Կենդանի բժիշկ. «Բժիշկ Ժիվագո» գլխավոր հերոսները
Գլխավոր հերոսներ
- Յուրի Անդրեևիչ Ժիվագո - բժիշկ, Գլխավոր հերոսվեպ
- Անտոնինա Ալեքսանդրովնա Ժիվագո (Գրոմեկո) - Յուրիի կինը
- Լարիսա Ֆյոդորովնա Անտիպովա (Գյուչարդ) - Անտիպովի կինը
- Պավել Պավլովիչ Անտիպով (Ստրելնիկով) - Լարայի ամուսինը՝ հեղափոխական կոմիսար
- Ալեքսանդր Ալեքսանդրովիչ և Աննա Իվանովնա Գրոմեկո - Անտոնինայի ծնողները
- Եվգրաֆ Անդրեևիչ Ժիվագո - գեներալ-մայոր, Յուրիի խորթ եղբայրը
- Նիկոլայ Նիկոլաևիչ Վեդենյապին - Յուրի Անդրեևիչի հորեղբայրը
- Վիկտոր Իպոլիտովիչ Կոմարովսկի - Մոսկվայի փաստաբան
- Կատենկա Անտիպովա - Լարիսայի դուստրը
- Միշա Գորդոն և Ինոկենտի Դուդորով - Յուրիի դասընկերները գիմնազիայում
- Օսիպ Գիմազետդինովիչ Գալիուլին - սպիտակ գեներալ
- Անֆիմ Եֆիմովիչ Սամդևյատով - փաստաբան
- Լիվերի Ավերկևիչ Միկուլիցին (ընկեր Լեսնիխ) - Անտառային եղբայրների առաջնորդ
- Մարինա - երրորդ քաղաքացիական կինՅուրի
- Տիվերզին և Պավել Ֆերապոնտովիչ Անտիպով. Բրեստի երկաթուղու աշխատողներ, քաղբանտարկյալներ
- Մարիա Նիկոլաևնա Ժիվագո (Վեդենյապինա) - Յուրիի մայրը
Հողամաս
Վեպի գլխավոր հերոսը՝ Յուրի Ժիվագոն, ստեղծագործության առաջին էջերում ընթերցողին հայտնվում է որպես փոքրիկ տղա՝ նկարագրելով մոր հուղարկավորությունը. հարուստ ընտանիքի, որը հարստություն է վաստակել արդյունաբերական, առևտրային և բանկային գործառնություններում: Ծնողների ամուսնությունը երջանիկ չի եղել. հայրը լքել է ընտանիքը մոր մահից առաջ։
Որբ Յուրային որոշ ժամանակով ապաստան կտա նրա հորեղբայրը, ով ապրում է Ռուսաստանի հարավում։ Այնուհետև բազմաթիվ հարազատներ և ընկերներ նրան կուղարկեն Մոսկվա, որտեղ նրան որպես բնիկ կընդունեն Ալեքսանդր և Աննա Գրոմեկոյի ընտանիքում:
Յուրիի բացառիկությունն ակնհայտ է դառնում բավականին վաղ՝ դեռ երիտասարդ տարիքում նա իրեն դրսևորում է որպես տաղանդավոր բանաստեղծ։ Բայց միևնույն ժամանակ նա որոշում է գնալ իր որդեգրած հոր՝ Ալեքսանդր Գրոմեկի հետքերով և ընդունվում է համալսարանի բժշկական բաժինը, որտեղ ինքն իրեն ապացուցում է նաև որպես տաղանդավոր բժիշկ։ Առաջին սերը, իսկ հետագայում Յուրի Ժիվագոյի կինը, նրա բարերարների՝ Տոնյա Գրոմեկոյի դուստրն է։
Յուրին և Թոնին երկու երեխա ունեին, սակայն հետո ճակատագիրը ընդմիշտ բաժանեց նրանց, և բժիշկը երբեք չտեսավ իր կրտսեր դստերը, որը ծնվել էր բաժանումից հետո։
Վեպի սկզբում ընթերցողի առաջ անընդհատ հայտնվում են նոր դեմքեր։ Պատմության հետագա ընթացքով դրանք բոլորը կմիացվեն մեկ գնդակի մեջ: Նրանցից մեկը Լարիսան է՝ տարեց փաստաբան Կոմարովսկու ստրուկը, ով ողջ ուժով փորձում է ու չի կարողանում փախչել նրա «պաշտպանության» գերությունից։ Լարան ունի մանկության ընկեր՝ Պավել Անտիպովը, ով հետագայում կդառնա նրա ամուսինը, և Լարան նրա մեջ կտեսնի իր փրկությունը։ Ամուսնանալով՝ նա և Անտիպովը չեն կարողանում գտնել իրենց երջանկությունը, Պավելը կթողնի ընտանիքը և կգնա Առաջին համաշխարհային պատերազմի ճակատ։ Հետագայում նա կդառնա ահռելի հեղափոխական կոմիսար՝ փոխելով իր ազգանունը Ստրելնիկով։ Քաղաքացիական պատերազմի ավարտին նա ծրագրում է վերամիավորվել ընտանիքի հետ, սակայն այդ ցանկությունը երբեք չի իրականանա։
Ճակատագիրը Յուրի Ժիվագոյին և Լարային տարբեր ձևերով կմիավորի գավառական Յուրիատին-օն-Ռինվայում (հորինված քաղաք Ուրալում, որի նախատիպը Պերմն էր), որտեղ նրանք ապարդյուն ապաստան են փնտրում հեղափոխությունից, որը ոչնչացնում է ամեն ինչ և ամեն ինչ: Յուրին և Լարիսան կհանդիպեն և կսիրահարվեն միմյանց։ Սակայն շուտով աղքատությունը, սովը և բռնաճնշումները կբաժանեն և՛ բժիշկ Ժիվագոյի, և՛ Լարինայի ընտանիքը։ Ավելի քան երկու տարի Ժիվագոն անհետանալու էր Սիբիրում՝ ծառայելով որպես զինվորական բժիշկ՝ որպես կարմիր պարտիզանների գերի։ Փախչելով՝ նա կվերադառնա Ուրալ՝ Յուրիատին, որտեղ նորից կհանդիպի Լարային։ Նրա կինը՝ Տոնյան, երեխաների և Յուրիի սկեսրայրի հետ, գտնվելով Մոսկվայում, գրում է մոտալուտ բռնի արտաքսման մասին։ Հույս ունենալով սպասել ձմռանը և Յուրյատինսկու հեղափոխական ռազմական խորհրդի սարսափներին՝ Յուրին և Լարան ապաստանում են Վարիկինոյի լքված կալվածքում: Շուտով գալիս է անսպասելի հյուր՝ Կոմարովսկին, ով հրավեր է ստացել ղեկավարելու Արդարադատության նախարարությունը Հեռավոր Արևելյան Հանրապետությունում, որը հռչակվել է Անդրբայկալիայի և Ռուսաստանի Հեռավոր Արևելքի տարածքում: Նա Յուրի Անդրեևիչին համոզում է թույլ տալ Լարային և նրա դստերը գնալ իր հետ արևելք՝ խոստանալով նրանց ուղարկել արտերկիր։ Յուրի Անդրեևիչը համաձայնվում է՝ հասկանալով, որ այլևս չի տեսնի նրանց։
Աստիճանաբար նա դառնում է անխոհեմ հարբեցող և սկսում է խենթանալ միայնությունից: Շուտով Վարիկինո է գալիս Լարայի ամուսինը՝ Պավել Անտիպովը (Ստրելնիկով)։ Ստորացած և թափառելով Սիբիրի տարածություններով՝ նա Յուրի Անդրեևիչին պատմում է հեղափոխությանը իր մասնակցության, Լենինի, խորհրդային իշխանության իդեալների մասին, բայց Յուրի Անդրեևիչից իմանալով, որ Լարան այս ամբողջ ընթացքում իրեն սիրել և սիրում է, հասկանում է. որքան դառնորեն սխալվեց: Ստրելնիկովն ինքնասպան է լինում որսորդական հրացանի կրակոցով. Ստրելնիկովի ինքնասպանությունից հետո բժիշկը վերադառնում է Մոսկվա՝ ապագա կյանքի համար պայքարելու հույսով։ Այնտեղ նա հանդիպում է իր վերջին կնոջը՝ Մարինային՝ նախկին (Ցարական Ռուսաստանի օրոք) Ժիվագովսկու դռնապան Մարկելի դստերը։ Մարինայի հետ քաղաքացիական ամուսնության մեջ նրանք երկու աղջիկ ունեն։ Յուրին աստիճանաբար իջնում է, թողնում գիտական ու գրական գործունեությունն ու նույնիսկ գիտակցելով իր անկումը, ոչինչ անել չի կարող։ Մի առավոտ աշխատանքի գնալիս նա հիվանդանում է տրամվայում և մահանում սրտի կաթվածից Մոսկվայի կենտրոնում։ Նրա դագաղին հրաժեշտ տալու են գալիս նրա խորթ եղբայրը՝ Եվգրաֆն ու Լարան, որը շուտով կկորչի։
Հրապարակման պատմություն
Վեպի առաջին հրատարակությունը ռուսերեն լույս է տեսել 1957 թվականի նոյեմբերի 23-ին Միլանում՝ Giangiacomo Feltrinelli հրատարակչության կողմից, ինչը խորհրդային իշխանությունների կողմից Պաստեռնակի հետապնդման պատճառներից մեկն էր։ Իվան Տոլստոյի խոսքով՝ հրապարակումը հրապարակվել է ԱՄՆ ԿՀՎ-ի աջակցությամբ։
Նոբելյան մրցանակ
1958 թվականի սեպտեմբերի 23-ին Բորիս Պաստեռնակը Նոբելյան մրցանակի է արժանացել «ժամանակակից քնարերգության մեջ նշանակալի նվաճումների, ինչպես նաև ռուսական մեծ էպիկական վեպի ավանդույթները շարունակելու համար» ձևակերպմամբ։ ԽՍՀՄ-ում ծավալված հալածանքների պատճառով Պաստեռնակը ստիպված է եղել հրաժարվել մրցանակը ստանալուց։ Միայն դեկտեմբերի 9-ին Ստոկհոլմում Նոբելյան դիպլոմն ու մեդալը շնորհվեց գրող Եվգենի Պաստեռնակի որդուն։
Որովհետև այս մարդը հաղթահարեց այն, ինչ չկարողացան հաղթահարել Խորհրդային Միության մյուս բոլոր գրողները։ Օրինակ՝ Անդրեյ Սինյավսկին իր ձեռագրերն ուղարկեց Արեւմուտք՝ Աբրամ Թերց կեղծանունով։ 1958-ին ԽՍՀՄ-ում կար միայն մեկ մարդ, ով, բարձրացնելով երեսը, ասաց. «Ես Բորիս Պաստեռնակն եմ, ես «Դոկտոր Ժիվագո» վեպի հեղինակն եմ։ Եվ ես ուզում եմ, որ այն դուրս գա այն տեսքով, ինչով ստեղծվել է։ Եվ այս մարդը Նոբելյան մրցանակի է արժանացել։ Կարծում եմ, որ այս բարձրագույն մրցանակը տրվել է Երկրի վրա այն ժամանակվա ամենաճիշտ մարդուն։
Բուլինգինգ
«Բժիշկ Ժիվագո» վեպի պատճառով Պաստեռնակի հետապնդումը դարձավ նրա ծանր հիվանդության և վաղաժամ մահվան պատճառներից մեկը։ Հալածանքները սկսվել են վեպի հրապարակումից անմիջապես հետո Արեւմուտքում։ Տոնը տվել է Նիկիտա Խրուշչովը, ով ամբիոնից շատ կոպիտ ասաց Պաստեռնակի մասին. «Խոզն էլ չի խփում այնտեղ, որտեղ ուտում է»։ 1958 թվականի նոյեմբերի 2-ով թվագրված ՏԱՍՍ-ի հայտարարության մեջ ասվում է, որ «իր հակախորհրդային էսսեում Պաստեռնակը զրպարտում է. սոցիալական կարգըև ժողովուրդը»։ Կուսակցության Կենտկոմի մշակույթի բաժնի վարիչ Դ.Ա. Պոլիկարպով. Այն, որ գիրքը տպագրվել է արտասահմանում, իշխանությունների կողմից ներկայացվել է որպես դավաճանություն և հակախորհրդային, իսկ աշխատավորների կողմից գրքի դատապարտումը որպես հայրենասիրության դրսեւորում։ Գրողների միության 1958 թվականի հոկտեմբերի 28-ի որոշման մեջ Պաստեռնակին անվանել են նարցիսիստ էսթետ և դեկադենտ, զրպարտիչ և դավաճան։ Լև Օշանինը Պաստեռնակին մեղադրել է կոսմոպոլիտիզմի մեջ, Բորիս Պոլևոյը նրան անվանել է «գրական Վլասով», Վերա Ինբերը համոզել է համատեղ ձեռնարկությանը դիմել կառավարությանը՝ Պաստեռնակին խորհրդային քաղաքացիությունից զրկելու խնդրանքով։ Այնուհետև Պաստեռնակը մի քանի ամիս անընդմեջ «բացահայտվեց» խոշոր թերթերում, ինչպիսիք են «Պրավդան» և «Իզվեստիան», ամսագրերում, ռադիոյով և հեռուստատեսությամբ՝ ստիպելով նրան հրաժարվել իրեն շնորհված Նոբելյան մրցանակից։ Նրա վեպը, որը ոչ ոք չի կարդացել ԽՍՀՄ-ում, դատապարտվել է իշխանությունների կազմակերպած հանրահավաքներում աշխատանքային օրվա ընթացքում ինստիտուտներում, նախարարություններում, գործարաններում, գործարաններում, կոլտնտեսություններում։ Բանախոսները Պաստեռնակ էին անվանում՝ զրպարտիչ, դավաճան, հասարակության ուրացող; առաջարկել է դատել և վտարել երկրից։ Կոլեկտիվ նամակները տպագրվում էին թերթերում, կարդացվում ռադիոյով։ Որպես մեղադրող ներգրավվել են ինչպես գրականության հետ կապ չունեցող (ջուլհակներ, կոլեկտիվ ֆերմերներ, բանվորներ), այնպես էլ պրոֆեսիոնալ գրողներ։ Այսպիսով, Սերգեյ Միխալկովը առակ է գրել «որոշ հացահատիկի մասին, որը կոչվում էր մաղադանոս»: Ավելի ուշ Պաստեռնակին արատավորելու արշավը ստացավ տարողունակ հեգնական վերնագիրը՝ «Ես այն չեմ կարդացել, բայց դատապարտում եմ։ «. Այս խոսքերը հաճախ տեղ են գտել դատախազների ելույթներում, որոնցից շատերն ընդհանրապես գրքեր չեն վերցրել: Ժամանակին անկում ապրող հալածանքները կրկին ուժեղացան 1959 թվականի փետրվարի 11-ին բրիտանական Daily Mail-ում Պաստեռնակի «Նոբելյան մրցանակ» պոեմի հրապարակումից հետո՝ թղթակից Էնթոնի Բրաունի մեկնաբանությամբ՝ Նոբելյան դափնեկիրի հայրենիքում օտարության մասին։ .
Վեպի հրապարակումը և հեղինակին Նոբելյան մրցանակի շնորհումը, հալածանքներից բացի, հանգեցրին Պաստեռնակին ԽՍՀՄ գրողների միությունից (հետմահու վերականգնված) հեռացնելուն։ ԽՍՀՄ գրողների միության մոսկովյան կազմակերպությունը, հետևելով Գրողների միության վարչությանը, պահանջել է Պաստեռնակին վտարել Սովետական Միությունև խորհրդային քաղաքացիությունից զրկելը։ 1960 թվականին Ալեքսանդր Գալիչը բանաստեղծություն է գրում Պաստեռնակի մահվան մասին, որը պարունակում է հետևյալ տողերը.
Մենք չենք մոռանա այս ծիծաղը, Եվ այս ձանձրույթը: Մենք անուններով կհիշենք բոլոր նրանց, ովքեր ձեռք են բարձրացրել:
Պաստեռնակին ԽՍՀՄ-ից վտարել պահանջող գրողների թվում էին Լ.Ի.Օշանինը, Ա.Ի.Բեզիմենսկին, Բ.Ա.Սլուցկին, Ս.Ա.Բարուզդինը, Բ.Ն.Պոլևոյը, Կոնստանտին Սիմոնովը և շատ ուրիշներ։
- Տարածված կարծիք կա, որ բժիշկ Ժիվագոյից Յուրիատին քաղաքի նախատիպը Պերմն է:
«Հիսուն տարի առաջ՝ 1957 թվականի վերջին, Միլանում լույս տեսավ «Դոկտոր Ժիվագոյի» առաջին հրատարակությունը։ Պերմում, այս առիթով, Յուրատին հիմնադրամը նույնիսկ թողարկել է «Ժիվագո ժամանակ» պատի օրացույցը, և դրանում կա տարեդարձի միջոցառումների ամենամյա ցանկ»: (տես Զրույց կյանքի և մահվան մասին. «Բժիշկ Ժիվագոյի» 50-ամյակին):
1916-ի ձմեռը Պաստեռնակն անցկացրել է Ուրալում, Պերմի նահանգի Վսևոլոդո-Վիլվա գյուղում, ընդունելով աշխատանքի հրավերը Վսևոլոդո-Վիլվենսկի քիմիական գործարանի մենեջեր Բ. Ի. Զբարսկու գրասենյակում որպես գործարար նամակագրության և առևտրի օգնական: ֆինանսական հաշվետվություններ: Նույն թվականին բանաստեղծն այցելեց Բերեզնիկի սոդայի գործարանը Կամայի վրա։ 1916թ.-ի հունիսի 24-ին Ս.Պ.
- Կազակևիչը, կարդալով ձեռագիրը, ասաց. «Պարզվում է, դատելով վեպից, Հոկտեմբերյան հեղափոխությունը թյուրիմացություն է, և ավելի լավ էր դա չանել»., Novy Mir-ի գլխավոր խմբագիր Կ.Մ.Սիմոնովը նույնպես արձագանքեց՝ հրաժարվելով հրապարակել վեպը. «Պաստեռնակին ամբիոն չի կարելի տալ».
