors hästar vid dörren till teatern. Men ingen kan vara säker på att den här historien är sann.

Shakespeare blev senare skådespelare och medlem i en mycket framgångsrik trupp. Det är mycket troligt att The Comedy of Errors, Romeo and Julia, och några av Shakespeares andra pjäser först framfördes på denna scen.

Mycket snart fick dock skådespelarna veta att de inte längre kunde använda marken som deras teater hade byggts på och att truppen inte hade någon plats att spela. Det finns en legend om att hela truppen under nattens täcke demonterade sin teater bit för bit och bit för bit. De bar den över floden och restaurerade den. Den nya teatern fick namnet "Globen".

Shakespeares "Globe" var helt annorlunda än moderna teatrar. Föreställningar hölls utomhus och publiken blev blöt om det regnade. Landskapet fanns inte, det fanns väldigt få rekvisita, och den enda belysningen var dagsljus som föll från taket. Kvinnor på den tiden fick inte spela offentligt och alla roller (även Julia!) spelades av män. De flesta av publiken reste sig för att titta på föreställningen och rörde på sig och pratade med varandra och kastade frukt på scenen om de inte gillade något.

Shakespeare skrev 37 pjäser: 10 tragedier (som Hamlet, King Lear, Othello, Macbeth), 17 komedier (As You Like It, Twelfth Night, Much Ado About Nothing), 10 historiska pjäser (som "Henry IV", "Richard" III"). Han lämnade också 7 diktböcker.

Shakespeare spenderade senaste åren av sitt liv i Stratford, där han ironiskt nog dog samma dag som han föddes, den 23 april 1616. Han begravdes i kyrkan i Stratford. Ett monument restes till minne av den store dramatikern i Poets' Corner i Westminster Abbey. 1997 restaurerades Shakespeares Globe.