Милна биография накратко. Милн Алън Александър: биография, кариера, личен живот

Британският писател Алън Александър Милн (Алън Александър Милн) остана в историята на литературата и в благодарната памет на читателите, автор на истории за плюшено мече, което има "стърготини в главата си".

Самият Алън Милн смятан за сериозен драматург и романист. В капана на този парадоксписателят е творил и живял, има още много интересни факти в биографията му.

18 януари 1882 г. в Лондон на директорът на частно училище Джон Вайн и съпругата му Сара Мари Милн имат трети син- Алън Александър.

образование Алън отиде в Уестминстърското училище и след това в Тринити Колидж, Кеймбридж, където учи математика. Интересно е, че пУчителят в училището, където учи Милн, е световноизвестният Хърбърт Уелс, когото писателят смята за учител и приятел. AT студентско списание "Грант"заедно с брат си Кенет Алън Милн ще започне да публикува първите статии под инициалите AKM.

През 1903 г. Алън Александър Милн се премества в Лондон, където биографията му ще бъде свързана с истинското призвание - литературата.От 1906 г. писателят е публикуван в списание Punch, а по-къснонегови хумористични стихове и есета започват да се появяват в други публикации.

През 1915 г. Алън Милн напуска, за да служи като офицер в британската армия. В битката при Сома, писателятбеше ранен . След възстановяване работи в службата за пропаганда на военното разузнаване и пише патриотични статии. AT 1919 г. в в чин лейтенант, той е демобилизиран от армията.

По време на войната Милн пише първата си пиеса, но успехът идва едва след 1920 г., когатопоявяват се комедии в театрите, приет благоприятно от критиката и публиката. В същото време по негови сценарии са заснети 4 филма. През 1922 г. примилна излиза детектив, наречен "Тайните на Червената къща".

През 1913 г., в навечерието на войната, Алън Милн се жени за Дороти де Селкенкур. личен живот и военна службаписателвървяха неразделно , името Милн става все по-известно. Впрез август 1920 г. в Милнов се ражда дългоочакваният син – Кристофър Робин. През 1924 г. Алън Милн публикува сборник с детски стихове „Когато бяхме млади“ ипрез 1925 г. - купува къща в Хартфийлд. Неговото писане bБиографията към този момент е попълнена с 18 пиеси и 3 романа.

Излиза едновременно с романите кратки историиза деца "Детска галерия".По-късно Милн ще ги използва, когато пише най-популярното си произведение. БиографияАлана Милна започва да се променя през 1926 г. От този момент нататък читателите започват да го възприемат изключително като детски писател - благодарение на приказката "Мечо Пух".

Синът на Милн Кристофър имаше играчки: плюшено мече, Прасчо, Ийори, Кенга и Тигър. Писателнарекъл героя от своята приказка "Мечо", след като видял канадска черна мечка от Уинипег в зоопарка. Думата "пух" идва от лебед, който той срещна по време на почивка. Така се оказа Мечо Пух. Още три героя - Бухал, Заек и Ру са създадени единствено благодарение на въображението на писателя.

През 1926 г. е публикувана първата версия на Мечо Пух. На следващата година беше публикувано продължението „Сега сме шестима“, а година по-късно се появи финалът - „Къщата на пухкавия ръб“.Първата книга веднага донесеМилну обща слава и пари, но, колкото и да е странно, от славата и успеха, главата на писателяне се въртеше.

Съмнява се в литературния си талант, АлънМилн , чиято биография и творчество в съзнанието на читателите вече са твърдо свързани с Мечо Пух, се опита да излезе от преобладаващия стереотип на детски писател. Ноочарователни герои не пуснаха своя създател.

Книгата за Мечо Пух беше публикуванлуди тиражи, още приживе на писателяброят им е надвишен7 милиона копия. Преведена е на всички чужди езици по света. Беше направено в карикатури. Приказката започна да живее независим живот, засенчвайки всичко, върху което Алън Милн работи по-нататък.

Животът продължава. От една страна, писателят е благодарен на съдбата и близките за създаването на книгата, а от друга страна, той не запознава сина си с нея в детството.Кристофър Робин се запознава с книгата за първи път шестдесет години след нейното създаване.

От 1931 г. Алън Александър Милнпиши много . Но повече от книгите му няма да срещнат такъв ентусиазиран прием като находчивия, леко егоистичен Мечо Пух. През 1931 г. е публикуван романът "Двама", през 1933 г. - "Много кратка сензация", през 1934 г. - антивоенното произведение "Почетен мир", през 1939 г. - "Твърде късно" ( автобиографична творба), през 1940-1948 г. - поетични творби "Зад фронтовата линия" и "Норманска църква", през 1952 г. - сборник със статии "Година след година", през 1956 г. - романът "Хлое Мар".

