Kratka priča o očevima. Smiješne priče Nine Kuratova
Javni čas književnost u 10. razredu nastavnika ruskog jezika i književnosti MOU "Srednja škola br. 25 sa detaljnim proučavanjem pojedinačnih predmeta po imenu V.A. Malyshev", Syktyvkar
Kulikova Irina Leonidovna
Tema: Problem pravog humanizma u "Priči o očevima" N.N. Kuratova.
Od očinske ljubavi do ljubavi prema djeci.
Dizajn ploče: portret N.N. Kuratova, ilustracije na temu "Očevi i sinovi".
Najslikovitiji u mom sećanju je lik mog oca,
Volela sam ga više od bilo koga na svetu.
N. Kuratova "Priča o očevima"
Tokom nastave
Ciljevi:- Upoznajte ličnost prvog komi pisca - prozaista N.N. Kuratova. Započnite s Pričom o očevima. Otkriti karakterne crte kovača Vaske i otkriti razloge velike ljubavi prema njemu ne samo svoje kćeri, već i tuđe djece. Shvatite šta su pravi humanizam i očinska ljubav.
Porodice ljubavi prema humanizmu Odanost očeva i djece
učiteljeva riječ: Problem odnosa između očeva i djece karakterističan je za književnost. Pred nama je rad komi pisca. - A u kojim se djelima ruske književnosti pojavljuje ovaj problem? (I.S. Turgenjev „Očevi i sinovi”, A.S. Puškin „Stanicista”, L.N. Tolstoj „Detinjstvo. Adolescencija. Mladost”, „Rat i mir” itd.) pitanje nastavnika P: Šta je centralni problem priče? (Problem pravog humanizma) Pitanje nastavnika: U Bači o očevima ima malo junaka. Ko su oni? (Učenici navode heroje: Vasilij kovač, Vasilij Ksenofontovič, Darija, Marija, deca: Raja, Igor, Larisa, Juročka).
Pitanje nastavnika: Ali ipak se zove "Priča o očevi". Zašto? (Više pažnje je usmjereno na muške likove (Vasilij kovač i Vasilij Ksenofontovič). Pitanje nastavnika:-Koji je lik najzanimljiviji? (Lik Vasilija kovača). Reč nastavnika: tako je volio da sebe naziva i sam junak. U selima Komi postoji apel odrasloj osobi s dodatkom sufiksa - K -. Na ruskom, apel "Vaska" ima omalovažavajuću konotaciju, u Komiju je prilično privržen. Pitanje nastavnika:- Pogledajte fragment iz filma "Ciganin" .- Šta su uočili zajedničkog između junaka filma i junaka "Priče o očevima" (izgled, zanimanje) (Smrkav, visok, plavi širokih ramena- crni uvojci; obojica su kovači), Vaska je kovač u selu nosi nadimak "Cigani." - Obratite pažnju, čak su i imena junaka ista: Vasilij. Slajd #2. Bosiljak (grčki) - "kraljevski, kraljevski." On je čovjek dužnosti. Oženivši se, krotko dijeli životne nedaće, ne žaleći se na svoju sudbinu. Vasilijeva odgovornost se povećava nakon rođenja djeteta. Njegova naklonost prema djeci može se uporediti sa osjećajem majke po jačini njegovih osjećaja. Pitanje nastavnika:- Da li karakter junaka odgovara definiciji njegovog imena? U čemu? (Voli ćerku, ženu, dobrog porodičnog čoveka, vrednog). Pitanje nastavnika:- Šta je njegova ćerka Raja posle mnogo godina ispričala o svojim osećanjima prema ocu, u čije ime se priča priča? („U sjećanju mi se najživlje utisnula slika mog oca, voljela sam ga više od svega na svijetu“, „Trčala sam za njim kao pas“) pitanje nastavnika:- A otac? Kako se ponašao prema svojoj ćerki? (i njoj je platio istu ljubav. Zvao ju je „sisa“, „snažnim rukama kovača podigao je svoju kćer i bacio je visoko, visoko, do samog neba“). Reč nastavnika: Stranice priče nas uvjeravaju: kakva je sreća za djevojčicu biti voljena u porodici, a posebno voljena od oca. Pitanje nastavnika:- Šta privlači Raj u njegovom ocu? (Veselo raspoloženje, ljubazan odnos prema ljudima, društvenost, marljivost, snaga oca) Pitanje nastavnika:-Da li Vasilij cijeni ljude? (Razmotrite njegov odnos sa Vasilijem Ksenofontovičem) (U Vasiliju Ksenofontoviču on vidi dobro obrazovanu osobu, sjedi s njim do ponoći, divi se njegovom znanju, sanja da nauči svoju kćer da postane učiteljica) Vasilijeva porodica je kovač, sretan, prijateljski nastrojen . pitanje nastavnika:-Šta, momci, može uništiti čovjeku sreću, osakatiti sudbine za dugi niz godina? („Rat... Nahujala je kao vihor, potjerala sve odrasle muškarce iz sela, ostavila samo žene i djecu.“) Ovim riječima, spisateljica okreće novu stranicu u životu svojih junaka. Vasilij kovač je bio jedan od prvih koji je otišao na front. Poruka učenika "Vasilije kovač na frontu."