- Վեպի ֆրանսերեն հրատարակությունը (Gallimard,) նկարազարդել է ռուս նկարիչ և մուլտիպլիկատոր Ալեքսանդր Ալեքսեևը (-)՝ օգտագործելով իր մշակած «ասեղային էկրան» տեխնիկան։
Էկրանի հարմարեցումներ
| Տարի | Երկիր | Անուն | Պրոդյուսեր | Դերերում | Նշում |
|---|---|---|---|---|---|
| Բրազիլիա | Բժիշկ Ժիվագո ( Doutor Jivago ) | Հեռուստացույց | |||
| ԱՄՆ | Բժիշկ Ժիվագո ( Բժիշկ Ժիվագո) | Դեյվիդ Լին | Օմար Շարիֆ ( Յուրի Ժիվագո), Ջուլի Քրիստի ( Լարա Անտիպովա), Ռոդ Շտայգեր ( Վիկտոր Կոմարովսկի) | 5 Օսկարի հաղթող | |
Մոր՝ Մարիա Նիկոլաևնայի մահից հետո, տասնամյա Յուրա Ժիվագոյի ճակատագրով զբաղվում է նրա հորեղբայրը՝ Նիկոլայ Նիկոլաևիչ Վեդենյապինը։ Տղայի հայրը, վատնելով ընտանիքի միլիոներորդ կարողությունը, լքել է նրանց մոր մահից առաջ, իսկ հետո ինքնասպան է եղել՝ ցած նետվելով գնացքից։ Նրա ինքնասպանության ականատեսը 11-ամյա Միշա Գորդոնն է, ով հոր հետ ճանապարհորդում էր նույն գնացքով։ Յուրան չափազանց զգայուն է մոր մահվան նկատմամբ. հորեղբայրը՝ իր կամքով թալանված քահանան, մխիթարում է նրան Աստծո մասին խոսակցություններով։
Յուրան առաջին անգամ անցկացնում է Կոլոգրիվովի կալվածքում։ Այստեղ նա հանդիպում է 14-ամյա Նիկա (Ինոկենտի) Դուդորովին՝ ահաբեկչության դատապարտվածի և էքսցենտրիկ վրացի գեղեցկուհու որդուն։
Ուրալից եկած բելգիացի ինժեների այրին՝ Ամալյա Կառլովնա Գիշարը, հաստատվում է Մոսկվայում։ Նա ունի երկու երեխա՝ ավագ դուստրը՝ Լարիսան և որդին՝ Ռոդիոնը՝ Ռոդյան։ Ամալիան դառնում է փաստաբան Կոմարովսկու տիրուհին՝ նրա հանգուցյալ ամուսնու ընկերուհին։ Շուտով փաստաբանը սկսում է միանշանակ ուշադրության նշաններ ցույց տալ գեղեցիկ Լարային, իսկ ավելի ուշ գայթակղում է նրան: Իր համար անսպասելիորեն նա հայտնաբերում է, որ իսկական զգացում ունի աղջկա հանդեպ և ձգտում է դասավորել նրա կյանքը։ Լարային սիրաշահում է նաև Նիկա Դուդորովը՝ նրա համադասարանցի Նադյա Կոլոգրիվովայի ընկերը, սակայն նա չի առաջացնում նրա հետաքրքրությունը՝ կերպարների նմանության պատճառով։
Բրեստսկայայի վրա երկաթուղի, անցնելով Գիշարդի տան մոտով, սկսվում է բանվորական կոմիտեի կազմակերպած գործադուլը։ Կազմակերպիչներից մեկը՝ ճանապարհի վարպետ Պավել Ֆերապոնտովիչ Անտիպովը, ձերբակալված է։ Նրա որդուն՝ Փաշային՝ իսկական դպրոցի աշակերտ, տանում է մեքենավար Կիպրիյան Տիվերզինի ընտանիքը։ Փաշան իր հարեւան Օլգա Դեմինայի միջոցով հանդիպում է Լարային, սիրահարվում նրան և բառիս բուն իմաստով կուռք է դարձնում աղջկան։ Մյուս կողմից, Լարան իրենից շատ ավելի մեծ է զգում հոգեբանորեն և փոխադարձ զգացմունքներ չունի նրա հանդեպ։
Հորեղբոր շնորհիվ Յուրա Ժիվագոն հաստատվել է Մոսկվայում՝ հորեղբոր ընկերոջ՝ պրոֆեսոր Ալեքսանդր Ալեքսանդրովիչ Գրոմեկոյի ընտանիքում։ Յուրան շատ մտերիմ ընկերացավ պրոֆեսորի դստեր՝ Տոնյայի և դասընկեր Միշա Գորդոնի հետ։ Երաժշտասերներ Գրոմեկոն հաճախ էր երեկոներ կազմակերպում հյուր երաժիշտների հետ։ Այս երեկոներից մեկում թավջութակահար Տիշկևիչին շտապ կանչում են Մոնտենեգրոյի հյուրանոց, ուր քաղաքի անկարգություններից վախեցած Գիչարդների ընտանիքը որոշ ժամանակով տեղափոխվել է։ Նրա հետ գնացած Ալեքսանդր Ալեքսանդրովիչը, Յուրան և Միշան գտնում են, որ Ամալյա Կառլովնան փորձում է թունավորել իրեն, իսկ Կոմարովսկին օգնում է նրան։ Սենյակում Յուրան առաջին անգամ է տեսնում Լարային. առաջին հայացքից նրան հիացնում է տասնվեցամյա աղջկա գեղեցկությունը: Միշան ընկերոջն ասում է, որ Կոմարովսկին նույն մարդն է, ով հորը դրդել է ինքնասպանության։
Լարան, ձգտելով վերջ տալ իր կախվածությանը Կոմարովսկուց, հաստատվում է Կոլոգրիվովների հետ՝ դառնալով նրանց կրտսեր դստեր՝ Լիպայի դաստիարակը։ Կրտսեր եղբոր քարտի պարտքը նա մարում է սեփականատերերից պարտքով վերցրած գումարի շնորհիվ, սակայն տուժում է նրանց գումարը չտալու պատճառով։ Աղջիկը որոշում է Կոմարովսկուց գումար խնդրել, բայց միայն այն դեպքում, եթե իր հետ վերցնի Ռոդիից խլված ատրճանակը։
1911 թվականի աշնանը Աննա Իվանովնա Գրոմեկոն՝ Թոնիի մայրը, ծանր հիվանդանում է։ Ընկերների հասուն եռյակն ավարտում է համալսարանը՝ Տոնյան՝ իրավաբանական ֆակուլտետ, Միշան՝ բանասիրական, Յուրան՝ բժշկական։ Յուրի Ժիվագոն սիրում է պոեզիա գրել, թեև գրելը որպես մասնագիտություն չի ընկալում։ Նա նաև իմանում է Օմսկում ապրող խորթ եղբոր՝ Եվգրաֆի գոյության մասին և հրաժարվում է ժառանգության մի մասից՝ հօգուտ նրա։
Յուրան հանպատրաստից հոգու հարության մասին խոսք է կարդում Աննա Իվանովնային, որն իրեն ավելի ու ավելի վատ է զգում։ Նրա հանգիստ պատմության ներքո կինը քնում է, իսկ արթնանալուց հետո իրեն ավելի լավ է զգում։ Նա համոզում է Յուրային և Տոնյային գնալ Սվենտիցկու տոնածառի մոտ, և մինչ նրանք հեռանալը, նա անսպասելիորեն օրհնում է նրանց՝ ասելով, որ նրանք նախատեսված են միմյանց համար և պետք է ամուսնանան նրա մահվան դեպքում։ Գնալով տոնածառի մոտ՝ երիտասարդները քշում են Կամերգերսկի նրբանցքով։ Երբ նայում է պատուհաններից մեկին, որտեղ կարելի է տեսնել մոմի լույսը, Յուրին գալիս է հետևյալ տողերով. «Մոմը վառվում էր սեղանի վրա, մոմը վառվում էր»: Այս պատուհանից դուրս Լարիսա Գիչարդը և Պավել Անտիպովը այս պահին լարված խոսում են. աղջիկը փաշային ասում է, որ եթե նա սիրում է նրան, նրանք պետք է անմիջապես ամուսնանան:
Զրույցից հետո Լարան գնում է Սվենտիցկիների մոտ, որտեղ կրակում է թղթախաղով զբաղվող Կոմարովսկուն, բայց, վրիպելով, հարվածում է մեկ այլ անձի։ Տուն վերադառնալով՝ Յուրան և Տոնյան իմանում են Աննա Իվանովնայի մահվան մասին։ Կոմարովսկու ջանքերով Լարան խուսափում է դատավարությունից, սակայն իր ապրած շոկի պատճառով աղջիկն իջել է նյարդային տենդով։ Ապաքինվելուց հետո Լարան, ամուսնանալով Պավելի հետ, նրա հետ մեկնում է Ուրալ՝ Յուրյատին։ Հարսանիքից անմիջապես հետո երիտասարդները զրուցել են մինչև լուսաբաց, իսկ Լարան ամուսնուն պատմել է Կոմարովսկու հետ իր բարդ հարաբերությունների մասին։ Յուրյատինում Լարիսան դասավանդում է գիմնազիայում և հաճույք է ստանում իր երեք տարեկան դստեր՝ Կատենկային, իսկ Պավելը դասավանդում է պատմություն և լատիներեն։ Սակայն կասկածելով կնոջ սիրուն՝ Պավելը, սպայական դասընթացներն ավարտելուց հետո, մեկնում է ռազմաճակատ, որտեղ գերի է ընկնում մարտերից մեկում։ Լարիսան իր փոքրիկ դստերը թողնում է Լիպայի խնամքին, իսկ ինքը, որպես քույր, տեղավորվելով շտապօգնության գնացքում, գնում է ճակատ՝ ամուսնուն փնտրելու։
Յուրան և Տոնյան ամուսնանում են, ծնվում է նրանց որդին՝ Ալեքսանդրը։ 1915 թվականի աշնանը Յուրին մոբիլիզացվել է ռազմաճակատ՝ որպես բժիշկ։ Այնտեղ բժիշկն ականատես է լինում բանակի քայքայման, զանգվածային դասալքության, անարխիայի սարսափելի պատկերին։ Մելյուզեևի հիվանդանոցում ճակատագիրը վիրավոր Յուրիին բերում է այնտեղ աշխատող ողորմության քրոջ՝ Լարայի մոտ։ Նա խոստովանում է իր զգացմունքները նրան.
1917 թվականի ամռանը վերադառնալով Մոսկվա՝ Ժիվագոն այստեղ ևս ավերակ է գտնում. նա մենակություն է զգում, և այն, ինչ տեսնում է, ստիպում է փոխել իր վերաբերմունքը շրջապատող իրականությանը: Նա աշխատում է հիվանդանոցում, գրում է օրագիր, բայց հանկարծ հիվանդանում է տիֆով։ Աղքատությունն ու ավերածությունները Յուրիին և Տոնյային ստիպում են մեկնել Ուրալ, որտեղ Յուրիատինից ոչ հեռու գտնվում էր արտադրող Կրյուգերի՝ Թոնի պապիկի նախկին կալվածքը։ Վարիկինոյում նրանք կամաց-կամաց ընտելանում են նոր վայրին՝ իրենց կյանքը սարքավորելով երկրորդ երեխայի ակնկալիքով։ Աշխատանքի համար այցելելով Յուրիատինին՝ Ժիվագոն պատահաբար հանդիպում է Լարային, Լարիսա Ֆյոդորովնա Անտիպովային։ Նրանից նա իմանում է, որ կարմիր հրամանատար Ստրելնիկովը, ով սարսափեցնում է ամբողջ շրջապատը, նրա ամուսինն է՝ Պավել Անտիպովը։ Նրան հաջողվել է փախչել գերությունից, փոխել է ազգանունը, սակայն ընտանիքի հետ հարաբերություններ չի պահպանում։ Մի քանի ամիս Յուրին գաղտնի հանդիպում է Լարային՝ պատռված Տոնյայի հանդեպ սիրո և Լարայի հանդեպ կրքի միջև։ Նա որոշում է կնոջը խոստովանել իր խաբեությունը և այլևս չհանդիպել Լարայի հետ։ Սակայն տունդարձի ճանապարհին նրան գերի են վերցրել Լիվերի Միկուլիցինի ջոկատի պարտիզանները։ Չկիսելով նրանց տեսակետները՝ բժիշկը բուժօգնություն է ցուցաբերում վիրավորներին ու հիվանդներին։ Երկու տարի անց Յուրիին հաջողվեց փախչել։
Կարմիրների կողմից գերված Յուրիատին հասնելով՝ սոված և թուլացած Յուրին փլուզվեց իր կրած դժվարություններից։ Լարիսան խնամում է նրան իր հիվանդության ողջ ընթացքում։ Փոփոխությունից հետո Ժիվագոն աշխատանքի ընդունվեց իր մասնագիտությամբ, բայց նրա դիրքը շատ անկայուն էր. նրան քննադատում էին հիվանդությունների ախտորոշման մեջ իր ինտուիցիայի համար և համարվում էր սոցիալապես խորթ տարր: Յուրին Թոնիից նամակ է ստանում, որը նրան ուղարկվել է հինգ ամիս հետո։ Նրա կինը հայտնում է, որ հորը՝ պրոֆեսոր Գրոմեկոյին, և իրեն երկու երեխաների հետ միասին (նա դուստր է ծնել՝ Մաշային) ուղարկում են արտերկիր։
Կոմարովսկին, անսպասելիորեն հայտնվելով քաղաքում, խոստանում է իր հովանավորությունը Լարային և Յուրիին՝ առաջարկելով նրա հետ գնալ Հեռավոր Արևելք։ Սակայն Ժիվագոն վճռականորեն մերժում է այս առաջարկը։ Լարան ու Յուրին ապաստանում են բնակիչների կողմից լքված Վարիկինոյում։ Մի օր նրանց մոտ է գալիս Կոմարովսկին մտահոգիչ լուրով, որ Ստրելնիկովին գնդակահարել են, և նրանք մահացու վտանգի մեջ են։ Ժիվագոն հղի Լարային և Կատյային ուղարկում է Կոմարովսկու հետ, իսկ ինքը մնում է Վարիկինոյում։
Լիովին ամայի գյուղում մենակ մնացած Յուրի Անդրեևիչը պարզապես խենթացավ, խմեց, թղթի վրա ցողեց իր զգացմունքները Լարայի հանդեպ։ Մի երեկո իր տան շեմին նա տեսավ մի մարդու։ Ստրելնիկովն էր։ Տղամարդիկ ամբողջ գիշեր խոսում էին հեղափոխության և Լարայի մասին։ Առավոտյան, երբ բժիշկը դեռ քնած էր, Ստրելնիկովը կրակել է ինքն իրեն։
Նրան հուղարկավորելուց հետո Ժիվագոն մեկնում է Մոսկվա՝ ճանապարհի մեծ մասը անցնելով ոտքով։ Նիհար, վայրի և գերաճած Ժիվագոն տեղավորվում է Սվենտիցկիների բնակարանի պարսպապատ անկյունում։ Տնային գործերում նրան օգնում է նախկին դռնապան Մարկել Մարինայի դուստրը։ Ժամանակի ընթացքում նրանք ունենում են երկու դուստր՝ Կապան և Կլավան, երբեմն Տոնյան նրանց նամակներ է ուղարկում։
Բժիշկը աստիճանաբար կորցնում է մասնագիտական կարողությունները, բայց երբեմն բարակ գրքեր է գրում։ Անսպասելիորեն, ամառային երեկոներից մեկում Յուրի Անդրեևիչը չի հայտնվում տանը. նա նամակ է ուղարկում Մարինային, որտեղ ասում է, որ ցանկանում է որոշ ժամանակ մենակ ապրել և խնդրում է իրեն չփնտրել:
Ինքը չիմանալով, Յուրի Անդրեևիչը վարձում է նույն սենյակը Կամերգերսկի նրբանցքում, որի պատուհանում տարիներ առաջ տեսել է վառվող մոմ։ Կրկին ոչ մի տեղից ծագած եղբայր Եվգրաֆը Յուրիին օգնում է փողով, աշխատանքի տեղավորում Բոտկինի հիվանդանոցում։
1929թ.-ի օգոստոսյան խեղդված օրը աշխատանքի ճանապարհին Յուրի Անդրեևիչը սրտի կաթված է ստանում։ Թողնելով տրամվայի վագոնը՝ նա մահանում է։ Նրան հրաժեշտ տալու համար շատ մարդիկ են հավաքվում։ Նրանց թվում էր Լարիսա Ֆեոդորովնան, ով պատահաբար մտել էր իր առաջին ամուսնու բնակարան։ Մի քանի օր անց կինը անհետացել է առանց հետքի՝ դուրս է եկել տնից, և ոչ ոք նրան չի տեսել։ Հնարավոր է՝ նա ձերբակալված լինի։
Շատ տարիներ անց՝ 1943 թվականին, գեներալ-մայոր Եվգրաֆ Ժիվագոն ճանաչում է սպիտակամորթ Տանյա Բեզչերեդովային որպես Յուրիի և Լարիսայի դուստր։ Պարզվել է, որ Մոնղոլիա փախչելուց առաջ Լարան երեխային թողել է երկաթուղու եզրերից մեկում։ Աղջիկը նախ ապրում էր Մարթայի հետ, ով հսկում էր հանգույցը, իսկ հետո թափառում էր երկրով մեկ։ Եվգրաֆը հավաքում է եղբոր բոլոր բանաստեղծությունները։
«Բժիշկ Ժիվագո»Բորիս Պաստեռնակի վեպն է։ «Բժիշկ Ժիվագո»-ն ստեղծվել է տասը տարվա ընթացքում՝ 1955-1955 թվականներին, և հանդիսանում է արձակագրի նրա աշխատանքի գագաթնակետը։ Վեպն ուղեկցվում է գլխավոր հերոսի՝ Յուրի Անդրեևիչ Ժիվագոյի բանաստեղծություններով։
Նկարելով ռուս մտավորականության կյանքի լայն կտավը՝ դարասկզբից մինչև Հայրենական մեծ պատերազմ դրամատիկ ժամանակաշրջանի ֆոնին, բժիշկ-պոետի կենսագրության պրիզմայով, գիրքն անդրադառնում է կյանքի առեղծվածին։ և մահը, Ռուսաստանի պատմության խնդիրները, մտավորականությունն ու հեղափոխությունը, քրիստոնեությունը և հրեականությունը:
Գիրքը կտրուկ բացասաբար ընդունվեց խորհրդային պաշտոնական գրական միջավայրի կողմից և մերժվեց տպագրությունից՝ 1917 թվականի Հոկտեմբերյան հեղափոխության և երկրի հետագա կյանքի նկատմամբ հեղինակի երկիմաստ դիրքորոշման պատճառով։
Գլխավոր հերոսներ
- Յուրի Անդրեևիչ Ժիվագո - բժիշկ, վեպի գլխավոր հերոս
- Անտոնինա Ալեքսանդրովնա Ժիվագո (Գրոմեկո) - Յուրիի կինը
- Լարիսա Ֆյոդորովնա Անտիպովա (Գյուչարդ) - Անտիպովի կինը
- Պավել Պավլովիչ Անտիպով (Ստրելնիկով) - Լարայի ամուսինը՝ հեղափոխական կոմիսար
- Ալեքսանդր Ալեքսանդրովիչ և Աննա Իվանովնա Գրոմեկո - Անտոնինայի ծնողները
- Եվգրաֆ Անդրեևիչ Ժիվագո - գեներալ-մայոր, Յուրիի խորթ եղբայրը
- Նիկոլայ Նիկոլաևիչ Վեդենյապին - Յուրի Անդրեևիչի հորեղբայրը
- Վիկտոր Իպոլիտովիչ Կոմարովսկի - Մոսկվայի փաստաբան
- Կատենկա Անտիպովա - Լարիսայի դուստրը
- Միխայիլ Գորդոն և Ինոկենտի Դուդորով - Յուրիի դասընկերները գիմնազիայում
- Օսիպ Գիմազետդինովիչ Գալիուլին - սպիտակ գեներալ
- Անֆիմ Եֆիմովիչ Սամդևյատով - իրավաբան, բոլշևիկ
- Լիվերի Ավերկևիչ Միկուլիցին (ընկեր Լեսնիխ) - Անտառային եղբայրների առաջնորդ
