Най-често срещаните думи в руския език. Списъци с често срещани думи на руски език

Според изследване на британски учени езикът на Мъгливия Албион има повече от 600 хиляди думи. Изглежда, как можете да овладеете целия речник за кратко време? За сравнение, руският език съдържа около 400 хиляди, което не ни пречи да се изразяваме свободно. В крайна сметка, за да се разберете, не е необходимо да знаете всички думи, достатъчно е да имате минимум от най-често използваните лексеми. Представяме на вашето внимание 100-те най-често срещани лексикални единици в английската реч, познавайки които можете да разберете три четвърти от всеки текст на езика на Том Сойер. Виж това!

Не пропускайте възможността да подобрите английския си, без да скучаете. Седмична доза актуален английски във всяко ново видео в Youtube канала EnglishDom - щракнете, за да се абонирате.

Местоимения

Тъй като всяко изявление на английски започва с тема, нека започнем с нея. Субектът е главният член на изречението (субект), извършващ някакво действие и отговарящ на въпросите "кой?" И какво?" Доста често английските теми са местоимения:

аз	аз
Той	Той
Тя	Тя
Вие	ти ти
Ние	Ние
То	То
Те	Те

Общо има 7 от тях на британски език, за сравнение, на руски език те са много повече. Безспорно предимство на структурата на британското мислене е липсата на такъв голям брой казуси като у нас. Докато руската граматика предполага още 4 словоформи за всяко местоимение (мен, мен, мен, за мен), в английския за всички останали случаи, когато думата не е на първо място, се създава обобщаващ, обективен случай:

Английски местоимения

ПРЕДМЕТ	ДОПЪЛНЕНИЕ	ЗНАЧЕНИЕ
аз	аз	Аз, аз, аз, за ​​мен
Той	Неговата	Неговите, него, тях, за него
Тя	нея	Нея, нея, нея, за нея
То	То	Неговите, него, тях, за него
Вие	Вие	Ти, ти, до теб, за теб
Ние	Нас	Ние, нас, нас, за нас
Те	тях	Те, тях, тях, за тях

Отделна важна група са думите, указващи на кого принадлежи обектът - “чий?”, “чий?”, “чий?”, “чий?”

Обща сума: 25 думи, които се появяват в почти всяко изречение. Познавайки ги, можете да разберете основната идея, съдържаща се в текста - кой извършва действието, кой притежава това или онова нещо и към кого е насочено действието.

Съществителни имена

Глаголи

Вторият главен член на изречението е глаголът, обозначаващ действие. Най-важното в английски езикса "Света Троица" - направи, бъдаИ имат. Тези глаголи имат много допълнителни значения и служат за образуване на хиляди идиоми. Можем да кажем с увереност, че като запомним тези 3 думи и техните словоформи, вече е възможно да предадем около 50% от всички действия.

Останалите най-често срещани думи за действие:

• Казвам- говори
• Използвайте- използване
• Ще-ще (показва бъдеще време)
• Би се- би се (показва подчинителното настроение)
• направи- направи
• Вижте- виж
• Виж- виж
• Зная- зная
• Бих могъл- бих могъл
• Мога- способен
• като- като любов
• дайте- дайте
• Искам- искам
• Отивам- отивам
• Мисля- мисля
• Предприеме- предприеме
• Вземете- получавам
• Идвам- идвам

Предлози, съюзи и частици

Най-многобройната група от често използвани думи. Предлозите и другите зависими части на речта служат за свързване на думи в изречение. Трудността при запомнянето им е, че те не носят никакъв семантичен товар. Тоест, ако можете мислено да прикачите картина към всяко съществително или глагол, тогава няма да можете да направите това с предлози.

Да се	K (показва посоката)	с	СЪС
За	За	от	от
На	(показва родителен падеж)	Като	как
И	И	При	Наоколо, на
в	IN	Но	Но
Че	Какво	от	K (показва термина)
Не	Не	Или	Или
На	На	защото	защото
нагоре	нагоре	Навън	От теб-
относно	ОТНОСНО	Не	Не
отколкото	как	В	Вътре
обратно	обратно	След	След

Представените преводи са само най-често използваните версии. В зависимост от контекста много предлози могат да имат други дефиниции с подобни значения.

Въпросителни думи

Доста значителна, макар и не многобройна група думи. Използва се за създаване на въпроси или като съюзи в сложни изречения:

• Какво- Какво?
• СЗО- СЗО?
• Кога- Кога?
• как- Как?
• Който- Който?

В британската реч има 13 въпросителни думи, но днес разглеждаме само най-популярните и често използвани.

Прилагателни и всичко останало

Думи, които даряват някого или нещо с красота, доброта, интелигентност и други качества. Те дават отговори на въпроси като "кои?", "кои?", "кои?", "кои?" и т.н. Много широка група, всяко от прилагателните е уникално, така че се разграничават само 3 от честотните:

• добре- добре
• Нов- нов
• други- друг
• как- Как?
• Който- Който?

Сто от най-добрите можете да намерите в статията 100 най-използвани прилагателни.

Поради малкия им брой, няма да отделяме останалите думи в отделен блок:

Отделно си струва да споменем статиите - специална част от речта, която няма аналози в руската граматика. Има само 3 члена в британската реч - а, анИ на- и те са необходими за идентифициране на съществителни имена в потока на речта.

Заключение

След като запомните тази база от английски думи, вие ще можете лесно да възприемате проста американска реч на ухо и да формирате мислите си. Остава само да споменем, че още ефективен методзапаметяването не е тъпчене, а четене на текстове на роден език, слушане на музика и гледане на филми. А най-доброто е общуването на живо. Можете да разговаряте в нашия клуб за разговори и да тренирате самочувствието си в онлайн треньора.

Успех в изучаването на езика!