Zaključak nastavnika: Vasilij kovač na frontu zadržao je veselo raspoloženje, bio je zarobljen, pobjegao, nikada se nije žalio na svoju sudbinu u pismima, borio se zajedno s poljskim partizanima protiv nacističkih osvajača. Nije izgubio raspoloženje, čak ni kada je izgubio ruku. Frontovnik je prošao i raj i pakao, nije se slomio, izdržao, savladao sve prepreke, i opet su vojnici kod kuće. Pitanje nastavnika: O kakvom je životu sanjao? (Odgovara učenik). -A šta se ona pojavila pred njim? (Frontovnik je dočekao nova životna iskušenja: Darija, njegova žena, se udala). Pitanje nastavnika: S kojim moralnim izborom se suočio kovač Vasilij? (odgovori učenika) Slajd #3
Moralni izbor Vaske kovača
Shvati, oprosti ženi, predbaci ženi zbog nevjere, ostavi novu porodicu na miru, uništi mir nove porodice pitanje nastavnika: Kakav izbor pravi junak? I zašto? Pitanje nastavnika:- Koje osobine su potrebne osobi da donese tako tešku odluku? (Jaka ljubav, ljudskost, sposobnost praštanja, razumijevanja) Reč nastavnika: Vaskin susret sa Darijom nakon duge razdvojenosti je susret dvoje voli ljude koji znaju da se razumeju (Pročitajte odlomak „Pojurio sam ocu...”). Pitanje nastavnika:-Kako Priča o očevima prikazuje odnos ćerke prema ocu u ovom najtežem trenutku u njenom životu (Brine, sažaljeva oca, nada se da će živeti kao pre) - Da li je očev iznenadni odlazak opravdan? (Ovo je sramota za ono što je uradio (tukao je učitelja Vasilija Ksenofontoviča), ovo nije bijeg od sebe, ovo je želja da se ne miješa nova porodica, koja je nastala u ime sreće djece). Reč nastavnika: Vasilij zna izdržati, oprostiti, voljeti i čekati, nikada nije naučio da živi zarad ličnog blagostanja. pitanje nastavnika:-Je li tako? Navedite primjere. (Kada je primio vijest o smrti učitelja Vasilija Ksenofontoviča, on se bez oklijevanja vraća u svoju domovinu da pomogne Dariji. Njegovi argumenti su jednostavni: „Ti, kaže, sisa, ja sam pametan, sam zarađuješ novac , ti ćeš živjeti bez mene. A tu su tri gladna usta. Majci treba pomoć." Kada je Darija preminula, on preuzima odgovornost da bude otac potpuno drugačije djece.) pitanje nastavnika:-Ko je postao Vasilij za tuđu djecu? (Otac) - Zašto ste tako odlučili, jer "Priča o očevima" ne govori ništa o tome kako je Vasilij uspeo da postigne ljubav tuđe dece: Igora, Larise i Juročke? (Deca hrle k njemu zbog alarmantnu poruku o očevoj bolesti, zaokupljeni su jednom mišlju: „Ne, ne bih trebao... Ne, ne.. Izliječićemo, nećemo pustiti da umremo...). Pitanje nastavnika:-Šta djeca osjećaju prema ocu? (Odanost, privrženost, ljubav, bez njega se osjećaju kao siročad) Učiteljica čita posljednje redove priče (riječi Anine sestre). Reč nastavnika: cijeli život ovog čovjeka, svi njegovi kvaliteti, ljudskost govore da je pravi otac uporedna tabela„Pravi humanizam u Priči o očevima N. Kuratova“ (Unaprijed je dat zadatak: popuniti prvi dio tabele „Kako razumiješ značenje riječi „humanizam“?)
Kako razumete značenje reči "humanizam"
Pitanja nastavnika:-Kako razumete reč "humanizam"? -A šta je pravi humanizam? Šta ste napisali u drugom dijelu tabele? Koje su moralne kvalitete Vasilija kovača, koje su mu omogućile da se adekvatno izvuče iz teške situacije i osvoji ljubav djece (učenici navode ove kvalitete)
Slajd #4. Istinski humanizam u "Priči o očevima" N. Kuratova: dobrota, ljubav, predusretljivost, sposobnost razumevanja, sposobnost praštanja, veliko strpljenje, briga za bližnje, život za druge.
zaključak: Upravo te kvalitete N. Kuratova podrazumijeva pod pravim humanizmom.Ovim osobinama je obdaren jednostavan Komi čovjek. Takvi očevi su veoma potrebni deci. Snaga njihove ljubavi biće oličena u ljubavi i odanosti dece prema njima. Iskreno bih poželio da što više djevojčica i dječaka, kada postanu punoljetni, kaže (vidi epigraf): „U sjećanju mi se najživlje utisnula slika mog oca, voljela sam ga više nego ikoga na svijetu. ”
Rođena je 17. februara 1930. u selu Kibra, okrug Sysolsky, autonomna oblast Komi (sada selo Kuratovo, Sysolsky distrikt, Republika Komi). Godine 1946. završila je srednju školu u svom rodnom selu, 1949. godine diplomirala je na Predškolskoj pedagoškoj školi br. 2 u Syktyvkaru. Radila je kao učiteljica u sirotištu. Živio je u DDR-u pet godina. Godine 1962. preselila se u grad Syktyvkar. Od 1971. - književni savjetnik Saveza pisaca Komi ASSR.
1964. Kuratova je napisala svoju prvu pripovetku "Appassionata". Zatim su se pojavila značajnija djela - "Marjuška" i "Priča o očevima". Nina Kuratova je prva komi spisateljica koja se okrenula temi Velikog domovinskog rata.
Jedna za drugom izlaze zbirke pripovedaka i pripovedaka narodnog pisca: „Radeitana, musa“ („Draga, ljubljena“, 1974), „Bobönyan kör“ („Ukus rascvetale deteline“, 1980), „ Šaka sunca” (1980), “Ötka pötka (Usamljena ptica, 1985), Vör Gormög (Divlji biber, 1986). U fokusu pažnje pisca je ženski lik, ženske sudbine, problem porodične sreće.
N. Kuratova piše i za djecu. Djela su objavljena kao zasebne knjige: “Köch gosnech” (“Dar zeca”, 1968), “Da se upoznamo i družimo” (1984), “Pismena Petja i arogantna Ljuba” (2005).
Trenutno N. Kuratova aktivno radi, objavljuje u časopisima.
N. N. Kuratova - zaslužni radnik kulture Komi ASSR (1980), laureat Državne nagrade Komi ASSR (1985-1987), narodni pisac Republike Komi (2001).
Umjetnička djela
na komi jeziku
Kuratova, N. N. Koch gosnech / Nina Nikitichna Kuratova; serpasalis M. P. Beznosov. - Syktyvkar: Komi izdavačka kuća, 1972. - 16 listova. Per. naslov: Zaikinov hotel: priče za djecu predškolske dobi. Dob.
Kuratova, N. N. Radeitana, musa: priča, vistjas / Nina Nikitična Kuratova; Serpasalis L. I. Potapov. - Syktyvkar: Komi knjiga. Izdavačka kuća, 1974. - 175, l. b. : srp. Per. zagl .: Što se voli, slatko: priča, priče.
Recenzent: Latysheva, V. Olömtö vyl pöv on ov // Voyvyv kodzuv. 1975. br. 2. L. b. 55-56. Per. natpis: Ne možete ponovo živjeti život.
Kuratova, N. N. Vayo tödmasyamöy: vistyas / N. N. Kuratova; ed. T. N. Chukichev; Serpašalić A. M. Garanin. - Syktyvkar: Komi knjiga. izdavačka kuća, 1977. - 45, l. b. : srp. Per. naslov: Upoznajmo se: priče.
Kuratova, N. N. Bobönyan kör: pripovetke, vistyas / Nina Kuratova; ed. V. A. Popov; rec. A. K. Mikushev; Serpašalić S. A. Dobryakov. - Syktyvkar: Komi knjiga. izdavačka kuća, 1983. - 211 listova. b. - Per. naslov: Okus djeteline: romani, pripovijetke.
Recenzent: Andreev, A. Bobönyan köra olöm // Voyvyv kodzuv. 1980. br. 8. L. b. 39-40. Per. natpis: Život sa ukusom deteline.
