Überprüfung der russischen Kinderliteraturpreise. Preise im Bereich Kinder- und Jugendliteratur weltweit Internationaler Kinderliteraturpreis

Der Internationale Kinderliteraturpreis Vladislav Petrovich Krapivin wird einmal im Jahr an einen russischen oder ausländischen Autor verliehen und wird am 14. Oktober, dem Geburtstag des Autors, verliehen. Neben der Auszeichnung erhält der Preisträger ein Diplom und eine Erinnerungsmedaille.

Der Preis wurde 2006 vom Verband der Uraler Schriftsteller initiiert. Im Jahr 2009 hörte der V. P. Krapivin International Literary Prize auf zu existieren.

Im Jahr 2010 kündigte das Commonwealth of Children's Writers einen neuen an - den International Children's Literary Prize, benannt nach V.P.

Vladislav Petrovich Krapivin wurde am 14. Oktober 1938 in der Stadt Tjumen in einer Lehrerfamilie geboren. 1956 trat er in die nach M. V. benannte Fakultät für Journalistik der Ural State University ein. A. M. Gorki. 1961 gründete Vladislav Krapivin die Caravel-Kinderabteilung (1965 übernahm die Zeitschrift Pioneer die Schirmherrschaft über die Abteilung). Vladislav Petrovich leitete die Abteilung mehr als dreißig Jahre lang, derzeit stehen junge Absolventen der Abteilung an der Spitze der Caravelle. Das erste Buch von Vladislav Krapivin "Flug des Orion" wurde 1962 in Swerdlowsk veröffentlicht. Zwei Jahre später wurde der Autor in den Schriftstellerverband der UdSSR aufgenommen.

Derzeit hat V. Krapivin etwa dreihundert Bücher veröffentlicht, von denen viele in Fremdsprachen übersetzt wurden. Seine Bücher sind in der „Goldenen Bibliothek ausgewählter Werke für Kinder und Jugend“, „Bibliothek der Abenteuer u Science-Fiction“, „Bibliothek der Weltliteratur für Kinder“, in der japanischen 26-bändigen Reihe „Ausgewählte Werke russischer Schriftsteller für Teenager“.

Vladislav Petrovich Krapivin - Professor der Tjumen State University, Ehrenbürger der Stadt Jekaterinburg, Träger des Lenin-Komsomol-Preises, A. Gaidar, L. Kassil, N. Kuznetsov, A. Green, des Literaturpreises des Schriftstellerverbandes der RSFSR und der Zeitschrift "Ural Pathfinder" "Aelita" und der Literaturpreis des Gouverneurs der Region Swerdlowsk, der Preis des Runden Tisches der MDO "Rainbow of Cooperation" in der Nominierung "Amethyst Sphere" und andere Literaturpreise . Beim allrussischen Wettbewerb der Lesersympathien wurde "Golden Key-96" als einer der Besten ausgezeichnet.

Für soziale Aktivitäten wurde ihm das Abzeichen von A. Gaidar vom Zentralkomitee der All-Union Leninist Young Communist League verliehen. 1980 erhielt er den Titel eines ausgezeichneten Studenten der öffentlichen Bildung der RSFSR.

Für literarische und soziale Aktivitäten wurde er mit dem Orden des Roten Banners der Arbeit, dem Orden der Völkerfreundschaft, der Medaille „Für tapfere Arbeit“, dem Ehrenorden ausgezeichnet. Für seinen Beitrag zur Ausbildung junger Militärangehöriger wurde ihm im Auftrag des Truppenchefs des Fernöstlichen Grenzbezirks das Abzeichen "Excellent Frontier Troops" zweiten Grades verliehen.

1. PreisPräsident im Bereich Literatur und Kunst für Kinder- und Jugendwerke

Gründer - Präsident Russische Föderation. Dabei handelt es sich um eine staatliche Auszeichnung für herausragende Werke für Kinder und Jugendliche, deren Zweck es ist, Kulturschaffende in ihrer Arbeit für ein Kinder- und Jugendpublikum zu unterstützen und ihre Beteiligung an kreativen Aktivitäten zu intensivieren.

Gemäß dem Dekret des Präsidenten der Russischen Föderation wurden seit 2014 drei Preise zu je 2,5 Millionen Rubel vergeben.

2. Gesamtrussischer Literaturpreis. P. P. Ershova für Arbeiten für Kinder und Jugendliche

Die Gründer des Preises: der Schriftstellerverband Russlands und das Kulturzentrum von P. P. Ershov in der Stadt Ischim, dem Geburtsort des großen Geschichtenerzählers. Bücher und Manuskripte werden in einem Exemplar zum Wettbewerb zugelassen. Fünf Preisträger werden jährlich ermittelt: drei Preisträger und zwei Preisträger. Der Zweck des Wettbewerbs: in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des "Nationalen Programms zur Unterstützung und Entwicklung des Lesens", um das Prestige der wissenschaftlichen und künstlerischen Kreativität, der Lesekultur in den Köpfen eines jungen Lesers in Russland und im Nachbarland zu erhöhen und zu stärken Länder; enthüllen neue Talente unter Schriftstellern, Dichtern und Publizisten, die auf Russisch schreiben.

3. Allrussischer Wettbewerb zum Besseren Literarische Arbeit für Kinder und Jugendliche "Kniguru"

Die Gründer des Wettbewerbs: die Föderale Agentur für Presse und Massenkommunikation und die nichtkommerzielle Partnerschaft "Zentrum für die Unterstützung der russischen Literatur".

Sowohl künstlerische als auch kognitive Texte werden zur Prüfung zugelassen, und die Gewinner werden von einer offenen Jury aus Lesern im Alter von 10 bis 16 Jahren ermittelt. Manuskripte und Bücher, die im Jahr des Wettbewerbs veröffentlicht wurden, auf Russisch erstellt wurden und sich an Leser im Alter von 10 bis 16 Jahren richten, werden zur Prüfung angenommen. Autoren von Werken, Buchverlage, Massenmedien, Kreativverbände, Bibliotheken, Bildungs- und Bildungseinrichtungen können Texte für den Wettbewerb nominieren. Zweck des Wettbewerbs ist die Suche nach neuen Namen und Werken im Bereich der Jugendliteratur, um junge und talentierte Autoren zu fördern. Der Preisfonds des Kniguru-Wettbewerbs beträgt 1 Million Rubel.

Preisträger der Vorjahre: Andrei Zhvalevsky und Evgenia Pasternak, Eduard Verkin, Irina Lukyanova, Svetlana Lavrova, Igor Zhukov, Vladimir Berezin, Aya eN.

4. Literaturwettbewerb „Neues Kinderbuch“

Gründer: Verlag "ROSMEN". Die Ziele des Wettbewerbs sind „die Aufmerksamkeit der Leser auf die russische Kinderliteratur zu lenken, neue talentierte Autoren von Kinderbüchern der breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen“. Der Wettbewerb wird in fünf Kategorien ausgetragen: „Kindermärchen und -geschichten“; "Erziehung der Sinne"; "Sachbücher"; "Geschichten und Erzählungen über Tiere und Natur"; "Zauberlaterne". Nur der Autor dieser Arbeit hat das Recht, eine Arbeit für den Wettbewerb zu nominieren (es können beliebig viele Arbeiten nominiert werden). Der Wettbewerb bietet Originalwerke, die in russischer Sprache erstellt und noch nicht veröffentlicht wurden. Alle Preisträger des Wettbewerbs werden mit Diplomen und Sonderpreisen ausgezeichnet.

Preisträger der Vorjahre: Evgenia Shlyapnikova, Yulia und Konstantin Snaigala, Natalya Povalyaeva, Elena Yavetskaya und Igor Zhukov, Alexander Yagodkin und andere.

5. Gesamtrussischer Literaturpreis. S. Marschak

Der jährliche Marshak-Preis für Kinderautoren wurde 2003 vom St. Petersburger Schriftstellerverband und dem Detgiz-Verlag ins Leben gerufen.

Der Zweck des Preises ist es, die talentiertesten Dichter und Schriftsteller Russlands zu identifizieren und zu belohnen, die Literatur für Kinder schreiben.

Er wird jährlich für Werke der Kinderliteratur (mit Ausnahme von Übersetzungen) verliehen, die in einzelnen Publikationen oder Zeitschriften auf dem Territorium Russlands im Kalenderjahr vor der Verleihung veröffentlicht wurden.

Im Laufe der Jahre wurden die Kinderbuchautoren Valery Voskoboinikov, Andrey Usachev und der Dichter Alexei Shevchenko zu Preisträgern.

6. Preis benannt nach Korney Chukovsky

Veranstalter: Der Moskauer Schriftstellerverband und das Memorial House-Museum von Korney Chukovsky in Peredelkino. Verliehen seit 2007.