Голямо и приятелско семейство EnglishDom

Ако човек е изправен пред задачата да овладее чужд език, той не може без да научи конкретни думи. GLM (САЩ) е организация, която следи английския речник и появата на нови понятия. Към днешна дата е записал 1 милион 19 хиляди 729 думи. Но за да общувате с англоезични граждани, е достатъчно да знаете около 1,5 хиляди. За да четете свободно текстове и вестници, ще трябва да научите 10 хиляди от най-често срещаните лексикални единици и идиоматични изрази. Определено трябва да започнете с обикновените. Темата на статията е 100-те най-популярни английски думи. И така, повече подробности.

Как да определим най-често използваните думи

Н. А. Бонк, по чиито учебници са учили всички съветски съюз, включени в актива 1250 и стабилни изрази, които често се вземат като основа от други източници. Има подход, при който най-популярните английски думи се определят чрез анализ произведения на изкуствотоНа оригиналния език. Изучават се до 700 произведения, като списъкът включва не само пълноценни речеви единици, но и общи членове, глаголи и местоимения. Съставят се речници от 300, 500, 3000 думи.

Благодарение на изследване на Оксфордския университет са избрани първите сто най-често използвани думи. Учените са анализирали различни източници: измислица, периодични издания, сайтове, специализирани списания. Първите двадесет и пет думи се срещат в една трета от всички изучавани произведения. И всичките сто думи са в половината източници. Най-често срещаните от всички части на речта са глаголите.

Списък на най-популярните английски думи: глаголи

Именно с тази част от речта трябва да започнете да изучавате английския език, като обърнете внимание на следния факт: той се характеризира със строга конструкция на изреченията. Често една дума може да действа както като субект, така и като предикат. Преводът зависи от това къде свършва. Темата винаги е на първо място. И така, най-популярните английски думи отварят глаголи:

• бъди (съм, е, са) - може да действа като независим глагол (да бъде, съществува) или като съединител в значението „има“ като част от номинален предикат; Past Simple използва was, were; в минало причастие - been;
• имам (имах) - да имам;
• направи (направи, направи) - правя;
• казвам - говоря;
• get (got) - получавам, получавам;
• правя (направен) - правя;
• мога (може) - мога;
• харесвам - харесвам;
• знам (знаех, знаех) - да знам;
• вземе (взе, взе) - вземе;
• виж (видях, видях) - да видя;
• поглед - поглед, поглед;
• дойде (дойде, дойде) - да дойде;
• използвам - използвам (като съществително означава "използване");
• работа – на работа;
• искам - искам;
• даде (даде, даде) - даде.
• мисля (мисъл) - отразявам, мисля.

При неправилните глаголи в скоби се посочват формите за минало време (Past Simple), както и причастията от същото време - Past Participle. Ако са идентични, тогава се изброяват веднъж.

Съществителни имена

Английските думи се научават най-добре в конкретен контекст. Това важи особено за съществителните, които се използват в няколко значения и могат да бъдат преведени по различен начин. Задачата за начинаещи се улеснява от факта, че най-популярните думи в английския език нямат особени затруднения. Кои са в топ 100 на най-често използваните?

• Година - година.
• Време – време.
• Лице - личност, човек, човек.
• Път - път.
• Ден - ден.

Що се отнася до разговорната реч, има до 100 съществителни, без които комуникацията с англоговорящите граждани е изключително трудна. Сред тях: дума (дума), момче (момче), хора (хора), мъж (мъж), земя (земя), жена (жена), момиче (момиче), име (име), дом (къща), майка ( майка), държава (държава), слънце (слънце), въпрос (въпрос), град (град), живот (живот), деца (деца), книга (книга), семейство (семейство), цвят (цвят) и др. За удобство се създават разговорници, където думите се събират по теми: „В магазина“, „В аптеката“, „На улицата“, „Времето“, „Семейство“. Но днес говорим за най-често срещаните думи според проучване на Оксфорд.

Предлози, местоимения и членове

Най-често се използват определени такива, които нямат самостоятелен превод. На първо място сред всички подобни думи по честота на употреба е the. Това е определителен член, който стои пред съществително и показва, че говорим за определен предмет: буквата не е просто буква, а тази, за която се говори. Неопределените членове - a, an - също не се превеждат. Второто се използва, ако думата започва с гласна. Използването на членове показва, че разговорът е за общо понятие, а не за конкретно нещо. Например писалка (дръжка), въздух (въздух).

Невъзможно е да се превеждат фрази и да се конструират изречения, без да се знаят предлозите. Това са най-популярните английски думи: to, of, in, for, on, with, at, by, from , into (in), after (след), as (as), over (above).

Една от най-често използваните думи е местоимението „аз“. На английски се пише с главна буква - I. Например I know that... (знам това). Това се превежда като „това, това, това“. Сред често срещаните местоимения: то (то), той (той), ти (ти), това (това, това, това), неговият (негови), те (те), нея (тя), тя (тя), моя ( мой), аз (мен), кой (кой), който (кой), твой (твой), него (негов), тях (тях), наш (наши), тези (тези), нас (нас, нас) , всички (всички), ние (ние).

Прилагателни имена, съюзи и наречия

Какви епитети използват най-често британците? Има само няколко от тях, но те заслужават нашето внимание: добър (добър), всеки (всеки), нов (нов), друг (друг), първи (първи). Последното е цифра, която се нарежда на 88-мо място по честота на употреба.

В топ 100 няма много наречия, но сред тях: най (най-много, най-вече), дори (дори), назад (назад), добре (добре), също (също), само (само), сега ( сега), тогава (тогава), някои (малко, няколко), просто (точно), когато (когато), горе (горе), там (там).

