Utställning av Vatikanen i Tretjakovgalleriet köp. Rom Aeterna

Samling av Pinakothek

Pinacoteca är en av samlingarna i Vatikanmuseerna. Den första av dem etablerades på 1500-talet av påven Julius II, och beställde därmed målningen av Sixtinska kapellet från Michelangelo och freskerna i stroferna från Rafael. Bildgalleri dök upp mycket senare: det grundades under andra hälften av 1700-talet av påven Pius VI. Hennes samling visar de viktigaste milstolparna för det religiösa italienska måleriet: från proto-renässansen, eran som föregick renässansen, till de gamla mästarna. I samlingen finns artister från Giotto och Simone Martini till Caravaggio och Guido Reni. Du kan dock se inte bara italienare i Pinakothek: storformatsmålningar av den franske klassicisten Poussin och den spanske mästaren Murillo är inte sämre än nationellt måleri.

Utställningskoncept

Frågan om utställningen av mästerverk från Vatikanens Pinakothek avgjordes på högsta nivå: förhandlingarna genomfördes av Vladimir Putin och påven Franciskus personligen. Omfattningen är ganska förståelig: dukarna lämnade Vatikanen för första gången i en sådan mängd - 42 verk. Dessutom kommer Tretjakovgalleriet nästa år att skicka sin utställning till Rom - arbetar vidare evangelieberättelser. Kurator var Arkady Ippolitov, seniorforskare vid Eremitaget, författare och geniförfattare, som arbetar utmärkt med både renässansen och nutiden. Han organiserar inte bara utställningar från Parmigianino till Kabakovs, utan han är också den första ryska curatorn som kombinerar Mapplethorpe-fotografi och manneristisk konst i en utställning 2004.

Förra året kurerade Ippolitov en storskalig utställning "Palladio i Ryssland", som hölls på Tsaritsynos museum-reservat och Arkitekturmuseet. Shchusev. Det visade sambandet mellan en av den italienska renässansens huvudarkitekter med ryska arkitekter från olika epoker, från barocken till sovjeterna.

Utställningsplan: från himmelska till himlakroppar

Utställning i Tretjakovgalleriet presenteras i tre salar, och öppnar den med "Kristus välsignelse" - det mesta tidigt arbete, ikon från andra hälften av 1100-talet. Det är i den som skaparna av utställningen ser släktskapet mellan italiensk och rysk konst, som tar de bysantinska traditionerna som grund. Det var bysantinska ikoner och veck som blev prototypen för den medeltida konsten i Italien och för gamla ryska religiösa bilder. Bland mästerverken i det första rummet finns den internationella gotiska mästaren Gentile da Fabriano och den tidiga renässansvenetianaren Carlo Crivelli. Deras tekniker är konventionella och ibland groteska: Crivelli, till exempel, förlänger medvetet Kristi vänstra arm för att förbinda honom med Maria Magdalena och Jungfru Maria. Men de viktigaste mästerverken framöver - Bellini, Perugino och Melozzo da Forli. I sin Kristi klagan tar Bellini till ovanlig ikonografi: istället för Jungfru Maria stöds Kristus av Josef av Arimatea, och Nikodemus och Maria Magdalena avbildas i närheten. Han var en av de första venetianerna som gick från tempera, färg baserad på äggula, till oljemålning – tekniken togs till Italien från Nederländerna.

Rafaels lärare Pietro Vanucci, mer känd som Perugino, representeras i utställningen av två verk. Det här är starka bilder av St. Placidus och St. Justina: och även om deras drag liknar målningen av Rafael (samma mjuka lutning av huvudet, till exempel), kan vi se hur den berömda eleven överträffade sin lärare. Bredvid dem lockar de vackra änglarna i Melozzo da Forli, som spelar luta och viol, uppmärksamhet. Deras spontanitet, livlighet och briljans (vilket är särskilt svårt att uppnå i fresktekniken) skiljer da Forlis änglar från bakgrunden av många återhållna bilder av andra konstnärer från samma tid. Freskerna ingick i flerfigurskompositionen "Kristi himmelsfärd" i kyrkan Santi Apostoli i Rom.