Die Auszeichnung wird in vier Kategorien vergeben:

• "Für herausragende kreative Leistungen in der nationalen Kinderlyrik";
• „Für die Entwicklung der innovativen Traditionen von Korney Chukovsky in der modernen russischen Kinderliteratur;
• "Für fruchtbare Aktivitäten, die das Interesse der Kinder am Lesen und an der heimischen Kinderliteratur wecken";
• "Preis der Kinderjury "Goldenes Krokodil".

Preisträger der Vorjahre: Grigory Oster, Yuri Kushak, Alexander Kushner, Sergey Agapov und andere.

7. Internationaler Literaturwettbewerb zum Gedenken an die Dichterin Renata Mucha "Die klügste Fliege der Welt!"

2009 gegründet. Der Preis wird in drei Nominierungen vergeben: Gedichte für Kinder ab 11 Jahren, Gedichte für Kinder ab 11 Jahren und „ALL Spoken Words“ (jeweils nicht mehr als zwei Zeilen). Kleine Formen werden bevorzugt. Zum Wettbewerb können sowohl veröffentlichte als auch unveröffentlichte Arbeiten eingereicht werden. Der Preis ist ihnen ein besonderes Andenken. Renata Mukha sowie ein Diplom des Preisträgers der Federation of Unions of Writers of Israel und der International Creative Association of Children's Authors, das den Preisträgern jeder der drei Nominierungen verliehen wird.

Preisträger: Andrey Smetanin, Lev Rakhlis, Galina Ilyina, Dmitry Sirotin, Nadezhda Radchenko und andere.

8. Internationaler Wettbewerb benannt nach Sergej Michalkow für die Besten Kunstwerk für Teenager

Gründer: Sergey Mikhalkov, Russische Kulturstiftung und Russischer Kinderbuchrat.

Das Motto des Wettbewerbs: "Heute - Kinder, morgen - die Menschen" (S. Mikhalkov).

Der Wettbewerb findet seit 2008 alle zwei Jahre statt. Manuskripte in russischer Sprache, in Versen oder Prosa, die noch nicht veröffentlicht wurden, werden zur Prüfung angenommen. Der Preis für den 1., 2. und 3. Platz beinhaltet:

• Diplom des Preisträgers;
• Preisträger-Goldmedaille;
• Geldprämie (jeweils 1.000.000, 800.000, 500.000 Rubel);
• Veröffentlichung eines Buches in der Buchreihe "Laureates of the International Sergey Mikhalkov Competition".

Gewinner des vergangenen Jahres: Tamara Mikheeva, Eduard Verkin, Natalya Volkova, Anna Nikolskaya, Irina Bogatyreva.

10. Vladislav Krapivin Internationaler Kinderliteraturpreis

Veranstalter: Commonwealth of Children’s Writers. Verliehen seit 2006.

Er wird einmal im Jahr an einen russischen oder ausländischen Autor verliehen und am 14. Oktober, dem Geburtstag des Autors, überreicht. Veröffentlichte (das Buch sollte nicht früher als zwei Jahre vor dem Wettbewerb erscheinen) und unveröffentlichte Texte werden zur Prüfung angenommen. Neben der Geldprämie erhält der Preisträger eine Urkunde und eine Erinnerungsmedaille.

Preisträger der Vorjahre: Nail Izmailov, Eduard Verkin, Albert Likhanov, Elena Gabova, Elena Rakitina, Yulia Kuznetsova, Ekaterina Karetnikova, Pavel Kalmykov, Natalya Evdokimova.

11. Russischer Literaturpreis Alexander Grin

Gegründet im Jahr 2000 von der Regierung der Region Kirow, der Verwaltung von Kirow, der Verwaltung der Stadt Slobodskoy. Mitbegründer: Schriftstellerverband Russlands. Er wird jährlich am 23. August verliehen – dem Geburtstag des Schriftstellers. Der Alexander-Grin-Preis wird sowohl für ein eigenständiges literarisches Werk als auch für Kreativität im Allgemeinen verliehen. Das Recht, einen Autor für den Preis zu nominieren, haben alle Behörden jedes Territoriums Russlands, öffentliche, kreative, gemeinnützige, wissenschaftliche Organisationen, Verlage, Redaktionen von Zeitungen und Zeitschriften.

Der Preis ist ein Diplom und eine Medaille mit dem Bild von A. Green sowie ein Geldpreis.

Preisträger in verschiedenen Jahren: Vladislav Krapivin, Valery Voskoboynikov, Georgy Pryakhin, Sergey Lukyanenko, Vladimir Zheleznikov, Spiridon Vangeli und andere.

12. Literaturpreis „Alisa“

Der Preis wurde von Kir Bulychev gegründet. Ausgezeichnet jährlich für das beste Werk der Kinder- und Jugendliteratur, das im vergangenen Kalenderjahr erschienen ist. Verliehen im Rahmen der RosCon-Konferenz.

13. A. N. Tolstoi Internationaler Wettbewerb für Kinder- und Jugendliteratur und populärwissenschaftliche Literatur

2005 gegründet. Veranstalter: Verband der Schriftsteller Russlands, Verband der Kinder- und Jugendschriftsteller Russlands, Öffentliche Jugendkammer. Die zum Wettbewerb eingereichten Werke "sollten zur spirituellen und intellektuellen Reifung der Leser beitragen, ihren Horizont erweitern, die besten Traditionen der russischen klassischen, sowjetischen und Weltliteratur entwickeln".

Internationaler Preis benannt nach G.-Kh. Andersen. Hans-Christian-Andersen-Preis

Die Goldmedaille mit dem Profil des großen Geschichtenerzählers wird als „kleiner Nobelpreis“ der Kinderliteratur bezeichnet. Sie wird ausgezeichnet alle zwei Jahre, 2. April wenn die ganze Welt den Geburtstag von G.-Kh. Andersenund Internationaler Kinderbuchtag. Seit 1956 wird der Preis verliehenInternationaler Rat für Kinder- und Jugendbücher (IBBY , Internationales Gremium für Jugendbücher ) ist eine Organisation, die Schriftsteller, Künstler, Literaturkritiker und Bibliothekare aus mehr als sechzig Ländern vereint. Seit 1966 wird dieser Preis auch an Illustratoren von Kinderbüchern verliehen. Die Auszeichnung kann nur entgegengenommen werden lebende Schriftsteller und Künstler.

Astrid Lindgren Internationaler Literaturpreis. Der Astrid-Lingren-Gedächtnispreis

Pnach dem Tod des weltberühmten Geschichtenerzählers die Regierung Schweden einen nach ihr benannten Literaturpreis mit dem Ziel, das Andenken an ihre geliebte Schriftstellerin zu bewahren, sowie „die Popularisierung guter Kinderliteratur zu fördern und zu ihrer Entwicklung beizutragen“ (die Worte des schwedischen Ministerpräsidenten Göran Person). Jährlich Der Internationale Astrid-Lindgren-Literaturpreis für Kinder und Jugendliche kann nicht nur an einen Schriftsteller oder Künstler für einen besonderen Beitrag zur Entwicklung eines Kinderbuchs verliehen werden, sondern auch für jede Aktivität zur Förderung des Lesens und zum Schutz der Rechte des Kindes. Das Preisgeld beträgt 500.000 Euro. Die Preisträger werden von 12 Ehrenbürgern des Landes, Mitgliedern des Staatlichen Kulturrates von Schweden, bestimmt. Traditionell der Name des Gewinners dieser Auszeichnung jedes Jahr März angerufen Haus von Astrid Lindgren. Preisträger Mai ausgehändigt in Stockholm.

Caldecott-Medaille. Caldecott-Medaille

Diese Ehrenmedaille des Amerikaners(ALSC, Association for Library Service to Children), seit 1938 jährlich vergebenin den USA"zu sich selbstHervorragendes illustriertes Werk für Kinder". Der Preis ist nach dem berühmten britischen Künstler, Autor und Illustrator Randolph Caldecott aus dem 19. Jahrhundert benannt. Auf der Vorderseite der Medaille ist der Held des Gedichts von William Cooper auf einem galoppierenden Pferd dargestellt, und auf der Rückseite der Medaille ist ein Fragment von Caldecotts Illustration für die Sammlung traditioneller englischer Kinderreime und Lieder zu sehen. Sing ein Lied von Sixpence". Dieser Preis kann an ein Buch mit Originalillustrationen verliehen werden, das auf veröffentlicht wurde Englische Sprache in den Vereinigten Staaten im Jahr vor der Auszeichnung. Illustrationen sollten mit dem Text ein Ganzes bilden, die Handlung, die Art der Charaktere und die Stimmung der Arbeit harmonisch ergänzen. Der Künstler muss ein US-Bürger oder Einwohner sein.

John Newbery-Medaille.John Newbery-Medaille

amerikanisch literarisch pRämie Vereine der Kinderbüchereien ( ALSC , Verein für Bibliotheksdienste für Kinder) wird jedes Jahr an einen Autor für herausragende Beiträge zur amerikanischen Kinderliteratur verliehen. Verliehen seit 1922. Der Siegerverein vereint mehr als 4.200 Kinder- und Jugendbibliotheken, Kinderliteraturexperten, Verleger, Bibliothekare und Schullehrer. Das Gewinnerbuch muss von einem US-Bürger oder einem ständigen Einwohner geschrieben worden sein.