Писателят работи усилено, а критиците и читателите посрещнаха тази работа с безразличие и безразличие. Алън Александър Милн беше държан като заложник от своя чаровен герой, който увековечи името му.

Защо Мечо Пух е толкова привлекателен?

Историята, разказана от Милн, стрелна като салют със залп от жизнерадост и бодрост. В него няма борба между доброто и злото, но има лека ирония, с която авторът наблюдава героите си, които е заселил в приказна гора, напомняща много околностите на собствената му къща.

Времето в приказката е замръзнало и не се променя. Плюшената Мечо е оптимист, който посреща всеки ден с удоволствие.Проблемите и страданието са му чужди. Той е лакомник и чревоугодник. Когато Заекът предложи да избере какво ще яде: хляб с мед или хляб с кондензирано мляко, тогава, следвайки правилата за добро отглеждане, сладкият Мечо оставя само мед и кондензирано мляко. Това, както много други неща, става забавно и смешно.

Малкото мече има стърготини в главата, но не пада духом, съчинява шумовки и песнопения без умора.Мечо Пух във всеки момент е готов на приключения, за да помогне на приятелите си, да измисли, че е облак, да се изкачи за мед при пчелите. Любезни и забавни фантазии непрекъснато се раждат в неговата "умна" малка глава. Други герои са очарователни: песимистичното Магаре, ученият Бухал, възпитаният Заек, срамежливото Прасчо. Всички те чакат похвала и възхищение, те са много сериозни ина себе си и приятелите.

Непринудеността и добродушната усмивка на автора съставляват неповторимия привкус на цялата история, която разказва за приятелството и взаимопомощта, които се проявяват, когато героите попадат в шеговито трудни ситуации.

Години живот:от 18.01.1882 до 31.12.1956г

Английски писател, поет и драматург, известен най-вече с писането си за деца. Автор на известния "Мечо Пух".

Алън Александър Милн е роден на 18 януари 1882 г. в Лондон. От дете мечтаех да стана писател. Учи в частно училище, собственост на баща му. След това постъпва в Уестминстърското училище, а след това в Тринити Колидж, Кеймбридж, където учи математика.

Той е участник в Първата световна война като офицер от британската армия, а след това посвещава много години на работа в редакцията на английското хумористично списание Punch и става помощник редактор. През 1913 г. той се жени за Дороти дьо Селинкур, кръщелница на редактора на списанието Оуен Сиймън (за който се твърди, че е психологическият прототип на Ийори), а през 1920 г. се ражда единственият му син Кристофър Робин. По това време Милн успя да посети войната, да напише няколко забавни пиеси, една от които - "Мистър Пим" - беше успешна.

Именно благодарение на раждането на Кристофър Робин се раждат историите за „мечката със стърготини в главата“. Приказки за Мечо Пух и неговите приятели Милн разказа на сина си през нощта. Героите на тези истории бяха играчките на момчето и самият той. През 1926 г. е публикувана първата книга за Мечо Пух, а две години по-късно и втората, озаглавена The House at Pooh Edge.

Повечето читатели у нас познават историите за Мечо Пух от преводите на Борис Заходер. Героите на писателя Алън Милн са познати и обичани от децата по целия свят. Направени са анимационни филми по приказки, дори има паметник на Мечо Пух в Лондонския зоопарк.

Невероятната популярност на детските книги на Милн заглуши успеха му в други жанрове. Междувременно Милн е автор на романи, разкази, поеми и пиеси.

През 1952 г. писателят претърпява неуспешна мозъчна операция и остава инвалид през последните 4 години от живота си. Милн умира в Хартфийлд на 31 януари 1956 г.

В училището, където учи Алън Милн, преподава Х. Г. Уелс.

Като студент пише статии за студентския вестник „Грант“. Той обикновено пишеше с брат си Кенет и те подписваха бележки с името AKM.

Официалната дата на раждане на Мечо Пух е 21 август 1921 г., тоест денят, когато Кристофър Робин Милн навършва една година. На този ден Милн подари на сина си плюшено мече (което обаче получи името Пух само четири години по-късно).