- Մարինա - Յուրիի երրորդ ընդհանուր իրավունքի կինը
- Կիպրյան Սավելևիչ Տիվերզին և Պավել Ֆերապոնտովիչ Անտիպով - Բրեստի երկաթուղու աշխատողներ, քաղբանտարկյալներ
- Մարիա Նիկոլաևնա Ժիվագո (Վեդենյապինա) - Յուրիի մայրը
- Պրով Աֆանասևիչ Սոկոլով - ակոլիտ
- Շուրա Շլեզինգեր - Անտոնինա Ալեքսանդրովնայի ընկերը
- Մարֆա Գավրիլովնա Տիվերզինա - Սեյվիլի կինը
Հողամաս
Վեպի գլխավոր հերոս Յուրի Ժիվագոն ընթերցողին հայտնվում է փոքրիկ տղայի կերպարանքով իր մոր հուղարկավորությունը նկարագրող ստեղծագործության առաջին էջերում. «Մենք քայլեցինք, քայլեցինք և երգեցինք «Հավերժ հիշատակ»... Յուրան հարուստ ընտանիքի ժառանգ է, որը հարստություն է վաստակել արդյունաբերական, առևտրային և բանկային գործառնություններում: Ծնողների ամուսնությունը երջանիկ չի եղել. հայրը լքել է ընտանիքը մոր մահից առաջ։
Որբ Յուրային որոշ ժամանակով ապաստան կտա նրա հորեղբայրը, ով ապրում է Ռուսաստանի հարավում։ Այնուհետև բազմաթիվ հարազատներ և ընկերներ նրան կուղարկեն Մոսկվա, որտեղ նրան որպես բնիկ կընդունեն Ալեքսանդր և Աննա Գրոմեկոյի ընտանիքում:
Յուրիի բացառիկությունն ակնհայտ է դառնում բավականին վաղ՝ դեռ երիտասարդ տարիքում նա իրեն դրսևորում է որպես տաղանդավոր բանաստեղծ։ Բայց միևնույն ժամանակ նա որոշում է գնալ իր խնամակալ հոր՝ Ալեքսանդր Գրոմեկոյի հետքերով և ընդունվում է համալսարանի բժշկական բաժինը, որտեղ ինքն իրեն ապացուցում է նաև որպես տաղանդավոր բժիշկ։ Առաջին սերը, իսկ հետագայում Յուրի Ժիվագոյի կինը, նրա բարերարների՝ Տոնյա Գրոմեկոյի դուստրն է։
Յուրին և Թոնին երկու երեխա են ունեցել, բայց հետո ճակատագիրը նրանց ընդմիշտ բաժանել է, և բժիշկը երբեք չի տեսել իր կրտսեր դստերը, որը ծնվել է բաժանումից հետո։
Վեպի սկզբում ընթերցողի առաջ անընդհատ հայտնվում են նոր դեմքեր։ Պատմության հետագա ընթացքով դրանք բոլորը կմիացվեն մեկ գնդակի մեջ: Նրանցից մեկը Լարիսան է՝ տարեց փաստաբան Կոմարովսկու ստրուկը, ով ողջ ուժով փորձում է ու չի կարողանում փախչել նրա «պաշտպանության» գերությունից։ Լարան ունի մանկության ընկեր՝ Պավել Անտիպովը, ով հետագայում կդառնա նրա ամուսինը, և Լարան նրա մեջ կտեսնի իր փրկությունը։ Ամուսնանալով՝ նա և Անտիպովը չեն կարողանում գտնել իրենց երջանկությունը, Պավելը կթողնի ընտանիքը և կգնա Առաջին համաշխարհային պատերազմի ճակատ։ Հետագայում նա կդառնա ահռելի հեղափոխական կոմիսար՝ փոխելով իր ազգանունը Ստրելնիկով։ Վերջում քաղաքացիական պատերազմնա նախատեսում է վերամիավորվել իր ընտանիքի հետ, բայց այս ցանկությունը երբեք չի իրականանա:
Ճակատագիրը Յուրի Ժիվագոյին և Լարային տարբեր ձևերով կմիավորի գավառական Յուրիատին-օն-Ռինվայում (հորինված քաղաք Ուրալում, որի նախատիպը Պերմն էր), որտեղ նրանք ապարդյուն ապաստան են փնտրում հեղափոխությունից, որը ոչնչացնում է ամեն ինչ և ամեն ինչ: Յուրին և Լարիսան կհանդիպեն և կսիրահարվեն միմյանց։ Սակայն շուտով աղքատությունը, սովը և բռնաճնշումները կբաժանեն և՛ բժիշկ Ժիվագոյի, և՛ Լարինայի ընտանիքը։ Ավելի քան երկու տարի Ժիվագոն անհետանալու էր Սիբիրում՝ ծառայելով որպես զինվորական բժիշկ՝ որպես կարմիր պարտիզանների գերի։ Փախչելով՝ նա կվերադառնա Ուրալ՝ Յուրիատին, որտեղ նորից կհանդիպի Լարային։ Նրա կինը՝ Տոնյան, երեխաների և Յուրիի սկեսրայրի հետ, գտնվելով Մոսկվայում, գրում է մոտալուտ բռնի արտաքսման մասին։ Հույս ունենալով սպասել ձմռանը և Յուրյատինսկու հեղափոխական ռազմական խորհրդի սարսափներին՝ Յուրին և Լարան ապաստանում են Վարիկինոյի լքված կալվածքում: Շուտով գալիս է անսպասելի հյուր՝ Կոմարովսկին, ով հրավեր է ստացել ղեկավարելու Արդարադատության նախարարությունը Հեռավոր Արևելյան Հանրապետությունում, որը հռչակվել է Անդրբայկալիայի և Ռուսաստանի Հեռավոր Արևելքի տարածքում: Նա Յուրի Անդրեևիչին համոզում է թույլ տալ Լարային և նրա դստերը գնալ իր հետ արևելք՝ խոստանալով նրանց ուղարկել արտերկիր։ Յուրի Անդրեևիչը համաձայնվում է՝ հասկանալով, որ այլևս չի տեսնի նրանց։
Կամաց-կամաց նա սկսում է խենթանալ միայնությունից։ Շուտով Վարիկինո է գալիս Լարայի ամուսինը՝ Պավել Անտիպովը (Ստրելնիկով)։ Ստորացած և թափառելով Սիբիրի տարածություններով՝ նա Յուրի Անդրեևիչին պատմում է հեղափոխությանը իր մասնակցության, Լենինի, խորհրդային իշխանության իդեալների մասին, բայց Յուրի Անդրեևիչից իմանալով, որ Լարան այս ամբողջ ընթացքում իրեն սիրել և սիրում է, հասկանում է. որքան դառնորեն սխալվեց: Ստրելնիկովն ինքնասպան է լինում ինքնաձիգից կրակոցով. Ստրելնիկովի ինքնասպանությունից հետո բժիշկը վերադառնում է Մոսկվա՝ ապագա կյանքի համար պայքարելու հույսով։ Այնտեղ նա հանդիպում է իր վերջին կնոջը՝ Մարինային՝ նախկին (դեռևս ցարական Ռուսաստանի օրոք) Ժիվագովսկու դռնապան Մարկելի դստերը։ Մարինայի հետ քաղաքացիական ամուսնության մեջ նրանք երկու աղջիկ ունեն։ Յուրին աստիճանաբար իջնում է, թողնում գիտական ու գրական գործունեությունն ու նույնիսկ գիտակցելով իր անկումը, ոչինչ անել չի կարող։ Մի առավոտ աշխատանքի գնալիս նա հիվանդանում է տրամվայում և մահանում սրտի կաթվածից Մոսկվայի կենտրոնում։ Նրա դագաղին հրաժեշտ տալու են գալիս նրա խորթ եղբայրը՝ Եվգրաֆն ու Լարան, որը շուտով կկորչի։
Վեպի վրա աշխատանքի սկիզբը համընկավ Պաստեռնակի կողմից Շեքսպիրի Համլետի թարգմանության ավարտին։ (1946 թվականի փետրվարը թվագրվում է «Համլետ» պոեմի առաջին տարբերակով, որը բացում է «Յուրի Ժիվագոյի նոթատետրը»)։
Բժիշկ Ժիվագոյի նախատիպը
Օլգա Իվինսկայան վկայում է, որ հենց «Ժիվագո» անունը առաջացել է Պաստեռնակից, երբ նա պատահաբար «բախվել է կլոր թուջե սալիկին՝ արտադրողի» ինքնագրով՝ «Ժիվագո»... և որոշել է, որ թող լինի այսպիսին. անհայտ, ոչ վաճառականից, ոչ կիսաինտելեկտուալ միջավայրից. այս մարդը կլինի նրա գրական հերոսը»։
Բժիշկ Ժիվագոյի նախատիպի մասին Պաստեռնակն ինքը հայտնում է հետևյալը.
«Այժմ ես գրում եմ արձակ երկար վեպ մի մարդու մասին, ով մի տեսակ արդյունք է կազմում իմ և Բլոկի (և Մայակովսկու և Եսենինի, հավանաբար) միջև: Նա կմահանա 1929 թվականին։ Նրանից մնում է բանաստեղծությունների գիրք, որը կազմում է երկրորդ մասի գլուխներից մեկը։ Վեպը գրկած ժամանակն է 1903-1945 թթ. Հոգով սա մի բան է Կարամազովների և Վիլհելմ Մայսթերի միջև։
Հրապարակման պատմություն
1956-ի գարնանը Բ. Լ. Պաստեռնակը նոր ավարտված «Դոկտոր Ժիվագո» վեպի ձեռագիրը առաջարկեց երկու առաջատար գրական և գեղարվեստական ամսագրերին՝ «Նովի Միր» և «Զնամյա» և «Լիտերատուրնայա Մոսկվա» ալմանախին:
1956 թվականի ամռանը Պաստեռնակը, հույս չունենալով ԽՍՀՄ-ում վեպի վաղ հրապարակման վրա, լրագրող Սերջիո Դ'Անջելոյի միջոցով ձեռագրի պատճենը տվեց իտալացի հրատարակիչ Ջանջակոմո Ֆելտրինելիին։
1956 թվականի սեպտեմբերին Պաստեռնակը պատասխան է ստացել ամսագրից « Նոր աշխարհ» :
1957 թվականի օգոստոսին Պաստեռնակը պատմեց իտալացի սլավոնական Վիտորիո Ստրադային, թե ինչպես է վերջերս իրեն ստիպել ստորագրել հեռագիր պետական պաշտոնյաների ճնշման ներքո՝ դադարեցնելու իտալական հրատարակությունը։ Նա խնդրել է Դ.Ֆելտրինելիին փոխանցել վեպի հրատարակման իր կողմից նոր «արգելքները» հաշվի չառնելու խնդրանքը, «որպեսզի գիրքն ամեն գնով դուրս գա»։
1957 թվականի նոյեմբերի 23-ին վեպը տպագրվել է Միլանում՝ Ջանյակոմո Ֆելտրինելիի կողմից։ Իվան Տոլստոյի խոսքով՝ հրապարակումը հրապարակվել է ԱՄՆ ԿՀՎ-ի աջակցությամբ։
1958 թվականի հոկտեմբերի 25-ին «Նովի Միր» ամսագրի խմբագիրները խնդրեցին «Լիտերատուրնայա գազետա»-ին հրապարակել մի նամակ, որն ուղարկվել էր 1956 թվականի սեպտեմբերին ամսագրի այն ժամանակվա խմբագրական խորհրդի անդամների կողմից անձամբ Բ.Լ.
| ... Այս նամակը, որը մերժում էր ձեռագիրը, բնականաբար, նախատեսված չէր հրապարակման ...
... Այժմ, ինչպես հայտնի դարձավ, Պաստեռնակն արժանացել է Նոբելյան մրցանակի ... ... այժմ հարկ ենք համարում հրապարակել «Նովի Միրի» նախկին խմբագրական խորհրդի անդամների այս նամակը Բ.Պաստեռնակին։ Այն համոզիչ կերպով բացատրում է, թե ինչու Պաստեռնակի վեպը չի կարողացել տեղ գտնել խորհրդային ամսագրի էջերում... ... Նամակը միաժամանակ տպագրվում է Նոր աշխարհի տասնմեկերորդ գրքում։ Novy Mir ամսագրի գլխավոր խմբագիր A.T.Tvardovsky. Խմբագրական խորհուրդ՝ Է. Ն. Գերասիմով, Ս. Ն. Գոլուբով, Ա. Գ. Դեմենտիև (գլխավոր խմբագրի տեղակալ), Բ. Գ. Զակս, Բ. Ա. Լավրենյով, Վ. Վ. Օվեչկին, Կ. Ա. Ֆեդին: |
1977 թվականի փետրվարին Կոնստանտին Սիմոնովը գերմանացի գրող Ա.Անդերշին ուղղված բաց նամակում գրում է, որ ծագած քաղաքական հակասությունների կապակցությամբ.
| ... Ավելի քան երկու տարի անց, երբ Novy Mir-ի խմբագիրն այլևս ես չէի, այլ Ալեքսանդր Տվարդովսկին, այս նամակը, ճիշտ այն ձևով, որով մենք այն ժամանակ, 1956 թվականի սեպտեմբերին, ուղարկեցինք Պաստեռնակին, տպագրվեց էջերում։ Novy Mir»-ի կողմից իր նոր խմբագրությունը՝ ի պատասխան հակասովետական արշավի մասին հաղորդագրությունների, որոնք առաջացել են օտարերկրյա արձագանքից՝ Բորիս Պաստեռնակին Նոբելյան մրցանակ շնորհելու կապակցությամբ: |
ԽՍՀՄ-ում վեպը երեք տասնամյակ տարածվել է սամիզդատով և տպագրվել միայն «պերեստրոյկայի» ժամանակաշրջանում։
Նոբելյան մրցանակ
1958 թվականի հոկտեմբերի 23-ին Բորիս Պաստեռնակը Նոբելյան մրցանակի է արժանացել «ժամանակակից քնարերգության մեջ նշանակալի ձեռքբերումների, ինչպես նաև ռուսական մեծ էպիկական վեպի ավանդույթները շարունակելու համար» ձևակերպմամբ։ ԽՍՀՄ իշխանությունները՝ Ն.Ս.Խրուշչովի գլխավորությամբ, վրդովմունքով ընկալեցին այս իրադարձությունը, քանի որ վեպը համարում էին հակասովետական։ ԽՍՀՄ-ում ծավալված հալածանքների պատճառով Պաստեռնակը ստիպված է եղել հրաժարվել մրցանակը ստանալուց։ Միայն 1989 թվականի դեկտեմբերի 9-ին Ստոկհոլմում Նոբելյան դիպլոմն ու մեդալը շնորհվեց գրող Եվգենի Պաստեռնակի որդուն։
Որովհետև այս մարդը հաղթահարեց այն, ինչ չկարողացան հաղթահարել Խորհրդային Միության մյուս բոլոր գրողները։ Օրինակ՝ Անդրեյ Սինյավսկին իր ձեռագրերն ուղարկեց Արեւմուտք՝ Աբրամ Թերց կեղծանունով։ 1958-ին ԽՍՀՄ-ում կար միայն մեկ մարդ, ով, բարձրացնելով երեսը, ասաց. «Ես Բորիս Պաստեռնակն եմ, ես «Դոկտոր Ժիվագո» վեպի հեղինակն եմ։ Եվ ես ուզում եմ, որ այն դուրս գա այն տեսքով, ինչով ստեղծվել է։ Եվ այս մարդը Նոբելյան մրցանակի է արժանացել։ Կարծում եմ, որ այս բարձրագույն մրցանակը տրվել է Երկրի վրա այն ժամանակվա ամենաճիշտ մարդուն։
Բուլինգինգ
«Բժիշկ Ժիվագո» վեպի պատճառով Պաստեռնակի հետապնդումը դարձավ նրա ծանր հիվանդության և վաղաժամ մահվան պատճառներից մեկը։ Հալածանքները սկսվեցին վեպի Նոբելյան մրցանակի շնորհումից անմիջապես հետո՝ 1958 թվականի հոկտեմբերի վերջին: Տոնը դրեց Նիկիտա Խրուշչովը, ով կուսակցական և պետական պաշտոնյաների շրջապատում շատ կոպիտ ասաց Պաստեռնակի մասին. «Նույնիսկ խոզն է անում. մի խեղճ այնտեղ, որտեղ այն ուտում է»: Շուտով Խրուշչովի ցուցումով «խոզի» անալոգիաները կիրառվեցին Կոմսոմոլի 40-ամյակին նվիրված զեկույցում, Կոմսոմոլի Կենտկոմի առաջին քարտուղար Վլադիմիր Սեմիչաստնին։ 1958 թվականի նոյեմբերի 2-ին թվագրված ՏԱՍՍ-ի հայտարարության մեջ ասվում էր, որ «իր հակասովետական էսսեում Պաստեռնակը զրպարտել է սոցիալական համակարգին և ժողովրդին»։ Կուսակցության Կենտրոնական կոմիտեի մշակույթի բաժնի վարիչ Դ.Ա.Պոլիկարպովը դարձավ հասարակական և թերթային հետապնդումների անմիջական համակարգողը։ Այն, որ գիրքը տպագրվել է արտերկրում, իշխանությունները ներկայացրին որպես դավաճանություն և հակասովետական, իսկ «աշխատավոր ժողովրդի» կողմից գրքի դատապարտումը ներկայացվեց որպես իշխանությունների հետ համընդհանուր համերաշխության դրսեւորում։ Գրողների միության 1958 թվականի հոկտեմբերի 28-ի որոշման մեջ Պաստեռնակին անվանել են նարցիսիստ էսթետ և դեկադենտ, զրպարտիչ և դավաճան։ Լև Օշանինը Պաստեռնակին մեղադրեց կոսմոպոլիտիզմի մեջ, Բորիս Պոլևոյը նրան անվանեց «գրական Վլասով», Վերա Ինբերը համոզեց համատեղ ձեռնարկությանը դիմել կառավարություն՝ Պաստեռնակին խորհրդային քաղաքացիությունից զրկելու խնդրանքով։ Այնուհետև Պաստեռնակը մի քանի ամիս անընդմեջ «բացահայտվեց» խոշոր թերթերում, ինչպիսիք են «Պրավդան» և «Իզվեստիան», ամսագրերում, ռադիոյով և հեռուստատեսությամբ՝ ստիպելով նրան հրաժարվել իրեն շնորհված Նոբելյան մրցանակից։ Նրա վեպը, որը ոչ ոք չի կարդացել ԽՍՀՄ-ում, դատապարտվել է իշխանությունների կազմակերպած հանրահավաքներում աշխատանքային օրվա ընթացքում ինստիտուտներում, նախարարություններում, գործարաններում, գործարաններում, կոլտնտեսություններում։ Բանախոսները Պաստեռնակ էին անվանում՝ զրպարտիչ, դավաճան, հասարակության ուրացող; առաջարկել է դատել և վտարել երկրից։ Կոլեկտիվ նամակները տպագրվում էին թերթերում, կարդացվում ռադիոյով։ Որպես մեղադրող ներգրավվել են ինչպես գրականության հետ կապ չունեցող (ջուլհակներ, կոլեկտիվ ֆերմերներ, բանվորներ), այնպես էլ պրոֆեսիոնալ գրողներ։ Այսպիսով, Սերգեյ Միխալկովը առակ է գրել «որոշ հացահատիկի մասին, որը կոչվում էր մաղադանոս»: Ավելի ուշ Պաստեռնակին արատավորելու արշավը ստացավ տարողունակ հեգնական վերնագիրը՝ «Ես այն չեմ կարդացել, բայց դատապարտում եմ։ «. Այս խոսքերը հաճախ տեղ են գտել դատախազների ելույթներում, որոնցից շատերն ընդհանրապես գրքեր չեն վերցրել: Ժամանակին անկում ապրած հալածանքները կրկին ուժեղացան 1959 թվականի փետրվարի 11-ին բրիտանական Daily Mail թերթում Պաստեռնակի «Նոբելյան մրցանակ» պոեմի հրապարակումից հետո՝ թղթակից Էնթոնի Բրաունի մեկնաբանությամբ Նոբելյան դափնեկիրի օտարության մասին իր գրքում։ հայրենիք.