Der Dolly Gray Kinderliteraturpreis

Seit 2000 ist dies internationale Auszeichnung ermutigt Autoren, Illustratoren und Buchverleger, die Geschichten erzählen Geschichten von Kindern mit Behinderungen und Entwicklungsstörungen. Die Preise werden an Werke vergeben, die der Welt von den Problemen besonderer Kinder erzählen und der Gesellschaft helfen, sie zu verstehen und zu akzeptieren.

Costa-Preis. Costa Book Award (bis 2006 Whitbread Book Award)

Dies ist einer der am meisten geehrten Literaturpreise. Großbritannien Verliehen seit 1971 in fünf Kategorien: Roman, Biografischer Roman, Lyrik, Debüt und Kinderbuch. Gewinner unter britischen sowie irischen Schriftstellern von der British Booksellers Association bestimmt. 5 Preisträger erhalten jeweils 5.000 £. Aus diesen wird auch der absolute Sieger gekürt, der 25.000 erhält und dessen Werk zum „Buch des Jahres“ wird. Die Auszeichnung wurde zu Ehren ihres Hauptsponsors Costa Coffee (eine Kette von Kaffeehäusern und Cafés) umbenannt. Sein Ziel ist es, das Lesen einem möglichst breiten Publikum zugänglich zu machen.

Carnegie-Medaille. Das Carnegie Medaille

British Annual Literary Award, verliehen an einen Autor für ein herausragendes Buch für Kinder und Jugendliche, führt seine Geschichte bis ins Jahr 1936 zurück. Der Preis ist nach dem schottischen Philanthropen Andrew Carnegie benannt, der über 2.800 Bibliotheken in englischsprachigen Ländern auf der ganzen Welt gegründet hat. Nur Bücher, die während des Jahres in Großbritannien in englischer Sprache veröffentlicht wurden, können die Auszeichnung erhalten. Anfangs gab es auch eine Regel, dass der Autor nur einmal in seinem Leben eine Medaille gewinnen konnte. Anschließend wurde diese Beschränkung aufgehoben. Der Preis wird im Juni des Jahres verliehen, das auf die Veröffentlichung des Buches folgt. Der Gewinner des Wettbewerbs erhält eine Goldmedaille und Bücher im Wert von 500 £, die er einer der öffentlichen oder Schulbibliotheken seiner Wahl spenden muss. Wer bekommt diese Auszeichnung? 13 Kinderbibliothekare aus der Gruppe Kinderbibliotheken des InstitutsCILIP ( Das Gechartert Institut von Bibliothek und Information Profis).

In zukünftigen Artikeln werden wir ausführlicher über jede Auszeichnung, ihre Gewinner und Nominierten sprechen.

Einzelheiten 18.04.2017

Nationaler Literaturpreis „Big Book“

Der Preis wird an das beste Prosawerk großer Form verliehen, das im Berichtsjahr erschienen ist. Dies ist der größte in Russland und der zweitgrößte Literaturpreis der Welt (nach dem Nobelpreis), der 2005 gegründet wurde. Allgemein Preisfonds- 6,1 Millionen Rubel, gebildet aus Zinsen auf Einlagen großer russischer Geschäftsleute und Firmen, die das "Zentrum zur Unterstützung der heimischen Literatur" gegründet haben. Jährlich werden drei Preise verliehen.

2016 war der Preisträger Leonid Jusefowitsch für den Roman "Winterstraße"

Leonid Yuzefovich - Schriftsteller, Drehbuchautor, Historiker, Kandidat historische Wissenschaften. Autorin von Kriminalromanen und historischen Romanen. Literaturpreisträger: „National Bestseller“ (2001, „Prince of the Wind“) und „Big Book“ (2009, „Cranes and Dwarfs“).

Zweiter Preis verliehen Jewgeni Vodolazkin für den Roman "Flieger"

Evgeniy Germanovich Vodolazkin ist Spezialist für altrussische Literatur, Doktor der Philologie, Schüler von D. S. Likhachev, Schriftsteller. In Russland heißt er "Russischer Umberto Eco", in Amerika - nach der Veröffentlichung von "Lavr" auf Englisch - "Russischer Marquez". Gewinner des Big Book und Yasnaya Polyana Awards, Finalist des Russian Booker.

Als er eines Tages in einem Krankenhausbett aufwacht, stellt der Held des Romans „The Aviator“ fest, dass er sich an nichts von sich selbst erinnert – weder an seinen Namen, noch wer er ist, noch wo er ist. Auf Anraten des behandelnden Arztes beginnt er in der Hoffnung, seine Lebensgeschichte wiederzufinden, die Erinnerungen aufzuschreiben, die ihn besuchten. Dem Leser wird die Möglichkeit gegeben, die Ereignisse der Vergangenheit aus dem Mund eines Augenzeugen zu erfahren und eine Einschätzung der Gegenwart aus dem Mund eines außenstehenden Beobachters zu hören. Bei der Leserwahl belegte das Buch den 3. Platz.

Den dritten Preis erhalten Ludmila Ulizkaja für den Roman "Jacobs Leiter"

Lyudmila Ulitskaya wurde 1943 in der Stadt Davlekanovo in Baschkirien geboren, wohin ihre Familie evakuiert wurde. Nach dem Krieg kehrte sie nach Moskau zurück. Sie absolvierte die Fakultät für Biologie der Staatlichen Universität Moskau mit einem Abschluss in genetischer Biologie. Heute ist Lyudmila Ulitskaya Schriftstellerin, Drehbuchautorin und die erste Frau, die den Russian Booker Prize (2001) gewonnen hat. Zu ihren literarischen Leistungen zählen viele verschiedene Auszeichnungen und Preise: Big Book, Buch des Jahres, Simone-de-Beauvoir-Preis (Frankreich) usw. Ihre Werke wurden in 25 Sprachen der Welt übersetzt.

Das neue Werk von L. Ulitskaya "Jacob's Ladder" ist eine Familienchronik von sechs Generationen der Familie Ossetsky mit vielen Helden und einer filigranen Handlung. Der Roman basiert auf Dokumenten aus einem persönlichen Archiv – langjährige Korrespondenz zwischen den Großeltern, von den Ängsten der „schweigenden Generation“ der Eltern, mühevoller Arbeit und eigenen Gefühlen und Erfahrungen.

Im Zentrum des Romans stehen die parallelen Schicksale von Yakov Ossetsky, einem Buchmenschen und Intellektuellen, der Ende des 19. Jahrhunderts geboren wurde, und seiner Enkelin Nora, einer Theaterkünstlerin, einer eigenwilligen und aktiven Persönlichkeit. Ihre "Bekanntschaft" fand in statt frühes XXI Jahrhunderts, als Nora die Korrespondenz zwischen Jakow und Marias Großmutter las und Zugang zu seiner Personalakte im KGB-Archiv erhielt...

„Nationaler Bestseller“

Der National Bestseller ist einer der drei größten russischen Literaturpreise. Dies ist der einzige alljährliche gesamtrussische Literaturpreis, der in St. Petersburg für den besten Roman verliehen wird, der im Kalenderjahr in russischer Sprache geschrieben wurde. Das Motto des Awards lautet „Wach auf berühmt!“. Der Preis wurde 2001 vom Literaturkritiker Viktor Toporov und dem Verleger Konstantin Tublin ins Leben gerufen. Unter den früheren Gewinnern der National Best sind Dmitry Bykov, Zakhar Prilepin, Viktor Pelevin, Alexander Prokhanov und andere.

Gewinner der Saison 16 Leonid Jusefowitsch mit Romantik "Winterstraße"

Leonid Yuzefovich - Schriftsteller, Drehbuchautor, Historiker, Kandidat der Geschichtswissenschaften. Autorin von Kriminalromanen und historischen Romanen. Literaturpreisträger: „National Bestseller“ (2001, „Prince of the Wind“) und „Big Book“ (2009, „Cranes and Dwarfs“).

Das neue Buch des Autors erzählt ganz am Ende davon, wie in den Weiten Jakutiens Bürgerkrieg(1922-1923) gekreuzt Lebenswege weißer General, Wahrheitssucher Anatoly Pepelyaev und roter Kommandant, Anarchist Ivan Strod. Zwei außergewöhnliche historische Persönlichkeiten, beide Idealisten, die fanatisch ihren inneren Überzeugungen folgen. Im Zentrum des Buches steht ihre tragische Konfrontation im jakutischen Schnee, die Geschichte ihres Lebens, ihrer Liebe und ihres Todes. Ihre Schicksale waren unterschiedlich. Pepelyaev diente nach der Niederlage und Gefangenschaft 13 Jahre, Strod wurde mit dem Orden des Roten Banners ausgezeichnet und absolvierte die Frunze-Akademie. Gleichzeitig beendeten beide ihr Leben auf die gleiche Weise - während des "großen Terrors" wurden sie der konterrevolutionären Aktivitäten beschuldigt und erschossen. Sie wurden rehabilitiert - Strod 1957 und Pepelyaev - 1989.