Utställningens stora sal är byggd i form av en halvcirkel, som Peterskyrkan, symbolen och hjärtat av Vatikanen och hela den katolska kyrkan. I mitten finns målningar av Correggio och Veronese, bredvid dem små grisailles, monokroma målningar av Raphael. Huvudmästerverket i utställningen "The Entombment" av Caravaggio är i den högra halvcirkeln, omgiven av anhängare - Guido Reni, Orazio Gentileschi och en elev till Carlo Saraceni. "Begravningen" skrev Caravaggio, som kardinal Francesco del Montes personliga målare, 1602-1604 för det romerska templet Santa Maria della Vallicella. Karakteristiska drag i Caravaggios målning - kontrasten mellan chiaroscuro och monumentalitet i formen - skiljer detta verk från andra på utställningen. Och i Vatikanen Pinakothek anses det vara ett av de viktigaste mästerverken: Nikodemus och Johannes lade Kristi tunga, bleka kropp i graven. De tysta gesterna från den sörjande Jungfru Maria, Maria Magdalena och den unga Maria bakom är ännu mer känslosamma än deras ansikten. Mittemot - "The Martyrdom of St. Erasmus" av den franske klassikern Nicolas Poussin, skriven för Peterskyrkan.

Historien om den påvliga staten fullbordas av Donato Cretis arbete. En polyptyk med flera paneler tillägnad astronomiska observationer finns i ett separat rum. På åtta dukar - Solen, Månen, Merkurius, Venus, Mars, Jupiter, Saturnus och en viss fallande komet. Den lärde munken Luigi Marsili beställde verket av konstnären i början av 1700-talet som en gåva till påven Clemens XI för att antyda behovet av att sponsra observatoriet. Cretis målningar inkluderar också "nya" iakttagelser, som den stora röda fläcken på Jupiter som upptäcktes 1665. Men Uranus, som upptäcktes först 1781, fångades inte av Donato Creti. 1700-talet var i stort sett det sista i historien då påvedömet spelade en avgörande roll, och det avslutar utställningen.

Den 25 november öppnar en av de senaste årens mest betydelsefulla och unika utställningar i Tretyakovgalleriets ingenjörsbyggnad. 42 konstverk från Vatikanens Pinakothek kommer att presenteras i Moskva inom tre månader.

Populariteten för olika utställningar med mästerverk från olika epoker i Moskva har varit otroligt hög på sistone. Biljetter köps i förväg. Människor klär sig varmt och står i långa köer för att få en glimt av unika dukar. Vad kan du se den här gången? Svaret finns i rapporten.

1. Utställningen finns i Tretjakovgalleriets ingenjörsbyggnad. Detta är den närmaste byggnaden till tunnelbanestationen Tretyakovskaya. Tre rum på tredje våningen. Stora, medelstora och små.

2. Mellersta salen möter de första besökarna. En liten introduktion till Vatikanmuseerna och planen för Peterskyrkan med torget framför sig.

3. Det hela börjar med en utställning som aldrig har lämnat Vatikanen förut. "Kristus välsignelse". 1100-talet, romersk skola.

4. Mellanrummet är inte fullt av små tavlor. Förutom verk av Bellini, Raphael och Caravaggio, som nämns i utställningens titel, kan du se Margaritone d'Arezzo, Pietro Lorenzetti, Gentile da Fabriano, Fra Beato Angelico.

5. Vatikanen Pinakothek grundades av påven Pius VI under andra hälften av 1700-talet. På order av Napoleon Bonaparte fördes de till Paris, men återvände senare till sin plats. Under många år fylldes samlingen på och prydde endast påvens kammare och några rum. Först 1908 anslöt sig samlingen till raden av museiföremål som var tillgängliga för allmänheten. Först var hon i Belvederepalatsets lokaler och fick senare sin egen byggnad.

