Սպիտակ գվարդիան, թե ինչ է ուզում ասել հեղինակը. Միքայել Բուլգակով

Նկարագրված են 1918 թվականի վերջի քաղաքացիական պատերազմի իրադարձությունները. Գործողությունները տեղի են ունենում Ուկրաինայում։

Վեպը պատմում է ռուս մտավորականների ընտանիքի և նրանց ընկերների մասին, ովքեր ապրում են սոցիալական կատակլիզմա։ քաղաքացիական պատերազմ. Վեպը մեծ մասամբ ինքնակենսագրական է, գրեթե բոլոր կերպարներն ունեն նախատիպեր՝ Բուլգակովների ընտանիքի հարազատները, ընկերներն ու ծանոթները։ Վեպի դեկորացիան Կիևի փողոցներն էին և այն տունը, որտեղ Բուլգակովների ընտանիքը 1918թ. Թեև վեպի ձեռագրերը չեն պահպանվել, Բուլգակովի գիտնականները հետևել են բազմաթիվ նախատիպ կերպարների ճակատագրին և ապացուցել հեղինակի նկարագրած իրադարձությունների և կերպարների գրեթե փաստագրական ճշգրտությունն ու իրականությունը:

Ստեղծագործությունը հեղինակի կողմից մտահղացվել է որպես քաղաքացիական պատերազմի ժամանակաշրջանն ընդգրկող լայնածավալ եռերգություն։ Վեպի մի մասն առաջին անգամ տպագրվել է «Россия» ամսագրում 1925 թվականին։ Վեպն ամբողջությամբ առաջին անգամ հրատարակվել է Ֆրանսիայում 1927-1929 թթ. Վեպի քննադատությունն ընկալվեց միանշանակ՝ խորհրդային կողմը քննադատում էր գրողի կողմից դասակարգային թշնամիների հերոսացումը, արտագաղթող կողմը քննադատում էր Բուլգակովի հավատարմությունը խորհրդային իշխանությանը։

Աշխատանքը աղբյուր է ծառայել «Տուրբինների օրեր» պիեսի և մի քանի հաջորդ էկրանային ադապտացիաների համար։

Հողամաս

Վեպի գործողությունները տեղի են ունենում 1918 թվականին, երբ Ուկրաինան գրաված գերմանացիները լքում են Քաղաքը, և Պետլիուրայի զորքերը գրավում են այն։ Հեղինակը նկարագրում է ռուս մտավորականների և նրանց ընկերների ընտանիքի բարդ, բազմաշերտ աշխարհը։ Այս աշխարհը քայքայվում է սոցիալական կատակլիզմի հարձակման տակ և այլևս երբեք չի կրկնվի:

Հերոսները՝ Ալեքսեյ Տուրբինը, Ելենա Տուրբինա-Տալբերգը և Նիկոլկան, ներգրավված են ռազմական և քաղաքական իրադարձությունների ցիկլում։ Քաղաքը, որում հեշտությամբ կարելի է կռահել Կիևը, գրավված է գերմանական բանակի կողմից։ Բրեստի խաղաղության ստորագրման արդյունքում այն չի ընկնում բոլշևիկների տիրապետության տակ և ապաստան է դառնում բոլշևիկյան Ռուսաստանից փախած բազմաթիվ ռուս մտավորականների և զինվորականների համար։ Քաղաքում ստեղծվում են սպայական մարտական կազմակերպություններ՝ Ռուսաստանի վերջին թշնամի գերմանացիների դաշնակից Հեթման Սկորոպադսկու հովանու ներքո։ Պետլիուրայի բանակը շարժվում է դեպի Քաղաք: Վեպի իրադարձությունների ժամանակ Կոմպիենի զինադադարը կնքված է, և գերմանացիները պատրաստվում են հեռանալ քաղաքից։ Փաստորեն, Պետլիուրայից նրան պաշտպանում են միայն կամավորները։ Գիտակցելով իրենց իրավիճակի բարդությունը՝ տուրբիններն իրենց մխիթարում են ֆրանսիական զորքերի մոտենալու մասին լուրերով, որոնք իբր վայրէջք են կատարել Օդեսայում (հրադադարի պայմանների համաձայն՝ նրանք իրավունք ունեին գրավել Ռուսաստանի օկուպացված տարածքները մինչև Վիստուլա։ արևմուտքում): Ալեքսեյ և Նիկոլկա Տուրբինները, ինչպես քաղաքի մյուս բնակիչները, կամավոր միանում են պաշտպաններին, իսկ Ելենան հսկում է տունը, որը ապաստան է դառնում ռուսական բանակի նախկին սպաների համար։ Քանի որ անհնար է ինքնուրույն պաշտպանել քաղաքը, հեթմանի հրամանատարությունն ու վարչակազմը թողնում են այն իր ճակատագրին և հեռանում գերմանացիների հետ (հեթմենն ինքն իրեն քողարկում է վիրավոր գերմանացի սպայի): Կամավորներ - ռուս սպաները և կուրսանտները անհաջող կերպով պաշտպանում են քաղաքը առանց հրամանի գերազանցող թշնամու ուժերի դեմ (հեղինակը ստեղծել է գնդապետ Նաի-Տուրսի հերոսական փայլուն կերպարը): Որոշ հրամանատարներ, գիտակցելով դիմադրության անիմաստությունը, իրենց մարտիկներին տուն են ուղարկում, մյուսներն ակտիվորեն դիմադրություն են կազմակերպում և կործանվում ենթակաների հետ միասին։ Պետլյուրան գրավում է Քաղաքը, կազմակերպում շքեղ շքերթ, բայց մի քանի ամիս անց նա ստիպված է այն հանձնել բոլշևիկներին։

Գրելու տարի.

1924

Ընթերցանության ժամանակը.

Աշխատանքի նկարագրությունը.

«Սպիտակ գվարդիան» վեպը, որը գրել է Միխայիլ Բուլգակովը, գրողի գլխավոր գործերից է։ Բուլգակովը վեպը գրել է 1923-1925 թվականներին, և այդ պահին ինքն էլ հավատում էր, որ Սպիտակ գվարդիան իր գլխավոր գործն է։ ստեղծագործական կենսագրություն. Հայտնի է, որ Միխայիլ Բուլգակովը նույնիսկ մի անգամ ասել է, որ այս վեպից «երկինքը կշոգի»։

Սակայն տարիների ընթացքում Բուլգակովը այլ հայացքով նայեց իր ստեղծագործությանը և վեպն անվանեց «ձախողված»։ Ոմանք կարծում են, որ ամենայն հավանականությամբ Բուլգակովի գաղափարը Լև Տոլստոյի ոգով էպոս ստեղծելն էր, բայց դա չստացվեց։

Ստորև կարդացեք «Սպիտակ գվարդիան» վեպի ամփոփագիրը:

Ձմեռ 1918/19 Որոշակի քաղաք, որում պարզորոշ գուշակված է Կիևը։ Քաղաքը օկուպացված է գերմանական օկուպացիոն զորքերի կողմից, իշխանության մեջ է «ամբողջ Ուկրաինայի» հեթմանը։ Այնուամենայնիվ, Պետլիուրայի բանակը կարող է օրեցօր մտնել Քաղաք. մարտերն արդեն ընթանում են Քաղաքից տասներկու կիլոմետր հեռավորության վրա: Քաղաքն ապրում է տարօրինակ, անբնական կյանքով. այն լի է այցելուներով Մոսկվայից և Սանկտ Պետերբուրգից՝ բանկիրներ, գործարարներ, լրագրողներ, իրավաբաններ, բանաստեղծներ, ովքեր շտապել են այնտեղ հեթման ընտրվելու պահից՝ 1918 թվականի գարնանից։

Տուրբինների տան ճաշասենյակում՝ ընթրիքի ժամանակ, բժիշկ Ալեքսեյ Տուրբինը, ենթասպա նրա կրտսեր եղբայրը՝ Նիկոլկան, նրանց քույրը՝ Ելենան և ընտանիքի ընկերները՝ լեյտենանտ Միշլաևսկին, երկրորդ լեյտենանտ Ստեփանովը, մականունով Կարաս և լեյտենանտ Շերվինսկին, ադյուտանտ։ Ուկրաինայի բոլոր ռազմական ուժերի հրամանատար արքայազն Բելորուկովի շտաբում ոգևորված քննարկում են իրենց սիրելի քաղաքի ճակատագիրը: Ավագ Տուրբինը կարծում է, որ հեթմենն է ամեն ինչում մեղավոր իր ուկրաինացմամբ. մինչև վերջին պահը նա թույլ չտվեց ռուսական բանակի ձևավորումը, և եթե դա տեղի ունենար ժամանակին, ապա ջունկերների, ուսանողների, ավագ դպրոցի աշակերտների և ուսանողների ընտրյալ բանակը: կձևավորվեին սպաներ, որոնց թիվը հազարավոր է, և ոչ միայն կպաշտպանեին Քաղաքը, այլև Պետլիուրան ոգի չէր ունենա Փոքր Ռուսաստանում, ավելին, նրանք կգնային Մոսկվա և կփրկեին Ռուսաստանը։

Ելենայի ամուսինը՝ Գլխավոր շտաբի կապիտան Սերգեյ Իվանովիչ Թալբերգը, հայտարարում է կնոջը, որ գերմանացիները հեռանում են քաղաքից, և որ իրեն՝ Թալբերգին, տեղափոխում են շտաբի գնացքը, որը մեկնում է այսօր երեկոյան։ Թալբերգը վստահ է, որ չի անցնի և երեք ամիսինչպես նա կվերադառնա Քաղաք Դենիկինի բանակով, որն այժմ կազմավորվում է Դոնի վրա։ Մինչ այդ նա չի կարող Ելենային տանել անհայտության մեջ, և նա ստիպված կլինի մնալ Քաղաքում:

Պետլյուրայի առաջխաղացող զորքերից պաշտպանվելու համար Քաղաքում սկսվում է ռուսական ռազմական կազմավորումների ձևավորումը։ Կարասը, Միշլաևսկին և Ալեքսեյ Տուրբինը գալիս են առաջացող ականանետային դիվիզիայի հրամանատար, գնդապետ Մալիշևի մոտ և ծառայության են անցնում՝ Կարասը և Միշլաևսկին որպես սպաներ, Տուրբինը ՝ որպես դիվիզիոնի բժիշկ: Այնուամենայնիվ, հաջորդ գիշեր՝ դեկտեմբերի 13-ից 14-ը, հեթմանը և գեներալ Բելորուկովը փախչում են քաղաքից գերմանական գնացքով, իսկ գնդապետ Մալիշևը ցրում է նորաստեղծ դիվիզիան. նա պաշտպանող չկա, քաղաքում չկա իրավական իշխանություն։ .