Играчките на Кристофър Робин, станали прототипи на героите от книгата (с изключение на Малкия Ру, който не е оцелял), са в САЩ от 1947 г. (дадени там от бащата Милн за изложба, а след смъртта му придобити от издателство Dutton), до 1969 г. те се съхраняват в издателството и в момента са изложени в Нюйоркската обществена библиотека. Много британци смятат, че това е съществена част културно наследствострани трябва да се върнат в родината си. Въпросът за реституцията на играчките беше повдигнат дори в британския парламент (1998 г.).

Един от най-известните преводи на книги за Пух на чужди езици е преводът на Александър Ленард на латински, наречен Winnie ille Pu. Първото издание се появява през 1958 г., а през 1960 г. Latin Fluff става първата книга на неанглийски език, която попада в списъка с бестселъри на New York Times. На корицата на редица публикации Вини е изобразен в облеклото на римски легионер с къс меч в лявата си лапа.

Мечо Пух е изобразен на пощенски марки на най-малко 18 държави (включително пощата на СССР през 1988 г., марката е посветена на историята на съветската карикатура). Канадска серия от четири марки също заслужава специално внимание, където една марка изобразява лейтенант Хари Колборн с мече от Уинипег, друга изобразява малкия Кристофър Робин с плюшено мече, третата изобразява героите от илюстрациите на Шепърд, а четвъртата изобразява Дисни Пух на фона на Walt Disney World във Флорида.

Библиография

Приказки
заек принц
Принцеса Несмеяна
обикновена приказка

истории
Истината е във виното
Коледна приказка
Удивителна история
Мечтите на г-н Финдлейтър
коледа дядо
Преди потопа

Точно в единайсет
Портрет на Лидия
Река

Романи
Любовници в Лондон (англ. Lovers in London, 1905)
(Англ. Once on a Time, 1917)
Мистър Пим (англ. Mr. Pim, 1921)
Мистерията на Червената къща (1922)
(Английски Two People, 1931)
(Англ. Четири дни "Чудо", 1933 г.)
Клои Мар (англ. Chloe Marr, 1946)

Екранизации на произведения, театрални представления

Списък с филми на Дисни за Мечо Пух :
Късометражни карикатури
1966: Мечо Пух и меденото дърво
1968: Мечо Пух и Вълнуващият ден
1974: Мечо Пух и Тигърът също! (Мечо Пух и с него Тигъра)
1981: Мечо Пух открива сезоните
1983: Мечо Пух и един ден за Ийори
Пълнометражни анимационни филми
1977: Многото приключения на Мечо Пух
1997: Голямото приключение на Пух: Търсенето на Кристофър Робин
1999: Seasons of Giving (Gifting Time)
2000: Филмът за тигъра
2002: Много весела година на Пух
2003: Големият филм на Прасчо
2004: Пролет с Ру
2005: Хелоуин филм на Pooh's Heffalump (Мечо Пух и Хелоуин за Heffalump)
2007: My Friends Tigger & Pooh: Super Sleuth Christmas Movie
2009: My Friends Tigger & Pooh: Tigger and Pooh And A Musical Too
телевизионни сериали
Добре дошли в Pooh Corner (Добре дошли в Pooh Corner, Disney Channel, 1983-1995)
Новите приключения на Мечо Пух (New Adventures of Winnie the Pooh, ABC, 1988-1991)
Книгата на Пух (Книга на Пухова, Disney Channel, 2001-2002)
My Friends Tigger & Pooh (Моите приятели Тигър и Пух, Disney Channel, 2007-)
Празнични предложения
1991: Мечо Пух и Коледа също! (Мечо Пух и Коледа)
1996: Бу! На теб също! Мечо Пух (Бу! Ти също! Мечо Пух)
1998: Ден на благодарността на Мечо Пух
1998: Мечо Пух, Свети Валентин за теб

Анимационни филми произведени в СССР и Русия :
Мечо Пух. СССР, 1969 г.
Мечо Пух идва на гости. СССР, 1971 г.
Мечо Пух и денят на грижите. СССР, 1972 г.
Защо харесвам слона (от алманах "Весела въртележка", № 15): По стихотворение на А. А. Милн. СССР, 1983 г.
Кралски сандвич: Въз основа на стихотворение на А. А. Милн, преведено от С. Я. Маршак. СССР, 1985 г.
Никопейка: Въз основа на детско стихотворение на А. А. Милн. Русия, 1999 г.

Преди приказките за плюшеното мече със стърготини в главата, Алън Милн беше сериозен. английски драматург: пише романи и разкази, съчинява стихове. Историите за "Мечо Пух" сбъднаха мечтата на писателя - те увековечиха името, но до края на живота си Милн съжаляваше, че е запомнен от света само с историите за мечката.