6. De flesta av verken i Pinacotena i Vatikanen är av italienare. En mindre del är den förvärvade samlingen av bysantinsk konst, ännu färre verk från andra länder.

7. 42 verk anlände till Moskva. Detta är nästan 10 % av hela samlingen. Tidigare exporterades inte ett så stort antal verk från Vatikanen. Beslut om att hålla tillfälliga utställningar Ryska verk i Vatikanen och Vatikansamlingen i Ryssland accepterades på högsta nivå. Ekonomiskt stöd för detta projekt gavs av Alisher Usmanovs Art, Science and Sport Charitable Foundation, som upprepade gånger har stöttat utställningar på Tretyakov Gallery.

8. Vikten av evenemanget betonas också av kardinal Giuseppe Bertellos besök. Han är guvernör i stadstaten i Vatikanen, vilket ungefär motsvarar ställningen som premiärminister i Ryssland.

9. Den andra hallen är i sin tur stor. Här är samlingens största verk.

10. Alla målningar är signerade på ryska och engelska språket. Inskriptionerna är under fötterna. betonar en stor tröskel.

11. Och glöm inte att titta in i den lilla hallen längst in i entrén. På dessa 8 verk finns serien "Astronomiska observationer" av Donato Creti.

12.

Enligt min oprofessionella åsikt är detta en mycket intressant utställning. Liten, men även i den här formen ser den komplett ut. Alla verkens religiösa teman är inte förvånande, men inte heller slående. Vi förstår alla att Vatikanen är katolicismens centrum i världen. Hans samlingar av religiösa teman är mycket olika.

Ska du gå på den här utställningen?

Tack för din uppmärksamhet! Hålla kontakten!

Tretyakovgalleriet inbjuder dig att besöka en ny utställning - "Roma Aeterna. Mästerverk av Vatikanens Pinakothek. Bellini, Raphael, Caravaggio. Det kommer att hållas från 25 november 2016 till 19 februari 2017 i Engineering Building (Lavrushinsky pereulok, 12). Denna största senaste åren och ett aldrig tidigare skådat internationellt projekt kommer att bli en händelse både för Ryssland och Europa och för hela världen. Och under 2017 kommer Tretjakovgalleriet att visa verk av rysk målning på gospelscener från sin samling i Vatikanen.

För första gången tog Vatikanmuseerna, som är bland de tio största världssamlingarna, till Ryssland den bästa delen av sin samling - mästerverk från 1100-1700-talen. Bland de 42 dukarna finns verk av Giovanni Bellini, Melozzo da Forli, Perugino, Raphael, Caravaggio, Guido Reni, Guercino, Nicolas Poussin.

Utställningens titel inkluderar latinska uttryck Roma Aeterna - "Eviga Rom". Det återspeglar uppfattningen av denna stad i mänsklighetens historia - gammal och ung på samma gång, och förenar så olika epoker som antiken, medeltiden och renässansen. Den eviga staden blev centrum för imperium, religion och konst, och begreppet Roma Aeterna blev en av världskulturens viktigaste idéer. Och själva samlingen är lika mångsidig som kulturen i Rom.

Varje verk som besökarna kommer att se är exceptionellt. Utställningen inleds med ett sällsynt verk av den romerska skolan på 1100-talet - bilden av "Kristus välsignelse", som aldrig hade lämnat Vatikanen tidigare. Det ligger nära bysantinskt måleri och visar de gemensamma rötterna för italiensk och rysk konst.

1200-talsverket av Margaritone d'Arezzos Sankt Franciskus av Assisi har inkluderats i alla konsthistoriska läroböcker och är en av de tidigaste avbildningarna av helgonet som spelade en viktig roll i den västerländska kyrkans historia. Hans namn valdes själv av den nuvarande påven, den förste Franciskus i Vatikanens historia.

Det finns också verk av gotiska mästare sällsynta i ryska samlingar. Bland dessa ekar "Jesus före Pilatus" av Pietro Lorenzetti berömd målning Nicholas Ge.