Kuratova, N. N. Vör gormög: priče, vistyas / Nina Nikitichna Kuratova. - Syktyvkar: Komi knjiga. izdavačka kuća, 1989. - 160 listova. b. - Per. naslov: Divlja paprika: romani, pripovijetke.
Kuratova, N. N. Mishuk bydmö lunys lunö: posni chelyadly vistyas / Nina Nikitichna Kuratova. - Syktyvkar: Komi knjiga. izdavačka kuća, 1991. - 12 listova. b. - Per. natpis: Miša raste: priče za djecu.
Kuratova, N.N. Serpašalić A. Mošev. - Syktyvkar: Komi knjiga. izdavačka kuća, 1993. - 32 lista. b. - Per. zagl.: Pomoćnici: pjesme, zagonetke.
Kuratova, N. N. Addzyslam on tshuk: priče i vistije / Nina Nikitichna Kuratova. - Syktyvkar: Komi izdavačka kuća, 1995. - 239 listova. - Per. natpis: Vidimo se svakako: romani i priče.
Kuratova, N. N. Köni uzlö shondi: Vistyas / Nina Nikitichna Kuratova; serpasalis E. V. Sukhareva. - Syktyvkar: Komi knjiga. izdavačka kuća, 1998. - 80 listova. b. : ill. - Per. zagl.: Gdje sunce spava: priče.
Kuratova, N.N. ed. A. V. Tentyukov; Serpašalić V. A. Kleiman. - Syktyvkar: Komi nebög ledzanin, 2002. - 293, l. b. : srp. - Per. natpis: Step dancing: priče, priča.
Kuratova, N. N. Literate Petya i Tshapunka Lyuba: kyvburyas, vistyas, nodkyvyas, vorsan-sylanyas / Nina Nikitichna Kuratova; serpašalić A. V. Mošev; ed. P. I. Simpelev. - Syktyvkar: Komi nebög ledzanin, 2005. - 110, str. b. : srp, note. - Per. naslov: Pismena Petja i arogantna Ljuba: pjesme, priče, zagonetke, sviranje pjesama.
Kuratova, N. N. Menam dona sikötsh-ogrlica: viseće, vistyas, playas, olömys serpastoryas / Nina Nikitichna Kuratova; ed. V. I. Trosheva; serpasalis G. N. Šaripkov. - Syktyvkar: Anbur, 2009. - 749 listova. b. : srp. Per. natpis: Moja dragocjena ogrlica: priče, kratke priče, drame, bilješke.
Na ruskom
Kuratova, N. N. Priča o očevima / Nina Nikitična Kuratova; per. s Komi V. Sinaiskaya // Splavovi plutaju: priče komi pisaca. - M.: Sov. Rusija, 1972. - S. 334-352.
Kuratova, N. N. Šaka sunca: priče, priče / Nina Nikitična Kuratova; per. sa Komijem. - Syktyvkar: Komi knjiga. izdavačka kuća, 1980. - 240 str. : ill.
Recenzent: Mirošničenko, N. Šaka sunca // Crvena zastava. 1980. 8. nov. ; Voronina, I. [Rec. na knjizi "Šačica sunca"] // Književna revija. 1981. br. 9. S. 74. ; Mikushev, A. Ko je dostojan sreće? // Sjever. 1982. br. 5. S. 116-117.
Kuratova, N. N. Okus rascvjetale djeteline: priče / Nina Nikitična Kuratova. - M. : Sovremennik, 1982. - 304 str. : ill.
Kuratova, N. N. Upoznajmo se i družimo se: priča i priče / Nina Nikitična Kuratova; per. sa Komi V. Putilinom. - M.: Det. lit., 1984. 96 str.
Kuratova, N. N. Vukova batina: romani i priče / Nina Nikitična Kuratova; per. sa Komijem. - M. : Sovremennik, 1989. - 205 str. : ill.
Literatura o N. N. Kuratovoj
O komi prozaistkinji Nini Nikitičnoj Kuratovoj.
Toropov, I. G. Nina Kuratova / Ivan Grigorijevič Toropov // Mladi sjevera. 1983. 24. april, foto.
Upoznajmo se i budimo prijatelji. Nina Kuratova - za djecu: [memorandum za djecu mlađi uzrast] / Komi Rep. dječija biblioteka njima. S. Ya. Marshak reference-bibliogr. otd.; [komp. L. F. Kornaukhova]. - Syktyvkar: [b. i.], 1989 (RIO KRPPO) . - 1 l., komplikovano. tri puta: bolestan.
Nina Kuratova - prvi komi prozaik: metod. uputstva za učenje kreativnosti u školi / Komi RIPKRO]; [E. F. Ganova]. - Syktyvkar: Komi RIPKRO, 1995. - 77, str.
Burilova, N. A. Nina Nikitična Kuratova / N. A. Burilova // enciklopedijski rječnikškolarac. Komi književnost. Syktyvkar, 1995, str. 131-134.
Burilova, N. Nina Nikitična Kuratova / N. Burilova // Komi pisci: bibliograf. riječi. Syktyvkar, 1996. T. 1. S. 274-278.
Kuratova Nina Nikitichna // Tko je tko u Republici Komi. Syktyvkar, 1997. S. 94-95.
Vaneev, A. Kuratova Nina Nikitichna / A. Vaneev // Republika Komi: Enciklopedija. Syktyvkar, 1999. T. 2. S. 176.
70 godina (1930., 17. februara) od rođenja Kuratove Nine Nikitične, komi književnice // Kalendar značajnih i godišnjice Republika Komi za 2000. Syktyvkar, 1999. S. 9-10.
Byzova, V. Slike žena / V. Byzova // Veza vremena. Syktyvkar, 2000, str.616.
O Nini Nikitičnoj Kuratovoj i njenom radu.
Martynov, V. I. Kuratova Nina Nikitichna // Martynov V. I. Pisci zemlje Komi. Syktyvkar, 2000, str. 84-85.
Nina Nikitichna Kuratova // Komi književnost: 11. razred velödchan nebog. Syktyvkar, 2000. L. b. 145-152.
O Nini Nikitičnoj Kuratovoj i njenom radu.
Kuratova, N. N. "Med jö undzhik loö vyl gizhysyys da lyddysysysyys" / Nina Nikitichna Kuratova; intervjuer I. Belykh // Yoga. 2001. br. 37 (sept.). Per. natpis: "Neka bude više novih pisaca i čitalaca."
Nina Nikitichna Kuratova / snimke S. Sukhorukovlöna // Voyvyv kodzuv. 2001. br. 12. 1 sv. region, boja fotografija. Per. naslov: Narodna književnica Republike Komi Nina Nikitična Kuratova.