Գնդապետ Նաի-Տուրսը մինչև դեկտեմբերի 10-ը ավարտում է առաջին վաշտի երկրորդ բաժանմունքի ձևավորումը: Զինվորների համար առանց ձմեռային տեխնիկայի պատերազմի անցկացումը անհնարին համարելով՝ գնդապետ Նաի-Տուրսը, սպառնալով մատակարարման բաժնի պետին քուռակով, ստանում է ֆետրե կոշիկներ և գլխարկներ իր հարյուր հիսուն ջունկերի համար։ Դեկտեմբերի 14-ի առավոտյան Պետլիուրան հարձակվում է Քաղաքի վրա. Nai-Tours-ը հրաման է ստանում հսկել Պոլիտեխնիկական մայրուղին և հակառակորդի հայտնվելու դեպքում՝ վերցնել կռիվը։ Նաի-Տուրսը, մարտի մեջ մտնելով թշնամու առաջավոր ջոկատների հետ, ուղարկում է երեք կուրսանտ՝ պարզելու, թե որտեղ են գտնվում հեթմանի ստորաբաժանումները։ Ուղարկվածները վերադառնում են հաղորդագրությունով, որ ոչ մի տեղ ստորաբաժանումներ չկան, թիկունքում գնդացրային կրակ է, իսկ քաղաք է մտնում թշնամու հեծելազորը։ Նայը հասկանում է, որ նրանք թակարդում են:

Մեկ ժամ առաջ առաջին հետևակային ջոկատի երրորդ դիվիզիոնի եֆրեյտոր Նիկոլայ Տուրբինը հրաման է ստանում թիմը ղեկավարել երթուղու երկայնքով: Հասնելով նշանակված վայր՝ Նիկոլկան սարսափով տեսնում է վազող ջունկերներին և լսում գնդապետ Նաի-Տուրսի հրամանը՝ հրամայելով բոլոր ջունկերներին՝ և՛ իր, և՛ Նիկոլկայի թիմից, պատռել ուսադիրները, կոկադները, նետել զենքերը, պատռել փաստաթղթերը, վազիր և թաքնվիր: Ինքը՝ գնդապետը, լուսաբանում է ջունկերների դուրսբերումը։ Նիկոլկայի աչքի առաջ մահանում է մահացու վիրավոր գնդապետը։ Ցնցված Նիկոլկան, հեռանալով Նաի-Տուրսից, բակերով ու նրբանցքներով տանում է դեպի տուն։

Այդ ընթացքում Ալեքսեյը, ով տեղյակ չէր դիվիզիայի լուծարման մասին, հայտնվելով, ինչպես հրամայված էր, ժամը երկուսին, գտնում է դատարկ շենք՝ լքված հրացաններով։ Գտնելով գնդապետ Մալիշևին, նա բացատրություն է ստանում կատարվածի մասին. քաղաքը գրավում են Պետլիուրայի զորքերը։ Ալեքսեյը, պոկելով իր ուսադիրները, գնում է տուն, բայց բախվում է Պետլիուրայի զինվորներին, ովքեր, ճանաչելով նրան որպես սպա (շտապելով նա մոռացել է գլխարկից պոկել կոկադան), հետապնդում են նրան։ Ալեքսեյին ձեռքից վիրավորված իր տանը պատսպարում է իրեն անծանոթ կինը՝ Յուլիա Ռեյսե անունով։ Հաջորդ օրը, Ալեքսեյին քաղաքացիական հագուստով փոխելով, Յուլիան նրան տուն է տանում տաքսիով: Ալեքսեյի հետ միաժամանակ Ժիտոմիրից Տուրբիններ է գալիս Թալբերգի զարմիկ Լարիոնը, ով անձնական դրամա է ապրել. կինը լքել է նրան։ Լարիոնին շատ է դուր գալիս լինել Տուրբինների տանը, և բոլոր Տուրբինները նրան շատ հաճելի են համարում:

Վասիլի Իվանովիչ Լիսովիչը՝ Վասիլիսա մականունով, տան սեփականատերը, որտեղ ապրում են Տուրբինները, զբաղեցնում է նույն տան առաջին հարկը, իսկ երկրորդում՝ Տուրբինները։ Այն օրվա նախօրեին, երբ Պետլյուրան մտավ Քաղաք, Վասիլիսան թաքստոց է կառուցում, որտեղ թաքցնում է փողն ու զարդերը։ Այնուամենայնիվ, բաց վարագույրով պատուհանի միջից անհայտ անձը հետևում է Վասիլիսայի գործողություններին: Հաջորդ օրը Վասիլիսա են գալիս երեք զինված մարդիկ՝ խուզարկության հրամանով։ Առաջին հերթին նրանք բացում են քեշը, իսկ հետո վերցնում են Վասիլիսայի ժամացույցը, կոստյումն ու կոշիկները։ «Հյուրերի» հեռանալուց հետո Վասիլիսան և նրա կինը կռահում են, որ նրանք ավազակներ են։ Վասիլիսան վազում է Տուրբինների մոտ, և Կարասին ուղարկում են նրանց պաշտպանելու հնարավոր նոր հարձակումից։ Սովորաբար ժլատ Վանդա Միխայլովնան՝ Վասիլիսայի կինը, այստեղ չի խնայում. սեղանին դրված է կոնյակ, հորթի միս, թթու սունկ։ Երջանիկ Կարասը նիրհում է՝ լսելով Վասիլիսայի ցավալի ելույթները։

Երեք օր անց Նիկոլկան, իմանալով Նաի-Տուրների ընտանիքի հասցեն, գնում է գնդապետի հարազատների մոտ։ Նա Նայի մորն ու քրոջը պատմում է նրա մահվան մանրամասները։ Գնդապետի քրոջ՝ Իրինայի հետ Նիկոլկան դիահերձարանում գտնում է Նաի-Տուրսի մարմինը, և նույն գիշեր Նաի-Տուրսի անատոմիական թատրոնի մատուռում հուղարկավորության արարողություն է անցկացվում։

Մի քանի օր անց Ալեքսեյի վերքը բորբոքվում է, բացի այդ՝ տիֆ ունի՝ բարձր ջերմություն, զառանցանք։ Խորհրդակցության եզրակացության համաձայն՝ հիվանդը հուսահատ է. Դեկտեմբերի 22-ին սկսվում է հոգեվարքը. Ելենան փակվում է ննջասենյակում և կրքոտ աղոթում է Ամենասուրբ Աստվածածնին՝ աղաչելով փրկել իր եղբորը մահից: «Թող Սերգեյը չվերադառնա,- շշնջում է նա,- բայց դա մահով մի պատժիր»: Ի զարմանս իր հետ հերթապահ բժշկի՝ Ալեքսեյը ուշքի է գալիս՝ ճգնաժամն անցել է։

Մեկուկես ամիս անց վերջնականապես ապաքինված Ալեքսեյը գնում է Յուլյա Ռեյսայի մոտ, ով փրկել է նրան մահից, և նրան տալիս է մահացած մոր ապարանջանը։ Ալեքսեյը Յուլիայից թույլտվություն է խնդրում իրեն այցելելու համար։ Յուլյայից հեռանալուց հետո նա հանդիպում է Նիկոլկային, ով վերադառնում է Իրինա Նաի-Տուրսից։

Ելենան նամակ է ստանում Վարշավայից ընկերոջից, որտեղ նա հայտնում է Թալբերգի առաջիկա ամուսնության մասին իրենց ընդհանուր ընկերոջ հետ։ Ելենան հեկեկալով հիշում է իր աղոթքը.

Փետրվարի 2-ի լույս 3-ի գիշերը Պետլիուրայի զորքերը սկսում են հեռանալ Քաղաքից։ Լսվում է Քաղաքին մոտեցող բոլշևիկների հրացանների մռնչյունը։

Դուք կարդացել եք Սպիտակ գվարդիան վեպի ամփոփագիրը։ Հրավիրում ենք Ձեզ այցելել Ամփոփում բաժինը հայտնի գրողների այլ էսսեների համար:

Կադր «Սպիտակ գվարդիա» ֆիլմից (2012)

Ելենայի ամուսինը՝ Գլխավոր շտաբի կապիտան Սերգեյ Իվանովիչ Թալբերգը, հայտարարում է կնոջը, որ գերմանացիները հեռանում են քաղաքից, և որ իրեն՝ Թալբերգին, տեղափոխում են շտաբի գնացքը, որը մեկնում է այսօր երեկոյան։ Թալբերգը վստահ է, որ նույնիսկ երեք ամիս չի անցնի, մինչև նա վերադառնա Քաղաք Դենիկինի բանակի հետ, որն այժմ ձևավորվում է Դոնի վրա։ Մինչ այդ նա չի կարող Ելենային տանել անհայտության մեջ, և նա ստիպված կլինի մնալ Քաղաքում:

վերապատմեց

«Սպիտակ գվարդիա», Գլուխ 1 - ամփոփում

Կիևում ապրող խելացի Տուրբինների ընտանիքը՝ երկու եղբայր և քույր, հայտնվում են 1918 թվականի հեղափոխության ցիկլի մեջտեղում։ Երիտասարդ բժիշկ Ալեքսեյ Տուրբինը քսանութ տարեկան է, նա արդեն կռվել է Առաջին համաշխարհային պատերազմում։ Նիկոլկան տասնյոթ ու կես տարեկան է։ Քույր Ելենան քսանչորս է, մեկուկես տարի առաջ նա ամուսնացավ անձնակազմի կապիտան Սերգեյ Թալբերգի հետ:

Այս տարի Տուրբինները թաղեցին մի մոր, որը, մահանալով, երեխաներին ասաց. Բայց տարին ավարտվում է, արդեն դեկտեմբեր, և հեղափոխական թոհուբոհի ահավոր ձնաբուքը չի դադարում վրեժխնդիր լինել։ Ինչպե՞ս ապրել նման ժամանակներում: Երևում է, դուք պետք է տառապեք և մեռնեք:

Սպիտակ գվարդիա. 1 սերիա. Մ. Բուլգակովի վեպի հիման վրա նկարահանված ֆիլմ (2012)

Քահանան, ով թաղել է իր մորը՝ հորը՝ Ալեքսանդրին, Ալեքսեյ Տուրբինին մարգարեանում է, որ հետագան ավելի դժվար է լինելու։ Բայց նա ինձ համոզում է չհուսահատվել։

«Սպիտակ գվարդիա», Գլուխ 2 – Ամփոփում

Գերմանացիների կողմից Կիևում տնկված հեթմանի ուժը Սկորոպադսկիցնցումներ. Սոցիալիստական զորքերը Սպիտակ եկեղեցուց շարժվում են դեպի քաղաք Պետլիուրա. Նա նույնքան գող է, որքան բոլշևիկներ, նրանցից տարբերվում է միայն ուկրաինական ազգայնականությամբ։