Վեպի հրապարակումը և հեղինակին Նոբելյան մրցանակի շնորհումը, հալածանքներից բացի, հանգեցրին Պաստեռնակին ԽՍՀՄ գրողների միությունից (հետմահու վերականգնված) հեռացնելուն։ ԽՍՀՄ գրողների միության մոսկովյան կազմակերպությունը, հետևելով Գրողների միության վարչությանը, պահանջում էր Պաստեռնակին վտարել Խորհրդային Միությունից և զրկել խորհրդային քաղաքացիությունից։ 1960 թվականին Ալեքսանդր Գալիչը բանաստեղծություն է գրում Պաստեռնակի մահվան մասին, որը պարունակում է հետևյալ տողերը.
Մենք չենք մոռանա այս ծիծաղը, Եվ այս ձանձրույթը: Մենք անուններով կհիշենք բոլոր նրանց, ովքեր ձեռք են բարձրացրել:
Պաստեռնակին ԽՍՀՄ-ից վտարել պահանջող գրողների թվում էին Լ.Ի.Օշանինը, Ա.Ի.Բեզիմենսկին, Բ.Ա.Սլուցկին, Ս.Ա.Բարուզդինը, Բ.Ն.Պոլևոյը, Կ.Մ.Սիմոնովը և շատ ուրիշներ։ Պաստեռնակի պաշտպանության համար հրապարակավ ոչ ոք այդ պահին ձայն չբարձրացրեց։ Այնուամենայնիվ, նրանք հրաժարվեցին մասնակցել հալածանքներին և համակրում էին խայտառակ բանաստեղծին ավագ սերնդի գրողներից՝ Վենիամին Կավերինից և Վսևոլոդ Իվանովից, երիտասարդ գրողներից՝ Անդրեյ Վոզնեսենսկիից, Եվգենի Եվտուշենկոյից, Բելլա Ախմադուլինային, Բուլատ Օկուջավայից:
- Տարածված կարծիք կա, որ Յուրիատին քաղաքի նախատիպը « Բժիշկ Ժիվագո» է Պերմը։
«Հիսուն տարի առաջ՝ 1957 թվականի վերջին, Միլանում լույս տեսավ «Դոկտոր Ժիվագոյի» առաջին հրատարակությունը։ Պերմում, այս առիթով, Յուրատին հիմնադրամը նույնիսկ թողարկել է «Ժիվագո ժամանակ» պատի օրացույցը, և դրանում կա տարեդարձի միջոցառումների ամենամյա ցանկ»: (տես Զրույց կյանքի և մահվան մասին. «Բժիշկ Ժիվագոյի» 50-ամյակին):
1916-ի ձմեռը Պաստեռնակն անցկացրել է Ուրալում, Պերմի նահանգի Վսևոլոդո-Վիլվա գյուղում, ընդունելով աշխատանքի հրավերը Վսևոլոդո-Վիլվենսկի քիմիական գործարանի մենեջեր Բ. Ի. Զբարսկու գրասենյակում որպես գործարար նամակագրության և առևտրի օգնական: ֆինանսական հաշվետվություններ: Նույն թվականին բանաստեղծն այցելեց Բերեզնիկի սոդայի գործարանը Կամայի վրա։ 1916թ.-ի հունիսի 24-ին Ս.Պ.
- Կազակևիչը, կարդալով ձեռագիրը, ասաց. «Պարզվում է, դատելով վեպից, Հոկտեմբերյան հեղափոխությունը թյուրիմացություն է, և ավելի լավ էր դա չանել»., Novy Mir-ի գլխավոր խմբագիր Կ.Մ.Սիմոնովը նույնպես արձագանքեց՝ հրաժարվելով հրապարակել վեպը. «Պաստեռնակին ամբիոն չի կարելի տալ».
- Վեպի ֆրանսերեն հրատարակությունը (Gallimard,) նկարազարդել է ռուս նկարիչ և մուլտիպլիկատոր Ալեքսանդր Ալեքսեևը (-)՝ օգտագործելով իր մշակած «ասեղային էկրան» տեխնիկան։
Էկրանի հարմարեցումներ
| Տարի | Երկիր | Անուն | Պրոդյուսեր | Դերերում | Նշում |
|---|---|---|---|---|---|
| Բրազիլիա | Բժիշկ Ժիվագո ( Doutor Jivago ) | Հեռուստացույց | |||
| ԱՄՆ | Բժիշկ Ժիվագո ( Բժիշկ Ժիվագո) | Դեյվիդ Լին | Օմար Շարիֆ ( Յուրի Ժիվագո), Ջուլի Քրիստի ( Լարա Անտիպովա), Ռոդ Շտայգեր ( Վիկտոր Կոմարովսկի) | 5 Օսկարի հաղթող | |
| Մեծ Բրիտանիա, ԱՄՆ, Գերմանիա | Բժիշկ Ժիվագո ( Բժիշկ Ժիվագո) | Ջակոմո Կամպիոտտի | Հանս Մաթեսոն ( Յուրի Ժիվագո), Կիրա Նայթլի ( Լարա Անտիպովա), Սեմ Նիլ ( Վիկտոր Կոմարովսկի) | Հեռուստացույց/DVD | |
| Ռուսաստան | Բժիշկ Ժիվագո | Ալեքսանդր Պրոշկին | Օլեգ Մենշիկով ( Յուրի Ժիվագո), Չուլպան Խամատովա ( Լարա Անտիպովա), Օլեգ Յանկովսկի ( Վիկտոր Կոմարովսկի) | Հեռուստատեսային 11 դրվագ ֆիլմ (NTV, Ռուսաստան) |
դրամատիզացիաներ
| Տարի | Թատրոն | Անուն | Պրոդյուսեր | Դերերում | Նշում |
|---|---|---|---|---|---|
| Թատրոն Տագանկայում | Ժիվագո (բժիշկ) | Յուրի Լյուբիմով | Աննա Ագապովա ( Լարա), Լյուբով Սելյուտինա ( Տոնյա), Վալերի Զոլոտուխին ( Յուրի), Ալեքսանդր Տրոֆիմով ( Փոլ), Ֆելիքս Անտիպով ( Կոմարովսկի) | Երաժշտական առակ՝ հիմնված Ա.Բլոկի, Օ.Մանդելշտամի, Բ.Պաստեռնակի, Ա.Պուշկինի տարբեր տարիների վեպի և պոեզիայի վրա։ Կոմպոզիտոր Ալֆրեդ Շնիտկե | |
| Պերմի դրամատիկական թատրոն | Բժիշկ Ժիվագո |
Տարի: 1955 Ժանրը:վեպ
Սկզբում հակիրճ, հետո գլուխ առ գլուխ
Մահացել է երիտասարդ Յուրա Ժիվագոյի մայրը. Հայրը, երբեմնի մեծահարուստ մարդ, վաղուց լքել էր նրանց՝ ծախսելով իր ողջ կարողությունը։ Սկզբում նրան դաստիարակել է հորեղբայրը՝ նախկին քահանան, իսկ հետո սկսել է ապրել Գրոմեկոյի ընտանիքում։ Խելացի ընտանիքը հետք է թողել տղայի հոգում. Նա ընկերացել է Գրոմեկոյի դստեր՝ Անտոնինայի հետ։
Շուտով Յուրան տեսավ 17-ամյա Լարիսային։ Լարան ենթարկվեց փաստաբան Կոմարովսկու համառ սիրատիրությանը և ծանրաբեռնված էր չափահաս հովանավորի հետ հարաբերություններով: Որոշ ժամանակ անց Յուրին կրկին հանդիպեց Լարիսային Սվենտիցկիների Սուրբ Ծննդյան ընդունելության ժամանակ։ Նրանց հանդիպումը տեղի է ունեցել տարօրինակ հանգամանքներում։ Հերոսն արդեն Տոնյայի հետ էր, Աննա Իվանովնան՝ Անտոնինայի մայրը, մահից առաջ օրհնել է նրանց հարաբերությունները։ Գիշերը Լարան կրակել է Կոմարովսկու վրա, բայց պատահաբար սպանել է մեկ այլ մարդու։ Փաստաբանն օգնել է աղջկան խուսափել պատժից և նրա համար սենյակ է վարձել։ Լարան որոշեց ամուսնանալ Պավել Անտիպինի հետ, ով սիրում էր նրան երկար ժամանակ և կրքոտ, և նորապսակները մեկնեցին Յուրիատինո։ Շուտով ծնվեց դուստրը՝ Կատենկան։
Այդ ընթացքում Ժիվագոն նույնպես ամուսնացավ Անտոնինայի հետ։ Զույգն ուներ 2 դուստր։ Երիտասարդ ընտանիքի ծրագրերն ընդհատվեցին պատերազմի բռնկմամբ։ Բժիշկը գնաց պայքարելու։ Պողոսը գերի ընկավ։ Լարիսան դարձավ զինվորական բուժքույր և գնաց ճակատում փնտրելու ամուսնուն։
Ժիվագոն տեղափոխվել է Յուրիատինոյի մոտ գտնվող կալվածք։ Այստեղ սկսվեց նրա գաղտնի սիրավեպը Լարիսայի հետ։ Հերոսին խիղճը տանջել է կնոջ հանդեպ դավաճանության համար. Հետագայում նրան բռնի ուժով տարել են Միկուլիցինի հրամանատարությամբ գործող պարտիզանական ջոկատ, որտեղ ստիպված է եղել 2 տարի հեռու մնալ տնից։ Անտոնինան երեխաների հետ մեկնել է Մոսկվա։ Վերջապես փախչելով ջոկատից՝ բժիշկը վերադարձավ Յուրիատինո՝ այն տունը, որտեղ ապրում էին Լարիսան և նրա դուստրը։ Սիրահարները երկար զրուցել են միմյանց հետ, սակայն անսպասելիորեն նրանց մոտ է եկել Կոմարովսկին։ Պարզվեց, որ հայր Պավելին աքսորել են ծանր աշխատանքի, իսկ հեղափոխականի հետագա ճակատագիրը անհայտ է, իսկ կնոջը մահապատիժ է սպառնում։ Փաստաբանն առաջարկեց իր հետ մեկնել գնացքով։ Ժիվագոն, հասկանալով, որ դա իր սիրելիին և դստերը փրկելու միակ հնարավորությունն է, նրանց ուղարկում է փաստաբանի հետ, իսկ ինքը մնում է նրանց տանը։ Որոշ ժամանակ անց Փոլը վերադառնում է։ Տղամարդիկ երկար են խոսում միմյանց հետ, իսկ հեղափոխականը բացատրում է, թե ինչու է երկար ժամանակ լքել ընտանիքը. Հաջորդ առավոտյան Պավելն ինքնասպանություն է գործել տան բակում։
Յուրին երկար ժամանակ ապրել է մենակ՝ կարոտելով սիրելիին և նրան բանաստեղծություններ է նվիրել։ Ավելի ուշ որոշել է ոտքով գնալ Մոսկվա։ Այստեղ նա կրկին ամուսնացավ իր նախկին դռնապանի աղջկա հետ, երեխաներ ունեցավ։ Ժիվագոն նամակներ է գրել Անտոնինային. Նախկին կինը գիտեր նրա մասին նոր ընտանիքբայց նրա հանդեպ ոխ չմնաց և չվիրավորվեց։
Գրեթե 10 տարի անց Ժիվագոն մահացավ սրտի կաթվածից։ Հուղարկավորությանը եկել էին Մարինան, Անտոնինան և նույնիսկ Լարիսան։ Լարան իր եղբորը՝ Յուրի Եվգրաֆին խոստովանել է, որ բժիշկից դուստր է լույս աշխարհ բերել։ Մի քանի տարի անց գեներալ դարձած Եվգրաֆը գտավ Տանյային՝ Լարիսայի դստերը Ժիվագոյից և վերցրեց նրան իր թևի տակ։
Վեպը դարձել է այն շրջադարձային գործերից մեկը, որը լիովին կարողացել է բացահայտել մարդկանց ճակատագիրը Ռուսաստանի համար դժվարին 20-րդ դարում։ Սիրո, ընտանիքի, անհատի հոգևոր ամբողջականության թեմաները սերտորեն միահյուսված են այդ կործանարար դարաշրջանի հեղափոխական և ռազմական իրադարձությունների հետ։
Համառոտ Բժիշկ Ժիվագոն մասերով (գլուխներ) Պաստեռնակ
Գիրք 1
Մաս 1
Նրանք թաղեցին Մարիա Ժիվագոյին։ Ամուսինը վաղուց կոտրվել էր և նրան թողել որդու՝ Յուրայի մոտ։ Փոքրիկ Յուրային առաջին անգամ դաստիարակել է նրա հորեղբայրը՝ Նիկոլայ Նիկոլաևիչը։ Նիկոլայը նախկին հոգեւորական է, ով իր ցանկությամբ արգելք է դարձել։ Եղբորորդին սիրում էր նրան, քանի որ նրա մեջ տեսնում էր մոր դիմագծերը։ Հորեղբայրը բնորոշ չէր ոչ մի նախապաշարմունքի ու նախապաշարմունքի, նա ոչ մի նոր բանից չէր վախենում, տեղում չէր կանգնում և ուներ իր տեսակետը պատմության ու արվեստի վերաբերյալ։
Այնուհետև, հեղինակը մեզ ցույց է տալիս հաջորդ կերպարը՝ Միշա Գորդոնը, 11 տարեկան հրեա տղան: Նա երբեք չէր կարող հասկանալ, թե ինչու է անհավասարություն հասարակության մեջ և ինչ է նշանակում լինել հրեա: Տղան նույնիսկ սկսեց արհամարհել բոլոր մեծահասակներին, ովքեր ի վիճակի չէին նրան բացատրել այս ամենը։
Միշան և նրա հայրը գնացքում են։ Հանկարծ գնացքը կանգ է առնում. մի մարդ, ով հաճախ այցելում է Գորդոններին կուպեում, ինքնասպան է եղել։ Նա նրանց շատ է պատմել իր առաջին, արդեն մահացած կնոջ որդու, երկրորդ ընտանիքի մասին, որտեղից, սակայն, նույնպես հեռացել է։ Զրույցի ժամանակ նա հաճախ կտրուկ քարանում էր ու սպիտակում կարծես վախից։ Հայրս ասաց, որ ինքը մի ժամանակ հարուստ մարդ էր, բայց մի մարդ, ով նվազեցրել էր իր կարողությունը, և նա ակնհայտորեն ինքն իրեն չէր և հիվանդ էր: Միշայի համար տարօրինակ զրուցակիցը տարօրինակ, միանգամայն հավանական, իր համար չնախատեսված համակրանք ու քնքշանք ապրեց։ Պարզ է դառնում, որ դա Անդրեյ Ժիվագոն է՝ Յուրայի հայրը։ Նրա հետ գնացքով ճանապարհորդում էր փաստաբան Վիկտոր Իպոլիտովիչ Կոմարովսկին։
Ընթերցողին ներկայացվում է մեկ այլ երեխա՝ Իննոկենտին, ահաբեկչության համար դատապարտված Դեմենտի Դուդորովի որդին և երիտասարդը։ գեղեցիկ աղջիկ, ով սիրում է ամեն տեսակ ապստամբների, ծայրահեղ գաղափարների, արվեստագետների ու պարտվողների։ Իննոկենտին փորձում էր ընդօրինակել մորը պարադոքսալ ու արհամարհական պահվածքով, ինչը հաճախ զարմացնում էր շրջապատողներին։ Նիկան նույնիսկ ծրագրում էր թողնել ուսումը և գնալ հոր մոտ՝ Սիբիր, որպեսզի միասին ապստամբություն բարձրացնեն։
Մաս 2. ԱՂՋԻԿ ԱՅԼ ՇՐՋԱՆԻՑ
Նադյա Կոլոգրիվովան նոր դասընկեր ունի՝ Լարա Գրիշարին, ում մայրը՝ գերմանուհի Ամալյա Կառլովնան, այնպիսի ուժեղ վախ է ապրել տղամարդկանց հանդեպ, որ վախից նետվել է նրանց գիրկը։ Ամալյա Կառլովնան հետևեց իր հովանավոր Կոմարովսկու խորհրդին և գնեց կարի ֆաբրիկան։ Փաստաբանը վաղուց աչքի է ընկել Լարայի վրա՝ նրան անվանելով երկրի ամենամաքուր մարդը: Երիտասարդ աղջիկը ակնհայտորեն շոյված էր նրա ուշադրությունից, բայց հասկացավ, որ նրա մտադրությունները լուրջ չեն։ Նրա ընկեր Դուդորովը, ինչպես ինքը, այնքան էլ շատախոս ու հպարտ չէր։
Տիվերզինը խնամում է Պավել Անտիպովի որդի Պատուլյային, ով բանակ է գնացել։ Երիտասարդը խենթանում է Լարա Գրիշարի համար.