Ukaz šefa Republike Komi o dodjeli počasnog zvanja komi piscu.
Kuratova, N. “Sudbina svake žene je gotov roman” / Nina Kuratova; pripremljeno Anna Sivkova // Republika. 2001. 27. septembar, foto.
Memoari Narodne spisateljice Republike Komi o sebi i porodici svojih roditelja.
Kuratova, N. "Byd kyv menym - zarni" / Nina Kuratova; intervjuerka Anželika Elfimova // Komi mu. 15. februar 2003 Per. natpis: "Svaka mi je riječ zlato."
Intervju sa komi piscem.
75 godina (1930., 17. februara) od rođenja Nine Nikitične Kuratove, narodne književnice Republike Komi // Kalendar značajnih i nezaboravnih datuma Republike Komi za 2005. Syktyvkar, 2004, str. 15-16.
Brief curriculum vitae i bibliografiju.
O izložbi „Portret žene u unutrašnjosti epohe. XX vijek" u Nacionalni muzej Republike Komi, čija je jedna od heroina Nina Kuratova.
Uz 75. godišnjicu narodnog pisca.
Kuratova, N. N. Bydsa olöm olöma / N. N. Kuratova // Komi mu. 17. februar 2005 Per. natpis: Proživljen je cijeli život.
Kuratova, N. N. Lekcija Sergeja Mihalkova nije bila uzaludna za Ninu Kuratovu: razgovor sa piscem / N. N. Kuratova; snimio Artur Arteev // Mladi sjevera. 17. februar 2005 S. 12.
Elina, I. Kebra siktsa an / Irina Elina // Zastava rada. 2005. 1. mart. Per. natpis: Žena iz sela Kuratovo.
Kuratova, N. Olömys tai velödis / Nina Kuratova; pripremljeno Ganna Popova // Yologa. 2005. br. 11. L.b. 10-11. Per. natpis: Život je naučio.
Kuratova Nina Nikitična // Vaši ljudi, Sysola. Syktyvkar, 2006, str.41.
Kratke informacije, fotografija.
Nina Kuratova // Pisci zemlje Komi: set od 22 razglednice. Syktyvkar, 2006. Dio 1. 1 list: portr. Paralelni tekst. ruski, komi
Kratke informacije, fotografija.
Kuratova, N. N. “Vuzhtögys koryyd oz sialödchy” / Nina Nikitichna Kuratova; intervjuer N. Obrezkova // Art. 2006. br. 1. L. b. 4-8, luka. Per. zap .: Bez korijena, lišće ne šušti.
Intervju sa komi piscem.
Kuratova, N. N. Čužan izrodio mazge / Nina Nikitična Kuratova; intervjuer Ivan Belykh // Komi Mu. 24. januara 2006 Per. natpis: Za dobrobit domovine.
Intervju sa komi piscem.
Golovina, V. N. Kuratova Nina Nikitična / V. N. Golovina // Književnost Komija: riječi. školarac. Syktyvkar, 2007, str. 143-144.
Kratki biografski podaci na komi jeziku.
Kornaukhova, L. F. Kuratova Nina Nikitichna / L. F. Kornaukhova // Književnost Komija: riječi. školarac. Syktyvkar, 2007, str. 142-143.
Kratki biografski podaci na ruskom jeziku.
Kuratova Nina Nikitichna // Dobitnici nagrada Vlade Republike Komi: biobibliogr. ref. Syktyvkar, 2007, str. 150-151.
Nina Nikitichna Kuratova // Limerova, V. A. Komi književnost: 7. razred velödchana i lyddysyan neba. Syktyvkar, 2009. L. b. 202.
Kratka biografska bilješka.
Susreti s klasikom: Nina Kuratova je bila prva slušateljica Mihalkovljeve "Anna-Bath" // Mladost sjevera. 2009. 10. septembar. P. 13: foto.
O susretima Nine Nikitične Kuratove sa pesnikom Sergejem Mihalkovim tokom njegove posete Komi ASSR 1939. i poseti Moskvi 1979.
Belykh, I. Petas, vokyas, shondi th tan ... / Ivan Belykh // Komi mu. 2009. 7. jul. Per. natpis: Verujem, braćo, ovde će sunce izaći...
O narodnom piscu, potomku prvog komi pjesnika Ivana Kuratova.
Kuratova, N. “Najzanimljivija knjiga je život” / Nina Kuratova; intervjuerka Anna Sivkova // Republika. 19. februar 2010 S. 12.
Intervju sa narodnim piscem Republike Komi.
Elektronski resursi
Martynov, V. I. Kuratova Nina Nikitichna [Elektronski izvor] / V. I. Martynov // Književna enciklopedija zemlje Komi / V. I. Martynov. Syktyvkar, 2004. - Rubrika: Ličnosti. - 1 elektron. opt. disk (CD-ROM).
Kratki biografski podaci i bibliografija.
"Shudtoryöy, kodzulöy": velödchan otsög / Komi Resp. nat. m-o politika; Federalna agencija Josös Velödan; "Syktyvkarsa kanmu univerzitet" vylys tsupöda ujsikasö velödan državna institucija; sastavili: E. V. Ostapova, N. V. Ostapov, V. A. Molčanova. - Syktyvkar: Syktyvkar Publishing House. un-ta, 2009. - Per. naslov: “Srećo moja, zvjezdice”: multimedijalni udžbenik. dodatak.
Posvećeno djelu 12 komiskih pisaca i pjesnika, uklj. Nina Kuratova.
Nina Nikitična (Nikitievna) Kuratova - prva profesionalna komi književnica, rođena je 17. februara 1930. u selu Kibra (danas selo Kuratovo) u okrugu Sysolsky Autonomne oblasti Komi. Tokom ratnih godina radila je na kolektivnoj farmi, sirotištu Kuratovsky. Nakon što je 1946. završila školu, upisala je Pedagoški fakultet u Syktyvkaru. Od 1949. do 1951. radila je kao vaspitačica u vrtiću u Seregovu i Uhti, a zatim je šest godina živela sa porodicom u Nemačkoj Demokratskoj Republici. Nakon povratka u domovinu, ponovo je ušla u pedagoški posao, bila je učiteljica u vrtićima u Inti, Vorkuti, Syktyvkaru. Od 1972. - konsultant u Uniji pisaca Republike Komi. Godine 1978. primljena je u Savez književnika SSSR-a.