"Winter Road" basiert auf Archivquellen, die Leonid Yuzefovich seit vielen Jahren sammelt, aber in der Form geschrieben dokumentarischer Roman. Der Autor tritt in erster Linie als aufmerksamer und gewissenhafter Historiker auf, er ergreift keine Partei, sondern erzählt schlicht und wahrheitsgemäß darüber tragische Ereignisse. Der ruhige Ton der Erzählung ist vielleicht der radikalste Unterschied zwischen seinem Roman und den meisten Büchern über den Krieg.

Literaturpreis "Russischer Booker"

„Russian Booker“ ist der erste nichtstaatliche Preis in Russland, der nach 1917 ins Leben gerufen wurde. Der Preis wurde 1991 ins Leben gerufen, die erste Verleihung fand 1992 statt. „Russian Booker“ wird jährlich für den besten Roman des Jahres in russischer Sprache verliehen. Er gilt als einer der renommiertesten russischen Literaturpreise. Der Zweck des Preises ist es, die Aufmerksamkeit des lesenden Publikums auf seriöse Prosa zu lenken, um den kommerziellen Erfolg von Büchern zu sichern, die das für die russische Literatur traditionelle humanistische Wertesystem bekräftigen.

2016 wurde der Preis zum 25. Mal verliehen. Sein Sieger war Petr Aleschkowski pro Roman "Festung".

Petr Markovich Aleshkovsky (1957) - Schriftsteller, Historiker, Fernseh- und Radiomoderator, Journalist. Absolvent der Fakultät für Geschichte der Staatlichen Universität Moskau. M. V. Lomonosov (1979, Institut für Archäologie). Sechs Jahre lang war er an der Restaurierung von Denkmälern im russischen Norden beteiligt: ​​Klöster Nowgorod, Kirillo-Belozersky, Ferapontov und Solovetsky. Moderatorin der Sendung „ABC des Lesens“ auf „Radio Culture“.

Der Protagonist des Romans von Peter Aleshkovsky "Fortress" - Ivan Maltsov - Historiker, Archäologe. Er führt Ausgrabungen in einer alten russischen Stadt durch und schreibt gleichzeitig ein Buch über die Geschichte der Goldenen Horde. Die Behörden schätzen ihn nicht und seine Frau versteht seine Ansichten und Überzeugungen nicht und teilt sie nicht. Seine Stärke liegt in der Treue zum Beruf, in der Ehrlichkeit zu sich selbst und zu den Menschen. Sie ist stark, aber gerade deshalb ist der Held nicht in der Lage, mit der Gesellschaft zu verhandeln, kann sich nicht an die heutige Realität anpassen, in der alles von Geld und Verbindungen entschieden wird. Eine solche Person wie Ivan Maltsov mit Prinzipien und Gefühl Würde, es ist sehr schwer zu leben, wenn es um Verrat, Schmeichelei und Geld geht, für die die Menschen die Menschlichkeit, Werte und ihre Wurzeln vergessen. Maltsov tritt in einen ungleichen und offensichtlich zum Scheitern verurteilten Kampf mit dem System ein, um die alte Festung zu retten, die von Zerstörung bedroht ist.

„Ich habe sechs Jahre an dem Roman gearbeitet. Ich habe meine Arbeit so genannt, weil es jetzt am wichtigsten ist, die innere Festung zu bewahren, billigen Trends, die auf uns hereinfallen, nicht nachzugeben - Mangel an Kultur, der Wunsch nach Profit, die mangelnde Bereitschaft, die Vergangenheit zu erforschen, Mythen zu schaffen und Mythenbildung aufrechterhalten “, sagte Aleshkovsky bei der feierlichen Zeremonie.

Der Roman „Die Festung“ erreichte das Finale des „Big Book“-Awards.

"Studentenbucher"

Das Projekt „Student Booker“ wurde 2004 vom Zentrum für zeitgenössische russische Literatur des Instituts für Philologie und Geschichte der Russischen Staatlichen Humanitären Universität als Jugendversion des größten russischen Literaturpreises „Russian Booker“ ins Leben gerufen. Der Autor der Idee und Kurator des Preises ist Dmitry Petrovich Bak. In der ersten Phase des Projekts findet ein Essay-Wettbewerb zu Romanen aus der Longlist des Russian Booker Prize 2016 statt, dessen Gewinner die Jury des Student Booker Prize bilden. In der zweiten Stufe ermitteln die Jurymitglieder den besten einheimischen Roman des Jahres 2016 nach russischen Studenten und geben den Gewinner des Student Booker Prize bei einem Galadinner zu Ehren des Russian Booker Prize bekannt.

Der Gewinner des "Student Booker" im Jahr 2016 war Irina Bogatyreva pro Roman "Kadyn".

Irina Bogatyreva wurde 1982 in Kasan geboren und wuchs in Uljanowsk auf. Absolvent des Literarischen Instituts. Gorki. Literatur befasst sich mit frühe Kindheit, Fiktion Mit fünfzehn Jahren begann sie zu schreiben. Veröffentlicht in den Zeitschriften "Oktober", " Neue Welt“, „Freundschaft der Völker“, „Tag und Nacht“ usw. Finalist und Preisträger vieler Literaturpreise, darunter „Debüt“, Goncharov- und S. Mikhalkov-Preise. Mitglied des Schriftstellerverbandes Moskau.

In einem der Interviews Irina Bogatyreva über das Buch „Kadyn“: „Der Roman „Kadyn“ entstand aus Liebe zum Altai, Leidenschaft für seine Kultur, Natur, Geschichte. Die Handlung basiert auf der Legende der heldenhaften Schwestern, die den Altai verteidigen. Ich habe das Leben der Skythen aus den archäologischen Materialien der Pazyryk-Kultur (6-4 Jahrhunderte v. Chr.) Abgeschrieben, der berühmteste Fund dieser Zeit ist die Mumie eines Mädchens aus dem Ukok-Plateau (der sogenannten Prinzessin von Ukok). Aber ich wollte keinen historischen Roman oder eine Fantasy zu einem historischen Thema schreiben, sondern einen Text, in dem sich durch das Prisma der mythischen Vergangenheit ewige, archetypische Codes für jede Kultur öffnen würden, und moderner Mann Ich konnte mich selbst erkennen."

Literaturpreis“ Jasnaja Poljana»

Yasnaya Polyana ist ein jährlicher gesamtrussischer Literaturpreis, der 2003 vom Leo Tolstoi Museum Estate State Memorial and Natural Reserve und Samsung Electronics ins Leben gerufen wurde. Der Preis soll die Werke zeitgenössischer Autoren würdigen, die die Ideale der Philanthropie, Barmherzigkeit und Moral verkörpern, die humanistischen Traditionen der klassischen russischen Literatur und das Werk von Leo Tolstoi widerspiegeln. Die Hauptanforderungen, die für die Werke der Nominierten gelten, sind der unbestreitbare künstlerische Wert des Textes, universelle moralische Werte, kulturelle, religiöse und rassische Toleranz.

Ausgezeichnet für das beste Kunstwerk in traditioneller Form in vier Kategorien:

Moderner Klassiker;

Kindheit. Jugend. Jugend;

Ausländische Literatur (seit 2015).

Der Gewinner der Nominierung „Modern Classics“ im Jahr 2016 war

Wladimir Makanin für das Buch "Wo der Himmel mit den Hügeln zusammentraf."

Vladimir Makanin (1937) ist ein russischer Schriftsteller. Seine Werke wurden in viele Sprachen der Welt übersetzt, Bücher erscheinen in Frankreich, Deutschland, Spanien, Italien, den USA und anderen Ländern. Er ist Gewinner vieler Literaturpreise: Staatspreis Russlands, Russischer Bucher, Großes Buch, Puschkin-Preis der Toepfer-Stiftung (Deutschland) und andere.

Das Buch „Wo der Himmel mit den Hügeln zusammentraf“ enthält drei Geschichten, die durch ein gemeinsames Thema vereint sind – das Thema der Erinnerungen an ein vergangenes Leben, in dem die Charaktere den Verlust der Verbindung zwischen der Vergangenheit und der Gegenwart schmerzlich erfahren.

Die zweite Geschichte, die dem Buch den Titel gab, erzählt von dem talentierten Komponisten Bashilov, der in einem kleinen Dorf im Ural aufgewachsen ist. Ein erwachsener Mann, der über die Quelle seines Talents nachdenkt, trauert um die Welt seiner Kindheit, wo sogar eine Wellenlinie am Horizont, wo der Himmel mit den Hügeln zusammenläuft, eine Melodie in dem Jungen hervorbrachte. Mit Schmerz und Qual stellt er fest, dass mit dem Wachstum seines Genies, des Genies eines Komponisten, die „Seele“ des Dorfes schrumpft und verpufft. Die Lieder und Melodien, die dort einst unaufhörlich erklangen, sind heute nur noch in seinen Kreationen erhalten. Dies führt Bashilov in eine schwere psychische Krise, er macht sich Vorwürfe, seinem Heimatdorf auf unverständliche Weise nicht nur sein Songpotential, sondern auch das Leben selbst "ausgesaugt" zu haben.