Գործարանի դերձակուհիները ապստամբություն են բարձրացնում՝ հրաժարվելով աշխատելուց և բացատրելով, որ դա միայն Ամալյա Կառլովնայի օգտին է։
Լարայի և Կոմարովսկու հարաբերությունների սկզբից վեց ամիս անց աղջիկը որոշում է դառնալ Նադիայի քրոջ՝ Լիպայի ուսուցիչը։ Նա իր վաստակած գումարը գաղտնի ուղարկում է Անտիպովներին՝ հուսալով, որ համալսարանն ավարտելուց հետո կամուսնանա նրանց որդու՝ Պատուլյայի հետ։ Նա գաղտնի գումար է փոխանցում Փաթուլիի ծնողներին ու երազում համալսարանն ավարտելուց հետո ամուսնանալ «խելագար սիրող» երիտասարդի հետ։ Շուտով Լարան Կոմարովսկուց փող խնդրեց, քանի որ նա այլևս չէր ցանկանում ապրել Կոլոգրիվովների ընտանիքում և սկսեց մենակ ապրել:
Նիկոլայ Նիկոլաևիչը Յուրային ուղարկում է Գրոմեկո եղբայրների կողմից դաստիարակվելու։ Այստեղ նա ընկերացավ Ալեքսանդր Գրոմեկոյի դստեր՝ Անտոնինայի և Միշա Գորդոնի հետ։
Մաս 3. Տոնածառ Սվենտիցկիների ընտանիքում
Տոնյան սովորել է որպես իրավաբան, Միշան՝ բանասեր, Յուրան՝ բժիշկ։ Երկարատև հիվանդությունից հետո Անտոնինայի մայրը մահացավ՝ նրանց մահից առաջ կտակելով ամուսնանալ։ Յուրան սկսեց ջերմ զգացմունքներ ունենալ Տոնյայի նկատմամբ։ Սվենտիցկիների տոնածառի մոտ Լարան առաջին անգամ հանդիպեց Յուրային։ Գիշերը նա կրակել է Կոմարովսկու ուղղությամբ, բայց պատահաբար հարվածել է մեկ այլ անձի։
Մաս 4
Փաստաբանը սենյակ է վարձել Լարայի համար և օգնել նրանից մաքրել սպանության բոլոր մեղադրանքները: Լարան ամուսնացավ Պավելի հետ, և նորապսակները հեռացան քաղաքից։ Շուտով ծնվեց նրանց դուստրը՝ Կատյան։ Երիտասարդ կինը աշխատանքի է ընդունվել որպես ուսուցչուհի տեղի գիմնազիայում։ Լարան խնամքով շրջապատում էր ամուսնուն, և նա երբեք չէր նախատում նրան Կոմարովսկու հետ նախամուսնական կապի համար։
Պատերազմը սկսվեց, և Պավելը գնաց պատերազմ, որտեղից հաճախ էր գրում նրան, բայց հետագայում նամակները կտրուկ դադարեցին։ Լարան դարձավ զինվորական բուժքույր և գնաց ճակատում փնտրելու ամուսնուն։ Պարզվեց՝ նա գերի է ընկել։
Այդ ընթացքում երիտասարդ Ժիվագոյի ընտանիքում նույնպես աղջիկ է ծնվել, սակայն շուտով Յուրին զորակոչվել է որպես զինվորական բժիշկ։ Առջևում նա և Լարիսան նորից հանդիպեցին։
Մաս 5. ՀՐԱԺԵՇ ԾԵՐԻՆ
Լարան և Յուրին սիրահարվել են միմյանց։ Յուրյատինոյի մոտ, որտեղ ապրում էր Լարան, ապստամբություն սկսվեց։ Լարան հեռացավ Յուրյատինոյից, ավելի ուշ հեռացավ նաև Ժիվագոն։ Ճանապարհին նա հանդիպեց անարխիզմի կողմնակից Պոգորևշիխին։
Մաս 6. ՄՈՍԿՎԱ ճամբար
Բժիշկը վերադարձավ տուն։ Անտոնինան սենյակների մի մասը տվել է հիվանդանոցին։ Յուրին իրեն միայնակ էր զգում։ Շուտով եկավ Նիկոլայ Նիկոլաևիչը։ Ժիվագոն հավատում էր, որ սոցիալիզմը ի վերջո կհաղթի: Հանկարծ հայտնվեց Յուրիի խորթ եղբայրը՝ Եվգրաֆը։ Նա ամբողջ ընտանիքին հրավիրեց հեռանալ սովից և կործանումից։ Գարնանը Ժիվագոն տեղափոխվեց Ուրալ՝ Յուրյատինոյի մոտ գտնվող կալվածք։
Մաս 7. ՃԱՆԱՊԱՐՀԻՆ
Ճանապարհին Ժիվագոն իմացավ, որ Յուրյատինոյի մոտ գտնվող զորքերը ղեկավարում էր Գալիուլինը։
Գիրք 2
Մաս 8. ԺԱՄԱՆՈՒՄ
Քաղաքը հրաժարվել է ընդունել գնացքը պայթյունի պատճառով։ Ճանապարհորդներից մեկից բժիշկը իմացավ Պավել Անտիպինի մասին, ով աշխատում էր նրանց մոտ, և նրա կնոջ՝ տեղի ուսուցչուհին։
Մաս 9. Վարիկինո
Ժիվագոն անդրադարձել է հղիության ընթացքում կնոջ արտաքինի փոփոխություններին. նրա դեմքը բթանում է, այլապես աչքերը փայլում են, ապագան այլևս միայն իրեն չի պատկանում։ Հաջորդը հերոսը մտածում է արվեստի և պատմության մասին։
Վարիկինոյի գրադարանում նա տեսավ Լարային։ Հաջորդ օրը, բաց թողնելով բոլոր գործերը, նա հապճեպ գնաց փնտրելու նրան։ Լարիսան բժշկին ծանոթացրել է դստեր՝ Կատենկայի հետ։ Խոսել են Պավել Անտիպովի մասին, ով ազգանունը փոխել է Ստրելնիկով։ Լարան հավատում էր, որ բոլշևիկները կլքեն իրեն, հենց որ նա դադարի իրենց օգտակար լինել, բայց առայժմ միայն նրան են հանդուրժում։ Պավելը Սիբիրում կռվել է Գալիուլինի հետ։
Խիղճը տանջում էր բժշկին, նա այլեւս չկարողացավ խաբել կնոջը եւ որոշեց այլեւս չայցելել Լարային։ Նա դժվարությամբ ընդունեց նրա որոշումը, թեև փորձեց դիմանալ: Ճանապարհին Ժիվագոն գերի է ընկել բժշկի կարիք ունեցող պարտիզանների կողմից։
Մաս 10. ԲԱՐՁՐ ՃԱՆԱՊԱՐՀԻՆ
Կուսակցության ժողով. Թվում էր, թե հեղափոխությունը մարդկանց մեջ կենդանի ոչինչ չի թողել։ Կուսակցականների առաջնորդը Լիվերի Միկուլիցինն էր։
Մաս 11. ԱՆՏԱՌԱՅԻՆ ԲԱՆԱԿ
Գրեթե 2 տարի է անցել պարտիզանների կողմից Ժիվագոյի գրավումից։ Կռիվներից մեկում բժիշկը ստիպված է եղել կրակել, և նա վիրավորել է մի տղամարդու։ Հիշողությունը կորցրած վիրավորը չթաքցրեց, որ ցանկանում է վերադառնալ Կոլչակի բանակ, բայց, չնայած դրան, նրան դուրս են թողել։ Բժշկի աչքի առաջ նրա շուրջը գտնվողների հոգիներում սարսափելի փոփոխություններ են տեղի ունենում.
Մաս 12. ՌՈՈՒԱՆ ՇԱՔԱՐԻ ՄԵՋ
Ընտանիքի համար վախեցած կարմիր պարտիզանն ինքն է ճամբար բերել կնոջն ու երեխաներին։ Սկզբում նա անձնազոհաբար խնամում էր կնոջը, խաղում էր երեխաների հետ, իսկ հետո բոլորին սպանում էր իր ձեռքով, հավատալով, որ իր ձեռքով արագ մահն ավելի լավ է, քան սպիտակների տանջանքները։ Դրանից հետո Պալըխը դիմել է փախուստի։ Ժիվագոն, ասելով, որ ցանկանում է լեռնային մոխիր հավաքել, փախել է։
Մաս 13. ԹԻԳԵՐՈՎ ՏԱՆ ԴԵՄ
Բժշկի մազերն արդեն սպիտակել էին։ Մաշված արտասահմանյան հագուստով, սառած, նա գնաց այն տունը, որտեղ ապրում էր Լարան։ Հետո նա գտավ նրանից հաղորդագրություն, որում նա խնդրում էր նրան մնալ տանը։ Յուրին, ինչպես նախկինում, խիղճը տանջում էր իր անհավատարմության պատճառով։ Նա քնեց և, արթնանալով, տեսավ Լարիսան ժպտացող իր դիմաց։ Սիրահարներին գրավել է կրքը.
Անտիպով ավագին ուղարկեցին ծանր աշխատանքի։ Անտոնինան նախկին ամուսնուն ուղղված նամակում խոստովանել է, որ գիտեր Լարիսայի հետ նրա հարաբերությունների մասին, բայց չի զայրացել։ Դա
Մաս 14. ԿՐԿԻՆ ՎԱՐԻԿԻՆՈՒՄ
Յուրին և Լարան ապրում էին Վարիկինոյում։ Բժիշկն իր ազատ ժամանակը նվիրում էր պոեզիային. Շուտով Կոմարովսկին եկավ և լուր բերեց Պավելի մոտալուտ մահապատժի մասին։ Լարան այլևս չէր կարող տեղում մնալ, նրանք կարող էին ցանկացած պահի գալ նրա համար, իսկ փաստաբանն առաջարկեց սիրահարներին իր հետ գնալ Հեռավոր Արևելք։ Բժիշկը մերժել է առաջարկը, սակայն փաստաբանը, մենակ մնալով նրա հետ, համոզել է նրան ձեւացնել Լարիսային, որ քիչ ուշ կգնա իրենց հետեւից։ Ժիվագոն հասկացավ, որ այժմ գլխավորը սիրելիին փրկելն է։ Այսպիսով Կոմարովսկին հեռացավ Լարիսայի հետ, իսկ Ժիվագոն մնաց մենակ։ Նա ամենուր լսում էր նրա ձայնը, ամենուր տեսնում էր նրա դեմքը և բանաստեղծություններ էր նվիրում իր սիրելիին։
Շուտով Փոլը վերադարձավ։ Երկար խոսեցին Լարիսայի մասին, բժիշկը կրկնեց, որ նա շատ է սիրում ամուսնուն։ Պավելն իր երկար 6 տարով պատերազմ մեկնելը բացատրեց նրանով, որ ցանկանում էր ավելի շատ ազատություն նվաճել։ Առավոտյան նա ինքնասպան է եղել։
Մաս 15. ՎԵՐՋ
Բժիշկը գիտեր նրա սրտի հիվանդության մասին, թեև դեռ չէր հասկանում, թե որքան լուրջ է այն։ Նա որոշեց ոտքով գնալ Մոսկվա։ Ճանապարհին նրան միացավ գյուղացի Վասիլի Բրիկինը։ Բժիշկը թշվառ էր, նիհարած ու գերաճած, նա քաղաք էր մտել կեղտոտ, պատառոտված լաթերով՝ ճանապարհին իր մուշտակն ու բաճկոնը հացի հետ փոխանակելով։ Մոսկվայում նա նախ ապրում էր Վասյայի հետ, ով աշխատում էր տպարանում և սկսեց նկարել։ Բրիկինը հաճախ էր կշտամբում Յուրիին, որ նա չի մեկնել իր ընտանիքին արտասահման։ Շուտով բժիշկը տեղափոխվեց այն սենյակներից մեկը, որը նրան տվել էր իր նախկին դռնապանը։ Այստեղ նա հանդիպեց դռնապանի աղջկան՝ Մարինային։ Աղջկա ձայնը գերեց բժշկին, և մի օր նա պարզապես տեղափոխվեց նրա սենյակ՝ դառնալով երրորդ անօրինական կինը։ Մարինան նրան ծնեց 2 դուստր։ Այս ընթացքում Յուրին վերականգնել է կապը Անտոնինայի և նրա նախկին աներոջ հետ։ Նախկին կինը, ըստ երևույթին, գիտեր իր նոր ընտանիքի մասին, բայց ոխ չէր պահում։ Բժիշկը, ընդհակառակը, այդ կողմից ինչ-որ տաքացում զգաց։
Մի օր Ժիվագոն անհետացավ, և նրանից Մարինայի անունով շատ մեծ գումար եկավ։ Յուրին հանդիպել է իր եղբորը՝ Եվգրաֆին, ով նրա համար բնակարան է վարձել և վիճել բժշկին ընտանիքի հետ վերամիավորվելու շուրջ։ Յուրին աշխատանքի է անցել որպես բժիշկ։ Մի առավոտ Ժիվագոն նստած էր մարդաշատ տրամվայով, այն խեղդված էր, և մի կերպ տրանսպորտից դուրս գալով՝ մահացած ընկավ գետնին։
Թաղմանը եկել էին Մարինան, Կոմարովսկուց փախած Լարիսան և Անտոնինան։ Լարան Եվգրաֆին խոստովանել է, որ Ժիվագոյից դուստր է լույս աշխարհ բերել, և անհետացել է։
Մաս 16. ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ
Եվգրաֆը դարձավ գեներալ, և 1943 թվականին հաջողվեց գտնել Տանյային՝ Լարայի դստերը՝ Ժիվագոյից։ Լարիսան, փախչելով Կարմիրներից, ստիպված է եղել թողնել աղջկան՝ պահակին մեծացնելու համար, որը հետագայում հայտնվել է գժանոցում։ Աղջիկը որոշ ժամանակ անտուն կյանք է վարել, թափառել, իսկ հետո դարձել է սպիտակեղենի սպասուհի։ Եվգրաֆը հավաքեց եղբոր բոլոր գրությունները, թևի տակ առավ զարմուհուն և խոստացավ ընդունել համալսարան։
Մեծի օրոք սովետական զինվորների անձնուրաց սխրանքի մասին Հայրենական պատերազմստեղծել է բազմաթիվ գործեր։ Բայց քչերն են իրենց ստեղծագործության մեջ հիշատակում խորհրդային կանանց սխրանքը։
Ստեղծագործության գործողությունը տեղի է ունենում պատերազմի ժամանակ։ Գնդապետ Դևի դիվիզիան ուղարկվում է Ստալինգրադ թշնամու խմբին հետ մղելու համար։ Շատ օրեր ու գիշերներ կռիվը շարունակվում է։ Ճակատամարտի ժամանակ շատ գերմանացի և խորհրդային զինվորներ են մահանում։
Օլեչկա Ռոզովան ամուսնացած է պատվավոր տղամարդու հետ։ Նա հանգիստ, սիրող ու համեստ կին էր։ Բայց ամեն ինչ փոխվեց մի ակնթարթում, այն բանից հետո, երբ նա գնեց մի կանացի սպիտակ օձիք, որի միջով պարուրված էր դեղին ժապավեն:
Տոլստոյի մանկությունն անցել է նրանով, որ մայրս հաճախ էր մտափոխվում, թե ում ազգանունը թողնի որդուն, քանի որ բաժանվել է հարուստ ամուսնուց և լքել Ա.Բոստրոմը։
Առաջին գիրքը
ԱՌԱՋԻՆ ՄԱՍ. ԺԱՄԸ 5 ՇՏԱՊ ՕԳՆՈՒԹՅՈՒՆ
Գերեզմանոցում թաղված է տասնամյա Յուրա Ժիվագոյի մայրը՝ Մարիա Նիկոլաևնան։ Տղան շատ անհանգստացած է. Վիզը ձգվեց։ Եթե գայլի ձագը գլուխը բարձրացներ նման շարժումով, պարզ կլիներ, որ հիմա կոռնա։ Դեմքը ձեռքերով ծածկելով՝ տղան հեկեկաց. Նրան մոտեցավ Նիկոլայ Նիկոլաևիչ Վեդենյապինը, մոր եղբայրը, հոշոտված քահանան, իսկ ներկայում՝ հրատարակչության աշխատակիցը։ Նա տարավ Յուրային։ Տղան և իր հորեղբայրը գնում են գիշերելու վանքի սենյակներից մեկում։ Հաջորդ օրը նրանք նախատեսում են մեկնել Ռուսաստանի հարավ՝ Վոլգայի մարզ։ Գիշերը տղային արթնացնում են բակում մոլեգնող ձնաբքի ձայները։ Նրան թվում է, թե այս խցում կհափշտակվեն, մոր գերեզմանը կմաքրեն, որպեսզի նա «անզոր լինի դիմադրել նրան և գնալով ավելի ու ավելի հեռու կգնա նրանից հողի մեջ»։ Յուրան լացում է, հորեղբայրը մխիթարում է նրան, խոսում Աստծո մասին.