Put N. N. Kuratova u književnost započeo je sastavljanjem pjesama i bajki za mlade učenike, a 1972. godine objavljena je njena prva knjiga - zbirka priča za djecu - "Koch gosnech" (Hotel od zeca). Trenutno Nina Nikitična ima stotine dečijih radova objavljenih na stranicama časopisa Bee Kin iu zasebnim zbirkama. Znak svesaveznog priznanja N. Kuratove kao pisca za decu bila je njena knjiga „Upoznajmo se i družimo“ (Moskva, 1984), koju je objavila autoritativna izdavačka kuća „Dečja književnost“.
Prvi "odrasli" rad N. N. Kuratova pojavio se u štampi 1964. godine. Priča “Appassionata” u časopisu “Vojvyv kodzuv” (Severna zvezda) upoznala je čitaoce sa novim autorom, ali već poseduje sopstveni književni stil pisanja: ispovedna naracija, isticanje unutrašnjih doživljaja likova, pažnja na vrednosti Svakodnevni život osoba. S posebnom snagom, ove crte zajedničke za čitavo stvaralaštvo N. N. Kuratova izražene su u njenoj prvoj priči „Batyas yylys vist” (Priča o očevima, 1969), u kojoj se tema rata otkriva kroz dramatični koliziju ličnog sudbina heroja koji su uspeli da spasu ljubav u ekstremnoj situaciji i čistoću međuljudskih odnosa.
Važna faza u stvaralaštvu N. Kuratova bila je knjiga "Radeitana, musa" (Ono što se voli, lijepo, 1974) i "Bobonyan kor" (Ukus djeteline, 1983). Autor u njima potvrđuje jednostavne istine, ali neophodne za duhovnu "ekonomiju" njegovog savremenika: da je zlo nemoćno pred dobrim, da se sa ljudima mora živeti ljudski, da je porodica glavno hranljivo tlo na kome raste ljudska sreća. Centralni likovi većine djela u ovim zbirkama su žene. Pisac upoređuje postupke svojih heroina sa popularnim idejama o ženi kao čuvaru porodice, nosiocu vjekovne svjetovne mudrosti. Nije slučajno što jednu od ključnih heroina N. Kuratova - baku Tatjanu (priča "Bobonyan kor") - oni oko nje smatraju "todys", odnosno, znajući, glavnom. Ista narodna definicija prilično je primjenjiva i na druge ženske likove, kao što su Marjuška iz istoimene priče, Galina iz priče „Kuim voža topola“ (Topola sa tri vrha), Darija iz „Priče o očevima“ itd. Njihovi likovi se otkrivaju u raznim dramama životne situacije, ali sve njih karakterizira pojačana želja za dobrotom, istinom, ljepotom i upravo njima pisac povjerava odgoj djece. U tom smislu, djela N. N. Kuratova mogu se pripisati posebnoj kategoriji djela - takozvanoj obrazovnoj književnosti. Takođe je važno da ulogu odgojenih u djelima N. N. Kuratova, po pravilu, igraju djevojčice. Ova osobina likovne kompozicije povezana je sa autorovom idejom, takođe zasnovanom na narodnoj mudrosti: odgajajući dečaka, vaspitavaš čoveka; Odgajajući djevojku, odgajate budućnost naroda.
Žena je odgovorna za moralni poredak u životu - ovo je misao pisca, pa je pažljiva ženske sudbine, ali je i posebno zahtjevna prema svojim junakinjama i daleko je od toga da ih idealizira. Tema osiromašenja ženskog u ženi postala je glavna u knjizi “Kradljivac Gormog” (Wolf's Bast, 1989). Fenomenalno snažna i dobra u mladosti, Marija, junakinja knjige koja je dala ime priči. Ali rano je ostala udovica, tokom ratnih godina marljivo je radila za prazne dane na kolhozi, i učila decu da kuvaju mesečinu - ne radi pijane zabave, već radi parčeta hleba u kući ; samo se ovaj posao pokazao kao katastrofa - djeca su postala pijanice. Tip moderne žene koja više voli da živi u prostoru lične udobnosti N. N. Kuratova rekreira u liku Ane, junakinje priče simboličnog imena „Otka Potka“. Odrastajući u urbanoj sredini, napušta muža, seoskog učitelja, i vraća se da živi sa roditeljima, ne razmišljajući o tome da svom sinu uskraćuje očinsku ljubav. A onda živi pod roditeljskim okriljem, kako ne bi uznemiravala porodicu, tuđe brige za nju. Drugi tip moderne žene je Anina prijateljica Margot: trgovačka radnica, dotjerana, odjevena u "deficit", što joj je postalo cilj života, gleda na svijet očima trgovca. Dobijena stvar je i muškarac - njen muž, "ukraden" iz druge porodice radi prestiža. Sledeća karika u lancu je ćerka Margo, koja traži sigurnog i poslušnog muža. Uz heroine koje izgledaju kao ptice grabljivice, osuđuju se i muški junaci, slabe volje i slabi. U priči je još jedan niz muških likova - ovo je Annin sin Viktor, kojeg je odgajala njegova baka, i njegova prijateljica Vanja. Dobri sinovi, i oni imaju te kvalitete porodicni zivot od muškog oca. Tip muškog zaštitnika, muške podrške, pisac razvija u budućnosti. Dakle, pouzdana zvijezda vodilja za junaka priče „Urodik kaktus ledzoma dzoridz“ (Procvjetajući kaktus), uključene u zbirku „Addzislam na tshuk“ (Vidimo se svakako, 1995.), je ljubav: Jegor Filipovič, Jegorša, posvećuje mnogo energije rukovodstvu u rudniku, ali jasno shvata da je glavni izvor ovih snaga voljena žena, porodica. Priča sadrži mnogo detalja iz industrijskog života rudnika uglja, a istovremeno je vrlo lirska.
Jedna od prvih u književnosti Komi N. N. Kuratova okrenula se temi "čovjek i država". Neopravdanost staljinističkih represija, ravnodušnost prema ličnosti države, koja je za svoj cilj proglasila sreću građana, pisac otkriva u nizu djela, a posebno živopisno u priči „Syod sinyasa tominik nyv“ (Mladi djevojka crnih očiju), čija se junakinja našla u logoru samo zato što nije mogla napustiti svoje najmilije.
Uz nju odrastaju junaci N. N. Kuratova. U delima koja su sačinjavala njene knjige “Yoktigtyryi tuvchchomoy” (Šetati, plesati, 2002), “Menam dona sikotsh-necklace” (Moja dragocena ogrlica, 2009), naraciju vodi osoba sa velikim životnim iskustvom. Povezanost generacija, koja se ne može izgubiti, glavni je lajtmotiv ovih zbirki.
N. N. Kuratova - zaslužni radnik kulture Republike Komi (1980), dobitnik Državne nagrade imena I. A. Kuratova (1987), narodni pisac Republike Komi (2001), zaslužni radnik kulture Ruska Federacija (2010).