Най-популярните английски думи са съюзи, които свързват сложни изречения. Петото място в топ 100 е заето от “и”, на оригиналния език - и. Малко по-рядко се използва: или (или), така (така, така), как (как, по какъв начин), защото (тъй като).

Какво друго трябва да знаете

Списъкът ще бъде непълен, ако не включим частици: не, не (не, не), би (би); както и числителни: двама (два), един (един). Учените от Оксфорд анализираха текстовете, така че стоте най-използвани думи не включват съгласие - думата „да“, която често се използва в разговорната реч. На английски - да. Тези, които започват да учат чужд език, трябва да знаят, че неговата особеност е не само трудностите при произнасянето на звуци, необичайни за руснаците, но и трудностите при четене.

Най-популярните думи на английски с превод също трябва да включват транскрипция - запис на звук с фонетични символи. За четенето е важно да знаете не само неговите правила, но и видовете срички (има пет от тях), които значително влияят върху произношението на комбинациите от букви. Google обаче улеснява задачата, като предлага гласови звуци на думите, търсени в търсачката, което ни позволи да не използваме транскрипция.

За да научите успешно език, трябва да обърнете внимание на идиоматичните изрази и други определени фрази, които също трябва да се запомнят заедно с прости думи. Това е особено важно за овладяването на говоримия език.

„Попълнете формуляра и напишете своята автобиография“ - често чуваме такива фрази и не смятаме, че това е грешка от категорията „петролно масло“. Автобиографията е описание на нечий живот (autos - "аз", bios - "живот" и grapho - "пиша"). Невъзможно е да напишете автобиография на някой друг, така че използването на притежателно местоимение в този случай е ненужно.

2. Амбициозен

Помислете, преди да напишете амбиция в колоната за силни страни на автобиографията си. Амбициозен и целеустремен човек са различни понятия. Амбицията е повишена гордост, прекомерна самонадеяност, както и различни претенции и претенции. Прилагателното, получено от тази дума, също има отрицателна емоционална конотация.

3. Обжалване - опериране

Тези думи често се бъркат. Всъщност те са напълно различни. Да обжалваш означава да се обърнеш към някого или нещо за подкрепа: „Обжалване пред властта“. Още по-тясно се тълкува тази дума в правната практика: жалба - жалба, жалба - протестиране на нещо. Можете да работите с някои инструменти или данни. „Експертът използва статистика“ означава, че той умело ги демонстрира. Щом потърси на помощ статистическите изследвания, значи вече се обръща към статистиката.

4. Априори

Много хора разбират това наречие като нещо, което се разбира от само себе си и не изисква доказателство. Но във философията да мислиш a priori означава да имаш представа за нещо, без да го тестваш на практика (от латински a priori - „от това, което предшества“). Антонимът е думата „апостериори“ - преценка, основана на съществуващия опит. Така че не можете да сте предварително сигурни в значението на дадена дума, докато не погледнете в речника.

5. Тествайте - опитайте

Тези думи понякога се използват взаимозаменяемо. За да избегнете такава грешка, помнете: да тествате означава да проверявате и одобрявате. Като правило говорим за някакви официални процедури: „Учените тестваха ново лекарство - то скоро ще бъде пуснато в продажба.“ Не можете да тествате грис, освен ако, разбира се, не е някакво основно изследване, резултатите от което ще доведат до писмено заключение.

6. Безполов

Понякога те погрешно наричат ​​​​непривлекателен човек по този начин. Терминът "асексуалност" означава слаб сексуален инстинкт. Асексуалният човек може да бъде дяволски сладък, но в същото време безразличен.

7. Автентичен

Модна дума. От време на време нещо става автентично - кафенета, представления и дори хора. Но думата „автентичност“ ≠ „оригиналност“. Означава автентичност, съответствие с оригинала. Автентичен може да бъде както договор или продукт, така и произведения на изкуството.

8. Хипотеза – теория

Близки, но не идентични понятия. Хипотезата е научно предположение, издигнато, за да обоснове дадено явление и изисква експериментална проверка. Теорията (в едно от нейните значения) е мнение за каквото и да било, развито въз основа на наблюдения. С други думи, в рамките на една теория може да се изложи хипотеза, за да се докажат определени положения на тази теория.

9. Дилемата е проблем

Разрешаването на дилема и справянето с проблем не са едно и също нещо. Дилемата е труден избор между две взаимно изключващи се възможности. Да бъдеш или да не бъдеш? Третият, като правило, не се дава. Проблемът е преди всичко неприятна ситуация с много или никакви решения.

10. Споразумение - договор

Много подобни понятия, но има семантични и правни нюанси. Договорът е споразумение между две или повече лица. Според гражданското право той може да бъде сключен както в писмена, така и в устна форма. Договорът винаги е писмено споразумение. Освен това, според действащото законодателство, една от неговите страни по правило е държавата.

11. Значителен - значителен

Има и много объркване с тези прилагателни. Думите, например, могат да бъдат смислени, тоест да имат тежест или да имат специално значение. Значителното е предимно голямо по размер или сила; нещо, което е от голямо значение. Следователно печалбата на компанията винаги ще бъде значителна.

12. За - така че

Тези съюзи често се използват неправилно, защото не знаят значението им. Погледнете в речника, за да не сгрешите при присъединяването подчинено изречение. Съюзът „за” съответства на съюзите „защото” и „тъй като”, а „за да” съответства на съюза „така че”.

13. Идеология – идейност

Тези понятия не могат да бъдат заменени едно с друго. Идеологията е система от вярвания, която оформя мироглед. Преди това светът беше ясно разделен на привърженици на една или друга политическа и икономическа идеология. Идеологията е лоялност към някаква гледна точка, идея.