Փոքրիկ Յուրայի կյանքն ընթանում էր «անկարգության մեջ և մշտական առեղծվածների մեջ»: Տղային չեն ասել, որ հայրը վատնել է իրենց ընտանիքի միլիոն դոլարի կարողությունը, իսկ հետո լքել նրանց։ Մայրը հաճախ էր հիվանդանում, բուժման նպատակով մեկնում էր Ֆրանսիա, իսկ Յուրային թողնում էր անծանոթների խնամքին։ Նա ցավագին է ապրում մոր մահը, այնքան վատ է, որ երբեմն կորցնում է գիտակցությունը։ Բայց նա լավ է իր հորեղբոր հետ՝ «ազատ մարդ, զուրկ որևէ արտասովոր բանի հանդեպ նախապաշարմունքներից»։
Վեդենյապինը Յուրային բերում է արվեստների արտադրող և հովանավոր Կոլոգրիվով Դուպլյանկայի կալվածք, նրա ընկեր Վոսկոբոյնիկովի մոտ՝ ուսուցիչ և օգտակար գիտելիքների հանրահռչակող։ Նա դաստիարակում է ահաբեկիչ Դուդորովի որդուն՝ Նիկային, ով ծառայում է ծանր աշխատանքի։ Նիկիի մայրը վրացի արքայադուստր Նինա Էրիստովան է՝ էքսցենտրիկ կին, ով մշտապես կախվածություն ունի «անկարգություններից, ապստամբներից, ծայրահեղ տեսություններից, հայտնի արվեստագետներից, խեղճ պարտվողներից»։ Նիկան «տարօրինակ տղայի» տպավորություն է թողնում. Նա մոտ տասնչորս տարեկան է, նրան դուր է գալիս կալվածքի սեփականատեր Նադյա Կոլոգրիվովայի դուստրը։ Նրա հետ կապված նա իրեն այնքան էլ լավ չի պահում. նա կոպիտ է նրա հետ, սպառնում է խեղդել նրան, ասում է, որ կփախչի Սիբիր, որտեղից կսկսի իրական կյանք, ինքը կսկսի փող աշխատել, իսկ հետո ապստամբություն կբարձրացնի։ Երկուսն էլ հասկանում են, որ իրենց վեճերն անիմաստ են։ Տասնմեկամյա տղա Միշա Գորդոնը հոր հետ գնացքով գնում է Օրենբուրգից Մոսկվա։ Տղան դեռ փոքրուց էր հասկանում, որ Ռուսաստանում վատ է հրեա լինելը։ Տղան արհամարհանքով է վերաբերվում մեծերին, երազում է, որ երբ չափահաս դառնա, այլ խնդիրների հետ մեկտեղ կլուծի «հրեական հարցը»։ Միշայի հայրը հանկարծ քաշում է խցիկը, գնացքը կանգ է առնում։ Գնացքից ցած է նետվում մի տղամարդ, ով ճամփորդության ժամանակ եկել է Գորդոնների մոտ կուպեով, երկար զրուցել Միշայի հոր հետ, խորհրդակցել օրինագծերի, սնանկությունների և գործերի մասին, զարմացել է, որ Գորդոն ավագը պատասխանել է իրեն։ Նրա փաստաբան Կոմարովսկին գալիս է այս ճանապարհորդին և տանում է նրան։ Այս փաստաբանը Միշայի հորը հայտնել է, որ տղամարդը չափից ավելի խմելու պատճառով «հայտնի մեծահարուստ է, բարեսիրտ ու խարդախ, արդեն կիսախելագար»։ Այս մեծահարուստը նվերներ է տվել Միշային, խոսել իր առաջին ընտանիքի մասին, որում մեծացել է որդին, խոսել հանգուցյալ կնոջ մասին, ում նա թողել է։ Նա հանկարծակի ցած է նետվել գնացքից, ինչին փաստաբանը չի զարմացել։ Միշան նույնիսկ մտածում էր, որ այս մարդու ինքնասպանությունը միայն իր փաստաբանի ձեռքն է: Երկար տարիներ անց Միշան իմացավ, որ այս ինքնասպանությունը ոչ այլ ոք էր, քան իր ապագա ամենամտերիմ ընկերոջ՝ Յուրի Ժիվագոյի հայրը։
ՄԱՍ ԵՐԿՐՈՐԴ. ԱՂՋԻԿ ԱՅԼ ՇՐՋԱՆԻՑ
Բելգիացի ինժեների այրին Ամալյա Կառլովնա Գյուչարդը երկու երեխաների՝ Լարիսայի և Ռոդեյի հետ Ուրալից գալիս է Մոսկվա։ Իր հանգուցյալ ամուսնու ընկերը՝ փաստաբան Կոմարովսկին, խորհուրդ է տալիս նրան գնել կարի արտադրամաս՝ կապիտալը խնայելու համար։ Նա այդպես է անում: Բացի այդ, Կոմարովսկին նրան խորհուրդ է տալիս Ռոդյային նշանակել կորպուս, իսկ Լարային՝ գիմնազիա։ Նա ինքն է ստիպում աղջկան կարմրել իր անհամեստ հայացքներով։ Ամալյա Կառլովնան որոշ ժամանակ երեխաների հետ ապրում է Չեռնոգորիայի խղճուկ սենյակներում։ Այրին վախենում է երկու բանից՝ աղքատությունից և տղամարդկանցից, որոնցից, այնուամենայնիվ, անընդհատ կախվածության մեջ է ընկնում։ Կոմարովսկին դառնում է նրա սիրեկանը։ Սիրային ժամադրության համար Գիշարը երեխաներին ուղարկում է հարևանի՝ թավջութակահար Տիշկևիչի մոտ։
Ամալյա Կառլովնան տեղափոխվում է արհեստանոցի փոքրիկ բնակարան: Այնտեղ Լարան ընկերանում է Օլյա Դեմինայի հետ, ով կես դրույքով աշխատում է այս արհեստանոցում, ում հետ նույնպես միասին գնում է գիմնազիա։ Կոմարովսկին սկսում է Լարային ուշադրության միանշանակ նշաններ տալ, որոնցից նա վախենում է։ Բայց մտերմությունը դեռ տեղի է ունենում: Լարան իրեն զգում է ընկած կին, և Կոմարովսկին հանկարծ հասկանում է, որ իր համար անմեղ աղջկա սովորական գայթակղությունը վերածվում է մեծ զգացողության։ Նա այլևս չի կարող ապրել առանց Լարայի, նա ձգտում է կազմակերպել նրա կյանքը: Լարան փորձում է մխիթարություն գտնել կրոնի մեջ։ Նիկա Դուդորովը՝ իր ընկերուհի Նադիա Կոլոգրիվովայի ընկերը, սկսում է սիրաշահել նրան։ Նիկան Լարային չի հետաքրքրում, քանի որ նա բնավորությամբ շատ նման է նրան, նաև հպարտ, քչախոս, անմիջական։ Գյուչարդի կացարանը գտնվում է Բրեստի երկաթուղու մոտ։ Նույն վայրում ապրում են Օլյա Դեմինան, Պավել Ֆերապոնտովիչ Անտիպովը, երկաթուղային կայարանի հատվածի ճանապարհի վարպետը, մեքենավար Կիպրեյան Սավելևիչ Տիվերզինը, ով պաշտպանում է դռնապան Գամազետդին Տոսուպկայի որդու, որին հաճախ ծեծի է ենթարկում վարպետ Խուդոլեևը։ Տիվերզինը և Անտիպովը երկաթուղում գործադուլ կազմակերպող աշխատանքային հանձնաժողովի անդամներ են։ Շուտով Անտիպովը ձերբակալվում է, իսկ նրա որդին՝ Պավելը՝ կոկիկ ու կենսուրախ տղա, ով սովորում է իսկական դպրոցում, մենակ է մնում իր խուլ մորաքրոջ հետ։ Փաշային տանում են Տիվերզինները։ Մի օր նրան իրենց հետ տանում են ցույցի, որտեղ կազակները արշավում են՝ ծեծելով բոլորին։ 1905 թվականի այս աշնանը քաղաքում բռունցքներ են տեղի ունենում։
Օլյա Դեմինայի միջոցով Փաշան ծանոթանում է Լարայի հետ, որին ոչ միայն սիրահարվում է, այլև կուռացնում է նրան։ Նա չգիտի, թե ինչպես թաքցնել իր զգացմունքները, մինչդեռ Լարան օգտվում է փաշայի վրա ունեցած ազդեցությունից։ Բայց նա ոչ մի զգացում չունի նրա հանդեպ, քանի որ հասկանում է, որ հոգեբանորեն ավելի հասուն է, քան իրեն։ Գյուչարդը երեխաների հետ որոշ ժամանակով տեղափոխվում է Մոնտենեգրո, քանի որ վախենում է կրակելուց։
Յուրայի հորեղբայրը եղբորորդուն է նշանակում իր մոսկովյան ընտանիքում՝ պրոֆեսոր Գրոմեկոյի ընկերոջը։ Նիկոլայ Նիկոլաևիչը, ժամանելով Մոսկվա, կանգ է առնում իր հեռավոր ազգականների՝ Սվետնիցկիների մոտ։ Նա Յուրային ծանոթացնում է իր հարազատների երեխաների հետ։ Երեխաները՝ Յուրա Ժիվագոն, նրա դպրոցական Միշա Գորդոնը և սեփականատերերի դուստրը՝ Տանյա Գրոմեկոն, դարձան շատ լավ ընկերներ: «Այս եռակողմ միությունը... տարված է մաքրաբարոյության քարոզով»: Թոնիի ծնողները՝ Ալեքսանդր Ալեքսանդրովիչ Գրոմեկոն և Աննա Իվանովնան, հաճախ կազմակերպում էին կամերային երեկոներ և հրավիրում երաժիշտների։ Գրոմեկոյի ընտանիքը «կիրթ մարդիկ են, հյուրընկալ մարդիկ և երաժշտության մեծ գիտակները»։ Երեկոներից մեկը կազմակերպելով՝ Գրոմեկոն հրավիրեց թավջութակահար Տիշկևիչին, որին կեսօրին խնդրեցին շտապ գալ Մոնտենեգրո։ Տիշկևիչը գնում է այնտեղ Ալեքսանդր Ալեքսանդրովիչի, Յուրայի և Միշայի հետ։ «Չեռնոգորիայում» տհաճ տեսարան են տեսնում՝ Ամալյա Կառլովնան փորձել է ինքն իրեն թունավորել, սակայն անհաջող։ Նա թատերականորեն հեկեկում է: Հայտնվում է Կոմարովսկին և օգնում Գիշարին։ Յուրան միջնորմի հետեւում նկատում է Լարիսան, ում գեղեցկությունը ապշեցնում է նրան։ Բայց նա անհանգստացած է Կոմարովսկու և Լարիսան միմյանց հետ շփվելու ձևով: Երբ բոլորը դուրս են գալիս փողոց, Միշան Յուրային ասում է, որ Կոմարովսկին հենց այն իրավաբանն է, ում օգնությամբ Յուրայի հայրը գնաց հաջորդ աշխարհ։ Սակայն Յուրան այդ պահին չի կարողանում մտածել հոր մասին՝ նրա բոլոր մտքերը Լարիսայի մասին են։
ՄԱՍ ԵՐՐՈՐԴ. ՅՈԼԿԱ ՍՎԵՏՆԻՑԿՈՒՄ
Ալեքսանդր Ալեքսանդրովիչը Աննա Իվանովնային նվիրեց հսկայական զգեստապահարան։ Դռնապան Մարքելը գալիս է հավաքելու այս զգեստապահարանը։ Աննա Իվանովնան փորձում է օգնել դռնապանին, բայց հանկարծ զգեստապահարանը քանդվում է, Աննա Իվանովնան ընկնում է և ինքն իրեն վնասում։ Այս աշնանից հետո նրա մոտ առաջանում է թոքերի հիվանդությունների հակում։ Եվ ամբողջ 1911 թվականի նոյեմբերին նա հիվանդ էր թոքաբորբով։ Այս պահին երեխաները լրիվ մեծացել էին, նրանք ավարտում էին համալսարանը։ Յուրան բժիշկ է, Միշան՝ բանասեր, Տոնյան՝ իրավաբան։ Յուրան սիրում է բանաստեղծություններ գրել, որոնք «ներել են դրանց առաջացման մեղքը իրենց էներգիայի և ինքնատիպության համար», և կարծում է, որ գրականությունը չի կարող մասնագիտություն լինել։ Յուրան իմանում է, որ ունի խորթ եղբայր Եվգրաֆ, հրաժարվում է հոր ժառանգության մի մասից՝ հօգուտ եղբոր, քանի որ ցանկանում է կյանքում ամեն ինչի հասնել։
Աննա Իվանովնան վատանում է, իսկ Յուրան փորձում է նրան բուժօգնություն ցուցաբերել։ Բայց նրան բոլորովին այլ բան է օգնում՝ երբ ասում է, որ վախենում է մոտալուտ մահից, Յուրան երկար ժամանակ նրան շատ է պատմում հոգիների հարության մասին։ Ասում է՝ մահ չկա։ Մահը մեր բաժինը չէ... տաղանդը ուրիշ հարց է, մերն է, բաց է մեզ համար։ Իսկ տաղանդը՝ ամենաբարձր ընդունման մեջ կյանքի պարգեւն է: Յուրայի ելույթի ազդեցության տակ Աննա Իվանովնան քնում է, իսկ երբ արթնանում է, իրեն ավելի լավ է զգում։ Հիվանդությունը նահանջում է։
Աննա Իվանովնան Յուրային և Տոնյային հաճախ է պատմում Ուրալի Վարիկինո կալվածքում անցկացրած իր մանկության մասին։ Նա պնդում է, որ Յուրան և Տոնյան նոր հանդերձանքով գնան Սվետնիցկիների տոնածառի մոտ։ Մինչ երիտասարդները կհեռանան, Աննա Իվանովնան հանկարծ որոշում է օրհնել նրանց՝ միաժամանակ ասելով, որ եթե ինքը մահանա, Տոնյան և Յուրան պետք է ամուսնանան, քանի որ նրանք ստեղծված են միմյանց համար։
Լարան, ում պահում էր Կոմարովսկին, որոշում է ազնիվ եկամուտ գտնել իր համար։ Նադյա Կոլոգրիվովան նրան հրավիրում է աշխատել որպես իր կրտսեր քրոջ՝ Լիպայի ուսուցչուհի։ Լարան ապրում է Կոլոգրիվովների հետ, ովքեր շատ հարուստ են և առատաձեռնորեն վճարում են Լարայի աշխատանքի համար։ Աղջիկը բավականին կուռ գումար է կուտակում։ Դա շարունակվում է երեք տարի, մինչև որ ժամանում է Լարիսա Ռոդյայի կրտսեր եղբայրը։ Նա քրոջից գումար է պահանջում՝ քարտային պարտքերը փակելու համար, հակառակ դեպքում սպառնում է կրակել ինքն իրեն։ Նա ասում է, որ հանդիպել է Կոմարովսկու հետ, և որ պատրաստ է նրան գումար տալ Լարայի հետ հարաբերությունները վերականգնելու դիմաց։ Նա հրաժարվում է այս տարբերակից, եղբորը տալիս է իր ողջ խնայողությունները, իսկ պակասող գումարը պարտք է վերցնում Կոմարովսկուց։ Նա վերցնում է ատրճանակը, որից Ռոդյան սպառնում էր կրակել ինքն իրեն, իսկ ազատ ժամանակ զբաղվում է կրակոցներով։ Նա շատ հաջողակ է այս գործում։
Լարիսան զգում է, որ Կոլոգրիվովների տանը ավելորդ է դառնում, քանի որ Լիպան արդեն մեծացել է։ Նա ոչ մի կերպ չի կարող մարել Կոմարովսկու պարտքը, քանի որ նա գաղտնի վճարում է նրա վարձակալության մեծ մասը իր փեսացուից՝ Փաշա Անտիպովից։ Ֆինանսական դժվարությունները ճնշում են Լարային, նրա միակ ցանկությունը ամեն ինչից հրաժարվելն է, դուրս գալը։ Դրա համար նա որոշում է Կոմարովսկուց գումար խնդրել։ Նա կարծում է, որ այն ամենից հետո, ինչ տեղի է ունեցել նրանց միջև, նա պետք է իրեն անվճար օգնի։ Նա իմանում է, որ Կոմարովսկին կլինի Սվետնիցկիների տոնածառի մոտ, կգնա այնտեղ, իր հետ կվերցնի Ռոդիի ատրճանակը, եթե փաստաբանը փորձի իրեն վիրավորել։ Տոնածառի մոտ գնալուց առաջ Լարիսան կանգ է առնում փաշա Անտիպովի մոտ, խնդրում, որ որքան հնարավոր է շուտ ամուսնանան, խոսե՛ք։ որ նա դժվարություններ ուներ, որոնցում միայն նա կարող էր օգնել նրան։ Փաշան համաձայն է. Լարիսայի հետ զրուցելիս փաշան մոմ է դնում պատուհանին։ Լարայի և Պավելի զրույցի ընթացքում Տոնյան և Յուրան սահնակով շրջում են տան մոտով, ով ուշադրություն է հրավիրում պատուհանում վառվող մոմի վրա։ Նա ստանում է «Սեղանին վառված մոմը. Մոմը վառվում էր ... »: Լարան գալիս է Սվետնիցկիների մոտ։ Յուրան և Տոնյան նույնպես ժամանում են այնտեղ և միասին պարում պարահանդեսի ժամանակ։ Յուրան բացահայտում է նոր Տոնյային՝ հմայիչ կնոջ, և ոչ միայն հին ընկերուհու: Նա անհանգստացնում է նրան, Յուրան սեղմում է Թոնիի թաշկինակը նրա շուրթերին, վայելում նրա կողքին լինելու երջանկությունը, ու այդ պահին կրակոցի ձայն է լսվում. Լարան է, ով կրակում է Կոմարովսկու վրա, բայց հարվածում է մեկ այլ անձի։ Այս մարդը դատախազ Կորնակովի ընկերն է։ Նա թեթև վիրավոր է, և Յուրան նրան առաջին օգնություն է ցույց տալիս։ Ժիվագոն ցնցված է, որ հենց այն աղջիկը, ում տեսել է Կոմարովսկու ընկերությունում «Մոնտենեգրոյում», դարձել է միջադեպի մեղավորը։ Եվ կրկին ուշադրություն է հրավիրում, թե որքան գեղեցիկ է Լարիսան։ Հանկարծ Տոնյային և Յուրային կանչում են տուն. Աննա Իվանովնան մահանում է: Տոնյան չափազանց ծանր է տանում մոր մահը՝ ժամերով դագաղի մոտ ծնկի գալով։ Աննա Իվանովնան թաղված է նույն գերեզմանատանը, որտեղ թաղված է Յուրայի մայրը։