Bei der Nominierung "XXI Jahrhundert" im Jahr 2016 wurden zum ersten Mal in der Geschichte des Literaturpreises "Yasnaya Polyana" zwei Autoren gleichzeitig Preisträger: Narine Abgaryan mit einer Geschichte „Drei Äpfel sind vom Himmel gefallen“ und

Alexander Grigorenko mit einer Geschichte "Verlor die blinde Pfeife".

Narine Abgaryan ist eine russische Schriftstellerin armenischer Herkunft, Mitglied des Kuratoriums der Sozidanie Charitable Foundation und mehrfache Gewinnerin verschiedener Literaturpreise.

„Three Apples Fell From the Sky“ ist ein sehr stimmungsvolles Buch mit Bergflair, gefüllt mit den Gerüchen der armenischen Küche. Dies ist die Geschichte eines kleinen Dorfes, verloren hoch in den Bergen, und seiner wenigen Bewohner, von denen jeder ein bisschen exzentrisch, ein bisschen mürrisch ist und in jedem von ihnen wahre Schätze des Geistes verborgen sind. In einer einfachen und verständlichen Sprache sprach Narine Abgaryan darüber, was Menschen überall auf unserem Planeten erleben und worin sie leben – über Kindheit, über Eltern und Vorfahren, über Freundschaft und Liebe, über Angst und Schmerz, über Freundlichkeit und Treue, über das Gefühl des Mutterlandes und über den Stolz auf Ihr Volk.

Alexander Grigorenko ist Journalist und Schriftsteller, Autor der Bücher „Mebet“, „Ilget“. Veröffentlicht seit 1989. Finalist der Auszeichnungen Big Book (2012, 2014), NOS (2014), Yasnaya Polyana (2015). Lebt in Divnogorsk, Region Krasnojarsk, arbeitet in der ostsibirischen Filiale der Rossiyskaya Gazeta.

„I lost my blind pipe“ ist ein Werk, in dessen Mittelpunkt die Geschichte einer einfachen Dorffamilie Shpigulin steht, in der ein lang ersehntes Kind, Shurka, geboren wird. Es dauert nicht lange, bis die Familie erkennt, dass er taub und stumm geboren wurde. Die Eltern konnten damit nicht fertig werden, und Shurka wird von ihrer Großmutter erzogen, die von zahlreichen Verwandten unterstützt wird. Der Autor erzählt mit großem Geschick die Geschichte des Lebens dieses Kindes, seiner Entstehung und Verwandlung in einen Mann. Er ist ein halb heiliger, halb heiliger Mann. Alle lieben Shurka, aber sein ganzes Leben geht zugrunde ... Und wie das Jurymitglied, der Schriftsteller Vladislav Otroshenko, sagte: "Dieses Werk zeigt die Struktur des russischen Lebens, wenn niemand an irgendetwas schuld ist, aber alles zugrunde geht. "

In der Kindheit. Jugend. Jugend“ war der Preisträger des Jahres 2016

Marina Nefedova für das Buch "Förster und seine Nymphe".

Marina Evgenievna Nefedova (1973) - Journalistin, Redakteurin, Schriftstellerin. Absolvent der Fakultät für Geologie der Staatlichen Universität Moskau, Spezialist für Mineralogie. Seit 2003 wurden ihre Artikel in verschiedenen Medien veröffentlicht, von Literary Newspaper und Russian Reporter bis hin zur orthodoxen Online-Publikation Pravmir.ru. 2005-2013 Sie war Korrespondentin und dann Chefredakteurin der Zeitschrift Neskuchny Sad über orthodoxes Leben. Marina Nefedova ist Redakteurin beim Nikea-Verlag, der sich auf Christliche Literatur. Autor und Herausgeber der Sammlungen „Laien – wer sind sie“ und „Die Seele deines Kindes. Vierzig Fragen von Eltern über Kinder. Die Geschichte „Der Förster und seine Nymphe“ ist das Romandebüt des Autors.

In der Kindheit. Jugend. Jugend“ markiert Bücher, die für die Zeit des Erwachsenwerdens wichtig sind und in der Lage sind, die Begriffe Gerechtigkeit, Respekt, Liebe festzuhalten. So kann man die Geschichte von Marina Nefedova „Der Förster und seine Nymphe“ charakterisieren. Diese Geschichte ist eine Reise in die Welt der Moskauer Hippies der achtziger Jahre des letzten Jahrhunderts und in die Welt der jugendlichen Einsamkeit. Dies ist eine Geschichte einer Wahl zwischen Kreativität und Liebe, in der „alles anders wird, wenn es mit dem Tod in Kontakt kommt“.

Die Hauptfigur ist ein talentiertes siebzehnjähriges Mädchen, "die zweite Janis Joplin", wie man über sie sagt. Ein "böses Mädchen", das sich trotz endlosem Werfen in einer kritischen Situation als echter Mensch entpuppt. Aber was das Buch absolut universell macht, ist vor allem das subtil und treffend vermittelte Gefühl von Alter, Teenie-Wurf und Liebe.

Im Jahr 2016 war der Gewinner der Nominierung „Ausländische Literatur“, die das bedeutendste ausländische Buch des 21. Jahrhunderts auswählen und seine Übersetzung ins Russische feiern sollte Orhan Pamuk für das Buch "Meine seltsamen Gedanken"

Ohran Pamuk (1952) ist ein bekannter türkischer Schriftsteller, Gewinner zahlreicher nationaler und internationaler Auszeichnungen, darunter der Literaturnobelpreis (2006) für „Suche nach der Seele seiner melancholischen Stadt“. Sowohl in der Türkei als auch im Ausland beliebt, wurden die Werke des Schriftstellers in mehr als fünfzig Sprachen übersetzt.

My Strange Thoughts ist ein Roman über das Leben einer türkischen Dorffamilie in einer Großstadt. Pamuk zeigt die Straßen und Viertel Istanbuls durch die Augen von Mevlut, einem einfachen Straßenhändler, der seit mehr als 40 Jahren morgens kühlen Joghurt und abends Buzu, ein lokales alkoholarmes Getränk, ausliefert und das Geschehen beobachtet um.

Die Geschichte ist organisch mit realen historischen Ereignissen verwoben, die sich von 1954 bis März 2012 auf der Welt ereignet haben – dem Kalten Krieg, der Besetzung Zyperns durch türkische Truppen, dem Zusammenbruch der UdSSR und vielem mehr. Die Zeiten ändern sich und Mevlut wandert durch die vertrauten Viertel und denkt über die Welt und seinen Platz darin nach. Und der Leser folgt ihm durch das Istanbul der 50er, 60er und darüber hinaus und beobachtet, wie die Stadt die der alten Generation vertrauten Merkmale verliert und sich in eine moderne Metropole verwandelt.

Weitere Informationen über den Preis, seine Preisträger und ihre Arbeiten finden Sie auf der Website des Preises: http://www.yppremia.ru/

Der Wettbewerb „Buch des Jahres“ wurde 1999 von der Bundesanstalt für Presse und Öffentlichkeitsarbeit ins Leben gerufen. Das Hauptziel des Wettbewerbs ist es, das heimische Buchverlegen zu unterstützen, die besten Beispiele für Buchkunst und -druck zu fördern und das Lesen in Russland zu fördern. Ausgezeichnet während der Moskauer Internationalen Buchmesse in mehreren Kategorien, von der Prosa des Jahres bis zum elektronischen Buch.

Andrey Voznesensky, Kir Bulychev, Vasily Aksenov, Bella Akhmadulina, Evgeny Yevtushenko, Lyudmila Ulitskaya, Evgeny Grishkovets und viele andere wurden zu verschiedenen Zeiten mit dem „Buch des Jahres“ ausgezeichnet. berühmte Schriftsteller und Dichter.

Der Gewinner in der Nominierung "Buch des Jahres" war Olga Berggold für das Buch "Belagerungstagebuch: (1941-1945)".

Berggolts Olga Fedorovna (1910-1975) - Dichterin, Prosaschriftstellerin. Sie ist vielen als „Leningrader Madonna“ bekannt. In den Tagen der Blockade wurde Olga dank ehrlicher, bitterer Gedichte und Radiosendungen zu einem Symbol des belagerten Leningrad. Sie wurde „die Stimme der Stadt“ genannt. Ihre Gedichte und Worte, die aus den Lautsprechern erklangen, halfen den Menschen, die letzte Kraft in sich selbst zu finden, um unter Wahrung der Menschenwürde zu überleben. Die meisten Berühmte Werke Olga Bergolts: "February Diary", "Leningrad Poem", "Leningrad Speaks", Gedichtbände: "Knot", "Fidelity", "Memory".