14. Квинтесенция

Тази дума идва от латинското quinta essentia - „петата същност“. В античната и средновековната философия квинтесенцията е същността, основата на всичко. Сега по някаква причина този термин се използва за комбиниране на различни понятия, например: „Авторът забеляза, че книгата му е квинтесенцията на много жанрове, свързващи много сюжети.“ И това, разбира се, не е вярно.

15. Traveller - пътуващ по работа

„Хотелското настаняване е само за пътуващи по работа“ - мнозина ще подминат подобна реклама, без да подозират за уловка. Но командировката е нещо неодушевено, свързано с командировката. Не може да се говори за такива хора. Човек, който е отишъл някъде да изпълни служебна задача, е в командировка: „Фирмата нае хотел за пътуващи по работа и им изплаща командировъчни“.

16. Come il faut

След като чухме фразата „Обади му се, иначе някак си не съм comme il faut“, веднага разбираме, че един човек се притеснява да набере номера на друг. Тази дума често се използва със значение „удобно/неудобно“ или „удобно/неудобно“. Малко хора знаят, че речниковото значение на думата „come il faut“ е изискано, изискано, отговарящо на правилата на добрите нрави. „На публични места той се държи комилфо, но у дома...“

17. Компетентност - компетентност

Знанията и опитът в определена област не трябва да се бъркат с умението да ги използвате. Например, ако във фирма има свободна позиция за юрист, то може да я заеме само лице с висше юридическо образование (компетентност). Но наличието на диплома не гарантира компетентността на кандидатите.

18. Конгениален

Мнозина са убедени, че това е превъзходната форма на прилагателното „брилянтен“. Като, конгениален - това е като гений, само още по-добър. Но думата всъщност идва от латинското con („заедно“) и genialis („отнасящ се до гения“). Освен това „гений“ на латински е дух. Следователно, congenial си е congenial. Конгениален човек е този, който е близък по начин на мислене и ценности.

19. Кредит – заем

Тези термини понякога могат да се използват взаимозаменяемо (в зависимост от контекста). Важно е обаче да запомните правните разлики между тези понятия. Банка или друга кредитна институция издава пари, за които се начислява лихва. Предмет на заема могат да бъдат не само пари, но и вещи, и то не непременно на възмездна основа.

20. Либерализъм – либертарианство

Две идейни течения със сходни имена, но различно съдържание. Либерализмът обединява привържениците на парламентарната система, широките политически свободи и предприемачеството. Основната характеристика на либертарианството е забраната на „агресивното насилие“. Поддръжниците на това политическо движение смятат, че всяка проява на сила и дори заплахата от нейното проявление трябва да се наказва от закона.

21. Лоялен

Много хора приравняват тази дума със снизхождение: „Ако учителят беше лоялен, той го инсталира автоматично.“ Нека погледнем в речника: „Лоялен - запазване на лоялността към съществуващата държавна власт, съществуващия ред.“ Само във второто значение - правилно отношение към някого или нещо - лоялността е подобна на снизхождението, но все още е невъзможно да се постави знак за равенство между тези понятия.

22. Маргинален

Когато пресата не иска да обижда бездомните или просяците, те биват „учтиво“ наричани маргинализирани. Но в социологията този термин е много по-широк. Маргинализираният човек е човек, който попада в нова ситуация и все още не се е адаптирал към нея. Например, маргинална позиция заема човек, който току-що се е преместил от село в град.

23. Мизалианс - съюз

Следвайки логиката, че "съюзът" е коренът, някои вярват, че мизалиансът представлява някакъв вид съюз на хора или държави. Всъщност мизалиансът не е нищо повече от неравен брак (коренът е „мизалианс“). Фразата „японско-корейски конфликт“ може да звучи двусмислено и понякога обидно.

24. Мизантроп

Избягва хората, не се стреми да общува - тази характеристика подхожда не само на мизантропите, но и на интровертите. Поради това тези понятия често се бъркат и идентифицират. Но един мизантроп (буквално мизантроп) не само намалява социалните контакти до минимум - хората го вбесяват. Той не вярва на никого, вижда само лошото във всичко и подозира всеки в нещо. Мизантропията може да бъде избирателна и да се прояви в омраза само към мъжете или, обратно, към жените. в по-голямата си част те са абсолютно любими.

25. Психично - мислимо

Усетете разликата с примери: „Възможно ли е да провалите сесия!“ - изкрещя от гняв майката. „Ла-ли-лай...“ - мислено пееше дъщерята. Менталното е въображаемо, което живее някъде в мислите ви. А мислимо е нещо, което е трудно да си представим (но е възможно).

26. Неласкаво - неприятно

Първата дума често се използва като синоним на втората: „Какъв безпристрастен човек!“ Но е погрешно да се говори така. Всъщност безпристрастният е безпристрастен, справедлив, който не се стреми да угоди на никого. Ако някой ви нарече безпристрастен човек, считайте го за комплимент.

27. Нетърпим - непоносим

Думи, сходни по правопис, но различни по значение. Интолерантен е някой, на когото липсва толерантност или нещо, което не може да бъде толерирано. Например нетолерантен мизантроп или нетолерантна грубост. Нетърпимото е непоносимо, действа толкова силно, че не може да бъде толерирано. Болката или вятърът могат да бъдат непоносими.

28. Глупости

На тази дума често се дава грешно значение: „Новият iPhone е просто глупост!“ Те искаха да подчертаят невероятната прохлада и сензационността на притурката, но казаха, че това е глупост и абсурд. В крайна сметка точно това е значението на думата „глупости“.

29. Отвратителен

Бъдете внимателни, ако някой от вашето обкръжение бъде наречен омразен човек. Добре е, ако хората просто не знаят, че омразното не е екстравагантно и необикновено, а нещо, което предизвиква буря от негативни емоции. Ами ако не?