Детство и младост

Алън Александър Милн е роден на 18 януари 1882 г. в Лондон, третото дете на Джон Вайн, ямаец, и британката Сара Мари (по баща Хеджинботам). Бащата е работил като директор на частното училище Хенли, където са учили децата на Милн.

Учителят на Алън беше - в бъдеще известен писател на научна фантастика, автор на романите "Машина на времето" и "Войната на световете". От двамата по-големи братя - Кенет и Бари - Алън беше по-привързан към Кенет. През 1939 г. в своята автобиография Твърде късно Милн пише:

„Кен имаше едно предимство пред мен – беше добър, много по-добър от мен. След като се консултирах с работата на д-р Мъри, открих, че думата „добър“ има четиринадесет значения, но нито едно от тях не изразява това, което влагам в него, когато описвам Кен. И въпреки че продължавам да твърдя, че той беше по-мил, по-щедър, по-прощаващ, по-толерантен и по-милостив от мен, достатъчно е да кажа, че Кен беше по-добър.

От нас двамата със сигурност бихте предпочели него. Можех да надмина по-големия си брат в учене, спорт и дори външен вид - той беше пуснат на земята с нос като бебе (или вдигнат от земята за носа, така и не стигнахме до консенсус), но горкият Кен, или старият Кен, знаеше как да проправи път към сърцето на всеки."

Родителите дадоха на момчетата прилично образование. Алън учи в Уестминстърското училище, през 1903 г. завършва Тринити Колидж в Кеймбриджкия университет, получавайки бакалавърска степен по математика. Сърцето обаче беше привлечено от творчеството.

Докато все още са в колежа, Алън и Кенет пишат за студентското списание Granta. Хумористичните произведения, публикувани под инициалите AKM (Алън Кенет Милн), бяха забелязани от редакторите на водещото британско хумористично списание Punch. Това започна биографията на писателя Милн.

Книги

След дипломирането си Милн започва да пише хумористични стихотворения, есета и пиеси в Punch, а след 3 години авторът е назначен като помощник редактор. През това време Алън успя да направи печеливши познанства в литературните среди. И така, Джеймс Бари го покани в отбора по крикет Allahakbarries. В различни моменти Милн споделя спортно оборудване с други английски писатели и поети.

През 1905 г. Алън Милн публикува дебютния си роман „Любовници в Лондон“, който не се отличава със сложен сюжет и дълбоки проблеми. В центъра на историята е младият британец Теди и неговата приятелка Амелия. На фона на Лондон през 20-те години те се влюбват, карат, мечтаят за щастливо бъдеще.

Критиците обаче приеха книгата хладно, насърчавайки острите и злободневни статии в "Punch". Това принуждава Милн да изостави за известно време „голямата“ литература и да се съсредоточи върху това, което прави – разкази и пиеси. Но Първата световна война принуждава драматурга да остави перото си.

На 1 февруари 1915 г. Алън е повикан като лейтенант в кралския йоркширски полк. Година по-късно, на 7 юли, той е ранен в битката при Сома и е изпратен у дома за лечение. Нараняване му попречи да се върне на фронтовата линия и той беше вербуван във военното разузнаване, за да пише пропагандни брошури за MI7. На 14 февруари 1919 г. Милн е уволнен и година по-късно, когато се появява възможността да се възстанови, той изоставя по-нататъшната си военна кариера. Събитията от Първата световна война са отразени в историите "Мир с чест" (1934) и "Война с чест" (1940).

През военните години Милн публикува четири пиеси. Първата, Wurzel-Flummery, е написана през 1917 г. и веднага поставена в лондонския Noël Coward Theatre. Първоначално произведението имаше три действия, но за удобство на възприемането трябваше да бъде намалено до две.

През същата 1917 г. е публикуван вторият роман „Имало едно време, преди много време ...“, който започва с думите: „Това е странна книга“. Творбата е типична приказка, която разказва за войната между кралствата Евралия и Бародия. Но се оказва, че тази приказка изобщо не е за деца.

Милн е създал герои, на които децата не искат да приличат. Принцесата успява сама да се измъкне от кулата, без да чака спасение, принцът, макар и красив, е суетен и помпозен, а злодеят не е толкова лош. Интересен факт е, че прототипът на графиня Белвейн - горда и арогантна, склонна към мелодраматично, емоционално поведение, е съпругата на Милн - Дороти дьо Селинкур.