Sažetak lekcije
Tema lekcije: Problem porodice, dužnosti, ljubavi u "Priči o očevima" Nine Kuratova iu priči K. Paustovskog "Telegram".
Ciljevi lekcije:
kognitivni:
- Posjeduju komunikacijske vještine.
u razvoju: show kako su autori ispunili građansku i prozaičnu misiju Nine Kuratove i K. Paustovskog, kako se istorija zemlje prelama i odražava u njihovim junacima;
Obrazovni:
- vaspitanje građanske pozicije kod adolescenata, ličnih kvaliteta kao što su hrabrost, otpornost, ljubav i odanost porodici u ekstremnim situacijama;
- saznati šta je pravi humanizam u životu svake osobe; Šta je najvažnije u životu žene: njena lična sreća ili služenje drugima u ime sreće?
- promovirati formiranje poštovanja prema historijskoj prošlosti zemlje, stvaranje aktivne životne pozicije.
Vrsta lekcije: u kombinaciji sa upotrebom IKT.
Vrsta lekcije: lekcija-upoznavanje sa kreativna biografija pisci, analiza romana i priče.
Oprema: multimedijalna instalacija, "Priča o očevima", priča "Telegram", rečnik S.I. Ozhegova, upotreba regionalne komponente.
Metodičke metode: poruke učenika, analiza radova, razgovor, grupisanje..
Karakteristike uloge nastavnika: Prezentacioni čas sa informativnim materijalom predstavljenim u multimedijalnom obliku prati i priču nastavnika i učenikove unapred pripremljene učenike.
rad na vokabularu : humanizam, ekstremna situacija,
Tokom nastave.
Kratka biografija N. Kuratova. (Prezentacija)
Poruka pripremljenih učenika.
2. Analiza radova
Ko su glavni likovi?
? Razmislite i recite mi, u koje situacije Nina Kuratova stavlja svoje heroje?
? Gdje se događaji odvijaju? Ko su heroji?
(u selu Komi, gde "puške ne zveckaju, fašistički bombarderi ne lete, bombe ne padaju."
? Zašto se, po Vašem mišljenju, djelo zove "Priča o očevima"?
(Pisac više vremena posvećuje muškim likovima, posebno je zanimljiv kovač Vaska. U komi selima se obraćaju odrasloj osobi sa dodatkom sufiksa „k”. U ruskom jeziku apel „Vaska” je prezir, deminutivna konotacija i samozadovoljstvo).
? Koji problemi se postavljaju u priči N. Kuratova?
? Na čemu treba da se zasnivaju ljudski odnosi? Kakvi su oni u ovoj porodici?(o međusobnoj ljubavi i poverenju. Raj. mnogo godina kasnije priznaje sama sebi da je svog oca volela više od ikoga. S.71-72 teksta
? Šta je ova porodica?
(Ona rado sprema večeru, a otac mirno sjedi za stolom i posmatra njenu lepršavu majku. Šale, smijeh, zabava - u slobodnim trenucima. Otac je svirao balalajku, pjevao).
Kako ste stupili u kontakt sa ljudima? Šta pisac vidi kao ishodište ovog prijateljstva? Koje je karakterne osobine Kuratova obdarila svojim junacima? Kako su junaci prikazani u ekstremnim uslovima?
(rat ... moralna stradanja ljudi uzrokovana ratom; sahrana Vasilija kovača, nema pisama od učitelja. Tuga je ubila mladu ženu).
Recite nam o budućim događajima u vašem životu.
Žena koja radi. šta je ona?(snaga karaktera, hrabrost, samopouzdanje, dobrota. Zamenila je majku siročadi).
Sastavljanje klastera
? Da li je Raya osudila svoju majku, jer je još bila mala?(Razumila, nije osuđivala majku što je „izdala“ sećanje na oca, znala je da je učiteljica dobra osoba. Pokušava da razume učiteljicu sa detinjastim umom. Str.82 (pročitati).
? Jesu li ovi ljudi jaki? Da li su uradili pravu stvar? Šta je rat donio junacima djela?
- Pismo sa prednje strane kovača Vasilija. Kakva su osećanja ovi ljudi imali?
(Moralna čistoća, osjećaj dužnosti, mudrost žene, poznavanje karaktera njenog muža spriječili su Dariju da prijavi frontu o svom drugom braku. Dariju i Vasilija učitelja spriječili su od pogrešnog koraka.
? Šta je bila prva ženina misao?
O sreći djece. Dužnost prema djeci, potreba za spašavanjem sedam.
? A kako se vratio kovač Vasilij? Da li je bio jak kada je saznao istinu?
S.87 -89 tekst
? Kakav je kraj priče? Učitelj je umro, Vasilij se jednog dana spremio i otišao da pomogne Dariji.
? Da li je kovač Vasilij postao otac djeci učitelja?
?Šta je pisac htio pokazati na liku Vasilija kovača?
? Šta je pravi humanizam u ljudskom životu? Kakva je priroda priče?
?A šta K. Paustovsky cijeni u ljudima? Sjetite se priče "Telegram" koju smo već čitali i analizirali. Pokušajmo uporediti sa "Pričom o očevima". Šta spaja ove radove? (tema: odnos djece i roditelja)
Zašto se priča zove "Telegram" ako je riječ o odnosu majke i odrasle kćeri? Telegram... kakva reč! U "Priči..." Raya, pošto je primila telegram: "Dođi, oče na smrti", žuri u roditeljski dom, "izliječit ćemo. hajdemo van, nećemo te pustiti da umreš ... ", a Nastya ...?
- "Telegram". Ima ih dvoje. Na koju je autor mislio i zašto?
Ljubaznost. Šta bi ona trebala biti?
Nastya. Sekretar je u Uniji umjetnika. Ima mnogo poslova, takmičenja, izložbi. Čak ni majčino pismo nema vremena za čitanje. A majka čeka, nada se .
Čitanje pisma.
? Kako se Nastya osjeća prema svom radu?Kako se autor osjeća prema Nastyi.(Ističe Nastin narcizam. Oči su ogledalo ljudske duše.
Zašto je Nastja na sebi osjetila podrugljiv izgled Gogoljeve skulpture (personifikacija je umjetničko sredstvo). A zašto baš Gogolj?
Gogolj je satiričar koji je lako pogodio osobu. “I pismo u torbici nije štampano... O, ti, četrdeset!”. I autor i veliki satiričar vide Nastju iznutra, njena dobrota je razmetljiva, a ne stvarna, ne kao junaci Nine Kuratova.
? Na šta nas upozorava K. Paustovsky? U šta veruje autor? (oko t nesvjestica, nesklonost. Kada u vrevi svakodnevice zaboravimo na ono glavno; autorica vjeruje u njeno iskreno pokajanje i ispravljanje, jer Nastja (Grkinja) vaskrsava).