ՄԱՍ ՉՈՐՐՈՐԴ. ԱՆՀԱՊԱՍՏ ԱՆԽՈՒՍԱԼՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
Կրակոցի դեպքը Կոմարովսկու և Կոլոգրիվովների ջանքերով փակվում է։ Երկար ժամանակ Լարան պառկած է նյարդային տենդի մեջ։ Կոլոգրիվովը նրան տասը հազար ռուբլու չեկ է գրում։ Երբ Լարիսան ուշքի է գալիս, փաշային ասում է, որ պետք է բաժանվեն, քանի որ նա իրեն արժանի չէ։ Բայց այս ամենը ասելով՝ նա այնքան անմխիթար հեկեկում է, որ փաշան լուրջ չի ընդունում բաժանվելու մասին նրա խոսքերը։
Շուտով երիտասարդներն ամուսնանում են, հետո հեռանում Մոսկվայից, գնում Յուրյատինում ապրելու և աշխատելու։ Կոմարովսկին Լարայից թույլտվություն է խնդրում իրեն նոր վայրում այցելելու համար, սակայն նա վճռականորեն մերժում է նրան։ Նրանց հարսանիքի գիշերը Լարան պատմում է փաշային փաստաբանի հետ իր հարաբերությունների մասին։ Առավոտյան փաշան իրեն բոլորովին այլ մարդ է զգում՝ «գրեթե զարմացած, որ նրա անունը դեռ նույնն է»։
Յուրի Անդրեևիչ Ժիվագոյի և նրա կնոջ՝ Տոնյայի ընտանիքում ծնվում է առաջնեկը, ով անվանակոչվել է Տոնյայի հոր՝ Ալեքսանդրի անունով։ Երեխայի ծնունդը խորապես անհանգստացնում է Ժիվագոյին. Այս պահին Յուրի Անդրեևիչն ուներ մեծ բժշկական պրակտիկա, նա համարվում է հիանալի ախտորոշիչ: Պատերազմի երկրորդ աշունն է ընթանում. Բժիշկ Ժիվագոյին ուղարկում են գործող բանակ, որտեղ նա ծառայում է իր մանկության ընկեր Միշա Գորդոնի հետ։
Լարա և փաշա Անտիպովները դասավանդում են Յուրիատինում։ Նրանք ունեն դուստր՝ Կատյան, ով այժմ երեք տարեկան է։ Պողոսը սովորեցնում է հնագույն պատմությունև լատիներեն։ Նա դժգոհ է այն հասարակությունից, որտեղ իրեն ստիպում են պտտվել. գործընկերներն իրեն նեղմիտ մարդիկ են թվում։ Բացի այդ, Պավելն անընդհատ գալիս է այն մտքին, որ Լարիսան երբեք չի սիրել իրեն և ամուսնացել է նրա հետ միայն անձնազոհության գաղափարի պատճառով: Լարայի համար բեռ չլինելու համար Պավելը մեկնում է զինվորական դպրոց, իսկ հետո՝ ռազմաճակատ։ Լարիսան կարծում է, որ «նա չգնահատեց մայրական այն զգացումը, որ նա իր ամբողջ կյանքը խառնեց իր քնքշության մեջ, և չհասկացավ, որ նման սերն ավելին է, քան սովորական իգական սեռը»:
Ռազմաճակատում Պավելը հասկանում է, որ սխալ է թույլ տվել՝ որոշելով գնալ այնտեղ, և շուտով անհետանում է։ Լարիսան որոշում է Կատյային թողնել իր նախկին աշակերտ Լիպայի խնամքին, և նա ինքն է գնում ռազմաճակատ՝ որպես ողորմության քույր՝ փնտրելով Պավելին, որպեսզի իրեն բացատրի նրան։
Դռնապան Գամազետդին Յուսուպկայի որդին ռազմաճակատում բարձրացել է երկրորդ լեյտենանտի կոչում։ Նա կռվել է Պավելի հետ և ստիպված է եղել տեղեկացնել իր ընտանիքին, որ Անտիպովը մահացել է։ Բայց նա երբեք ժամանակ չգտավ նամակ գրելու Լարիսային, քանի որ անվերջ կատաղի մարտեր էին ընթանում։ Ճակատագիրը Յուսուպկային և Ժիվագոյին բերում է հիվանդանոց, որտեղ երկուսն էլ բուժում են ստանում։ Իսկ նույն հիվանդանոցում Լարան աշխատում է որպես բուժքույր։ Յուսուպկան չկարողացավ նրան ասել, որ Պավելը մահացել է, ուստի նա խաբում է Լարային, ասում, որ ամուսինը գերության մեջ է։ Բայց Լարիսան սուտ է զգում։ Ժիվագոն Լարիսային ճանաչում է որպես Սվետնիցկիների տոնածառի վրա կրակած աղջկան, բայց չի ասում, որ նախկինում տեսել է նրան։ Միաժամանակ լուրեր են գալիս, որ Սանկտ Պետերբուրգում հեղափոխություն է տեղի ունեցել։
ՄԱՍ ՀԻՆԳԵՐՈՐԴ. ՀՐԱԺԵՇՏ ԾԵՐԻՆ
Մելյուզեևոյում ստեղծվում են նոր ինքնակառավարման մարմիններ։ Տարբեր պաշտոններում ընտրվում են «մաշված» մարդիկ. Այս մարդկանց կատեգորիայի մեջ են մտնում Յուսուպկան, Ժիվագոն և Անտիպովայի քույրը։ Լարիսան և Յուրի Անդրեևիչն անգամ ապրում են նույն տանը, բայց տարբեր սենյակներում, մինչդեռ Ժիվագոն հստակ չգիտի, թե որտեղ է Լարիսայի սենյակը։ Նա ավելի ու ավելի է հետաքրքրվում Լա-Ռոյով, բայց նրանք պաշտոնական հարաբերություններ են պահպանում։ Նամակներից մեկը, որը Յուրիին եկել է կնոջից, խորհուրդ է տալիս մնալ Ուրալում «զարմանալի քրոջ» հետ։ Յուրի Անդրեևիչը պատրաստվում է մեկնել Մոսկվա՝ Տոնյայի հետ զրուցելու, բայց գործերը հետաձգում են։ Բժիշկը որոշում է իրեն բացատրել Լառային, որպեսզի նա պատրանքներ չունենա նրա մասին, բայց նա ավարտում է իր քաոսային ելույթը՝ փաստացի հայտնելով իր սերը Լարիսային։ Ժիվագոն մեկնում է Մոսկվա։
ՄԱՍ ՎԵՑԵՐՈՐԴ. ՄՈՍԿՎԱ ԿԱՅԱՆ
Ժիվագոն ժամանում է Տոնյայի տուն, ով դռնից խնդրում է նրան մոռանալ նամակում գրած անհեթեթությունը։ Երեխան չի ճանաչում հորը, հարվածում է նրա դեմքին ու լաց է լինում։ Ե՛վ Տոնյան, և՛ Յուրին կարծում են, որ դա լավ նշան չէ։ Հաջորդ օրերին Ժիվագոն սկսում է զգալ, թե որքան միայնակ է։ «Ընկերները տարօրինակ կերպով գունաթափվել և գունաթափվել են: Ոչ ոք չունի իր աշխարհը, սեփական կարծիքը… «Մոտ ընկերներ Գորդոնի և Դուդորովի հետ շփումը նույնպես ուրախություն չի պատճառում Յուրի Անդրեևիչին: Նա զայրացած է, որ Գորդոնը փորձում է նմանվել ուրախ մարդու։ Յուրի Անդրեևիչի հորեղբայրը՝ Նիկոլայ Նիկոլաևիչը, ով «շոյված էր քաղաքական հռետորաբանի և հասարակական հմայքի դերով», տարօրինակ է թվում նաև նրա եղբորորդուն։ Նիկոլայ Նիկոլաևիչի մասին ասվում էր, որ Շվեյցարիայում, որտեղից նա եկել է, «կար մի նոր երիտասարդ կիրք, անավարտ գործ, անավարտ գիրք, և որ նա միայն կսուզվի փոթորկոտ կենցաղային հորձանուտը, իսկ հետո, եթե դուրս գա անվնաս, նա նորից ձեռքով կթողնի դեպի իր Ալպերը, և նրանք պարզապես դուրս հանեցին նրան»։ Յուրի Անդրեեւիչի վերադարձի կապակցությամբ Ժիվագոսը հյուրեր է հրավիրում։ Սեղանի մոտ Ժիվագոն ելույթ է ունենում պատմության այն ժամանակաշրջանի մասին, որում նրանք բոլորն ապրել են. «Մոտենում է չլսվածը, աննախադեպը... Պատերազմի երրորդ տարում ժողովուրդը համոզվեց, որ վաղ թե ուշ առջևի և թիկունքի միջև սահմանը կջնջվեր, արյան ծովը կբարձրանար բոլորի համար և ողողում նրանց, ովքեր փորված և փորված են: Հեղափոխությունն այս ջրհեղեղն է։ Այդ ընթացքում ձեզ, ինչպես և մեզ պատերազմում, կթվա, որ կյանքը կանգ է առել, ամեն ինչ անձնական ավարտ է ունեցել, բայց միայն նրանք են մահանում ու սպանվում, և եթե մենք ապրենք, որպեսզի տեսնենք այս ժամանակի գրառումներն ու հուշերը և կարդանք դրանք։ հիշողություններ, մենք կհամոզվենք, որ հինգ տարում մենք ավելին ենք ապրել, քան մյուսները մի ամբողջ դար... Ռուսաստանին վիճակված է դառնալ սոցիալիզմի առաջին թագավորությունը աշխարհի գոյության մեջ։
Յուրի Անդրեևիչի հիմնական խնդիրն է հոգ տանել, թե ինչպես կերակրել իր ընտանիքին: Նա սեփական մտավորականությանը դատապարտված ու անզոր է համարում։ Նա իրեն պիգմեն է զգում «ապագայի հրեշավոր վիթխարի առաջ»։ Այնուամենայնիվ, նա հպարտ է այս ապագայով։ Յուրի Անդրեևիչը որպես բժիշկ աշխատանքի է անցնում Խաչի հիվանդանոցում, իսկ Տոնյան և նրա հայրը վերակառուցում են իրենց տունը, որի մի մասը տալիս են Գյուղատնտեսական ակադեմիային։ Ընտանիքն այժմ ապրում է երեք հազիվ ջեռուցվող սենյակներում։ Ժիվագոն շատ ժամանակ է հատկացնում վառելափայտ գտնելուն։
Թերթերի հատուկ թողարկումից Ժիվագոն իմանում է, որ Ռուսաստանում հաստատվել է խորհրդային իշխանություն և ներմուծվել է պրոլետարիատի դիկտատուրա։ Գնված թերթի ընթերցումն ավարտելու համար Յուրի Անդրեևիչը մտնում է անծանոթ մուտք, որտեղ հանդիպում է եղնիկի գլխարկով մի երիտասարդի, որը սովորաբար կրում են Սիբիրում։ Երիտասարդը ցանկանում է խոսել բժշկի հետ, բայց չի համարձակվում։ Տանը Ժիվագոն, վառելով վառարանը, բարձրաձայն խոսում է ինքն իրեն. «Ինչ հոյակապ վիրահատություն է։ Միանգամից վերցրեք և կտրեք հին գարշահոտ խոցերը: Սա աննախադեպ է, սա պատմության հրաշք է, այս հայտնությունը ներխուժում է շարունակվող առօրյա կյանքի խորքերը, առանց ուշադրություն դարձնելու դրա ընթացքին... Միայն ամենամեծն է. այնքան անտեղի և ժամանակավրեպ:
Յուրի Անդրեևիչն օգտագործում է բոլոր հնարավորությունները հավելյալ գումար վաստակելու համար։ Նա զանգահարում է, և հիվանդներից մեկի մոտ տիֆ է հայտնաբերվում։ Կինը հոսպիտալացման կարիք ունի, ինչի համար անհրաժեշտ է տնային հանձնաժողովի ուղղորդումը։ Տնային հանձնաժողովի նախագահը Լարայի վաղեմի ընկերուհի Օլգա Դեմինան է։ Նա իր տաքսին տալիս է հիվանդին, ինքն էլ Յուրի Անդրեևիչի հետ միասին գնում է ոտքով։ Ճանապարհին նա խոսում է Լարիսայի մասին, ասում է, որ իրեն զանգահարել է Մոսկվա, խոստացել օգնել այդ գործին, սակայն չի համաձայնվել։ Օլգան վստահ է, որ Լարիսան ամուսնացել է Պավելի հետ «գլխով, ոչ թե սրտով, այդ ժամանակվանից նա շրջում է»։ Որոշ ժամանակ անց Յուրի Անդրեևիչը հիվանդանում է տիֆով։ Զառանցանքի մեջ նա պատկերացնում է, որ գրում է պոեզիա, որի մասին վաղուց էր երազել։ Ժիվագոյի հիվանդության ժամանակ նրա ընտանիքը խիստ կարիքի մեջ է։ Սիբիրից ժամանում է Յուրի Անդրեևիչի խորթ եղբայրը՝ Եվգրաֆը, նույն երիտասարդը, ում բժիշկը հանդիպեց անծանոթ մուտքի մոտ։ Եղբորը կարդում են Յուրի Անդրեևիչի ոտանավորները. Նա սնունդ է բերում Ժիվագոյի ընտանիքին, այնուհետև վերադառնում Օմսկ, մեկնելուց առաջ խորհուրդ է տալիս Տոնյային գնալ Տոնի պապի Վարիկինոյի նախկին կալվածք, որը գտնվում է Յուրիատինից ոչ հեռու։ Ապրիլին Ժիվագոյի ընտանիքը հեռանում է այնտեղից։
ՄԱՍ յոթերորդ. ՃԱՆԱՊԱՐՀԻՆ
Ժիվագոներն իրենց գործուղման են հասնում և մեծ դժվարությամբ երկար ժամանակ նստում Ուրալ մեկնող գնացքում։ Գնացքը հավաքովի է, ունի մարդատար վագոններ, աշխատանքային բանակ հավաքագրված զինվորներով, ուղեկցությամբ, բեռնատար վագոններ։ Գնացքով նստողների թվում է Վասյա Բրիկինը՝ տասնվեցամյա տղան, ով պատահաբար հայտնվեց աշխատանքային բանակում։ Երկաթուղին ծածկված է ձյունով, և բոլոր ճանապարհորդողները մոբիլիզացված են այն մաքրելու համար։ Ժիվագոն իմանում է, որ տարածաշրջանը ղեկավարում է ատաման Ստրելնիկովը՝ անապական ու խիզախ ատաման՝ ազատելով շրջանը Գալիուլինի բանդաներից։ Աշխատանքային բանակից մի քանի «կամավորներ», այդ թվում՝ Վասյա Բրիկինը, փախչում են։
Յուրի Անդրեևիչը կայարաններից մեկում որոշում է քայլել հարթակի երկայնքով, բայց նրան շփոթում են լրտեսի հետ և բերում Ստրելնիկով։ Ստրեյանիկովն ու Պավել Անտիպովը, պարզվում է, նույն մարդն են։ Ժողովուրդը նրան Ռասստրելնիկով էր անվանում։ Նա մի քանի անգամ կրկնում է Յուրի Անդրեևիչի անունը՝ միաժամանակ հասկացնելով, որ Ժիվագոյին ինչ-որ տեղից է ճանաչում։ Ստրելնիկովն ասում է, որ ապագայում ակնկալում է Ժիվագոյի հետ նոր հանդիպում, բայց հաջորդ անգամ խոստանում է չխնայել նրան։ Այս անգամ նա բաց է թողնում բժշկին։
Երկրորդ գիրք
ՄԱՍ ՈՒԹԵՐԹ. ԺԱՄԱՆՈՒՄ
Յուրի Անդրեևիչի բացակայության ժամանակ Տոնյան հանդիպում է բոլշևիկ Անֆիմ Եֆիմովիչ Սամդևյատովին։ Նա ծանոթացնում է նրան Յուրիատինում կատարվող բոլոր գործերի ընթացքին, պատմում է Տոնինի պապի կալվածքի նոր սեփականատերերի մասին։ Վարիկինի նոր տերերը՝ Միկուլիցինները, Ժիվագոյին բավական սառն են ընդունում։ Տոնյան Յուրյատինում ճանաչված է բոլորի կողմից, չնայած նրան երբեք չեն տեսել, քանի որ նա շատ նման է արտադրող պապիկին: Բացի Ժիվագոյի անսպասելի ժամանումից, Միկուլիցինները շատ այլ խնդիրներ ունեն՝ ընտանիքի ղեկավար Ավերկի Ստեպանովիչը իր ողջ երիտասարդությունը տվեց հեղափոխությանը, իսկ հետո հայտնվեց կողքին, քանի որ աշխատողները, որոնց մեջ նա աշխատում էր, փախան։ մենշևիկների հետ։ Բայց այնուամենայնիվ, Միկուլիցինները Ժիվագոյին տրամադրում են տուն և հող, որտեղ նրանք գյուղացիական աշխատանքով են զբաղվում՝ հոգալով սննդի մասին։
ՄԱՍ ԻՆՆԵՐՈՐԴ. Վարիկինո
Յուրի Անդրեևիչը օրագիր է պահում, որում անդրադառնում է իր նախասահմանմանը։ Նա գալիս է այն եզրակացության, որ իր խնդիրն է «ծառայել, բուժել, գրել»։ Նրանց մոտ պարբերաբար գալիս է Սամդևյատովը, ով օգնում է սննդով և կերոսինով։ Ժիվագոն ապրում է հանգիստ, չափված, երեկոյան նրանք հավաքվում են խոսելու գրականության և արվեստի մասին: Հանկարծ գալիս է Եվգրաֆը, ով «ներխուժում է բարի հանճար, ազատարար, որը լուծում է բոլոր դժվարությունները»: Յուրի Անդրեևիչը դեռ չի կարողանում հասկանալ, թե ինչ է անում եղբայրը, քանի որ նա ոչինչ չգիտի նրա մասին։