Դեկտեմբերի մի երեկո Տուրբինները հավաքվում են հյուրասենյակում՝ պատուհաններից թնդանոթի կրակոցներ լսելով, որոնք արդեն մոտ են Կիևին։

Ընտանիքի ընկերը՝ երիտասարդ, խիզախ լեյտենանտ Վիկտոր Միշլաևսկին, անսպասելիորեն զանգում է դռան զանգը։ Նա ահավոր ցուրտ է, չի կարողանում տուն հասնել, գիշերելու թույլտվություն է խնդրում։ Նա հայհոյանքներով պատմում է, թե ինչպես է կանգնել քաղաքի մերձակայքում՝ պաշտպանվելով Պետլիուրիստներից։ Երեկոյան 40 սպաների բաց դաշտ են նետել՝ առանց նույնիսկ կոշիկներ տալու և գրեթե առանց պարկուճների։ Սարսափելի սառնամանիքից նրանք սկսեցին փորվել ձյան մեջ, և երկուսը սառչեցին և մահացան, և ևս երկուսը պետք է ցրտահարության պատճառով անդամահատեն իրենց ոտքերը: Անզգույշ հարբեցողը՝ գնդապետ Շչետկինը, առավոտյան հերթափոխը չհասցրեց։ Նրան միայն ճաշի էր բերել քաջ գնդապետ Նաի-Տուրսը։

Հյուծված Միշլաևսկին քնում է։ Ելենայի ամուսինը վերադառնում է տուն՝ չոր ու խոհեմ պատեհապաշտ կապիտան Թալբերգը, ծնված Բալթսում։ Նա արագ բացատրում է կնոջը. Հեթման Սկորոպադսկուն լքված է գերմանական զորքերի կողմից, որոնց վրա էր հենվում նրա ողջ ուժը։ Գիշերվա մեկին գեներալ ֆոն Բուսովի գնացքը մեկնում է Գերմանիա։ Թալբերգը իր կադրային ծանոթների շնորհիվ գերմանացիները համաձայնում են իրենց հետ տանել։ Նա պետք է պատրաստվի անմիջապես հեռանալուն, բայց «Ես չեմ կարող քեզ տանել, Ելենա, թափառումների և անհայտի վրա»:

Ելենան կամաց լաց է լինում, բայց դեմ չէ։ Թալբերգը խոստանում է, որ Գերմանիայից Ռումինիայի միջով կուղևորվի Ղրիմ և Դոն՝ Դենիկինի զորքերի հետ Կիև գալու համար։ Նա աշխույժ հավաքում է ճամպրուկը, շտապ հրաժեշտ տալիս Ելենայի եղբայրներին ու գիշերվա մեկին մեկնում գերմանական գնացքով։

«Սպիտակ գվարդիա», Գլուխ 3 – Ամփոփում

Տուրբինները զբաղեցնում են Ալեքսեևսկի Սպուսկի վրա գտնվող թիվ 13 երկհարկանի տան 2-րդ հարկը, իսկ առաջին հարկում ապրում է տան սեփականատերը՝ ինժեներ Վասիլի Լիսովիչը, ում ծանոթները Վասիլիսային անվանում են վախկոտության և կանացի ունայնության համար։

Այդ գիշեր Լիսովիչը, սենյակի պատուհանները սավանով և վերմակով ծածկելով, պատի ներսում թաքստոցում թաքցնում է փողով ծրար։ Նա չի նկատում, որ կանաչապատ պատուհանի վրա սպիտակ սավանը գրավել է անցորդի ուշադրությունը։ Նա բարձրացավ ծառի վրա և վարագույրի վերին եզրից վերևի բացվածքից տեսավ այն ամենը, ինչ անում էր Վասիլիսան։

Հաշվարկելով ընթացիկ ծախսերի համար խնայված ուկրաինական գումարի մնացած մասը՝ Լիսովիչը գնում է քնելու։ Նա երազում տեսնում է, թե ինչպես են գողերը բացում իր թաքստոցը, բայց շուտով արթնանում է հայհոյանքներով. վերևում նրանք բարձրաձայն կիթառ են նվագում և երգում…

Տուրբիններ եկան ևս երկու ընկերներ՝ անձնակազմի ադյուտանտ Լեոնիդ Շերվինսկին և հրետանավոր Ֆյոդոր Ստեպանովը (գիմնազիայի մականունը՝ Կարաս): Բերեցին գինի, օղի։ Ամբողջ ընկերությունը արթնացած Միշլաևսկու հետ միասին նստում է սեղանի շուրջ։ Կարասը քարոզչություն է անում բոլորի համար, ովքեր ցանկանում են պաշտպանել Կիևը Պետլյուրայից, մտնել կազմավորվող ականանետային դիվիզիան, որտեղ հիանալի հրամանատար է գնդապետ Մալիշևը։ Շերվինսկին, ակնհայտորեն սիրահարված Ելենային, ուրախ է լսել Թալբերգի հեռանալու մասին և սկսում է կրքոտ էպիթալամ երգել։

Սպիտակ գվարդիա. 2 սերիա. Մ. Բուլգակովի վեպի հիման վրա նկարահանված ֆիլմ (2012)

Բոլորը խմում են Անտանտի դաշնակիցների համար, որպեսզի օգնեն Կիևին պայքարել Պետլյուրայի դեմ: Ալեքսեյ Տուրբինը սաստում է հեթմանին. նա ճնշել է ռուսաց լեզուն, մինչև վերջին օրերըթույլ չտվեց ռուս սպաներից կազմված բանակ ստեղծել, և վճռական պահին նա հայտնվեց առանց բանակի։ Եթե ապրիլից հեթմանը սկսեր ստեղծել սպա, մենք հիմա բոլշևիկներին դուրս կքշեինք Մոսկվայից։ Ալեքսեյն ասում է, որ գնալու է դիվիզիոն Մալիշևի մոտ։

Շերվինսկին շտաբից լուրեր է փոխանցում, որ կայսր Նիկոլասը չէ սպանված, բայց փախել է կոմունիստների ձեռքից։ Սեղանի մոտ կանգնած բոլորը հասկանում են. դա քիչ հավանական է, բայց, այնուամենայնիվ, նրանք ուրախությամբ երգում են «Աստված պահապան ցարին»:

Միշլաևսկին և Ալեքսեյը շատ են հարբում։ Տեսնելով դա՝ Ելենան բոլորին պառկեցնում է քնելու։ Նա տխուր նստում է իր սենյակում մենակ անկողնու վրա, մտածում ամուսնու հեռանալու մասին և հանկարծ պարզ հասկանում, որ ամուսնության մեկուկես տարվա ընթացքում երբեք հարգանք չի տածել այս սառը կարիերիստի հանդեպ։ Ալեքսեյ Տուրբինը զզվանքով է մտածում Թալբերգի մասին.

«Սպիտակ գվարդիա», Գլուխ 4 - ամփոփում

Ամբողջ վերջին (1918) տարին բոլշևիկյան Ռուսաստանից փախչող մեծահարուստների հոսքը լցվում է Կիև։ Այն սրվում է հեթմանի ընտրությունից հետո, երբ գերմանական օգնությամբ հնարավոր է որոշակի կարգուկանոն հաստատել։ Այցելուների մեծ մասը պարապ, այլասերված հասարակություն է: Նրա համար քաղաքում բացվում են անթիվ սրճարաններ, թատրոններ, ակումբներ, կաբարեներ, որտեղ կան բազմաթիվ թմրանյութեր օգտագործող մարմնավաճառներ։

Կիև են գալիս նաև բազմաթիվ սպաներ՝ փորագրված աչքերով ռուսական բանակի փլուզումից և 1917 թվականին զինվորների կամայականություններից հետո։ Տխուր, չսափրված, վատ հագնված սպաները աջակցություն չեն գտնում Սկորոպադսկու կողմից։ Միայն քչերին է հաջողվում մտնել հեթմանի շարասյուն՝ ցուցադրելով ֆանտաստիկ էպոլետներ: Մնացածը պարապ թափառում են։

Այսպիսով, կուրսանտների 4 դպրոցները, որոնք մինչ հեղափոխությունը Կիևում էին, մնում են փակ։ Նրանցից շատերը չեն կարողանում ավարտել դասընթացը: Դրանց թվում է ջերմեռանդ Նիկոլկա Տուրբինը։

Քաղաքը հանգիստ է գերմանացիների շնորհիվ։ Բայց զգացողություն կա, որ խաղաղությունը փխրուն է։ Գյուղից լուրեր են գալիս, որ գյուղացիների հեղափոխական թալանը ոչ մի կերպ չի կարելի հանդարտեցնել։

«Սպիտակ գվարդիա», Գլուխ 5 - ամփոփում

Կիևում մոտալուտ անախորժությունների նշանները բազմապատկվում են. Մայիսին Լիզա Գորայի արվարձաններում զինապահեստների սարսափելի պայթյուն է։ Հուլիսի 30-ին Ուկրաինայում գերմանական բանակի գլխավոր հրամանատար ֆելդմարշալ Էյխհորնը փողոցում օրը ցերեկով ռումբի պայթյունից զոհվում է փողոցում։ Եվ հետո խռովարար Սիմոն Պետլյուրան ազատ է արձակվում հեթմանի բանտից՝ մի առեղծվածային մարդ, ով անմիջապես գնում է գյուղերում խռովություն անող գյուղացիներին առաջնորդելու։

Գյուղի խռովությունը շատ վտանգավոր է, քանի որ շատ տղամարդիկ վերջերս են վերադարձել պատերազմից՝ զենքով և այնտեղ կրակել սովորելով: Իսկ մինչեւ տարեվերջ գերմանացիները պարտություն են կրում Առաջին համաշխարհային պատերազմում։ Նրանք իրենք են սկսում հեղափոխությունտապալել կայսրին Վիլհելմ. Այդ իսկ պատճառով նրանք այժմ շտապում են դուրս բերել իրենց զորքերը Ուկրաինայից։

Սպիտակ գվարդիա. 3 սերիա. Մ. Բուլգակովի վեպի հիման վրա նկարահանված ֆիլմ (2012)

... Ալեքսեյ Տուրբինը քնած է, և նա երազում է, որ դրախտի նախօրեին հանդիպել է կապիտան Ժիլինին և նրա հետ Բելգրադի հուսարների իր ողջ էսկադրիլիան, որը մահացել է 1916 թվականին Վիլնայի ուղղությամբ։ Չգիտես ինչու այստեղ թռավ նաև նրանց հրամանատարը՝ դեռ կենդանի գնդապետ Նաի-Տուրսը խաչակիրի զրահով։ Ժիլինը Ալեքսեյին ասում է, որ Պետրոս առաքյալը իր ամբողջ ջոկատին թողեց դրախտ գնալ, թեև ճանապարհին իրենց հետ տարան մի քանի կենսուրախ կանանց։ Իսկ Ժիլինը դրախտում տեսավ առանձնատներ՝ ներկված կարմիր աստղերով։ Պետրոսն ասաց, որ շուտով այնտեղ կգնան կարմիր բանակի զինվորները, որոնց տակ շատերին կսպանեն Պերեկոպ. Ժիլինը զարմացավ, որ աթեիստ բոլշևիկներին թույլ կտան դրախտ մտնել, բայց Ամենակարողն ինքը բացատրեց նրան. «Դե, նրանք ինձ չեն հավատում, ինչ կարող ես անել: Մեկը հավատում է, մյուսը չի հավատում, բայց բոլորդ նույն գործողություններն ունեք՝ հիմա իրար կոկորդ։ Ինձ հետ բոլորդ, Ժիլին, նույնն եք՝ զոհված մարտի դաշտում։

Ալեքսեյ Տուրբինը նույնպես ցանկանում էր իրեն նետել դրախտի դարպասները, բայց արթնացավ ...