Tagebucheinträge waren für Olga Bergholz ihre Kreativwerkstatt. Ohne sie könnte sie nicht existieren und führte sie ständig von 1923 bis 1971. Lange lagen sie in verschlossener Aufbewahrung: zunächst auf Anordnung staatlicher Stellen, dann durch den Willen der Erben. Jetzt sind sie geöffnet.

Blockade Diary eröffnet die Veröffentlichung des gesamten Korpus der Tagebücher von Olga Bergolts. Darin ist sie äußerst offen, gnadenlos sich selbst gegenüber und „seziert“ buchstäblich ihre eigenen Gefühle, Handlungen und Gedanken.

Die Publikation enthält Kommentare und Artikel von Historikern und Archivmitarbeitern. Wenig bekannte Fotografien und Dokumente aus dem persönlichen Archiv von O. F. Berggolts (RGALI) sowie Werke von Künstlern aus dem belagerten Leningrad werden reproduziert.

Der Gewinner in der Nominierung "Prosa" war Alexej Iwanow pro Roman "Schlechtes Wetter".

Alexei Ivanov (1969) ist Kunsthistoriker, Drehbuchautor, Schriftsteller. Berühmtheit erlangte er durch die Romane „Das Herz von Parma“ und „Der Geograph trank seinen Globus weg“, nach denen der gleichnamige Film gedreht wurde. Wiederholter Gewinner verschiedener Literaturpreise: benannt nach D. Mamin-Sibiryak (2003), benannt nach P. Bazhov (2004), „Buch des Jahres“ (2004), „Yasnaya Polyana“ (2006), „Wanderer“ (2006). ), „Großes Buch“ (2006). "Großes Buch" (2006). Für den Roman „Schlechtes Wetter“ gewann er nicht nur die Auszeichnung „Buch des Jahres“, sondern erhielt auch den Preis der russischen Regierung im Bereich Kultur.

Alexey Ivanov über den Roman "Schlechtes Wetter": "2008. Ein einfacher Fahrer, ein ehemaliger Soldat des Afghanistankrieges, organisiert im Alleingang einen waghalsigen Raubüberfall auf einen Spezialtransporter, der das Geld eines großen Einkaufszentrums transportiert. So endet in der Millionen-Einwohner-Provinzstadt Batuev eine lange Geschichte einer mächtigen und aktiven Vereinigung von Veteranen Afghanistans – entweder eine öffentliche Organisation, oder ein Geschäftsbündnis, oder eine kriminelle Gruppe: in den schneidigen neunziger Jahren, als diese Vereinigung formte und an Stärke gewann, war es schwierig, sie voneinander zu unterscheiden.

Aber in dem Roman geht es nicht um Geld und nicht um Kriminalität, sondern um schlechtes Wetter in der Seele. Über die verzweifelte Suche nach einem Grund, warum ein Mensch einem Menschen vertrauen sollte in einer Welt, in der nur Raubtiere triumphieren – aber ohne Vertrauen geht es nicht. Ein Roman, in dem Größe und Verzweiflung die gleichen Wurzeln haben. Darüber, dass jeder von uns Gefahr läuft, ungewollt ins Unwetter zu geraten und nie wieder herauszukommen, denn Unwetter ist Zuflucht und Falle, Erlösung und Tod, großer Trost und ewiger Lebensschmerz.

Der Gewinner des Jahres 2016 in der Nominierung „Poesie“ war Oleg Tschuchonzew für das Buch "Herauskommen - Zurücklassen".

Chukhontsev Oleg Grigoryevich (1938) - Russischer Dichter, Übersetzer, Autor von Büchern: „Aus drei Notizbüchern“, „Dormer Window“, „Wind and Ashes“, „From These Limits“, „Rede des Schweigens“ usw. Im Laufe der Jahre , arbeitete er in Lyrikabteilungen der Zeitschriften „Jugend“ und „Neue Welt“. Die Gedichte von Oleg Chukhontsev wurden in viele Sprachen der Welt übersetzt. Er ist Preisträger des Staatspreises der Russischen Föderation, des Puschkin-Preises der Russischen Föderation, des Puschkin-Preises der Alfred-Töpfer-Stiftung (Deutschland), des Anthologia Poetry Prize, des Grand Prize Triumph, des Grand Prize. Boris Pasternak, der russische Nationalpreis „Dichter“ und viele andere.

In der Anmerkung zum Buch „Herauskommen – Zurücklassen“ heißt es sparsam: „In neues Buch, bestehend aus drei Abschnitten - "The Uninvited Guest", "In the Shadow of Actinidia", "By the Fool's Hand", - enthält Gedichte, die nach dem Buch "Fifia" (2003) erschienen sind. Der Autor berührt das Thema Alter und Pflege, vermittelt durch Poesie seine Wahrnehmung der Welt durch das Prisma vergangener Jahre und Lebenserfahrungen.

In der Nominierung „Gemeinsam mit dem Buch wachsen wir“ ging der Gewinner 2016 hervor

Grigori Kruschkow für das Buch "Pokal auf Englisch".

Grigory Kruzhkov (1945) - Dichter, Übersetzer, Essayist, Forscher der anglo-russischen literarischen Beziehungen. Autor von sieben Gedichtbänden. Preisträger verschiedener Literaturpreise (Staatspreis der Russischen Föderation, Alexander-Solschenizyn-Preis usw.).

Im Vorwort zur Edition „A Cup in English“ erklärt der Autor, dass die entstandenen Texte in russischer Sprache kaum als Übersetzungen, sondern als Nacherzählung des englischen Originaltextes von Spike Milligan bezeichnet werden können. Gemeinsam ist diesen Texten vor allem ein Wortspiel. Grigory Kruzhkov experimentiert mutig mit Worten, und der Künstler Yevgeny Antonenkov unterstützt das Spiel des Dichters. Sie können viele interessante Dinge in seinen witzigen und sehr umfangreichen Bildern sehen. Das ist kein Wortspiel, sondern ein Jonglieren mit Bildern. Manchmal ungewöhnlich und unerwartet.

Der Gewinner 2016 in der Kategorie Buch und Film ist Alexey Batalov für das Buch "Künstlerkiste".

Alexei Vladimirovich Batalov (1928) - Theater- und Filmschauspieler, Filmregisseur, Drehbuchautor, Lehrer und Persönlichkeit des öffentlichen Lebens. Gewinner mehrerer Staatspreise im Bereich Kunst und Film, Träger verschiedener Publikumspreise. Der Schauspieler ist Ehrenmitglied der Akademie im Bereich Literatur, Kunst und Publizistik, beteiligt sich an vielen kinematografischen Institutionen und spendet jährlich den Großteil des Honorars an Organisationen wie die Friedensstiftung und den Rodina-Verein.

"Artist's Chest" ist eine illustrierte Chronik von mehr als einem halben Jahrhundert russisches Kino und teilweise Theater. Als wunderbarer Geschichtenerzähler erzählt Batalov von herausragenden Schauspielern und Regisseuren, Dichtern und Künstlern. Aufmerksamkeit wird der Geschichte vieler berühmter Filme geschenkt, in denen Batalov die Hauptrolle spielte, lustige und manchmal tragische Episoden der Dreharbeiten.

Der Text des Buches enthält auch seine Märchen, die der Autor als "nicht ganz Märchen und wahrscheinlich nicht ganz für Kinder" charakterisiert. Mittlerweile sind darauf basierend die Zeichentrickfilme „Alien Fur Coat“ und „The Hare and the Fly“ entstanden.

Alexey Vladimirovich tritt vor den Lesern nicht nur als Schauspieler, sondern auch als Künstler Batalov auf. Das Buch enthält seine Gemälde und eine Geschichte darüber, wie er ein Schüler des bemerkenswerten Falk war, der damals den Behörden nicht gefiel.

Das Buch enthält auch unveröffentlichte Fotografien von Menschen, die ihm am Herzen liegen, Familienerbstücke, die viele Jahre im Haus des Autors aufbewahrt wurden.

Aleksey Vladimirovich hat das alles sorgfältig in seine "Künstlerbrust" gelegt.

Tatyana Valerievna, das lesende Publikum kennt die Auszeichnungen, die für Bücher für Erwachsene vergeben werden. Es gibt nicht so viele von ihnen, wie wir möchten, aber sie existieren immer noch. Und welche Auszeichnungen gibt es heute im Bereich Kinderbuch?

Zunächst sind die beiden bemerkenswertesten Auszeichnungen zu nennen: der Staatspreis im Bereich Literatur und Kunst für Kinder und Jugendliche und der Preis der Regierung der Russischen Föderation im Bereich Kultur.

Der Staatspreis im 21. Jahrhundert wurde nur einmal verliehen: 2002 erhielt ihn Irina Tokmakova für ihren Gedichtband „Happy Journey“. Eine wohlverdiente und vorhersehbare Auszeichnung. Wir können davon ausgehen, dass wir mit dieser Auszeichnung das 20. Jahrhundert – das „goldene Zeitalter“ der sowjetischen Kinderliteratur – abgeschlossen haben.