През 1922 г. Милн става известен с детективския роман "Мистерията на Червената къща", написан в най-добрите традиции на Артър Конан Дойл и. В центъра на сюжета е убийство, извършено при странни обстоятелства. Американският критик и журналист Александър Уулкот нарече романа „един от най-добрите разкази на всички времена“. Произведението беше толкова популярно, че беше препечатано 22 пъти в Обединеното кралство.

През 1926 г. най-известната книга на Алън Милн „Мечо Пух“ вижда бял свят. Авторът написа история за плюшено мече за сина си, който на 4-годишна възраст видял в зоологическата градина канадска мечка на име Уини. Любимата плюшена играчка беше преименувана от "Мечокът Едуард" на - Кристофър вярваше, че козината на Уини се усеща като лебедов пух на допир.

Останалите герои - Прасчо, Ийори, Кенга и синът на Ру, Тигър - също са копирани от любимите играчки на Кристофър. В момента се намират в Обществената библиотека на Ню Йорк. Средно 750 000 души идват да ги видят всяка година.

Мечо Пух стана популярен далеч извън Обединеното кралство. През 60-те години детски писател превежда историите за мечката (с изключение на две глави от оригинала) на руски и ги комбинира в книгата „Мечо Пух и всичко останало“.

През 1969 г. Союзмултфилм издава първата част от приключенията на Мечо Пух. Мечката "проговори" с гласа на известния съветски театрален и филмов актьор. Две години по-късно излезе анимационният филм "Мечо Пух идва на гости", година по-късно - "Мечо Пух и денят на тревогите". Характерно е, че Кристофър Робин, един от главните герои, приятел на Мечо Пух, отсъства от Союзмултфилм.

Успехът на приказката за мечката първо зарадва Алън Милн, а след това го разгневи - отсега нататък той се възприема не като автор на сериозни романи, а като "баща" на Мечо Пух. Критиците умишлено дадоха отрицателни отзиви на романите, излезли след приказката - "Двама", "Много кратка сензация", "Клои Мар", само за да прочетат още един ред за Кристофър Робин и мечката.

Имаше и друга причина - синът не харесваше популярността, която беше паднала върху него. Милн веднъж каза:

„Чувствам се така, сякаш съсипах живота на Кристофър Робин. Героят трябваше да се казва Чарлз Робърт."

В крайна сметка момчето се ядоса на родителите си, че изложиха детството му на публичен показ и спря да общува с тях. Предполага се, че семейният конфликт все пак е уреден, тъй като Кристофър Робин присъства на церемонията по откриването на паметника на мечката в Лондонския зоопарк. Статуята е посветена на Алън Милн. На снимката от този ден 61-годишният мъж с любов гали вълната на детската героиня.

Личен живот

През 1913 г. Алън Милн се жени за кръщелницата на редактора на списание Punch Дороти дьо Селинкур, която нейните приятели наричат Дафни. Трябва да се отбележи, че момичето се съгласи да се омъжи за писателя ден след срещата им.

Новосъздадената съпруга се оказа взискателна и капризна, а влюбеният Алън й се отдаде. Журналистът Бари Ган описа семейните отношения по следния начин:

„Ако Дафне, капризно извивайки устните си, поиска Алън да скочи от покрива на лондонската катедрала „Свети Павел“, той най-вероятно щеше да го направи. Във всеки случай 32-годишният Милн се записва доброволно на фронта, който започва една година след женитбата му, Първата световна война само защото съпругата му харесва офицерите във военна униформа, които наводняват града.

Робин Кристофър Милн е роден на 21 август 1920 г. Детето не спаси семейството от раздяла: през 1922 г. Дороти напусна Алън в името на чужд певец, но, неспособен да изгради личен живот с него, се върна.

Смърт

През 1952 г. писателят получава инсулт, от който никога не успява да се възстанови.

Смъртта застига Алън Милн на 31 декември 1956 г. на 74-годишна възраст. Причината е тежко мозъчно заболяване.

Библиография

1905 - "Любовници в Лондон"
1917 - "Имало едно време..."
1921 - "Мистър Пим"
1922 - "Тайната на Червената къща"
1926 - "Мечо Пух"
1928 - "Къщата на ръба на Пух"
1931 - "Двама"
1933 - "Много краткотрайна сензация"
1939 - Твърде късно
1946 - "Клои Мар"

В тази къща е живял и творил създателят на един от любимите детски герои - Алън Александър Милн.

Този исторически дом се продава от международната агенция за недвижими имоти Savills. Къщата на Милн се нарича ферма Кочфорд. Намира се в гората Ашдаун, Съсекс. Къщата е построена през 15 век, а семейство Милн се нанася в нея през 1925 година.