«Սպիտակ գվարդիա», Գլուխ 6 - ամփոփում

Շաղախի բաժանմունքում գրանցումը տեղի է ունենում քաղաքի կենտրոնում գտնվող նախկին Փարիզյան շքեղ խանութում՝ Madame Anjou: Առավոտյան հարբած գիշերից հետո Կարասը, արդեն դիվիզիոնում, այստեղ է առաջնորդում Ալեքսեյ Տուրբինին և Միշլաևսկուն։ Ելենան նրանց մկրտում է տանը՝ մեկնելուց առաջ։

Դիվիզիայի հրամանատար գնդապետ Մալիշևը մոտ 30 տարեկան երիտասարդ է, աշխույժ և խելացի աչքերով։ Նա շատ ուրախ է գերմանական ռազմաճակատում կռված հրետանավոր Միշլաևսկու գալուստով։ Սկզբում Մալիշևը զգուշանում է դոկտոր Տուրբինից, բայց շատ ուրախ է իմանալով, որ նա սոցիալիստ չէ, ինչպես մտավորականների մեծ մասը, այլ մոլի ատող է Կերենսկուն։

Դիվիզիոնում գրանցված են Միշլաևսկին և Տուրբինան։ Մեկ ժամից նրանք պետք է հայտնվեն Ալեքսանդր գիմնազիայի շքերթահրապարակում, որտեղ զինվորներ են պատրաստում։ Տուրբինը վազում է տուն այս ժամին, և մարզադահլիճ վերադառնալու ճանապարհին նա հանկարծ տեսնում է մարդկանց ամբոխը, որոնք տանում են դագաղներ մի քանի դրոշակակիրների մարմիններով: Պետլիուրիստները այդ գիշեր Պոպելյուխա գյուղում շրջապատեցին և մորթեցին մի սպայական ջոկատ, հանեցին նրանց աչքերը, կտրեցին նրանց ուսերին էպոլետներ...

Ինքը՝ Տուրբինը, սովորել է Ալեքսանդր գիմնազիայում, և այժմ ճակատագիրը ճակատից հետո նորից նրան այստեղ նետեց։ Այժմ գիմնազիայի սաներ չկան, շենքը դատարկ է, իսկ շքերթի հրապարակում երիտասարդ կամավորները, ուսանողներն ու կուրսանտները սարսափելի, բութ ականանետներով վազվզում են՝ սովորելով վարվել դրանց հետ։ Դասերը վարում են դիվիզիայի ավագ սպա Ստուդզինսկին, Միշլաևսկին և Կարասը։ Տուրբինին հանձնարարված է պարաբժշկական աշխատանք վարժեցնել երկու մարտիկի։

Գալիս է գնդապետ Մալիշևը։ Ստուդզինսկին և Միշլաևսկին հանգիստ զեկուցում են նրան նորակոչիկների մասին իրենց տպավորությունները. «Նրանք կկռվեն։ Բայց կատարյալ անփորձություն։ Հարյուր քսան ջունկերների համար կան ութսուն ուսանողներ, ովքեր չգիտեն, թե ինչպես բռնել հրացանը իրենց ձեռքում։ Մալիշևը, խոժոռվելով, հայտնում է սպաներին, որ շտաբը դիվիզիային չի տա ոչ ձիեր, ոչ պարկուճներ, այնպես որ նրանք ստիպված կլինեն թողնել ականանետներով մարզումները և սովորեցնել հրացանից կրակել։ Գնդապետը հրամայում է, որ նորակոչիկների մեծ մասին աշխատանքից ազատեն գիշերով, իսկ գիմնազիայի լավագույն ջունկերներից միայն 60-ին թողնելով որպես զենքի պահակ։

Գիմնազիայի նախասրահում սպաները հանում են շղարշը նրա հիմնադիր Ալեքսանդր I կայսրի դիմանկարից, որը հեղափոխության առաջին օրերից փակ է կախված։ Ինքնիշխանը ձեռքով ցույց է տալիս դիմանկարը Բորոդինոյի գնդերի վրա։ Նկարին նայելով՝ Ալեքսեյ Տուրբինը վերհիշում է նախահեղափոխական ուրախ օրերը. «Կայսր Ալեքսանդր, փրկիր մեռնող տունը Բորոդինոյի գնդերով: Վերակենդանացե՛ք, հանե՛ք դրանք կտավից: Պետլյուրային կհաղթեին»։

Մալիշևը հրամայում է դիվիզիային վաղն առավոտյան կրկին հավաքվել շքերթի հրապարակում, բայց նա թույլ է տալիս Տուրբինին հասնել միայն կեսօրվա ժամը երկուսին։ Ստուդզինսկու և Միշլաևսկու հրամանատարությամբ ջունկերի մնացած պահակը ամբողջ գիշեր խեղդում է գիմնազիայում վառարանները «Կենցաղային գրառումներով» և «Ընթերցանության գրադարան» 1863 թ.

«Սպիտակ գվարդիա», Գլուխ 7 - ամփոփում

Հեթմանի պալատում այս գիշեր՝ անպարկեշտ աղմուկ: Սկորոպադսկին, շտապելով հայելիների առաջ, փոխվում է գերմանացի մայորի համազգեստով։ Ներս մտած բժիշկը պինդ վիրակապել է նրա գլուխը, իսկ հեթմենին կողքի մուտքից մեքենայով տարել են գերմանացի մայոր Շրատի անվան տակ, ով իբր ատրճանակը բեռնաթափելիս պատահաբար վիրավորվել է գլխից։ Քաղաքում դեռ ոչ ոք չգիտի Սկորոպադսկու թռիչքի մասին, սակայն զինվորականներն այս մասին հայտնում են գնդապետ Մալիշևին։

Առավոտյան Մալիշևը գիմնազիայում հավաքված իր դիվիզիայի մարտիկներին հայտարարում է. «Գիշերվա ընթացքում Ուկրաինայի պետական իրավիճակում կտրուկ և հանկարծակի փոփոխություններ տեղի ունեցան։ Հետևաբար, ականանետային դիվիզիան լուծարված է։ Այստեղ՝ զինանոցում, վերցրու բոլոր այն զենքերը, որոնք բոլորն են ուզում և գնա տուն: Նրանց, ովքեր ցանկանում են շարունակել պայքարը, ես ձեզ խորհուրդ կտամ գնալ դեպի Դենիկին Դոնի վրա:

Շշմած, չհասկացող երիտասարդների միջից անցնում է մի խուլ տրտունջ. Կապիտան Ստուդզինսկին անգամ Մալիշևին ձերբակալելու փորձ է անում։ Այնուամենայնիվ, նա հուզմունքը հանդարտեցնում է բարձր բղավոցով և շարունակում. «Ուզու՞մ ես պաշտպանել հեթմանը։ Բայց այսօր, առավոտյան ժամը չորսի մոտ, ամոթալի կերպով բոլորիս բախտի ողորմությանը թողնելով, վերջին սրիկա ու վախկոտի պես փախավ բանակի հրամանատար գեներալ Բելորուկովի հետ։ Պետլիուրան ավելի քան հարյուր հազար բանակ ունի քաղաքի ծայրամասերում։ Այսօր նրա հետ անհավասար մարտերում կմահանան մի քանի սպաներ և կուրսանտներ՝ կանգնելով դաշտում և լքված երկու սրիկաների կողմից, որոնց պետք է կախել: Եվ ես քեզ ազատում եմ, որպեսզի փրկեմ քեզ հաստատ մահից»։

Շատ ջունկերներ հուսահատ լաց են լինում։ Դիվիզիան ցրվում է՝ փչացնելով, որքան հնարավոր է, նետում ականանետներ ու հրացաններ։ Միշլաևսկին և Կարասը, Ալեքսեյ Տուրբինին չտեսնելով գիմնազիայում և չիմանալով, որ Մալիշևը հրամայել է նրան գալ միայն կեսօրվա ժամը երկուսին, կարծում են, որ նա արդեն ծանուցվել է դիվիզիայի լուծարման մասին։

Մաս 2

«Սպիտակ գվարդիա», Գլուխ 8 - Ամփոփում

1918 թվականի դեկտեմբերի 14-ի լուսաբացին Կիևի մոտ գտնվող Պոպելյուխա գյուղում, որտեղ վերջերս դրոշակակիրներ էին սպանվել, Պետլյուրայի գնդապետ Կոզիր-Լեշկոն հավաքում է իր հեծելազորը՝ 400 հոգանոց սաբելյուկը։ քաղաքի մյուս կողմում։ Այսպես է իրականացվում Կիևի օլոգ քաղաքի հրամանատար, գնդապետ Տորոպեցի խորամանկ ծրագիրը։ Տորոպեցը մտածում է հյուսիսից հրետանային թնդանոթով շեղել քաղաքի պաշտպանների ուշադրությունը, իսկ կենտրոնում և հարավում կատարել հիմնական հարձակումը։

Միևնույն ժամանակ, փայփայված գնդապետ Շչետկինը, ով ղեկավարում է այս պաշտպանների ջոկատները ձյունառատ դաշտերում, թաքուն լքում է իր մարտիկներին և մեկնում Կիևի հարուստ բնակարան՝ լրիվ շիկահերի մոտ, որտեղ սուրճ է խմում և գնում քնելու…