? Koga od likova iz priče možemo nazvati srdačnim, iskrenim? (osjeća se saosjećajno i ljubav autora prema običnim seljanima; ovo je “voljena” zemlja, porijeklom iz onih koji su ovdje rođeni, odrasli i radili. I tako ona dijeli njihovu tugu)
? Da li se u priči gubi veza između vremena i generacija? ( Da, voleći umetnost, služeći joj, Nastja je mogla mnogo da učini da ovekoveči uspomenu na svog dedu i tada se ne bi prekinula veza vremena i generacija.Nastja bi mogla postati značajna u zemlji svojih predaka. Katerinu Ivanovnu ne bi mučilo pitanje: šta će se dogoditi s kućom nakon njene smrti)
? Koju biblijsku zapovest Nastja krši?(“Poštuj oca i majku, da budeš blagoslovljen, i da ćeš imati dug život na zemlji” (peta Božja zapovest)
Evo kako je jednostavno napisao pjesnik V. Berestov:
Voleo sam te bez nekog posebnog razloga
Za unuk
Jer si sin
Za bebu
Za odrastanje
Jer izgleda kao mama i tata.
I ova ljubav do kraja tvojih dana
To će ostati vaša tajna podrška.
To je ono zbog čega je Nastya izgubila podršku u životu. Duša joj je patila od karijere.
Refleksija. Jeste li uspjeli riješiti svoj problem?
Šta vam je pomoglo u tome?
Koje su se poteškoće pojavile?
IV . Rezultati lekcije.Napravite kratku bilješku u bilo kojem obliku
Zaključak. Nakon analize dva rada, ne treba zaboraviti na najbliže, najdraže, kojima ste toliko potrebni, inače može biti kasno. „Budi muškarac“, kaže Paustovski, „vraćaj dobrim za dobro!“ Budite oni.
Zadaća: napišite esej besplatna tema: "Želim ti reći…"
Reference: .
1. Nina Kuratova "Šaka sunca". Vodi i priče. Prevod sa Komija. Syktyvkar: Komi izdavačka kuća, 1980.-240.
2. N. Kuratova - prvi komi prozni pisac.
3. Časopis "Književnost u školi" br. 6 -1996.
4. Prilog časopisu "Književnost u školi" br. 2-2002
Selo Kuratovo (do 1940. selo Kibra) – selo na levoj obali reke Bub u okrugu Sysolsky. Jedno od najstarijih komi sela. Prvi put se spominje 1586. godine: crkveno dvorište Kibra. Dana 19. januara 1940. godine selo je preimenovano u Kuratovo u čast sunarodnika Ivana Aleksejeviča Kuratova, osnivača komi književnosti. U čast pjesnika, u selu je otvoren muzej književnih heroja I.A.Kuratova "Köch Zakar kerka" (Kuća šporeta Zahara). Svake godine početkom jula u Kuratovu se održava republički festival poezije i narodnog stvaralaštva „Menam muza“.
Kuratova Nina Nikitichna
Komi pisac
Rođena je 17. februara 1930. godine u selu Kibra (danas Kuratovo) u okrugu Sysolsky u Republici Komi.
Nakon što je 1946. godine završila srednju školu Kuratovskaya, diplomirala je na Predškolskoj pedagoškoj školi br. 2 u Syktyvkaru. Radila je kao učiteljica u vrtićima u gradovima Republike Komi. Od 1956. do 1971 radio u Njemačkoj Demokratskoj Republici. Od 1971. do penzionisanja bila je književni konsultant u Savezu književnika Komi ASSR.
Prva priča "Appassionata" objavljena je 1964. godine u časopisu "Vojvyv kodzuv" (Severna zvezda). Zatim su štampane priče: „Marjuška“, „Batyas yylys tale“ (Priča o očevima). Od tada je na komi i ruskom jeziku objavljeno više od 15 knjiga za decu i odrasle: „Šačica sunca“ (1980), „Vayö tödmasyamöy“ (Upoznajmo se i budimo prijatelji, 1984), „Bobönyan kör“ (Ukus rascvjetale djeteline, 1987.), „Vučje lišće“ (1989.), „Mishuk bydmö moon of moons“ (Miša raste iz dana u dan, 1991.) itd.
Knjige N.N. Kuratova objavljene su u izdavačkoj kući Komi, izdavačkim kućama "Dječija književnost" i "Savremenik" (Moskva); kratke priče i novele prevedene su na bugarski i druge jezike. Član Saveza pisaca SSSR-a od 1978. Zaslužni radnik kulture Komi ASSR, laureat Državne nagrade Komi ASSR po imenu V.I. I.A. Kuratova. 2001. godine dobio je titulu Narodnog pisca Republike Komi.
Kuratov Vitalij Konstantinovič
Komi prozni pisac, novinar
Rođen 6. januara 1933. u selu Kuratovo, okrug Sysolsky, autonomna oblast Komi. Završio je 7 razreda srednje škole Kuratovskaya, a 1950. godine - strukovnu školu Krasnozatonsky br. 1 u Syktyvkaru. Do 1952. radio je kao ložač na parobrodima. Zatim je služio u sovjetskoj armiji. Nakon demobilizacije radio je kao električar na državnoj farmi Kuratovsky.
Od 1960. je novinar, službenik lista Znamya Kommunizma i lokalnog radija, te inspektor Okružnog komiteta partije. Godine 1965., nakon što je završio večernju srednju školu u Vizingu, poslan je na studije u Lenjingradsku višu partijsku školu. Od 1969. bio je zamjenik glavnog urednika regionalnih novina Koygorod " Novi zivot Zatim je radio kao ekonomista u Ministarstvu poljoprivrede Republike Komi i u Sberbanci. Njegovo prvo djelo - priča "Soldat termaso gortas" (Vojnik žuri kući) - objavljeno je 1956. u časopisu "Voyvyv kodzuv" ( Northern Star). Od tada na stranicama ovog časopisa objavljuju se njegove priče „Musuktö sölomyd borjo“ (Ljubav bira srce), „Olömys chuksalö“ (Život zove) i nekoliko priča.
Jugov Stepan Aleksandrovič
Komi pisac, prevodilac
Rođen 19. oktobra 1958. u selu Vylgrezd, selo Kuratovo, okrug Sysolsky, Komi ASSR. 1976. godine završio je srednju školu u Kuratovu. Šest godina radio je kao vozač traktora, vodio integrirani tim državne farme "Kuratovsky". Godine 1982. upisao je pripremni odjel SyktGU, a sljedeće godine (1983.) postao je student Komi odjela Filološkog fakulteta.