В тази къща е прекарал детството си синът на писателя Кристофър Робин Милн, а плюшеното мече е кръстено на една от истинските играчки на Кристофър Милн.

Къщата разполага с шест спални. Намира се на територията на обширно имение, няколко хектара. На територията на градината близо до къщата можете да видите паметник на Кристофър Робин, както и слънчеви изображения на главните герои от историята на Милн: Мечо Пух, Прасчо, Ийори, Тигри, Заек и Бухали. Всички тези статуи са поръчани от Дороти Милн, съпругата на писателя.

Преди това имението Cochford Farm е било собственост на основателя на The Rolling Stones Браян Джоунс. Три години след закупуването на имението музикантът почина.

Алън Александър Милн е роден през 1882 г. в Килбърн, Лондон.
Той беше третият, най-малък син в семейството на Джон (Джон Винс Милн) и Сара Милн (Сара Мари Милн, родена Хегинботам).

Баща му, Джон Милн, отговаряше за малкото частно училище Henley House (Henley House School), известно с факта, че Х. Г. Уелс преподава там (през 1889-1890 г.). Всички деца на Милни някога са учили в стените му.

Милн посещава Уестминстърското училище и след това известния колеж Тринити в Кеймбридж (Trinity College, Cambridge), където учи математика, получавайки бакалавърска степен през 1903 г.

В университета Милн започва да пише поезия и разкази и скоро става редактор на студентското списание Grant. Обикновено пишеше с брат си Кенет, като подписваше бележки с инициалите AKM.
Работата на Милн е забелязана и през 1906 г. британското хумористично списание Punch започва да си сътрудничи с него, по-късно Милн става помощник-редактор там. Пише статии, разкази, фейлетони.

По време на работата си в списанието Милн се запознава с Дороти (Дафни) де Селинкур (1890-1971). Тя беше кръстница на шефа Милн, Оуен Сийман (за когото се казва, че е психологическият прототип на Ийори). Един ден, отивайки на рождения ден на Дороти, Оуен покани млад журналист със себе си.

През 1913 г. Милн се жени за Дороти, от този брак се ражда един син, Кристофър.

Кристофър Робин с майка си Дороти Милн

През 1925 г. Милн купува дома си, Cotchford Farm, и семейството се установява там.
Когато синът му е на три години, Милн започва да пише стихове за и за него.

Алън Александър Милн мечтаеше да спечели слава като велик автор на детективски истории, писане на пиеси и разкази. Но когато първата глава на Пух, „в която за първи път срещаме Мечо Пух и пчелите“, е отпечатана в London Evening Paper и излъчена по радио BBC на Бъдни вечер на 24 декември 1925 г., е направена първата стъпка, за да се признае Милн за класика на детските книги.

Милн беше убеден, че не пише детска проза или детска поезия. Той говори на детето във всеки от нас. Между другото, той никога не е чел своите истории за Пух на сина си Кристофър Робин, въпреки че признава решаващата роля на съпругата си Дороти и сина си в писането и самия факт на появата на "Мечо Пух".

Алън Александър Милн със сина си Кристофър Робин и Мечо Пух от 1920 г

Стаята на Кристофър Робин, 1920 г

През 1924 г. Алън Милн за първи път дойде в зоологическата градина с четиригодишния си син Кристофър Робин, който наистина стана приятел с мечката Мечо, дори й даде да пие сладко мляко. Три години по-рано Милн купува плюшено мече Alpha Farnell (виж снимката) от Harrods и подарява на сина си плюшено мече (виж снимката) за първия му рожден ден. След като собственикът срещна Мечо, това мече беше кръстено на любимата му мечка. Момчето дори му измисли ново име – Мечо Пух. Думата Пух дойде при бившия Теди от лебед, когото Кристофър Робин срещна, когато цялото семейство отиде в селската им къща във фермата Кочфорд в Съсекс.

Между другото, това е до самата гора, която сега е известна на целия свят като Стоакровата гора.

Защо Пух? Да, защото „защото ако го повикате и лебедът не дойде (което те обичат да правят), можете да се преструвате, че Пух е казал точно така ...“. Играчката мечка беше висока около два фута, имаше светла окраска и често й се слагаха капки за очи.
Истинските играчки на Кристофър Робин също бяха Прасчо, Ийори без опашка, Кенга, Ру и Тигър. Бухал и заек Милн измисли себе си.

Играчките, с които си е играл Кристофър Робин, се намират в Обществената библиотека на Ню Йорк. През 1996 г. любимото плюшено мече на Милн е продадено в Лондон на търг на Bonham House на неизвестен купувач за £4600.