Անհամբեր փեթլիուրիստ գնդապետ Բոլբոթունը որոշում է արագացնել Տորոպեցի ծրագիրը և առանց նախապատրաստվելու շտապում է քաղաք իր հեծելազորի հետ: Ի զարմանս իրեն, նա ոչ մի դիմադրության չի հանդիպում մինչև Նիկոլաևի ռազմական դպրոց: Միայն այնտեղ է կրակում իրենց ունեցած միակ գնդացիրից՝ 30 կուրսանտ ու չորս սպա։

Բոլբոթունի հետախուզությունը հարյուրապետ Գալանբայի գլխավորությամբ շտապում է դատարկ Միլիոննայա փողոցով: Այստեղ Գալանբան դանակով հարվածում է Յակով Ֆելդմանի գլխին, ով պատահաբար դուրս է եկել մուտքից՝ նրանց հանդիպելու՝ քաղաքում հայտնի հրեա, Հեթման Սկորոպադսկուն զրահապատ մասեր մատակարարող։

«Սպիտակ գվարդիա», Գլուխ 9 - Ամփոփում

Զրահամեքենան մոտենում է դպրոցի մոտ մի բուռ կուրսանտների՝ օգնելու: Նրա հրացանից երեք կրակոցից հետո Բոլբոթունի գնդի շարժումն ամբողջությամբ դադարում է։

Ոչ թե մեկ զրահամեքենա, այլ չորս պետք է մոտենան ջունկերներին, իսկ հետո Պետլիուրիստները պետք է փախչեն։ Բայց վերջերս հեղափոխական սպա Միխայիլ Շպոլիյանսկին, ով անձամբ պարգևատրվել է Կերենսկու կողմից, նշանակվել է Հեթմանի զրահապատ գնդի երկրորդ մեքենայի հրամանատար, սև, թավշյա կողային այրվածքներով, որը նման է Եվգենի Օնեգինին:

Պետրոգրադից եկած այս խրախճանքն ու երգահանը Կիևում փող է վատնել, այստեղ իր նախագահությամբ հիմնել է «Մագնիսական տրիոլետ» բանաստեղծական շքանշանը, երկու սիրուհիներ պահել, երկաթի կտոր նվագել և ակումբներում ելույթ ունենալ։ Վերջերս Շպոլիյանսկին երեկոյան սրճարանում բուժեց Magnetic Triolet-ի գլխին, իսկ ընթրիքից հետո սկսնակ, բայց արդեն սիֆիլիսով հիվանդ բանաստեղծ Ռուսակովը հարբած լաց էր լինում իր բիբերի բռունցքի վրա։ Շպոլյանսկին սրճարանից գնաց Մալայա Պրովալնայա փողոցում գտնվող իր սիրուհի Յուլյայի մոտ, իսկ Ռուսակովը, տուն գալով, արցունքներով նայեց կրծքավանդակի կարմիր ցանին և ծնկների վրա աղոթեց Տիրոջ ներման համար, որը պատժեց նրան ծանր հիվանդությամբ։ անաստված ոտանավորներ գրելու համար։

Հաջորդ օրը Շպոլյանսկին, ի զարմանս բոլորի, մտավ Սկորոպադսկու զրահապատ ստորաբաժանում, որտեղ կղզու և գլխարկի փոխարեն սկսեց քայլել զինվորական ոչխարի մորթուց՝ ամբողջը հաստոցային յուղով քսված։ Չորս հեթման զրահամեքենաներ մեծ հաջողություն ունեցան քաղաքի մոտակայքում գտնվող Պետլիուրիստների հետ մարտերում։ Բայց ճակատագրական դեկտեմբերի 14-ից երեք օր առաջ Շպոլյանսկին, կամաց-կամաց հավաքելով մեքենաների գնդացրորդներին ու վարորդներին, սկսեց համոզել նրանց՝ ռեակցիոն հեթմանին պաշտպանելը հիմարություն է։ Շուտով թե՛ նրան, թե՛ Պետլիուրային կփոխարինի երրորդ, միակ ճիշտ պատմական ուժը՝ բոլշևիկները։

Դեկտեմբերի 14-ի նախօրեին Շպոլյանսկին այլ վարորդների հետ շաքարավազ է լցրել զրահամեքենաների շարժիչների մեջ։ Երբ կռիվը սկսվեց Կիև մտած հեծելազորի հետ, չորս մեքենաներից միայն մեկն է շարժվել։ Նրան ջունկերներին օգնության է հասել հերոսական դրոշակակիր Ստրաշկևիչը։ Նա հետաձգեց թշնամուն, բայց չկարողացավ դուրս մղել նրան Կիևից։

«Սպիտակ գվարդիա», Գլուխ 10 – Ամփոփում

Հուսար գնդապետ Նաի-Տուրսը հերոս առաջնագծի զինվոր է, ով խոսում է բզեզով և ամբողջ մարմինը շրջում է, կողք նայելով, քանի որ վիրավորվելուց հետո վիզը փոքրանում է։ Դեկտեմբերի առաջին օրերին նա հավաքագրում է մինչև 150 ջունկերի քաղաքի պաշտպանության վաշտի երկրորդ վարչություն, բայց բոլորի համար հայրիկներ ու կոշիկներ է պահանջում։ Մատակարարման բաժնում մաքուր գեներալ Մակուշինը պատասխանում է, որ այդքան համազգեստ չունի։ Այնուհետև Նայը լիցքավորված հրացաններով կանչում է իր մի քանի ջունկերների. Ապրեք. Մենք ժամանակ չունենք, ժամանակն է, որ դուրս գանք։ Nepgiyatel ամենալավի տակ: Եթե չգրես, այ հիմար ստագիկ, ես քո գլխին կոլտ կկանչեմ, դու կխփես քո ոտքերին։ Գեներալը թռչկոտող ձեռքով գրում է թղթի վրա՝ «Թողարկում»։

Դեկտեմբերի 14-ի ամբողջ առավոտ Նայեի ջոկատը նստում է զորանոցում՝ առանց հրաման ստանալու։ Միայն կեսօրից հետո հրաման է ստանում գնալ Պոլիտեխնիկի մայրուղու պահակին։ Այստեղ կեսօրվա ժամը երեքին Նայը տեսնում է մոտեցող Կոզիր-Լեշկո Պետլիուրայի գունդը։

Նայեի հրամանով նրա գումարտակը մի քանի համազարկ է արձակում հակառակորդի ուղղությամբ։ Բայց, տեսնելով, որ կողքից է հայտնվել թշնամին, հրամայում է իր մարտիկներին նահանջել։ Քաղաքում հետախուզության ուղարկված ջունկերը, վերադառնալով, հայտնում է, որ Պետլիուրայի հեծելազորն արդեն բոլոր կողմերից է։ Նաին իր շղթաներին բարձր բղավում է. «Փրկի՛ր քեզ, ով կարող է»։

... Իսկ ջոկատի առաջին բաժինը՝ 28 կուրսանտ, որոնց թվում է Նիկոլկա Տուրբինը, մինչև ընթրիք պարապ մնաց զորանոցում։ Միայն կեսօրվա ժամը երեքին հեռախոսը հանկարծակի զանգում է. «Դուրս գնացե՛ք ճանապարհով»։ Հրամանատար չկա, և Նիկոլկան պետք է ղեկավարի բոլորին, որպես ավագ։

... Ալեքսեյ Տուրբինն այդ օրը ուշ է քնում։ Արթնանալով՝ նա շտապում է մարզադահլիճի բաժանմանը, ոչինչ չգիտենալով քաղաքի իրադարձությունների մասին։ Փողոցում նա զարմանում է գնդացիրների կրակոցների մոտ ձայներից։ Տաքսով հասնելով գիմնազիա՝ տեսնում է, որ դիվիզիան չկա։ «Գնա առանց ինձ»: - Ալեքսեյը հուսահատ մտածում է, բայց զարմանքով նկատում է՝ ականանետները մնացել են իրենց սկզբնական տեղերում, իսկ դրանք առանց կողպեքների են։

Կռահելով, որ աղետ է տեղի ունեցել, Տուրբինը վազում է դեպի Մադամ Անժուի խանութը։ Այնտեղ, ծպտված որպես ուսանող, գնդապետ Մալիշևը ջեռոցում այրում է դիվիզիոնի մարտիկների ցուցակները։ «Դուք դեռ ոչինչ չգիտե՞ք։ Մալիշևը բղավում է Ալեքսեյին. «Հանի՛ր ուսադիրներդ և վազի՛ր, թաքնվիր»։ Նա խոսում է հեթմանի թռիչքի և այն մասին, որ դիվիզիան լուծարվել է։ Բռունցքները թափահարելով՝ հայհոյում է շտաբի գեներալներին։

«Փախի՛ր Միայն ոչ թե փողոց, այլ հետևի դռնով»։ - բացականչում է Մալիշևը և թաքնվում հետևի դռան մեջ: Շշմած Տուրբինը պոկում է ուսադիրները և շտապում է նույն տեղը, որտեղ անհետացել է գնդապետը:

«Սպիտակ գվարդիա», Գլուխ 11 - ամփոփում

Նիկոլկան իր 28 ջունկերներին առաջնորդում է ամբողջ Կիևով։ Վերջին խաչմերուկում ջոկատը ինքնաձիգներով պառկում է ձյան մեջ, ավտոմատ են պատրաստում՝ կրակոցները շատ մոտից լսվում են։

Հանկարծ այլ ջունկերներ դուրս են թռչում դեպի խաչմերուկ։ «Վազիր մեզ հետ! Փրկիր քեզ, ով կարող է»: նրանք բղավում են Նիկոլկիններին.

Գնդապետ Նաի-Տուրսին ցույց են տալիս վազորդներից վերջինը՝ քուռակը ձեռքին։ «Յունկեգգա! Լսիր իմ հրամանը. նա բղավում է. - Հանի՛ր ուսադիրներդ, կոկագդի, բգոսաի ոգուժիե։ Fonagny Pegeulk երկայնքով - միայն Fonagny երկայնքով: - երկուսով Գազեզժուային, Պոդոլին: Պայքարն ավարտված է։ Շտաբ - ստեգս! .. »:

Ջունկերները ցրվում են, և Նայը շտապում է դեպի ավտոմատը։ Նրա մոտ է թռչում նաև Նիկոլկան, ով բոլորի հետ չէր վազում։ Նայը վանում է նրան. «Դուրս արի, հիմար մայրիկ», իսկ Նիկոլկա՝ «Չեմ ուզում, պարոն գնդապետ»։

Ձիավորները դուրս են նետվում խաչմերուկում։ Նայը գնդացիրից կրակում է նրանց վրա։ Մի քանի հեծյալներ ընկնում են, մնացածն անմիջապես անհետանում են։ Այնուամենայնիվ, Պետլիուրիստները, որոնք պառկել էին փողոցի երկայնքով, փոթորիկից երկուսով կրակ բացեցին ավտոմատի ուղղությամբ։ Նայը ընկնում է, արյունահոսելով և մահանում՝ միայն ժամանակ ունենալով ասելու. «Ունտեգ-ծեգ, Աստված օրհնի քեզ... Փոքրիկ-պգովալնայա…»: Նիկոլկան, բռնելով գնդապետի քուռակը, հրաշքով սողում է ուժեղ հրետակոծության տակ այն անկյունում, դեպի Լապտեր: Լայն.