Ժիվագոն հաճախ է գնում գրադարան, որտեղ մի օր հանդիպում է Լարիսային, բայց երբեք չի համարձակվում մոտենալ նրան։
Գրադարանում նա իմանում է Լարայի հասցեն։ Գնում է նրա մոտ, տան մոտ նրան հանդիպում է ջրով լի դույլերով։ Եվ նրա գլխում գալիս է այն միտքը, որ նրա համար նույնքան հեշտ է դիմանալ կյանքի բեռին։ Լարան նրան ծանոթացնում է իր դստեր՝ Կատենկայի հետ, հարցնում Ստրելնիկովի հետ հանդիպման մանրամասները, ասում է, որ նա իրականում իր ամուսին Պավելն է, և որ երկար ժամանակ չի կարողացել որևէ կապ ունենալ ընտանիքի հետ, ինչպես ենթադրվում է հեղափոխական առաջնորդները։ Լարան դեռ սիրում է նրան և հավատում է, որ միայն Փաշինոյի հպարտությունն է ստիպել նրան լքել ընտանիքը՝ նա պետք է ապացուցեր իր բնավորության ուժը։
Շատ շուտով Լարիսայի և Յուրի Անդրեևիչի հարաբերությունները վերածվում են սիրային հարաբերությունների։ Ժիվագոյին շատ է տանջում այն փաստը, որ նա ստիպված է խաբել Տոնյային։ Նա որոշում է բաժանվել Լարիսայից, ամեն ինչ խոստովանել Տոնեին։ Նա ասում է Լարիսային այս մասին, գնում է տուն, բայց հետո որոշում է վերադառնալ նրան նորից տեսնելու։ Լարայի տնից ոչ հեռու բժշկին բռնում են «Անտառային եղբայրներ» ջոկատի պարտիզանները՝ ընկեր Լիվերիի գլխավորությամբ՝ Միկուլիցինի որդու առաջին ամուսնությունից։
ՄԱՍ ՏԱՍՆԵՐՈՐԴ. ԲԱՐՁՐ ՃԱՆԱՊԱՐՀԻՆ
Երկու տարի Ժիվագոն գերության մեջ է եղել պարտիզանների մոտ՝ աշխատելով նրանց մոտ որպես բժիշկ։ Լիբերիուսը լավ է վերաբերվում նրան, սիրում է զրուցել նրա հետ փիլիսոփայական թեմաներով։
ՄԱՍ Տասնմեկերորդ. ԱՆՏԱՌԱՅԻՆ ԲԱՆԱԿ
Ժիվագոն փորձում էր երբեք չմասնակցել մարտերին, բայց մի անգամ նա դեռ ստիպված էր զենք վերցնել մահացած հեռախոսավարի ձեռքից և կրակել։ Յուրի Անդրեևիչը նպատակ է դրել ծառին՝ զգույշ լինելով, որ որևէ մեկին չհարվածի, բայց դա նրան չի հաջողվել՝ նա սպանել է երեք հոգու։ Ժիվագոն սողալով մոտեցավ սպանված հեռախոսավարին, նրա պարանոցից հանեց սաղմոսի տեքստ պարունակող ամուլետ, որը համարվում էր հրաշք։ Որոշ ժամանակ անց սպանված սպիտակ գվարդիայի վզից մի պատյան է հանում, որի ներսում նույն տեքստն է։ Բժիշկը հասկանում է, որ այս մարդը ողջ է, քանի որ գնդակը ցատկել է պատյանից՝ դիպչելով դրան։ Թաքուն Յուրի Անդրեևիչը խնամում է այս մարդուն և բաց է թողնում, թեև նա ասում է, որ կվերադառնա կոլչակցիների մոտ։
Ժիվագոն նկատում է, թե ինչպես են «ամենատիպիկ բնույթի հոգեկան հիվանդությունները» սկսվում պարտիզանական ջոկատում։ Այսպես, օրինակ, զինվոր Պամ-ֆիլ Պալըխը տարվել է սիրելիների հանդեպ վախով։
ՄԱՍ ՏԱՍՆԵՐՈՐԴ. ՌՈՈՒԱՆ ՇԱՔԱՐԻ ՄԵՋ
Պալըխն այնքան հեռու գնաց, որ ջոկատ բերեց իր կնոջն ու երեխաներին, քանի որ վախենում էր, որ սպիտակները կսպանեն նրանց։ Ամբողջ օրը երեխաների համար խաղալիքներ էր պատրաստում, կնոջը խնամում։ Բայց որոշ ժամանակ անց Պալըխն ինքը սպանում է իր հարազատներին՝ պատճառաբանելով, որ նրանք պետք է մահանան հեշտ մահով, այլ ոչ թե սպիտակգվարդիականների տանջանքներից։ Պալըխի ընկերները չգիտեն՝ ինչ անեն նրա հետ։ Շուտով Պալըխն ինքն էլ անհետանում է ճամբարից։ Դրանից հետո Ժիվագոն նույնպես դահուկներով է վազում՝ անտառում սառած լեռնային մոխիր հավաքելու պատրվակով։
ՄԱՍ ՏԱՍՆԱԾԵՐՈՐԴ. ԹԻՎԵՐՈՎ ՏԱՆԻ ԴԵՄ
Ժիվագոն, փախչելով պարտիզաններից, հասնում է Յուրիատին, Լարիսա, չնայած այն բանին, որ երկու տարի նա մտածում էր Տոնյայի և նրա ընտանիքի մասին, իր դստեր մասին, ում երբեք չէր տեսել: Նա հասնում է Լարայի բնակարան, գտնում է իր սիրելիի գրությունը՝ ուղղված նրան. Այսինքն՝ Լարիսան արդեն գիտեր, որ Ժիվագոն փախել է։ Թափառելով փողոցներում՝ Ժիվագոն կարդում է պատերից կախված նոր կառավարության հրահանգները և հիշում, որ ժամանակին հիացել է «այս լեզվի անվերապահությամբ և այս մտքի անմիջականությամբ։ Արդյո՞ք նա իսկապես պետք է վճարի այս անզգույշ հիացմունքի համար, որպեսզի կյանքում այլևս ոչինչ չտեսնի, բացի այս խելահեղ լացերից ու պահանջներից, որոնք երկար տարիներ չեն փոխվել, ինչքան առաջ են գնում, այնքան ավելի անկենդան, անհասկանալի և անիրագործելի: Ժիվագոն իմանում է, որ իր ընտանիքն այժմ Մոսկվայում է։
Յուրի Անդրեևիչը վերադառնում է Լարիսա. Նա կորցնում է գիտակցությունը նրանից, քանի որ հիվանդ է, և երբ արթնանում է, տեսնում է Լարիսան։ Նա կերակրում է նրան, և երբ Ժիվագոն լավանում է, Լարիսան ասում է նրան, որ իր սերն ամուսնու հանդեպ չի մարել։ Լարիսան, ինչպես Յուրի Անդրեևիչը, սիրում է երկու լրիվ տարբեր, բայց հավասարապես ուժեղ սեր. Նա պատմում է, թե ինչպես է ընկերացել Տոնյայի հետ, ում ծննդյան օրը ներկա է եղել։ Ժիվագոն խոստովանում է. «Ես խենթ եմ, առանց հիշողության, ես քեզ անվերջ սիրում եմ»։
Լարիսան բացատրում է, թե ինչու փաշայի հետ ամուսնությունը խզվեց: «Փաշան ... ժամանակի նշան առավ, հասարակական չարիք կենցաղային երեւույթի համար։ Տոնի անբնականությունը, ինքն իրեն վերագրվող մեր դատողությունների բյուրոկրատական խստությունը՝ վերագրված նրան, որ նա խարխափող է, միջակություն, գործի մարդ... Նա գնաց պատերազմի, որը նրանից ոչ ոք չէր պահանջում։ Նա դա արեց, որպեսզի մեզ ազատի իրենից, իր երեւակայական ճնշումից... Ինչ-որ երիտասարդական, կեղծ ուղղորդված ունայնությամբ նա վիրավորվեց կյանքում մի բանից, որից ոչ ոք չի վիրավորվում։ Նա սկսեց բղավել իրադարձությունների ընթացքի, պատմության վրա... Չէ՞ որ մինչ օրս նա հաշիվներ է մաքրում նրա հետ:
Ժիվագոն, Լարիսան և Կատենկան ապրում են ընտանիքի պես։ Յուրի Անդրեևիչը աշխատում է հիվանդանոցում, դասախոսում է բժշկական և վիրաբուժական կուրսերում։ Բայց շատ շուտով նա հասկանում է, որ ստիպված է լինելու թողնել աշխատանքը: Բժիշկը գիտակցում է, որ սկզբում իրեն գնահատում են նոր մտքերի ու բարեխիղճ աշխատանքի համար, բայց պարզվում է, որ այդ նոր մտքերը նշանակում են «բանավոր զարդարանք՝ հեղափոխությունն ու իշխանության գլուխ բարձրացնողներին»։
Լարիսան վախենում է իր և դստեր ճակատագրից։ Դրա համար հիմքեր կան՝ Լարիսան չսիրող նախկին մոսկվացի հարեւաններ Լարիսա Տիվերզինը և Անտիպով ավագը տեղափոխվել են Հեղափոխական տրիբունալի Յուրյատինսկու կոլեգիա։ Երկուսն էլ ունակ են հեղափոխության գաղափարի անվան տակ նույնիսկ ոչնչացնել սեփական որդուն։ Լարիսան Յուրի Անդրեևիչին առաջարկում է փախչել քաղաքից, Ժիվագոն առաջարկում է մեկնել Վարիկինո։
Մեկնելուց առաջ Մոսկվայից Տոնյայից նամակ է գալիս, որտեղ նա հայտնում է, որ իր դստերը անվանել են Ժիվագոյի մոր՝ Մարիա անունով, որ որդին տենչում է հորը, որ Տոնյան ինքն ամեն ինչ գիտի Լարիսայի հետ ամուսնու հարաբերությունների մասին, որ իրենց վտարում են։ Մոսկվայից և մեկնում են Փարիզ։ Նա լավ է խոսում Լարիսայի մասին, բայց գիտակցում է դրանց լրիվ հակառակը. «Ես ծնվել եմ աշխարհ՝ կյանքը պարզեցնելու և ճիշտ ելքը փնտրելու համար, իսկ նա՝ բարդացնելու և մոլորեցնելու նրան»:
Տոնյան հասկանում է, որ ինքն ու ամուսինն այլևս չեն տեսնի միմյանց, խոստովանում է, որ սիրում է իրեն և երեխաներին մեծ հարգանքով է վերաբերվում հոր հանդեպ։ Նամակը կարդալուց հետո Ժիվագոն անգիտակից է ընկնում։
ՄԱՍ ՏԱՍՆԱՉՈՐՐՈՐԴ. ԿՐԿԻՆ ՎԱՐԻԿԻՆՈՈՒՄ
Ժիվագոն իր նոր ընտանիքի հետ ապրում է Վարիկինոյում։ Սամդևյատովն օգնում է նրանց եռապատկել։ Յուրի Անդրեևիչը ավելի ու ավելի շատ ժամանակ է հատկացնում ստեղծագործությանը, գրում է պոեզիա: «...Նա ապրեց ներշնչում կոչվածի մոտեցումը»։
Կոմարովսկին փնտրում է Լարիսային՝ ասելով, որ ամուսնուն ձերբակալել են և շուտով գնդակահարելու են։ Այսինքն՝ Լարիսան այլեւս չի կարող մնալ Յուրիատինի շրջակայքում։ Կոմարովսկին, ում առաջարկել են տեղավորվել Հեռավոր Արևելք մեկնող ծառայողական գնացքում, առաջարկում է Լարիսային և Ժիվագոյին գնալ իր հետ, սակայն բժիշկը մերժում է։ Այնուհետև փաստաբանը դեմ առ դեմ համոզում է Ժիվագոյին ձևացնել, որ համաձայն է գնալ, որպեսզի հետո հասնի Լարիսային։ Հանուն սիրելիին փրկելու Ժիվագոն համաձայնվում է, իսկ Կոմարովսկին տանում է Լարային։
Մենակ մնալով՝ Յուրի Անդրեևիչը հանգիստ խենթանում է, բանաստեղծություններ է գրում՝ նվիրված Լարիսային, անընդհատ լսում է նրա ձայնը։ Սամդևյատովը նախատում է նրան իջնելու համար՝ խոստանալով նրան երեքից վերցնել Բարիկինոյից։ Այս երեք օրվա ընթացքում Ստրելնիկովը գալիս է Ժիվագո։ Նրանք շատ են խոսում Լարիսայի մասին, Յուրի Անդրեևիչը խոսում է այն մասին, թե ինչպես է նա սիրում ամուսնուն։ Պողոսն ասում է, որ վեց տարով բաժանվել է, քանի որ կարծում էր, որ «ոչ բոլոր ազատություններն են նվաճվել»։ Առավոտյան Ստրելնիկովը բակում կրակել է ինքն իրեն։
ՄԱՍ Տասնհինգերորդ. ՎԵՐՋԱՆԴԸ
Բժիշկը ոտքով գալիս է Մոսկվա։ Ճանապարհին նա հանդիպում է Վասյա Բրիկինին, ով ճանաչում է Ժիվագոյին և կամավոր ուղեկցում նրան։ Յուրի Անդրեևիչը շատ վատ տեսք ունի՝ ցած, կեղտոտ, գերաճած: Որոշ ժամանակ նա և Վասյան միասին են ապրում Մոսկվայում։ Վասյան աշխատում է տպարանում, հակում ունի նկարելու։ Նա դատապարտում է Ժիվագոյին այն բանի համար, որ նա բավականաչափ չի անհանգստացել իր ընտանիքի քաղաքական հիմնավորման և արտասահմանյան անձնագրի մասին, որպեսզի հեռանա Տոնյայի և երեխաների հետևից: Ժիվագոն հաստատվում է Ֆլոր Թաունում, որտեղ նրա նախկին դռնապան Մարկելը ցանկապատում է Սվետնիցկիների նախկին սենյակի մի մասը։ Նա սերտաճում է դռնապանի աղջկա՝ Մարինայի հետ, նրանք ունեն երկու աղջիկ։ Ժիվագոն նամակագրության մեջ է Տոնյայի հետ, ինչպես նաև շփվում է Դուդորովի և Գորդոնի հետ։ Հանկարծ Ժիվագոն անհետանում է, շատ մեծ գումար է փոխանցում Մարինայի անունով, որը նա երբեք չի ունեցել։ Ոչ ոք նրան ոչ մի տեղ չի կարող գտնել, չնայած նա ապրում է Մուչնի Լեյնին շատ մոտ՝ վարձակալած սենյակում։ Նրան գումարով օգնում է եղբայրը՝ Եվգրաֆը, նա նույնպես զբաղված է բժշկին լավ աշխատանք գտնելով՝ խոստանալով կարգավորել Ժիվագոյին ընտանիքի հետ վերամիավորելու հարցը։ Եվգրաֆը զարմացած էր եղբոր տաղանդով, և Յուրի Անդրեևիչը այս ընթացքում շատ է ստեղծագործել։
Մի առավոտ Ժիվագոն նստում է լեփ-լեցուն տրամվայը, նա հիվանդանում է, և հազիվ դուրս գալով տրամվայից՝ բժիշկը մահացած ընկնում է մայթին։ Հանգուցյալ Ժիվագոյի մարմնով դագաղը դրված է սեղանի վրա, որտեղ նախկինում աշխատում էր Յուրի Անդրեևիչը։ Եվգրաֆը բերում է Լարիսաին՝ նրան հրաժեշտ տալու։ Նա դիմում է հանգուցյալին. «Քո հեռանալը, իմ վերջը. Կյանքի առեղծվածը, մահվան առեղծվածը, հանճարի հմայքը, բացահայտման հմայքը ... մենք սա հասկացանք: Հուղարկավորությունից հետո Լարիսան և Եվգրաֆը դասավորում են Ժիվագոյի արխիվը։ Լարիսան Յուրի Անդրեեւիչի եղբորը խոստովանում է, որ Յուրիից դուստր է ունեցել։
ՄԱՍ ՏԱՍՆՎԵՑ. ԷՊԻԼՈԳ
1943 թվականի ամռանը Եվգրաֆը, արդեն գեներալի կոչումով, փնտրում էր Լարիսայի և Ժիվագոյի դստերը՝ Տանյային՝ սպիտակեղենի սպասուհուն Խորհրդային բանակի ստորաբաժանումներից մեկում։ Տանյան ծանոթ է Գորդոնի և Դուդորովի հետ, ովքեր իրենց ժամանակն անցկացրել են ճամբարներում երեսունականներին։ Եվգրաֆը խոստանում է նրան վերցնել որպես զարմուհի, ընդունել համալսարան։ Եվս տասը տարի անց Գորդոնն ու Դուդորովը վերընթերցեցին Ժիվագոյի ստեղծագործությունների տետրը։ «Թեև պատերազմից հետո սպասվող լուսավորությունն ու ազատագրումը հաղթանակի հետ չեկան, ինչպես կարծում էին, բայց միևնույն է, ազատության ավետարանը օդում էր հետպատերազմյան բոլոր տարիներին… Եվ գիրքը ... գիտեր. այս ամենը և նրանց զգացմունքներին աջակցություն և հաստատում տվեցին»:
Վեպում հեղինակը փորձում է լուծել մի շարք խնդիրներ, այդ թվում՝ մտավորականության և հեղափոխության հարցը, փորձում է տալ 20-րդ դարի առաջին երրորդի ռուս մտավորականության ընդհանրացված դիմանկարը, հետևել դրան։ ողբերգական ճակատագիր. Պաստեռնակն անդրադառնում է մարդու և շրջակա աշխարհի, մարդու և հայրենիքի, մարդու և պատմության փոխհարաբերություններին, և պատմության ընթացքի իր ըմբռնմամբ գրողը մոտ է Ջ.Ի. Ն.Տոլստոյը, ով ժխտում է անձի դերը պատմության մեջ.
Հնարավո՞ր է նորածինին կրծքով կերակրելիս վարագույրներ ունենալ
«Նովայա գազետա»-ն հայտնաբերվել է սենատոր և արտաքին սպառնալիքի դեմ պայքարող Կլիմովի կենսագրության մեջ արտասահմանյան օֆշոր Անդրեյ Կլիմովի սենատորի կենսագրությունը.
Klondike Tips and Secrets - The Lost Expedition Որտեղ ստանալ Klondike Ցեմենտ