Godine 1988. postao je istraživač pripravnik u Naučnom centru Komi, a dvije godine kasnije i dopisni postdiplomski student. Godine 1997. odbranio je disertaciju o dječjoj komi književnosti na Čuvaškom univerzitetu. Sada je viši naučni saradnik na Katedri za književnost i folklor Instituta za jezik, književnost i istoriju.
Objavljivao je članke i bilješke o književnosti Komi u časopisima "Sjever", "Voyvyv kodzuv" (Sjeverna zvijezda), u republičkim novinama.
1988. bavi se prevodima na komi jezik. Preveo je bajke Žakova K.F. i dvije priče Gabove E.V.
Semenčin Ivan Ivanovič
Rođen 31. maja 1957. godine u gradu Syktyvkar. U djetinjstvu je prevezen kod bake u selo Zarečnoje, okrug Sysolsky, gdje je proveo djetinjstvo. Potom se sa roditeljima preselio u selo Vizindor, gdje su sagradili svoju kuću. Do 4. razreda živio je u Vizindori, studirao u Kuratovskoj srednja škola. Potom je otišao da studira u Ukrajini u gradu Kadievka (Stakhanov) na GPTU (Bursa), nakon studija se vratio u Vizindor, gdje je živio do kraja života.
Kako bi ostavio svijetlo sjećanje na godine svoje mladosti, uzeo je pseudonim "Bursak". Pod ovim pseudonimom objavio je svoje pjesme na komi i ruskom jeziku, koje je počeo pisati 1981-1982. Pjesme su mu objavljivane u regionalnom listu "Mayak Sysola" i u zbirkama "Svako ima svoj put" (1999), "Ne znam drugu takvu zemlju" (2004).
Preminuo 2006.
Gonev Nikolaj Ivanovič
Rođen 6. avgusta 1937. godine u selu Kuratovo, ovde završio 5 razreda. Nakon služenja vojske (avijacije) završio je večernju školu od 7 razreda. Otišao je da studira u Tehničkoj školi Ukhta, ali je morao da napusti studije zbog teške finansijske situacije.
Više od trideset godina radio je kao traktorista u šumi u selu Vizindor, a prije odlaska u penziju uspio je da radi u Mašinskoj fabrici Syktyvkar.
Počeo je pisati 80-ih godina. Njegove priče i eseji objavljivani su u republičkim časopisima "Chushkanzi" (Osa) i "Voyvyv kodzuv" (Severna zvezda) i novinama "Komi mu" (Komi land)
Trenutno živi u Syktyvkaru.
Parnačeva Marija Mihajlovna
Rođen 1959. godine u selu Kuratovo. 1976. godine završila je srednju, zatim trgovačku školu, dugo godina radila po specijalnosti zanat. Trenutno živi u selu Gorkovskaya. Od škole piše poeziju na komi jeziku. Nedavno je počela pisati pjesme i birati muziku za njih. “Pišem kada mi je teško, pišem kada želim da pišem.” Objavljeno u regionalnom listu Mayak Sysoly, u zbornicima Ne znam drugu takvu zemlju (1999), Vizuvtas med söstöm el moz olöm (Neka život teče kao čisto proljeće, 2011).
Aktivno učestvovao na regionalnim kreativna takmičenja“Volim svoje selo”, “Nova pjesma regije Komi”, “Komponiranje stihova u čast pobjede”.
Kuratov Vasilij Aleksejevič (1820 - 1862)
duhovnik, sakupljač komi folklora
Rođen 28. februara 1820. u selu Kibra, okrug Ust-Sysolsky, Vologdska gubernija. Godine 1842. završio je Vologdsku bogosloviju. Služio je kao sveštenik u crkvi Vizingske Trojice, zatim u Šatenjevskoj crkvi Nikoljskog okruga Vologdske gubernije. Radio je na gramatici komi jezika, sakupljao folklor, pisao pesme maternji jezik. Međutim, nisu pronađene ni njegove pjesme, ni pisma, ni glavno djelo "Apologija". Zbog polemičkog eseja "Apologija" prognan je u Veliki manastir Ustjug. Jedino djelo koje je do nas došlo je zbirka pjesama "Bördankyvyas verös sayo nyv setöm dyryi" (Oplaćanje nevjeste kada je udata), stavljena u prilog "Gramatike zirijanskog jezika" profesora Savvaitova P.I. Prilikom snimanja i pripreme ovog djela za objavljivanje, Kuratov V.A. uspio sačuvati estetsku dubinu djela, dotjerana vizualna sredstva svojstvena narodnoj estetici. To je omogućilo njegovom mlađem bratu Kuratovu I.A. nazovite "Laments of the Bride..." najistaknutijim od svih djela Zyryanskog umjetnička riječ. "Tužaljke nevjeste ...", koje je snimio Kuratov V.A., imale su značajan utjecaj na rad osnivača Komi književnosti Kuratova I.A.
Kuratov V.A. umrla u s. Vaznesenje-Vokhma, okrug Nikolski, oblast Vologda.
Kuratov Afanasi Aleksejevič (1831 - 1886)
sveštenik, pisac
Rođen 1. jula 1831. u selu Kibra, okrug Ust-Sysolsky, Vologdska gubernija. Godine 1854. diplomirao je na Vologdskoj bogosloviji i istovremeno je postavljen za sveštenika Mežadorske Vvedenske crkve. Godine 1871., iz zdravstvenih razloga, smijenjen je s dužnosti. Kako je primetila ekspert za kurat Fedorova A.N., on je "preveo nekoliko knjiga duhovnog sadržaja na komi jezik, uključujući "Kratku svetu istoriju", održao propovedi na svom maternjem jeziku. U rukopisima I. A. Kuratova sačuvana je propoved Kuratova A.A. . "Reč povodom pridruživanja stadu" na ruskom i komi jeziku. Njeni prevodi nisu štampani, u to vreme su već bili štampani prevodi ovih knjiga koje je napravio Popov." Još jedan istraživač njegovog života i djela je Malykhina A.G. - piše da Kuratov A.A. "Godine 1860. dobio je zahvalnost od Carskog trezorskog ekonomskog društva za sastavljanje opisa stanja industrije, javnog obrazovanja i morala Zirijana. Godine 1864. dobio je zahvalnost od eparhijskih vlasti" za hvale vrijednu revnost za dobrobit Žirijana u vezano za prijevod sa ruskog na zirijanski jezik.
Kuratov A.A. preminuo u selu Mezhador, okrug Sysolsky.
Da li je moguće imati šipak prilikom dojenja novorođenčeta
"Novaya Gazeta" pronašla u biografiji senatora i borca protiv inostrane pretnje Klimova inostranog ofšora Andreja Klimova biografija senatora
Klondike savjeti i tajne - Izgubljena ekspedicija Gdje nabaviti Klondike cement