30. Organic - органичен

Прилагателни, в които е лесно да се объркате, ако не научите веднъж завинаги, че органичното се определя от самата същност на някого или нещо (синоним - естествен). А органичното е свързано с живия организъм. Още по-тясно - състоящ се от въглерод. Пример: „Паметникът на лекари, борещи се с органично увреждане на мозъка, се вписва органично в пейзажа на града.“

31. Патос

Тази дума често се разбира като преструвка. Всъщност páthos означава „страст“ на гръцки. Патосът е възторг, вдъхновение. IN литературни произведениятози термин обозначава най-високата емоционална точка, достигната от героите и която намира отклик в сърцата на читателите.

32. Учител - учител

Между тези думи често се поставя знак за равенство, въпреки че тези понятия изобщо не са идентични. Учителят е човек, който се занимава с преподавателска или образователна дейност (синоним - ментор). Учителят е работник на средно или по-високо ниво образователна институцияпреподаване на всякакъв предмет (учител по математика, учител по литература). Така учителят е занимание, професия, а учителят е специализация.

33. Подарък - сувенир

Използването на тези думи като синоними не винаги е подходящо. Сувенирът е запомнящо се нещо, свързано с посещението на дадено място. Какво купуваме като спомен за държава, град или човек. Изразите „запомнящ се сувенир“ или „сувенир за спомен“ имат семантична излишност. Ако подаръкът не е свързан с пътуването, по-добре е да напишете „подарък“.

34. Под егидата

Според древногръцката митология егидата е носът на Зевс, който има магически свойства. Да бъдеш под егидата означава да бъдеш защитен от някаква мощна сила, да разчиташ на подкрепата на някого или нещо. Неправилно е този израз да се използва в смисъл „под предлог“. Не можете да кажете: „Под егидата на защитата на правата на потребителите Роспотребнадзор проведе рейд в търговските обекти в града“.

35. Промяна - промяна

Думи, които не трябва да се смесват в писмената книжовна реч. Да обменяш означава да раздадеш твоето и вместо това да получиш нещо друго, тоест да размениш нещо. Да промениш означава да направиш нещо различно. Изразът „Той напълно промени живота си“ е грешен, както и „Тя смени моминското си име с фамилното име на съпруга си“.

36. Почти - почти

Тези наречия често се бъркат. Можете да напишете „Почти всичко остава същото“ и „Почти всичко остава същото“, но значението ще бъде различно. Наречието „практически“ може да бъде заменено с израза „на практика“ или „по същество“. Тогава нашият пример ще звучи така: „На практика всичко си остава същото“ или „По същество всичко си остава същото“. С други думи, нещата все още са там. Наречието „почти“ означава, че нещо липсва; може да се замени с израза „почти“. Изречението „В повечето случаи всичко остава същото“ има различна семантична конотация: нещо е направено, но не много.

37. Живопис - подпис

Сродни думи, но те не трябва да се идентифицират. Подписът е надпис под нещо (под + пише). Например, напишете вашето фамилно име под текста на договора. Боядисването е декоративно рисуване върху стени, тавани или предмети. От литературна гледна точка искането да се постави подпис върху документа е неправилно. Замяната на подпис с подпис може да стане само в разговорната реч.

38. Днес – настояще

„Днешният“, тоест свързан с текущия ден, не трябва да се бърка с думата „настояще“. Последното понятие е по-широко. Обхваща всичко, което се отнася за текущата година (месец, лято, сезон).

39. Изречение

Максимите обикновено означават някакви твърдения, забележки или тези. Но е важно да запомните, че според речника това не трябва да са изявления, а думи с морализаторски характер.

40. Социопат - социален фоб

Първият страда от дисоциално разстройство на личността и следователно не взема предвид социалните норми и правила, не се интересува от морала и постоянно предизвиква другите. Вторият е човек, който се страхува от обществото. Може да се страхува да говори с непознат на улицата или да бъде на многолюдно място. Социопатията е вид психично разстройство, социалната фобия е. Невъзможно е да се постави знак за равенство между тези понятия.

41. Типичен - типичен

Съзвучни, но различни по значение думи. Не бъркайте: типичен - въплъщаващ характеристикинякой или нещо. Типичен е този, който отговаря на някакъв модел.

42. Фрустрация - прострация

Тези понятия често се бъркат дори от самите психолози. Фрустрацията е чувство на безпокойство, което възниква от невъзможността да постигнете това, което искате. С други думи, недоволство. Прострацията е депресивно, апатично състояние, загуба на сила, когато не искате и не можете да направите нищо.

43. Функционалност - функционалност

Дори в сериозни ИТ издания правят неприятната грешка да наричат ​​функционалността функционалност и обратното. Не е едно и също нещо. Функционалността е набор от възможни употреби или възможни действия, извършвани от определен обект: функционалността на смартфон или лаптоп. Функционалът е числена функция, дефинирана във векторно пространство.

44. Емпатия

Този психологически термин понякога се бърка и идентифицира със симпатия. Емпатията е способността да навлизате в емоционалното състояние на друг човек и да усещате неговите преживявания. Не винаги сме в състояние да заемем мястото на друг човек, дори и да ни харесва.

Кухнята, както в градски апартамент, така и в частна къща, е една от основните стаи. Трябва да има собствено обзавеждане. Името си получи от стаята, в която се използва. Често собствениците предпочитат да направят кухня https://ivanovamebli.com.ua/, въпреки че може да се купи и готова. Покупка или поръчка по поръчка? Готовият кухненски модул…

Как да изберете прекъсвач за вашите нужди

31.01.2020 Статии 1

Превключвателят принадлежи към категорията комуникационни устройства и най-простата версия. Обхватът му на приложение е много широк, но всичко зависи от модела на устройството. Те имат определени разлики както в параметрите, така и в характеристиките. Можете да научите повече за такова устройство като превключвател на уебсайта на компанията Elektroresheniya, адресът на уебсайта е electrobaza.ru. Там …

Какво е шина и нейните видове

31.01.2020 Статии 1

Хората, които предоставят услуги за инсталиране на електрически кабели, са добре запознати с устройство, наречено шина. Състои се от изолатори и проводници, както и устройства, предназначени за пренос и разпределение на електрическа енергия в различни помещения, предимно промишлени. Шината е много популярно устройство, можете да получите подробна информация за него на...