Eduard Uspensky für das Buch „Geschichten über ein Mädchen mit einem seltsamen Namen“ und Albert Likhanov für die Dilogie „Russische Jungen. Männerschule. Aber auch das ist eher eine Anerkennung als eine echte Empfehlung an die Leser. Die ausgezeichneten Autoren haben grundsätzlich unterschiedliche Herangehensweisen an Kinderliteratur: Eduard Uspensky ist ein Meister des modernen ironischen Märchens, Albert Likhanov ein Vertreter der realistischen Schule (man möchte sagen „ Sozialistischer Realismus"). Es ist schwierig, über die Altersansprache der ausgezeichneten Werke zu sprechen. Eduard Uspenskys Buch ist einfach geschrieben und scheint für jüngere Schulkinder gedacht zu sein, enthält aber viele für ein Kind unverständliche Bezüge zur politischen Geschichte des modernen Russland. Das heißt, hier ist genau die Situation, in der sich der Autor hinter dem Bildschirm der Standardempfehlung "Erwachsene zum Vorlesen für Kinder" versteckt. Und die Geschichten von Albert Likhanov richten sich an ältere Teenager und Erwachsene.

2011 wurden Valery Voskoboinikov für die Buchreihe „Das Leben bemerkenswerter Kinder“ und Yunna Moritz für das Buch „Das Dach ging nach Hause“ zu den Gewinnern des Regierungspreises. Das sind Kinderbücher, gute, richtige und notwendige Bücher.

Wie Sie sagten, ist der Zweck dieser Auszeichnungen, Verdienste anzuerkennen. Im Großen und Ganzen sind sie mit Auszeichnungen aus der Sowjetzeit verwandt. Es kann kaum gesagt werden, dass sie irgendwie den Markt für Kinderliteratur beeinflussen oder den Buchveröffentlichungsprozess anregen. Hat sich die Prämiensituation in diesem Sinne verändert?

Von 2003 bis 2008 gab es den Allrussischen Wettbewerb "Scarlet Sails", der von der Bundesagentur für Presse und Massenkommunikation ins Leben gerufen wurde. Unter seinen Preisträgern sind Schriftsteller und Dichter, die in ihrer Arbeit sehr unterschiedlich sind. Auch Buchkünstler und ganze Projekte wurden beim Wettbewerb ausgezeichnet: So zum Beispiel das Kinderprojekt von Lyudmila Ulitskaya „Another. Sonstiges. Über andere“ zur Toleranzerziehung. In einer der Nominierungen Literaturkritiker.

Von 2005 bis 2009 gab es den Cherished Dream National Children's Literary Award, der auf Initiative der MIAN Unternehmensgruppe und der Bundesanstalt für Presse und Massenkommunikation ins Leben gerufen wurde. Dieses Projekt war ganz anders als alles, was vorher existierte. Für den Preis wurden insbesondere Prosawerke für Kinder im mittleren und höheren Schulalter in russischer Sprache sowie Autorenübersetzungen von Texten in anderen Sprachen angenommen. Die Auszeichnung hatte eine komplexe Struktur: eine große und eine kleine Auszeichnung (gemessen am Umfang der Werke), in jeder von ihnen - drei Plätze, und zusätzlich - Auszeichnungen in speziellen Kategorien und auch den „Preis der Sympathie des Literarischen Rates“. Die Siegerwerke der ersten beiden Staffeln wurden auf Kosten der Stifter in einer kolossalen Auflage herausgegeben, die kostenlos an die Kinder- und Schulbibliotheken des Landes verteilt wurde. Über die Qualität der zur Veröffentlichung ausgewählten Manuskripte lässt sich streiten, aber das sind Streitigkeiten aus dem Bereich der Geschmackspräferenzen. Tatsache bleibt: Es gab vorher kein so mächtiges Projekt, und jetzt gibt es auch keins mehr.

- « scharlachrotes segel„Lieblingstraum“ – das ist alles Vergangenheit. Und in der Gegenwart? Welche Auszeichnungen gibt es heute?

Die Berufsgemeinschaft der Buchverleger vergibt jedes Jahr die Auszeichnung „Buch des Jahres“, die auf der Internationalen Moskauer Buchmesse verliehen wird. In der Nominierung „Zusammen mit dem Buch wachsen wir“ werden Bücher russischer Autoren für Kinder und Jugendliche berücksichtigt, die Anerkennung von Lesern, positive Kritiken von Kritikern und Kinderbibliotheken erhalten haben. Außerdem wird das Buch als integrales Druckprodukt betrachtet und nicht nur als Text.

Habe ich das richtig verstanden, dass Verlage diese Auszeichnung an Verlage vergeben? Das heißt, die Leute, die diese Bücher selbst veröffentlichen. Natürlich ist es gut, dass es so eine Auszeichnung gibt. Es stellt sich jedoch heraus, dass dies eine "Intrashop" -Auszeichnung ist und anscheinend einige lokale Probleme löst. Schließlich ist bekannt, dass sich die Interessen von Verlegern und Schriftstellern (Künstler, Übersetzer) zwar überschneiden, aber nie ganz übereinstimmen.

Es gibt noch weitere „Intrashop“-Auszeichnungen. Zum Beispiel die Auszeichnung „Master“, die von der Gilde „Masters of Literary Translation“ ins Leben gerufen wurde. 2010 wurde dieser Preis erstmals für die literarische Übersetzung von Büchern für ein jugendliches Publikum verliehen.

Auch der Samuil-Marshak-Literaturpreis und der Korney-Chukovsky-Literaturpreis können der Kategorie der „Intrashop“-Preise zugeordnet werden.
Der S. Marshak-Preis wurde vom Schriftstellerverband von St. Petersburg und der Stadtverwaltung ins Leben gerufen und wird jährlich für Werke der Kinderliteratur (mit Ausnahme von Übersetzungen) verliehen, die im Kalenderjahr vor der Verleihung in Russland veröffentlicht wurden.

Der K.-Tschukowski-Preis wurde vom Moskauer Schriftstellerverband und dem Staatlichen Literaturmuseum (Abteilung „Tschukowski-Haus-Museum in Peredelkino“) mit Unterstützung der Moskauer Regierung ins Leben gerufen und wird auf der Grundlage von Verdiensten an schreibende Kinderdichter vergeben in russischer Sprache im Genre der Spielpoesie.

Das heißt, der K.-Tschukowski-Preis ist in seiner Bedeutung dem staatlichen ähnlich: Durch diese Auszeichnung gibt die Schriftstellergemeinschaft bekannt, dass dieser oder jener Dichter im "Gesicht" der Klassiker enthalten ist. Die Namen der Preisträger bezeugen dies eindrucksvoll.

Es gibt andere nominelle Auszeichnungen, jede mit ihrer eigenen Ideologie: A.N. Tolstoi, der nach Sergej Michalkow benannte Wettbewerb, der nach V.P. Krapivina.

Unter den Gründern dieser Auszeichnungen erscheint zwangsläufig entweder die Union of Writers oder das Commonwealth of Writers. Das heißt, sie sind alle mehr oder weniger Intrashop.

Ich würde die "Intrashop"-Schätzungen nicht unterschätzen. Niemand wird einen Kollegen so akribisch schätzen wie Übersetzer, Künstler, Schriftsteller selbst.

Ich bin überhaupt nicht gegen Intrashop-Boni! Sie sind definitiv prestigeträchtig. Ich denke nur, dass sie bestimmte Probleme in einem bestimmten Bereich lösen. Und über die Grenzen dieses Feldes hinaus gibt es viele weitere Aufgaben. Daher reichen Intrashop-Boni allein nicht aus.

Es gibt auch Wettbewerbe von Verlagen.

Die Gewinner dieser Wettbewerbe sind meistens diejenigen, die nicht nur ein interessantes Werk geschrieben haben, sondern eines, das am besten zur Verlagspolitik eines bestimmten Verlagshauses passt.

Einige Verlage beziehen sich auf die Ergebnisse von Literaturwettbewerben („Time“, „Scooter“, „Narnia“, „Compass Guide“). Aber leider finden die meisten Manuskripte auf der Longlist und Shortlist nie ihren Verleger.

Es ist wichtig, die Zeitschriftenpreise zu nennen, oder besser gesagt eine derzeit existierende bemerkenswerte Auszeichnung - benannt nach Yuri Koval, die von der Zeitschrift Murzilka an ihre Autoren und Künstler verliehen wird. Und 2008 hat die Dynasty Foundation den Enlightener Award für das beste Werk populärwissenschaftlicher Literatur ins Leben gerufen. Unter den Büchern, die diese Auszeichnung erhalten haben, sind solche, die sich an intelligente ältere Kinder richten.

Aber wahrscheinlich ist der Literaturwettbewerb "Kniguru" heute der interessanteste und unabhängigste.