Två predellas berättar historier från livet av Nicholas the Wonderworker, ärkebiskop av Myra av Lykien, vördad av de ortodoxa och katolska kyrkorna. Renässansens storhetstid inkluderar ett av de mest intressanta verken av Ferraraskolans största mästare, Ercole de Roberti, "The Miracles of St. Vincenzo Ferrer" och "Lamentation" av venetianen Giovanni Bellini. Det finns inga dukar av dessa konstnärer i Ryssland heller.

Fresker av en av de största målarna Quattrocento Melozzo da Forli föreställer änglar, som återges i enormt antal på souvenirer och blev Roms signum. Hans målningar togs bort från absidens kupol under återuppbyggnaden av de heliga apostlarnas kyrka i Rom och dekorerar en speciell hall i Pinakothek.

Utställningen avslutas med en serie målningar från 1700-talet. Målningarna av Bolognese Donato Creti är tillägnade astronomiska observationer och kompletterar historien om Lo Stato Pontificio - de påvliga staterna, som snart upphörde att existera och förvandlades till Vatikanen - Lo Stato della Città del Vaticano.

"Roma Aeterna" eller "Eternal Rome" - det här är fyrtiotvå verk av den första serien, varav de flesta sällan lämnade Pinacoteca (och vissa verk lämnade aldrig alls), som förbinder sju århundraden av Vatikanens historia - från 12 till 18. Kuratorn för projektet är en konsthistoriker, curator för gravyravdelningen och en författare som omprövar bilderna av Italien i sina böcker ("Speciellt Lombardiet. Bilder av Italien XXI", "Endast Venedig. Bilder av Italien XXI"),

- valda obestridliga mästerverk för en utställning i Moskva: det finns verkligen inte ett enda verk som har samlat damm i förråden i flera år.

Caravaggio. Position i kistan. OK. 1602-1603

Wikimedia Commons

Utställningen öppnar med "Kristus välsignelse" - en romersk ikon från 1100-talet, samt en av de tidigaste bilderna av Franciskus av Assisi utförda av Margaritone d "Arezzo. Båda visar tydligt spår av både bysantinsk estetik och den framväxande gotiken. Kompletterar - en serie verk av Donato Creti" Astronomiska observationer "av XVIII-talet, som absorberade åtta små målningar som föreställer solsystemets planeter. Serien beställdes av konstnären greve Luigi Marsili, som överlämnade den som en gåva till påven Clement XI för att övertyga honom om behovet av att sponsra öppnandet av det första astronomiska laboratoriet i Bologna.

Nicholas Poussin. Sankt Erasmus plåga. 1628

Wikimedia Commons

Mellan dem finns verken som utgör färgen på den påvliga samlingen: läroboken "Kristi klagan", "Drömmen om St. Helena" av Veronese och "Begravningen" av Caravaggio, små grisailles av Raphael - "Tro" och "Mercy", en enorm duk av Nicolas Poussin "The Torment of St. Erasmus from Peter's Basilica, liksom de musikaliska änglarna i Melozzo da Forli, som pryder alla "påvliga" souvenirer - från entrébiljetter till Vatikanmuseerna till souvenirfodral för iPhone.

Melozzo da Forli. Ängel med en luta

Wikimedia Commons

Förutom sin uppenbara innehållsmässiga dragningskraft blev utställningen också en diplomatisk gest i stor skala, som nu presenteras som

ett naturligt resultat av den månghundraåriga "andliga förbindelsen mellan Moskva och Rom".

På väg att vara chef ryskt museum de viktigaste mästerverken i Vatikanen anlände, de talade först för tre år sedan - efter mötet med Rysslands president och.

Paolo Veronese. "Sankt Helenas dröm". 1580

Wikimedia Commons

Under 2017 kommer en svarsutställning med rysk religiös målning från Tretjakovgalleriets samling att gå till Vatikanen.