Първият човек в света, който имаше достатъчно късмет да види Мечо Пух, беше карикатуристът на списание Punch Ърнест Шепард. Именно той за първи път илюстрира Мечо Пух. Първоначално плюшеното мече и неговите приятели бяха черно-бели, а след това станаха цветни. И плюшеното мече на сина му позира за Ърнест Шепард, изобщо не Пух, а „Ръмжача“ (или Гръмпи).

Художникът Ърнест Хауърд Шепърд (1879-1976), който е илюстрирал книгата. 1976 г

Коледната картичка на Шепърд, Сотбис, 2008 г

За него са написани общо две книги Мечо Пух: Мечо Пух (първо самостоятелно издание на 14 октомври 1926 г. от London Methuen & Co) и Къщата в ъгъла на Пух (Pooh Corner House, 1928). В допълнение, две колекции с детски стихотворения на Милн, When We Were Very Young (Когато бяхме много малки) и Now We Are Six (Сега сме на шест години), съдържат няколко стихотворения за Мечо Пух.

Целият "детски" период на творчеството на Милн обхваща само няколко години - от 1921 до 1928 г. Той вече не се връща към детската тема: Кристофър Робин израства и заедно с порасналия му син светът на детството напуска живота на Милн. Всичко, което впоследствие създава за деца, е драматизация на книгата „Вятърът във върбите“ от Кенет Греъм.

Алън Александър Милн, 1948 г

Възрастен Кристофър Робин с годеницата си, 1948 г

През 1961 г. Disney Company придобива правата върху Мечо Пух. Уолт Дисни леко промени известните илюстрации на художника Шепърд, които придружаваха книгите на Милн, и пуснаха поредица от карикатури за Мечо Пух. Според списание Forbes Мечо Пух е вторият най-печеливш герой в света, след Мики Маус. Мечо Пух генерира 5,6 милиарда долара приходи всяка година
На 11 април 2006 г. звездата на Мечо Пух беше открита на Алеята на славата в Холивуд.

В същото време внучката на Милн, която живее в Англия, Клеър Милн, се опитва да си върне мечето. Или по-скоро правото на него. Засега неуспешно.

През 1960 г. Мечо Пух е блестящо преведен на руски от Борис Заходер и публикуван с илюстрации от Алис Порет.

Кристофър Робин и Мечо Пух

Алън Александър Милн - романист, поет, драматург, класик Английска литература XX век, авторът на известния "Мечо Пух".

Милн е роден в лондонския квартал Килбърн на 18 януари 1882 г. Шотландец по произход, Алън Александър Милн прекарва детството си в Лондон, където баща му Джон Милн (John Vine Milne) притежава малко частно училище. Ранното му образование до голяма степен се определя от влиянието на младежкия учител Х. Г. Уелс - много по-късно Милн пише за Уелс като за "велик писател и страхотен приятел". Продължава образованието си в Westminster School и Trinity College, Cambridge. Впоследствие той дарява ръкописния оригинал на книгата си Мечо Пух и Къщата в ъгъла на Пух на библиотеката на колежа. Като студент в Кеймбридж, където учи математика от 1900 до 1903 г., той пише бележки за студентския вестник Grant, а първите му литературни експерименти са публикувани в хумористичното списание Punch. На 24 години Милн започва работа в Punch като помощник редактор до избухването на Първата световна война, в която участва.

През 1913 г. Алън Милн се жени за Дороти Дафни де Селинкот, от този брак се ражда един син, Кристофър Робин Милн. Роден пацифист, Милн е призован в кралската армия и служи във Франция. Войната прави силно впечатление на младия писател. Тя беше причината Милн, който не се интересуваше особено от политика, да се замисли за случващото се по света. Известната му антивоенна творба „Почетният мир“ е публикувана през 1934 г. Тази книга намери огромен отзвук в периода между двете войни и през 1924 г. Мъфин публикува известните разкази на Милн „Когато бяхме много млади“, някои от които преди това бяха публикувани в Punch и бяха добре познати на редовните читатели на списанието.