Diese Auszeichnung übernahm den Staffelstab des „Cherished Dream“. Im Rahmen des Kniguru-Projekts wird ein grundlegend neuer Ansatz zur Auswahl der Preisträger umgesetzt. Mitglied der Kinderjury kann jeder lesende Teenager im Alter von 10 bis 16 Jahren werden. Dazu müssen Sie sich auf der Website des Wettbewerbs registrieren und eine Bewerbung zur Aufnahme in die Jury senden. Registrierte Jurymitglieder stimmen online ab. Parallel zum Kinder-Voting findet ein Erwachsenen-Voting statt. Manuskripte der für den Wettbewerb eingereichten Arbeiten werden auf der Website veröffentlicht. Jeder kann sie kennenlernen. Der Wettbewerb ist offen, und es gibt ziemlich viele Manuskripte. In der ersten Staffel waren es 403, in die engere Auswahl kamen nur 14. Die Ergebnisse der Erwachsenen- und Kinderwahl stimmten übrigens nicht überein. In diesem Jahr werden die Ergebnisse des Wettbewerbs am 20. März, dem Vorabend der Kinderbuchwoche, bekannt gegeben.

Eines der Ergebnisse des Wettbewerbs ist die Schaffung einer temporären öffentlichen Internetbibliothek moderne Literatur für Jugendliche, die seit sechs Monaten auf der Seite "kniguru.rf" gepostet wird.

Einige Bibliotheken haben ihre eigenen Methoden entwickelt, um die besten Bücher zu markieren.
Als Anerkennung der Qualität des Buches kann somit die Aufnahme in den Katalog „100 neue Bücher für Kinder und Jugendliche“ gewertet werden, die von der Zentralen Staatlichen Kinderbibliothek herausgegeben wird. A.P. Gaidar, Samokat Publishing House, Grand Fair Publishing Group und die unabhängige Literaturkritikerin Ksenia Moldavskaya.

Verlage beteiligen sich an der Erstellung dieses Katalogs. Bedeutet das nicht, dass sie sich für ihre eigenen Bücher einsetzen werden?

Der Mechanismus zur Erstellung des 100-Bücher-Katalogs ist nicht nur mir gut bekannt, sondern wir haben ihn in den sechs Jahren seines Bestehens selbst entwickelt. Ja, der Samokat-Verlag hat die Geburtsstunde des Katalogs initiiert, aber nach unseren Regeln wird Samokats Meinung über seine eigenen Bücher zusammen mit allen anderen Gesichtspunkten berücksichtigt. Und die Tatsache, dass es viele Scooter-Bücher im Katalog gibt, spiegelt die tatsächliche Buchverlagssituation mit Büchern für Teenager wider. "Scooter" ist ein anerkannter Marktführer in der Veröffentlichung von Jugendliteratur.

Vermutlich muss zugegeben werden, dass auf dem Gebiet der Jugendliteratur nun neue „Spieler“ in Erscheinung getreten sind, die zum Zeitpunkt der Erstellung des Katalogs noch nicht existierten bzw. der Veröffentlichung damals noch nicht „erwachsen“ waren Jugendbücher. Es ist möglich, dass sich der Wettbewerb um die Führung verschärft. Aber ich würde gerne glauben, dass das Gaidarovka-Team – eine anerkannte Führungspersönlichkeit unter den Experten der Bibliotheksgemeinschaft – genug Gewicht und Stärke hat, um die falschen Tendenzen zu überwinden. Wie auffällig ist im Allgemeinen die Beteiligung von Bibliotheken am „Premium-Leben“ von Kinderbüchern?

Ein anschauliches Beispiel für eine solche Aktivität sind die Leser der Leningrader Regionalen Kinderbibliothek. Sie erstellen jedes Jahr eine Liste beste Bücher- den Zehnten des Jahres bestimmen. Diese Bücher im Bibliotheksfonds sind mit dem Abzeichen "Wie die Kinder des Leningrader Gebiets" gekennzeichnet. Allrussische Staatsbibliothek für ausländische Literatur. MI Rudomino schickt jährlich mehrere heimische Bücher an die Bibliothek München. Dort wird über die Aufnahme der nach Meinung unserer deutschen Kollegen besten Bücher in die internationale Liste „White Crows“ entschieden.

Soweit ich weiß, können Verlage selbst Bücher zur Prüfung durch Münchner Experten einsenden. Aber aus irgendeinem Grund unternehmen sie keine großen Anstrengungen in dieser Richtung.

Versuchen wir es zusammenzufassen. Es gibt mehrere Intrashop-Auszeichnungen (darunter können mehr oder weniger prestigeträchtige herausgegriffen werden); es gibt einen Aufklärerpreis (leider mit sehr schlechter Informationsunterstützung); es gibt einen „100 Best Books“-Katalog und nur eine Auszeichnung, die auf Leserstimmen basiert. Außerdem funktioniert diese Prämie nur im Teenagerbereich. Nun, das Qualitätszeichen „Gefällt den Kindern des Leningrader Gebiets“ ist eine wunderbare Sache, die das Leben des Lesers in Bibliotheken einer Kulturregion widerspiegelt, aber auch auf Jugendliteratur ausgerichtet ist.

Sagen wir einfach, nicht viel. Insbesondere im Bereich der von öffentlichen Organisationen und unabhängigen Lesegemeinschaften initiierten Auszeichnungen.

Und warum sich dann wundern, dass kleine Verlage ihr Geschäft hauptsächlich mit übersetzter Literatur machen, während große Verlage unglaublich viel Makulatur treiben?

Verlage interessieren sich seltsamerweise nicht für das Erscheinen neuer Autoren, sie haben Angst vor ihnen. Also sagen sie zu Schriftstellern: Ihre Arbeit ist nicht schlecht (oder sogar gut), aber Sie sind ein unbekannter Autor. Deshalb können wir Sie nicht veröffentlichen.
Zudem ist ein kleiner Verlag mit der Auswertung des Manuskriptflusses überfordert. Dafür fehlen ihm die personellen Ressourcen.

Ein kleiner Verlag zögert, mit Buchgestaltung zu experimentieren, weil er keine Garantie hat, dass das ihm angebotene zukünftige Buch seinen Leser auf dem Markt finden wird. Und ein großer Verlag muss nicht experimentieren, weil er nicht versucht, sich als Elite mit exquisiten ästhetischen Ambitionen auszugeben.

Ich denke, dass unser Buchverlag von westlichen Marken abhängig und auf dem globalen Buchmarkt nicht wettbewerbsfähig sein wird, bis wir viele verschiedene Auszeichnungen haben. Und diese Auszeichnungen sollten nicht nur vom Staat initiiert werden, sondern auch von öffentlichen Organisationen, Leserverbänden sowie buchverlagsfernen Unternehmen.

Ich glaube nicht, dass eine große Anzahl von Auszeichnungen und Wettbewerben Leser und Verlage retten wird.

Und ich bin nicht damit einverstanden, dass sich kleine Verlage nicht trauen, mit der Buchgestaltung zu experimentieren. Es scheint mir, dass sie heute im Grunde experimentieren und Risiken eingehen.

Was die „Unabhängigkeit des Urteils“ betrifft, so würde ich der Leser-Eltern-Gemeinschaft bei Kinderliteratur nicht hundertprozentig vertrauen. Jede Auszeichnung braucht fachkundige Beratung. Das ist kein Snobismus. Wenn die Zahl der unprofessionell geschriebenen Texte, die zu Wettbewerben kommen, dem Lesergericht vorgelegt worden wäre, wäre der Grad der heimischen Literatur stark gesunken.

Aber der Leser ist anders. Und wir sprechen davon, eine kompetente, verständnisvolle Lesegemeinschaft mit hohem Geschmack zu schaffen. Es ist klar, dass eine solche Community sorgfältig gepflegt werden muss, um ihre aktive Leserschaft zu bilden. Und es ist notwendig, einen solchen Leser von dem Moment an zu erziehen, in dem das Baby gerade sprechen lernt. In unserem Land wird nur ein Buch, das sich an Teenager richtet, als beachtenswert angesehen. Aber was ist mit Büchern für die Kleinen? Für diejenigen, die gerade erst als unabhängiger Leser anfangen?

Es ist notwendig, über die Mechanismen zur Auswahl von Manuskripten für die Kleinsten nachzudenken, hier stimme ich Ihnen zu.
In den letzten zwei Jahrzehnten waren Lücken in der Jugendliteratur entdeckt worden, und die Kräfte von Verlegern, Schriftstellern und Übersetzern waren hineingeworfen worden.

Übersetzte Bücher wie „Die kleine Raupe mit Hunger“ wurden zu Ereignissen im Verlagswesen für Kinder. Jetzt hat sich die Situation geändert. Und nicht nur Literaturkritiker, sondern auch Psychologen und die Lesegemeinschaft sollten sich an der Bewertung von Kinderbüchern beteiligen. Allerdings habe ich hier mehr Fragen als Antworten.