Till skillnad från tidigare storsäljande utställningar kommer Roma Aeterna att arbeta i Engineering Building i galleriet i Lavrushinsky Lane, och inte på Krymsky Val. Valet av ett mindre rymligt utställningsutrymme beror på behovet av att upprätthålla nödvändiga fukt- och klimatförhållanden som är nödvändiga för underhåll av utställningar - de är bättre i den historiska byggnaden än i den moderna. Tretjakovgalleriet har inte som mål att slå Aivazovskijs rekord, sa chefen för Statens Tretjakovgalleri. Men för att undvika köer anordnar Tretjakovgalleriet halvtimmespass på utställningen. 90 personer kommer att släppas in i salarna. Det kommer att pågå till 19 februari 2017. Nu har de elektroniska biljetterna till utställningen, som dök upp en månad före öppningen, redan avslutats före årets slut, återupptagandet av försäljningen väntas vilken dag som helst.

Utställningens titel: Rom Aeterna. Mästerverk av Vatikanens Pinakothek. Bellini, Raphael, Caravaggio

Var: Tretyakov Gallery i Lavrushinsky Lane, Engineering Building

Antal utställningar: 42 målningar från den permanenta utställningen av Vatikanens Pinakothek

Melozzo da Forli. Musikalisk ängel

En utställning med mästerverk från Vatikanmuseets permanenta utställning, som sällan lämnar sina inhemska väggar, kommer att öppnas på Tretjakovgalleriet den 25 november 2016. Chefen för galleriet Zemfira Tregulova rapporterade tidigare att genomförandet av detta projekt genomförs på initiativ av påven Franciskus och Rysslands president Vladimir Putin.

Namnet på utställningen innehåller den berömda latinska frasen om den eviga staden - Roma Aeterna, som betyder "Evigt Rom" på latin. Odiskutabelt inflytande bild och form Italien om andra länders kulturer. Denna utställning kommer att fortsätta med en efterföljande återvisning av verk av ryska konstnärer från ryska museer.

Carlo Crivelli. Pieta (Kristi klagan)

Tretjakovgalleriets salar kommer att innehålla mästerverk från 1100- och 1700-talen, inklusive verk av Giovanni Bellini, Melozzo da Forli, Perugino, Raphael, Caravaggio, Guido Reni, Guercino, Nicolas Poussin.

Kuratorn för utställningen, Eremitagespecialisten Arkady Ippolitov, konstaterar: "Det här är saker som nästan aldrig lämnar Rom, och när vi lyckades få tag i dem var Zelfira Tregulova och jag helt nöjda. Naturligtvis gavs inte allt enligt den preliminära listan, men jag räknade med det: Tretjakovgalleriet, och Moskva och Ryssland tillsammans med det, fick det viktigaste.

Guido Reni. Apostel Matteus med en ängel

Utställningen kommer att visas tre änglar som leker på musikinstrument, Melozzo da Forli– Det här är fresker tagna från väggen i de heliga apostlarnas kyrka i Rom redan på 1700-talet. Dessa fresker bevarades trots att påven Clemens XI:s order på 1700-talet var att ta bort all målning för att måla om väggarna i modern stil. Från den storslagna ensemblen Melozzo finns det bitar av fresker som föreställer hans änglar, som nu är omsorgsfullt bevarade. Men även det som finns kvar är verkligen vackert.” Det är inte lätt att transportera de borttagna freskerna, de tillhandahålls extremt sällan av Pinakothek för att ställa ut till andra museer, men vi kommer att ha så många som tre änglar”, sa Arkady Ippolitov.

Paolo Veronese. Sankta Helena

Om du inte hade tid att besöka Vatikanmuseerna, då är denna utställning en chans att se de ursprungliga mästerverken. Biljetter finns redan till försäljning på Tretyakov Gallerys hemsida. Besöket i utställningen kommer att organiseras i sessioner på 30 minuter vardera. Priset för besöket är 500 rubel.

En artikel om Rafaels målningar på utställningen av mästerverk från Vatikanens Pinacothek finns