Վեր թռչելով՝ նա շտապում է առաջին բակ։ Ահա այն բղավում է «Պահիր այն: Պահպանիր Ջանկերին»: - փորձում է բռնել դռնապանին: Բայց Նիկոլկան կոլտի բռնակով հարվածում է նրա ատամներին, իսկ դռնապանը արյունոտ մորուքով փախչում է։

Նիկոլկան վազելով բարձրանում է երկու բարձր պատերի վրայով՝ ոտքի մատների արյունահոսությամբ և եղունգները կոտրելով։ Ռազեզժայա փողոցում շունչը կտրվելով՝ նա ճանապարհին պատռում է փաստաթղթերը։ Նա շտապում է Պոդոլ, ինչպես պատվիրում է Նաի-Տուրսը։ Ճանապարհին հանդիպելով հրացանով կուրսանտի՝ հրում է նրան մուտքի մոտ. Ես ջունկեր եմ։ Աղետ. Պետլիուրան վերցրեց քաղաքը»։

Պոդիլի միջով Նիկոլկան ուրախությամբ հասնում է տուն։ Ելենան այնտեղ լաց է լինում. Ալեքսեյը չի վերադարձել:

Գիշերվա մոտ ուժասպառ Նիկոլկան անհանգիստ քուն է մտնում։ Բայց մի աղմուկ նրան արթնացնում է։ Մահճակալի վրա նստած՝ նա անորոշորեն տեսնում է իր առջև բաճկոնով մի տարօրինակ, անծանոթ տղամարդու, որը վարտիքով և բոտիկներ է հեծնում ժոկեյի ճարմանդներով։ Նրա ձեռքին վանդակ է դեղձանիկով։ Անծանոթը ողբերգական ձայնով ասում է. «Նա իր սիրելիի հետ էր հենց այն բազմոցին, որի վրա ես նրա համար պոեզիա էի կարդում։ Եվ յոթանասունհինգ հազարի հաշիվներից հետո ես առանց վարանելու ստորագրեցի, ինչպես ջենթլմենը... Եվ, պատկերացրեք, զուգադիպություն՝ ես այստեղ եկա քո եղբոր հետ միաժամանակ։

Լսելով եղբոր մասին՝ Նիկոլկան կայծակի պես խուժում է ճաշասենյակ։ Այնտեղ, ուրիշի վերարկուով և տաբատով, բազմոցին պառկած է կապտավուն գունատ Ալեքսեյը, որի մոտ շտապում է Ելենան։

Ալեքսեյը վիրավորվել է ձեռքի գնդակից։ Նիկոլկան շտապում է բժշկի հետևից։ Նա բուժում է վերքը և բացատրում. գնդակը չի ազդել ոչ ոսկորների, ոչ էլ մեծ անոթների վրա, բայց վերարկուի վրայից բուրդի կտորները հայտնվել են վերքի մեջ, ուստի սկսվում է բորբոքումը։ Եվ դուք չեք կարող Ալեքսեյին հիվանդանոց տանել. Պետլիուրիստները նրան այնտեղ կգտնեն ...

Մաս 3

Գլուխ 12

Տուրբինների մոտ հայտնված անծանոթը Սերգեյ Թալբերգի եղբոր որդին է՝ Լարիոն Սուրժանսկին (Լարիոսիկ), տարօրինակ ու անփույթ, բայց բարի ու համակրելի մարդ։ Նրա կինը դավաճանել է նրան հայրենի Ժիտոմիրում, և հոգեպես տառապելով իր քաղաքում՝ նա որոշել է գնալ Տուրբիններին այցելելու, որոնց նախկինում երբեք չէր տեսել։ Լարիոսիկի մայրը, զգուշացնելով նրա գալստյան մասին, 63 բառանոց հեռագիր է տվել Կիևին, բայց այն չի հասել պատերազմի ժամանակ։

Նույն օրը, խոհանոցում անհարմար շրջվելով, Լարիոսիկը ջարդուփշուր է անում Տուրբինների թանկարժեք սպասարկումը։ Նա կատակով, բայց անկեղծորեն ներողություն է խնդրում, իսկ հետո բաճկոնի աստառի հետևից հանում է այնտեղ թաքնված ութ հազարը և տալիս Ելենային՝ իր պահպանման համար։

Լարիոսիկը Ժիտոմիրից Կիև է մեկնել 11 օրում։ Գնացքը կանգնեցվեց Պետլիուրիստների կողմից, և Լարիոսիկը, նրանց կողմից սխալմամբ սպայի հետ, միայն հրաշքով փրկվեց մահապատժից։ Իր էքսցենտրիկության մեջ նա պատմում է Turbins-ին այս մասին որպես սովորական աննշան միջադեպի մասին։ Չնայած Լարիոսիկի տարօրինակություններին, նա ընտանիքում բոլորին է դուր գալիս։

Սպասուհի Անյուտան պատմում է, թե ինչպես հենց փողոցում տեսավ Պետլիուրիստների կողմից սպանված երկու սպաների դիակները։ Նիկոլկան մտածում է՝ ողջ են Կարասն ու Միշլաևսկին։ Իսկ ինչու՞ «Նայ-Տուրս»-ը մահից առաջ հիշատակեց Մալո-Պրովալնայա փողոցը։ Լարիոսիկի օգնությամբ Նիկոլկան թաքցնում է Nai-Turs Colts-ին և իր սեփական Բրաունինգին` կախելով դրանք պատուհանի հետևում գտնվող տուփի մեջ, որը բացվում է հարևան տան դատարկ պատի վրա գտնվող նեղ, ձյունածածկ բացվածքի վրա:

Ալեքսեյի ջերմաստիճանը հաջորդ օրը բարձրանում է քառասունից: Նա սկսում է զառանցել և ժամանակ առ ժամանակ կրկնում է կնոջ անունը – Ջուլիա. Երազում նա տեսնում է իր առջև գնդապետ Մալիշևին, ով այրում է փաստաթղթեր, և հիշում է, թե ինչպես է ինքը դուրս վազել Մադամ Անժուի խանութի հետևի դռնով...

Գլուխ 13

Այդ ժամանակ խանութից դուրս վազելով՝ Ալեքսեյը շատ մոտ լսում է կրակոցները։ Բակերի միջով նա դուրս է գալիս փողոց և, մի պտույտով շրջելով, տեսնում է ոտքով կանգնած Պետլիուրիստներին՝ հրացաններով հենց իր դիմաց։

«Կանգնի՛ր նրանք բղավում են. -Այո, դա սպա է: Սպա պահե՛ք»։ Տուրբինը շտապում է վազել՝ գրպանում ատրճանակ փնտրելով։ Նա վերածվում է Մալո-Պրովալնայա փողոցի։ Թիկունքից կրակոցներ են լսվում, և Ալեքսեյը զգում է, որ ինչ-որ մեկը փայտե աքցանով քաշել է իր ձախ թեւատակից։

Գրպանից ատրճանակ է հանում, վեց անգամ կրակում է Պետլիուրիստների վրա՝ «յոթերորդ փամփուշտը իր համար, թե չէ տանջելու են, ուսերին էպոլետներ կկտրեն»։ Առջևում փակուղի է. Տուրբինը սպասում է որոշակի մահվան, բայց ցանկապատի պատից դուրս է գալիս մի երիտասարդ կանացի կերպար, որը գոռում է պարզած ձեռքերով. «Սպա: Այստեղ! Ահա…»

Նա դարպասի մոտ է: Նա շտապում է նրա մոտ: Անծանոթը իր հետևից փակում է դարպասը սողնակով և վազում, տանելով նրան նեղ անցումների մի ամբողջ լաբիրինթոսով, որտեղ ևս մի քանի դարպասներ կան։ Նրանք վազում են մուտքի մոտ, իսկ այնտեղ՝ տիկնոջ բացած բնակարան։

Արյան կորստից ուժասպառ լինելով՝ Ալեքսեյը ուշագնաց ընկնում է միջանցքի հատակին։ Կինը նրան կենդանացնում է ջուր շաղ տալով, ապա վիրակապում։

Նա համբուրում է նրա ձեռքը։ «Դե, դու քաջ ես! ասում է նա հիացած. «Ձեր կրակոցներից ընկել է մեկ պեթլիուրիստ»: Ալեքսեյը ներկայանում է տիկնոջը, և նա տալիս է նրա անունը՝ Յուլիա Ալեքսանդրովնա Ռեիս։

Տուրբինը բնակարանում տեսնում է դաշնամուրներ և ֆիկուսներ։ Պատից կախված է էպոլետներով տղամարդու լուսանկար, իսկ Յուլիան տանը մենակ է։ Նա Ալեքսեյին օգնում է բազմոցին:

Նա պառկում է։ Գիշերը ջերմություն է ունենում։ Ջուլիան նստած է նրա կողքին։ Ալեքսեյը հանկարծ ձեռքը գցում է նրա վզին, քաշում է իր մոտ և համբուրում նրա շուրթերը։ Ջուլիան պառկում է նրա կողքին և շոյում նրա գլուխը, մինչև նա քնի։

Վաղ առավոտյան նա նրան դուրս է բերում փողոց, նստում նրա հետ տնակում և տուն բերում Տուրբինների մոտ։

Գլուխ 14

Հաջորդ երեկոյան հայտնվում են Վիկտոր Միշլաևսկին և Կարասը։ Նրանք գալիս են Տուրբիններ ծպտված, առանց սպայական համազգեստի, իմանալով վատ լուրը՝ Ալեքսեյը բացի վերքից նաև տիֆ ունի՝ ջերմաստիճանն արդեն քառասունի է հասնում։

Շերվինսկին էլ է գալիս։ Տաք Միշլաևսկին անիծում է հեթմանի, նրա գլխավոր հրամանատարի և ողջ «շտաբային հորդա»-ի վերջին խոսքերը։

Հյուրերը գիշերում են։ Ուշ երեկոյան բոլորը նստում են վինտ խաղալու. Միշլաևսկին զուգորդվում է Լարիոսիկի հետ։ Իմանալով, որ Լարիոսիկը երբեմն պոեզիա է գրում, Վիկտորը ծիծաղում է նրա վրա՝ ասելով, որ ինքը ողջ գրականությունից ճանաչում է միայն «Պատերազմ և խաղաղություն». «Դա ինչ-որ հիմար չի գրել, այլ հրետանու սպան»:

Լարիոսիկը լավ խաղաթղթեր չի խաղում. Միշլաևսկին բղավում է նրա վրա սխալ քայլերի համար։ Ծեծկռտուքի ժամանակ հանկարծ հնչում է դռան զանգը։ Բոլորը սառչում են՝ ենթադրելով Պետլիուրայի գիշերային որոնում։ Միշլաևսկին զգուշորեն գնում է այն բացելու։ Սակայն պարզվում է, որ սա այն փոստատարն է, ով բերել է Լարիոսիկայի մոր գրած նույն 63 բառանոց հեռագիրը։ Ելենան կարդում է. «Սարսափելի դժբախտություն պատահեց որդուս, օպերետայի դերասան Լիպսկու ժամանակաշրջանը…»

Դուռը հանկարծակի ու վայրի թակում է։ Բոլորը նորից քար են դառնում։ Բայց շեմին ոչ թե նրանք, ովքեր եկել էին որոնումներով, այլ մի փշրված Վասիլիսան, ով ներս մտնելուն պես ընկնում է Միշլաևսկու ձեռքը։

Գլուխ 15

Այդ երեկո Վասիլիսան և նրա կինը՝ Վանդան, նորից թաքցրեցին փողը. նրանք կոճակներով ամրացրին սեղանի ներքևի մասում (ինչպես այն ժամանակ շատ կիևացիներ): Բայց իզուր չէր, որ մի անցորդ մի քանի օր առաջ պատուհանից ծառից հետևում էր, թե ինչպես է Վասիլիսան օգտագործում իր պատի թաքստոցը...

Այս գիշեր կեսգիշերին մոտ զանգ է գալիս նրա և Վանդայի բնակարան։ "Բացել. Մի հեռացիր, այլապես մենք կկրակենք դռնից…»,- ձայն է լսվում մյուս կողմից։ Վասիլիսան դողացող ձեռքերով բացում է դուռը։

Մտնում են երեքը: Մեկը գայլի նման դեմք ունի՝ փոքրիկ, խորը ընկած աչքերով: Երկրորդը հսկա է, երիտասարդ, մերկ, առանց կոճղերի այտերով և կանացի սովորություններով։ Երրորդը՝ փլված քթով, կողքից կերել է թարախային քոսով։ «Խուզարկվում է Վասիլիսայի «մանդատը». Մանդատն իբր տվել է Պետլիուրովի բանակի ինչ-որ «կուրեն», բայց կնիքը շատ անընթեռնելի է։

Գայլն ու մաշվածը հանում են Քոլթին ու Բրաունինգին ու նպատակ են դնում դեպի Վասիլիսան։ Այդ մեկի գլուխը պտտվում է։ Նրանք, ովքեր եկել են, անմիջապես սկսում են թակել պատերին, և ձայնից նրանք գտնում են քեշ: «Օ՜, բիծ պոչ։ Կնքված կոպեկներ պատի մեջ. Ձեզ պետք է սպանել»: Քեշից փող ու թանկարժեք իրեր են վերցնում։

Հսկան ուրախությունից փայլում է, երբ Վասիլիսինայի անկողնու տակ տեսնում է լաքապատ կաշվե մատներով շևրոլե կոշիկներ, և սկսում է փոխվել դրանց մեջ՝ դեն նետելով սեփական լաթերը։ «Իրեր կուտակեցի, երեսս կերա՝ վարդագույն, խոզի պես, իսկ դու բաչիշ ինչ բարի մարդիկքայլել? Գայլը զայրացած շշնջում է Վասիլիսայի վրա։ «Նրա ոտքերը սառել են, նա քեզ համար փտել է խրամատներում, իսկ դու գրամոֆոն նվագել ես»։

Խեղված տղամարդը հանում է շալվարը և, մնալով միայն պատառոտված ներքնազգեստով, հագնում է Վասիլիսայի տաբատը՝ կախված աթոռից։ Գայլը փոխում է իր կեղտոտ զգեստը Վասիլիսայի բաճկոնի համար, սեղանից ժամացույց է վերցնում և պահանջում, որ Վասիլիսան անդորրագիր գրի, որ այն ամենը, ինչ վերցրել է իրենից կամովին, տվել է։ Լիսովիչը, համարյա լաց լինելով, Գայլի թելադրանքով գրում է թղթի վրա. Իսկ ես բողոք չունեմ»։ -Իսկ ո՞ւմ եք հանձնել։ - «Գրե՛ք՝ Նեմոլյակը, Կիրպատին և Օտաման փոթորիկը ստացել են ամբողջականությունից»։

Երեքն էլ հեռանում են՝ վերջում զգուշացնելով. «Մեր վրա կաթեք, մեր տղաները ձեզ կծեծեն։ Մի լքեք բնակարանը մինչև առավոտ, ձեզանից խստորեն կպահանջվի դրա համար…»:

Վանդան, նրանց հեռանալուց հետո, ընկնում է կրծքին և հեկեկում։ «Աստված. Վասյա... Ինչու, խուզարկություն չէր։ Նրանք ավազակներ էին։ - Ես ինքս դա հասկացա: Տեղում ոտնահարելով՝ Վասիլիսան շտապում է Տուրբինների բնակարան ...

Այնտեղից բոլորը իջնում են նրա մոտ։ Միշլաեւսկին խորհուրդ է տալիս ոչ մի տեղ չբողոքել՝ միեւնույն է, ոչ ոքի չեն բռնի։ Եվ Նիկոլկան, իմանալով, որ ավազակները զինված են Կոլտ և Բրաունինգով, շտապում է դեպի այն տուփը, որը ինքն ու Լարիոսիկը կախել էին իր պատուհանից դուրս։ Այդ մեկը դատարկ է։ Երկու ռևոլվերն էլ գողացված են։

Լիսովիչները աղաչում են, որ սպաներից մեկին գիշերը իրենց հետ անցկացնի։ Կարասը համաձայն է սրան։ Ժլատ Վանդան, ակամա դառնալով առատաձեռն, տանը նրան հյուրասիրում է թթու սնկով, հորթի միսով և կոնյակով։ Գոհունակությամբ Կարասը պառկում է բազմոցին, իսկ Վասիլիսան նստում է նրա կողքին բազկաթոռին և տխուր լաց է լինում. , ես նախկին կուրսանտ եմ։ Բայց այստեղ՝ Ռուսաստանում, հեղափոխությունը վերածվել է պուգաչևիզմի։ Հիմնական բանը վերացել է՝ հարգանք սեփականության նկատմամբ։ Եվ հիմա ես չարագուշակ վստահություն ունեմ, որ միայն ինքնավարությունը կարող է փրկել մեզ: Ամենավատ դիկտատուրա!

Գլուխ 16

Կիևի Այա Սոֆիայում՝ շատ մարդ, ոչ գերբնակեցված: Այստեղ աղոթքի ծառայություն է մատուցվում՝ ի պատիվ Պետլիուրայի կողմից քաղաքի գրավման։ Ամբոխը զարմանում է. «Բայց Պետլիուրիստները սոցիալիստներ են։ Ինչո՞ւ են այստեղ քահանաները։ «Այո, քահանաներին տվեք կապույտ, որպեսզի նրանք մատուցեն սատանայի պատարագը»:

Խիստ սառնամանիքի ժամանակ ժողովրդի գետը թափորով հոսում է տաճարից դեպի գլխավոր հրապարակ։ Ամբոխի մեջ Պետլիուրայի կողմնակիցները, փոքր մեծամասնությունը հավաքվել էր միայն հետաքրքրությունից դրդված: Կանայք բղավում են. «Օ՜, ես ուզում եմ հարվածել Պետլիուրային: Թվում է, թե Վինն աննկարագրելի գեղեցիկ տղամարդ է։ Բայց նա ոչ մի տեղ չի երևում:

Պետլիուրի զորքերը դեղին-սև պաստառների ներքո փողոցներով դուրս են գալիս հրապարակ: Հեծել են Բոլբոթունի և Կոզիր-Լեշկոյի հեծելազորային գնդերը, արշավում են Սիչ հրաձիգները (որոնք Առաջին համաշխարհային պատերազմում կռվել են Ռուսաստանի դեմ Ավստրո-Հունգարիայի համար): Մայթերից լսվում են բացականչություններ. Լսելով բացականչությունը. Սպա՛ Ես իրենց համազգեստով բաչիվն եմ»։ - Մի քանի Պետլիուրիստներ բռնում են ամբոխի մեջ նշված երկու հոգու և քաշում նրանց ծառուղի: Այնտեղից լսվում է պայթյուն։ Մահացածների մարմինները նետված են հենց մայթին։

Տան պատի խորշի մեջ բարձրանալով՝ Նիկոլկան հետևում է շքերթին։

Սառած շատրվանի մոտ փոքրիկ հանրահավաք է հավաքվում։ Բանախոսը բարձրացվում է շատրվանի մոտ։ «Փա՛ռք ժողովրդին» բղավում. և առաջին խոսքերով, ուրախանալով քաղաքի գրավմամբ, նա հանկարծ լսողներին կանչում է. ընկերներ«Եվ կոչ է անում նրանց կարմիրդրոշակը չի թռչի աշխատավոր մարդկանց ամբողջ աշխարհի վրայով։ Ապրում են բանվորների, գյուղացիների և կազակ պատգամավորների սովետները…»:

Մոտակայքում, հաստ կեղևի օձիքի մեջ, թարթում են դրոշակակիր Շպոլիյանսկու աչքերն ու սև Օնեգինյան կողային այրերը։ Ամբոխից մեկը սրտաճմլիկ ճչում է՝ շտապելով դեպի բանախոսը. Ցե սադրանք. բոլշևիկ. Moskal! Բայց Շպոլյանսկու կողքին կանգնած տղամարդը բռնում է ճչացողի գոտին, իսկ մյուսը գոռում է. «Եղբայրներ, ժամացույցը կտրվել է»: Ամբոխը շտապում է գողի պես ծեծել բոլշևիկին ձերբակալել ցանկացողին։

Բանախոսն այս պահին անհետանում է: Շուտով ծառուղում կարելի է տեսնել, թե ինչպես է Շպոլիյանսկին իրեն վերաբերվում ոսկե սիգարետի տուփից ծխախոտով։

Ամբոխը քշում է ծեծված «գողին» դիմացից, ով հառաչում է. «Դու ճիշտ չես. Ես ուկրաինացի հայտնի բանաստեղծ եմ։ Իմ ազգանունը Գորբոլազ է։ Ես գրել եմ ուկրաինական պոեզիայի անթոլոգիա»։ Ի պատասխան՝ հարվածել են նրա պարանոցին։

Միշլաևսկին և Կարասը մայթից նայում են այս տեսարանին։ «Բրավո բոլշևիկներ», - ասում է Միշլաևսկին Կարասին: -Տեսա՞ք, թե հռետորին ինչ խելամտորեն միաձուլեցին։ Ինչի համար ես սիրում եմ՝ քաջության համար, իրենց մայրը ոտքով:

Գլուխ 17

Երկար փնտրտուքներից հետո Նիկոլկան իմանում է, որ Նաի-Տուրների ընտանիքը ապրում է 21-ամյա Մալո-Պրովալնայայում: Այսօր, հենց երթից, նա վազում է այնտեղ:

Դուռը բացում է մի մռայլ կին, որը կասկածանքով է նայում։ Բայց իմանալով, որ Նիկոլկան Նայայի մասին տեղեկություններ ունի, նրան բաց է թողնում սենյակ։

Եվս երկու կին կա՝ ծեր ու երիտասարդ։ Երկուսն էլ նման են Նաիին։ Նիկոլկան հասկանում է՝ մայր ու քույր։

«Դե, ասա ինձ, լավ ...», - համառորեն հասնում է ավագը: Տեսնելով Նիկոլկայի լռությունը, նա բղավում է երիտասարդին. «Իրինա, Ֆելիքսը սպանված է»: - և հետ է ընկնում: Նիկոլկան նույնպես սկսում է հեկեկալ.