През 1926 г. се появява първата версия на Мечето със стърготини в главата (на английски – „мечка с много малък мозък“) „Мечо Пух“. Идеята за тази книга идва на Милн от съпругата му и малкия Кристофър. Историята на създаването на приказката е пълна с мистерии и противоречия, но най-важното е, че тя се превърна в една от най-популярните детски книги. Втората част от разказите „Сега сме шестима“ се появява през 1927 г. и накрая, последната част от книгата „Къщата на пухения ръб“ е публикувана през 1928 г. На Милн му се стори, че е написал нещо като добре продавана детективска история, защото книгата му веднага спечели две хиляди и половина паунда. Дори след главозамайващия успех на Мечо Пух, Милн продължава да се съмнява в литературния си талант. Той написа: „Всичко, което исках, беше да избягам от тази слава, както исках да избягам от Пънч преди, както винаги съм искал да избягам... Въпреки това...“
През 1922 г. той написва детективски роман „Мистерията на Червената къща“, който е публикуван едва през 1939 г., заедно с 25 други пиеси, разкази и автобиографията на Милн „Твърде късно“. Милн винаги е признавал и много пъти е подчертавал с благодарност определящата роля на съпругата му Дороти и сина му Кристофър в написването и самото съществуване на Мечо Пух. Книгите за Мечето Пух са преведени на 25 езика и са заели своето място в сърцата и по рафтовете на милиони читатели.

Първата глава от „Пух“, „в която за първи път се срещаме с Мечо Пух и пчелите“, е отпечатана за първи път в London Evening Paper на 24 декември 1925 г. и излъчена по радио BBC на Коледа от Доналд Калфроп. Иронията е, че Милн е бил убеден, че не пише детска проза или детска поезия. Той говори на детето във всеки от нас. Той никога не е чел своите истории за Пух на сина си, предпочитайки да възпитава Кристофър върху творбите на любимия си писател Уудхаус. Впоследствие Уудхаус върна този комплимент на Милн, като каза, че „Милн е любимият му детски писател“.
Книгите на Удхаус продължават живота си в къщата на Милн след смъртта му. Кристофър Робин прочете тези книги на дъщеря си Клеър, чиито рафтове в стаята й бяха буквално препълнени с книги на този писател. Кристофър пише на своя приятел Питър (актьор): „Баща ми не знаеше нищо за спецификата на книжния пазар, не знаеше нищо за спецификата на продажбите, той никога не е писал книги за деца. Той знаеше за мен, знаеше за себе си и клуб Гарик - и просто пренебрегна всичко останало... Освен може би самия живот. Кристофър Робин за първи път прочете стиховете и историите за Мечо Пух 60 години след появата им, когато чу записите на Питър на плоча.
Приключенията на Мечето Мечо са обичани както от възрастни, така и от деца. През 1996 г. проучване на общественото мнение, проведено от Английското радио, показа, че тази книга е класирана на 17-то място в списъка на най-ярките и значими произведения, публикувани през ХХ век. Световните продажби на Мечо Пух от 1924 до 1956 г. надхвърлят 7 милиона. Както знаете, когато продажбите надхвърлят милион, издателите спират да ги броят.
През 1960 г. Мечо Пух е блестящо преведен на руски от Борис Заходер. Всеки, който говори руски и Английски, може да потвърди, че преводът е направен с изключителна прецизност и гениална изобретателност. Като цяло Winnie е преведена на всички европейски и почти всички световни езици.
Освен като световноизвестния Мечо Пух, Алън Милн е известен като драматург и романист. Пиесите му се поставят с успех на професионалната сцена в Лондон, но сега се поставят предимно в любителски театри, въпреки че все още събират пълни зали и предизвикват интереса на публиката и пресата.
През 1952 г. Милн се разболява тежко. Трябваше да претърпи тежка мозъчна операция. Операцията е успешна и след нея Милн се завръща в дома си в Съсекс, където прекарва остатъка от живота си в четене. След продължително боледуване умира на 31 януари 1956 г.
Малко след освобождаването на Мечо Пух, Милн пише в The Nation: „Мисля, че всеки от нас тайно мечтае за безсмъртие .. В смисъл, че името му ще надживее тялото и ще живее в този свят, въпреки факта, че той сам човек е преминал в другия свят. Когато Милн почина, никой не се съмняваше, че той е открил тайната на безсмъртието. И това не са 15 минути слава, това е истинско безсмъртие, което, противно на собствените му очаквания, му донесоха не пиеси и разкази, а малко мече със стърготини в главата. През 1996 г. любимото плюшено мече на Милн е продадено в Лондон на търг, организиран от House of Bonham на неизвестен купувач за £4600.

Забележка:
третата снимка е известната снимка на Хауърд Костър, която изобразява Алън Милн със сина си Кристофър Робин (който става прототип на Кристофър Робин от историите за Пух) и мечока Едуард (който вдъхновява Милн да създаде Мечо Пух). Сепия, матова щампа, 1926 г. Оригиналът се намира в Националната портретна галерия в Лондон.