Какво е полезно да знаете за металната мрежа

31.01.2020 Строителни материали

Категорията стоманени продукти включва голямо разнообразие от продукти, включително метални мрежи. Производителите го произвеждат в голямо разнообразие от форми и се използва в много производствени области, строителство и населението, последното доста активно. Тези продукти са търсени и са много търсени, основното е да изберете и закупите качествени продукти, като...

пазител на художествената литература

Умните думи, заимствани от други езици, са предназначени да удивят другите с интелигентността на говорещия или писателя. И много хора искат да знаят сложни думи за комуникация и тяхното значение, но са твърде мързеливи, за да ги потърсят в интернет и да ги използват в проста реч. Време е най-накрая да съставите речник на най-неразбираемите думи в руския език и техните значения и да ги запомните! Къде и как ще ви помогне това? Например, в рецензии на нови филми, пиеси и книги, в разговори с колеги, в токшоута по телевизията и блогосферата, проблясват „прозрение“, „излишък“, „екзистенциален“ и, разбира се, модерният „когнитивен“. тук-там с важен въздух.дисонанс“. Но вие не разбирате нито дума и никой не иска да се чувства „затворен“ и невеж.

Помните ли поговорката „Думата не е врабче, излети ли, няма да я хванеш“? Ние, разбира се, не можем да предоставим пълен списък на най-умните думи в света, които могат да се използват за разговор, и тяхното значение, но предлагаме на вашето внимание списък с компетентни умни думи за общуване с хора (и тяхното значение) - нещо като мини-речник на популярни умни изрази.

Умни съществителни

Най-полезните сложни думи със значение, които всеки трябва да знае, са съществителните, защото те са в основата на нашата реч. Всички тези умни думи, като „прозрение“, „сътрудничество“, „разочарование“... Така че, нека попълним речника си с дълги умни думи, които трябва да знаете наизуст.

ПРИСТРАСТЯВАНЕ

Английската дума addiction характеризира зависимост, пристрастяване, начин за бягство от реалността. Зависимостите не са само алкохолизъм, хазарт, наркомания и тютюнопушене. Психолозите уверяват: подобен механизъм на пристрастяване имат тези, които преяждат, живеят и горят на работа, обичат екстремните спортове, висят с дни в интернет, обичат творчеството и... се влюбват. Друго нещо е, че формите на пристрастяване се разделят на приемливи от обществото, като работохолизъм или влюбване, и неприемливи, като прекомерна жажда за алкохол.

АМФИБОЛИЧНОСТ

Амфиболичността е неяснотата на понятието, противоречивото му тълкуване. По правило тази дума се използва рядко - в дисертации, в съдебни заседания или в биохимична работа. Но не е лошо да разберете, ако някой каже „това е амфиболично“ или „амфиболичното естество на тази концепция ме озадачава, защото се придържах стриктно към една линия“, но разбирате, че всичко се дължи на неяснотата на концепцията, която обсъждате.

ВИС.

„Френски“ vis-a-vis на руски може да бъде както наречие („седнете vis-a-vis“, т.е. един срещу друг), така и съществително име, както от мъжки, така и от женски род („моето умно vis-a-vis ”, „твоите красиви vis-a-vis”). Имате пълното право да наричате свой двойник този, който е срещу вас, с когото седите лице в лице.

ИДИОСИНКРАЗИЯ

Какво имаше предвид Щирлиц, когато каза: „Имам идиосинкразия към римата“? Фактът, че той е напълно лишен от поетичен дар. Беше скромен, разбира се... Думата с древногръцки корени (idos - "отделен, специален"; synkrasis - "смесване") дълго време беше позната само на лекарите, но навлезе в широка употреба като синоним на думи "алергия", "отхвърляне": "Да, той има идиосинкразия към всичко ново!", "Имам идиосинкразия към празни приказки."

ПРОЗРЕНИЕ

В превод от английски „инсайт“ буквално означава прозрение, прозрение. Тази концепция се използва във философията и психологията, за да предаде прозрение, внезапно разбиране на нещо, което не е изведено от минал опит. Така че някой ще каже: „И тогава ми просветна!“ - и някой гордо ще заяви: "Имах прозрение!"

СЪТРУДНИЧЕСТВО

Обединението на няколко равноправни, независими участници за постигане на общи цели в модата, изкуството, бизнеса, науката и образованието се нарича (от англ. collaboration - сътрудничество). Например в края на март в чест на 50-годишнината на научнофантастичния франчайз “ Стар Трек» козметичната компания MAC обяви пускането на колекция за красота от Стар Трек. Опциите за грим ще бъдат заимствани от филмовите героини от франчайза и ще бъдат реализирани с помощта на 25 лимитирани продукта за устни, очи и лице. Продажбите започват през август 2016 г.

КАРИЛИЗЪМ

Феномен, при който събеседникът ви задава отново въпрос, въпреки че го е чул отлично. Защо прави това? Учените казват, че човек прави това съзнателно или подсъзнателно, за да има повече време да формулира отговор. Те (или техните колеги) все още спорят за произхода на думата. Мнозина го свързват с американския политик Джон Кери, който в края на 2015 г. не успя веднага да отговори на въпрос на руски ученик и го зададе отново няколко пъти. Ако някой иска да ви обвини, че реагирате бавно, кажете им, че това не е нищо повече от карилизъм и ви трябват няколко секунди, за да формулирате отговор.

ЛИПОФРЕНА

Запомнете това: „Не ме докосвай, старице, тъжен съм“. Това не го каза Иван Грозни, а липофреник. По-подробно липофреникът е човек, който изпитва неустоима тъга, меланхолия и не знае причините за появата на това състояние. Липофренията, наричана още апатия, депресия, меланхолия, обикновено се появява от дълго време на самота, от рутинни дейности или недостатъчна активност (което е важно за съвременните младежи), както и от липса на положителни емоции. Ако не искате да носите не толкова гордото име „липофреник“, правете любимите си неща по-често, предпочитайте общуването на живо пред виртуалното общуване и се разхождайте повече на чист въздух.

НАТИФОРМА

Виждали ли сте някога камъни във формата на сърце или домат с нос? Ако да, значи сте на половината път към разбирането на думата „натиформа“. Но тук има по-специален случай, защото натиформата е естествено образувание, което наподобява очертанията на женско тяло или част от него. Може да е дърво, което сте погледнали под определен ъгъл и сте видели рамене, гърди, талия, бедра... Или камъни в скала, които изглеждат толкова странно, че ви напомнят за бившия ви. Това са всички местни форми.

ПАЛИНФРАЗИЯ

Забелязали ли сте, че някои хора повтарят една дума или фраза в почти всяко изречение? Ако не, имате късмет и ако сте се сблъскали с това, поздравете приятеля си: той има палинфразия. Не е заразно, но е абсолютно неприятно, когато във всяко изречение казват „господине“ или „Казах ви, че...“. И така в кръг. В резултат на това няма да чуете други думи, ще загубите същността на историята и като цяло ще загубите всякакъв интерес към разговора.

СИНЕРГИЯ

Когато се спомене тази дума, човек обикновено си спомня нейната аритметична „формула“: 1 + 1 = 3. Древногръцката синергия се превежда като „сътрудничество, общност“. Това означава невероятен ефект, който възниква, когато няколко субекта или обекта взаимодействат. Този кумулативен ефект надвишава възвръщаемостта от действията на всеки участник в процеса поотделно. Пример за синергия: вие сте усвоили няколко тайни за нанасяне на коректор, а вашият приятел знае тънкостите на спиралата. Споделяйки лайфхакове, и двамата, без да губите предишния си опит, ще придобиете нов, тоест ще израснете в изкуството на грима.

СОФИСТИКА

Философско движение в Древна Гърция, чиито последователи са били известни със способността си да водят умело научни спорове, е дало името си на словесни твърдения, основани на жонглиране с факти, опростявания и нарушения на логиката. Друг софист (от древногръцката sophia - „умение, умение, хитро изобретение, трик, мъдрост, знание“) е в състояние блестящо да докаже очевиден абсурд: „Полупразен е същият като полупълен. Ако половинките са равни, то целите са равни. Следователно празното е същото като пълното.” Следователно софистиката в преносен смисъл се отнася до всяка реч, която е изградена върху неверни заключения, но се прикрива като правилна, логична.

ТУШЕ

Думата "туше" (touchér на френски - докосване), заимствана от спортната сфера, слага край на определен спор, когато един от събеседниците признае правотата, превъзходството на другия след решителен спор или словесен удар - какво ако се състезавахте не в познаване на темата, а в остроумие? Touché, аргументът е валиден, както се зачитат докосванията или хвърлянията по гърба на борците, изпълнени по всички правила.

ФРУСТРАЦИЯ

Да изпаднеш в състояние на фрустрация (лат. frustratio - измама, провал, напразно очакване) означава да изпиташ цял набор от негативни чувства поради невъзможността да постигнеш това, което искаш. Например, планирали сте ваканция на морето, вече сте стегнали куфара си и изведнъж шефовете ви с моркова и тоягата отлагат почивката ви с месец по-късно заради важен проект, който не може да се осъществи без вас. Естествено изпитвате гняв, отчаяние, безпокойство, раздразнение, разочарование и безнадеждност... Честите преживявания на подобни състояния, отбелязват психолозите, развалят характера ви и увреждат самочувствието ви.

ЕГОЦЕНТРИК

Съименникът на егоиста, егоцентрик (от латинските думи ego - "аз" - и centrum - "център") все още не е подобен на него. Егоцентричният е егоцентричен вътрешен свят, гледна точка, собствените си интереси, нужди и не забелязва тези на другите, но умее да се „движи“, да помага на другите, да ги чува, ако бъде поискана подкрепа. Егоцентризмът е присъщ на всеки в една или друга степен. Егоистът вижда интересите на другите, но умишлено ги игнорира, противопоставя се на другите, винаги поставяйки себе си на първо място.

ИЗЛИШЪК

Латинският excessus означава „изход, избягване“. На руски думата, съгласна с „процес“, има две значения. Първият е крайна проява на нещо: „Това не е литература, а графоманска ексцесия!“ Вторият е спешен случай, нарушаване на нормалния ход на събитията: „Нейните клюки предизвикаха истински излишък в екипа.“

БЯГСТВО

Смел, шокиращ, провокативен, умишлен трик в стила на Салвадор Дали, Лейди Гага или Майли Сайръс, например гнила херинга на шапка или рокля от сурово месо, е ескапада. Френската дума escapade има и второ значение - приключенско пътуване - което не е търсено в нашия език.

Умни прилагателни

След съществителните, време е да видите речник на умните прилагателни за всеки ден и техните значения, защото именно присъствието на прилагателни в речта ви ще ви отличава благоприятно от другите събеседници. Украсете речта си с малко известни умни думи, повярвайте ми: това ще ви помогне във всички области на живота. Тези непознати интелигентни думи (и техните значения) ще ви помогнат да повишите статуса си сред приятели и колеги.

ИЗЛИСЕН

Произлиза от английското прилагателно upscale - „висококачествен, първокласен, изключителен“. Характеризира абсолютното въплъщение на желаните свойства във всеки предмет или обект: висококачествен интериорен дизайн, висококачествен звук, висококачествено изображение.

ГЛАГОЛЕН

Това прилагателно няма нищо общо с дърво с пухкави пъпки, но има много общо с нашата реч. Латинският verbum се превежда като „дума“, така че „verbal“ е словесно, устно. Например вербално мислене, вербална интелигентност, вербален метод. Има и прилагателно „невербален“ - без словесен израз: невербална комуникация, невербални сигнали.

ДЕВИАНТЕН

Какво имат предвид, когато говорят за девиантно поведение? Френската дума deviation характеризира отклонение от нормата, било то положението на стрелката на компаса, посоката на самолет или морски кораб, както и особеност на човешката психика. С други думи, девиантното поведение разрушава личността и здравето на някой, който предпочита асоциален начин на живот, а също така причинява морална и материална вреда на другите.

КОГНИТИВЕН

В превод от латински cognitio е знание, познание. Прилагателното „когнитивен“ описва способността на човек да придобива знания, да познава Светъти себе си. Този психологически термин не би бил толкова популярен без своя „френски“ спътник: дисонанс означава „раздор, дисхармония, непоследователност“.

Оказва се нещо като ситуация „моето е твое, не разбирам“, когато предишен опит, вече натрупани знания, влизат в конфликт с нова информация, нови обстоятелства. В главата ви има едновременно две противоположни идеи за едно и също нещо. Да кажем, че вашият приятел подчертава, че много цени точността, вие го харесвате и в същото време не си спомняте нито една среща, когато той не е закъснял. Тогава трябва ли да го смятаме за точен, организиран, верен на думата си и да оправдаваме поведението му като злополука или не? Необходимостта да изберете едно нещо, да оцените и интерпретирате новополучената картина става причина за психически дискомфорт.

Друга стабилна фраза, чието значение не всеки знае, може да се нарече синоним на „когнитивен дисонанс“. Това е „разрушаване на модела“. Това е по-широко понятие, но същността е една и съща: имате някаква схема в главата си по отношение на човек, понятие, явление и за една нощ тази схема се срива поради нови знания. Оказва се, че две и две не винаги са четири. Като този?..

УМЕН

От английски думата "smart" се превежда като "интелигентен", "разбираем". Точно това е значението на думата „умен“, която сега се използва в Русия. Не може да се каже, че е здраво вкоренено в съзнанието на руснаците, но ако не знаете какво е „умен часовник“ или „умна телевизия“, и още повече „смартфон“, срам за вас. Казано по-просто, префиксът (или част от думата) „умен“ означава „умен“: смартфон = умен телефон, умен часовник = умен часовник и т.н. Както вероятно сте забелязали, думата „умен“ се използва специално за високотехнологични артикули, така че когато я използвате, обърнете внимание на контекста.

ПРОЗРАЧЕН

Прилагателното с английски корени (прозрачен) е високо ценено от политици, блогъри и дори козметолози. Първите сключват прозрачни споразумения и изразяват прозрачни позиции без тайни и пропуски, докато вторите се заричат ​​да бъдат максимално открити и искрени с публиката. А прозрачната, тоест прозрачната пудра не изглежда като маска на лицето и в същото време го матира идеално. Да, тя не може да скрие несъвършенствата на кожата, но това е друга тема за обсъждане.

ТРАНСЦЕНДЕНТАЛНО

Има добра разбираема дума „неразбираем“. И когато, извън философския дебат, някой иска да добави интелектуална дълбочина към изказванията, някои парадират с латинското „трансцендентно“ (transcendentis) със същото значение. И сега говорещият или писателят и неговата публика започват да търсят и обсъждат трансцендентални значения, връзки, чувства...

ТРИВИАЛНО

Банален, скучен, обикновен, примитивен, обикновен - ето колко синоними има прилагателното "тривиално". Има френски произход и в роден езиктривиално означава същото - нещо обикновено. По-малко хора да ви говорят с тривиални мисли и анекдоти, театрални постановкии филмова премиера с тривиален сюжет!

ЕКЗИСТЕНЦИАЛЕН

Друга философска концепция, свързана с битието, човешкия живот. Латинската дума existentia се превежда като „съществуване“. Има много неща, които влияят на нашите дни, но използването на епитета „екзистенциален“ добавя универсално измерение към тези „агенти на влияние“. Екзистенциалните проблеми, кризите, преживяванията са феномени, които съществуват в основата на света, проявяват се в реалността и често са извън контрола на човешката воля.

Заключение

Като цяло, ако не всички нови думи са успели веднага да се поберат в главата ви, съветваме ви да съставите речник от сложни интелектуални думи за разговор, които малко хора знаят, с тяхното значение, разбира се, и да ги използвате толкова често, колкото възможно - в кореспонденция, при писане в дневник, в разговор . Това е единственият начин да не се превърне в празна информация, за която ще забравите, когато затворите тази страница. И между другото: не мислете, че това е срамно или престорено. Не е срамно да търсите и запомняте трудни думи с определения, за да изглеждате умни. В крайна сметка заявката „сложни думи с обяснения за умни хора“ се среща много често в RuNet. Имайте предвид, че за вече „умните хора“, глупавите хора дори няма да потърсят това.

Това, което не бихме ви посъветвали да търсите в интернет, са умни думи за статус на момиче, които никой не знае. Ако никой не ги знае защо ги пише в статуса? Между другото, има и списък с много умни синоними за прости думи, които трябва да знаете, за да блеснете в разговор, но повече за това някой друг път.