Նա պատմում է մորն ու քրոջը, թե ինչպես է հերոսաբար մահացել Նաին, և կամավոր գնում է մահացածների մեջ նրա մարմինը փնտրելու: Նայայի քույրը՝ Իրինան, ասում է, որ կգնա նրա հետ...

Դիահերձարանն ունի զզվելի, սարսափելի հոտ, այնքան ծանր, որ թվում է, թե կպչուն է. թվում է, որ դուք նույնիսկ կարող եք դա տեսնել: Նիկոլկան և Իրինան հաշիվը դրեցին պահակին։ Նա դրանք զեկուցում է պրոֆեսորին և թույլտվություն է ստանում դիակը որոնել վերջին օրերին բազմաթիվ բերման ենթարկվածների մեջ։

Նիկոլկան Իրինային համոզում է չմտնել այն սենյակը, որտեղ վառելափայտի պես շարված են մարդկային մերկ մարմիններ՝ տղամարդու և կնոջ։ Նիկոլկան վերեւից նկատում է Նայի դիակը։ Պահապանի հետ նրան բարձրացնում են վերեւ։

Նույն գիշերը Նայի մարմինը լվանում են մատուռում, հագցնում բաճկոն, թագ են դնում նրա ճակատին, իսկ Սուրբ Գեորգիի ժապավենը՝ կրծքին։ Ծեր մայրը գլխովին շնորհակալություն է հայտնում Նիկոլկային, նա նորից լաց է լինում ու մատուռը թողնում ձյան մեջ...

Գլուխ 18

Դեկտեմբերի 22-ի առավոտյան Ալեքսեյ Տուրբինը պառկած է մահամերձ վիճակում։ Ալեհեր բժիշկ-պրոֆեսորը Ելենային ասում է, որ գրեթե հույս չկա, և հեռանում է՝ ամեն դեպքում թողնելով իր օգնական Բրոդովիչին հիվանդի մոտ։

Ելենան, աղավաղված դեմքով, մտնում է իր սենյակ, ծնկի է գալիս Աստվածածնի սրբապատկերի առաջ և սկսում է կրքոտ աղոթել։ «Սուրբ Աստվածածին. Խնդրեք ձեր որդուն հրաշք ուղարկել: Ինչո՞ւ եք վերջացնում մեր ընտանիքը մեկ տարում։ Մայրը մեզնից վերցրեց, ես ամուսին չունեմ և երբեք չեմ ունենա, ես դա արդեն հստակ հասկանում եմ: Իսկ հիմա դու տանում ես Ալեքսեյին։ Ո՞նց ենք սենց ժամանակ Նիկոլի հետ մենակ մնալու»։

Նրա ելույթը գալիս է շարունակական հոսքով, նրա աչքերը դառնում են խելագար: Եվ նրան թվում է, թե ավերված գերեզմանի կողքին հայտնվեց Քրիստոսը՝ հարություն առած, օրհնված ու ոտաբոբիկ։ Եվ Նիկոլկան բացում է սենյակի դուռը. «Ելենա, շուտով գնա Ալեքսեյ»:

Գիտակցությունը վերադառնում է Ալեքսեյին։ Նա հասկանում է, որ հենց նոր է անցել, և չի ոչնչացրել իրեն, հիվանդության ամենավտանգավոր ճգնաժամը: Բրոդովիչը գրգռված ու ցնցված դողացող ձեռքով նրան ներարկիչ է ներարկում։

Գլուխ 19

Անցնում է մեկուկես ամիս։ 1919 թվականի փետրվարի 2-ին Ալեքսեյ Տուրբինը, ով նիհարել էր, կանգնեց պատուհանի մոտ և նորից լսեց քաղաքի մերձակայքում գտնվող թնդանոթների ձայները։ Բայց հիմա ոչ թե Պետլուրան է գնում հեթմանին վտարելու, այլ բոլշևիկները գնում են Պետլյուրա։ «Ահա սարսափը քաղաքում բոլշևիկների հետ»: Ալեքսեյը կարծում է.

Նա արդեն վերսկսել է բժշկական պրակտիկան տանը, և այժմ հիվանդը կանչում է նրան տեսնելու։ Սա նիհար երիտասարդ բանաստեղծ Ռուսակովն է՝ հիվանդ սիֆիլիսով։

Ռուսակովը Տուրբինին ասում է, որ ինքը նախկինում եղել է աստվածամարտիկ ու մեղավոր, իսկ հիմա օր ու գիշեր աղոթում է Ամենակարողին։ Ալեքսեյը պոետին ասում է, որ իրեն արգելված է կոկաին, ալկոհոլ կամ կանայք: «Ես արդեն հեռացել եմ գայթակղություններից և վատ մարդկանցից», - պատասխանում է Ռուսակովը: - Իմ կյանքի չար հանճարը՝ պիղծ Միխայիլ Շպոլյանսկին, ով կանանց հակում է անառակության, իսկ երիտասարդներին՝ արատավորությանը, մեկնեց սատանայի քաղաք՝ բոլշևիկյան Մոսկվա, որպեսզի Ագգելների հորդաները տանի Կիև, ինչպես նրանք մի ժամանակ էին։ դեպի Սոդոմ և Գոմոր։ Սատանան - Տրոցկին կգա նրա համար: Բանաստեղծը կանխատեսում է, որ կիևցիներին շուտով էլ ավելի սարսափելի փորձություններ են սպասվում։

Երբ Ռուսակովը հեռանում է, Ալեքսեյը, չնայած բոլշևիկների վտանգին, որոնց սայլերն արդեն դղրդում են քաղաքի փողոցներով, գնում է Յուլիա Ռեյսի մոտ՝ շնորհակալություն հայտնելու նրան փրկելու համար և նվիրելու հանգուցյալ մոր ապարանջանը։

Տանը Ջուլիայի հետ նա, չդիմանալով, գրկում և համբուրում է նրան։ Բնակարանում կրկին նկատելով սև կողքերով տղամարդու լուսանկարը՝ Ալեքսը Յուլիային հարցնում է, թե ով է դա։ «Սա իմ զարմիկն է՝ Շպոլյանսկին։ Նա հիմա մեկնել է Մոսկվա», - պատասխանում է Յուլիան՝ ներքև նայելով: Նա ամաչում է խոստովանել, որ իրականում Շպոլիյանսկին եղել է իր սիրելին։

Տուրբինը Յուլիայից նորից գալու թույլտվություն է խնդրում։ Նա թույլ է տալիս: Յուլյային թողնելով Մալո-Պրովալնայայում՝ Ալեքսեյը անսպասելիորեն հանդիպում է Նիկոլկային. նա նույն փողոցում էր, բայց մեկ այլ տանը՝ Նաի-Տուրսի քրոջ՝ Իրինայի մոտ...

Ելենա Տուրբինան երեկոյան նամակ է ստանում Վարշավայից։ Այնտեղից հեռացած Օլյայի ընկերը հայտնում է. «Ձեր նախկին ամուսինը՝ Թալբերգը, այստեղից Դենիկին չի գնում, այլ Փարիզ՝ Լիդոչկա Հերցի հետ, ում հետ նա պատրաստվում է ամուսնանալ»։ Մտեք Ալեքսեյը։ Ելենան նրան նամակ է տալիս և լաց լինում կրծքին...

Գլուխ 20

Մեծ ու սարսափելի էր 1918 թվականը, բայց 1919 թվականն ավելի սարսափելի էր։

Փետրվարի առաջին օրերին Պետլիուրայի Հայդամակները փախչում են Կիևից առաջացող բոլշևիկներից։ Այլևս չկա Պետլիուրա: Բայց արդյո՞ք որեւէ մեկը կվճարի իր թափած արյան համար։ Ոչ Ոչ ոք. Ձյունն ուղղակի կհալվի, ուկրաինական կանաչ խոտը կբարձրանա ու ամեն ինչ կթաքցնի տակը...

Գիշերը Կիևի բնակարաններից մեկում սիֆիլիտ բանաստեղծ Ռուսակովը կարդում է Ապոկալիպսիս«... և այլևս մահ չի լինի. այլևս սուգ, աղաղակ, հիվանդություն չի լինի, որովհետև նախկինն անցյալում է…»:

Իսկ Տուրբինների տունը քնած է։ Առաջին հարկում Վասիլիսան երազում է, որ հեղափոխություն չի եղել, և որ նա այգում բանջարեղենի հարուստ բերք է աճեցրել, բայց կլոր խոճկորները վազեցին, մռութներով պատռեցին բոլոր մահճակալները և սկսեցին ցատկել նրա վրա՝ սուր մերկացնելով։ ժանիքներ.

Ելենան երազում է, որ անլուրջ Շերվինսկին, ով ավելի ու ավելի համառորեն խնամում է իրեն, ուրախությամբ երգում է օպերային ձայնով. «Մենք կապրենք, կապրենք !!» - «Եվ մահը կգա, մենք կմեռնենք ...», - պատասխանեց նրան կիթառով ներս մտած Նիկոլկան, վիզը արյունոտված էր, իսկ ճակատին պատկերակներով դեղին լուսապսակ էր: Հասկանալով, որ Նիկոլկան կմահանա, Ելենան արթնանում է երկար ճչալով ու հեկեկալով...

Եվ թևի մեջ, ուրախ ժպտալով, նա տեսնում է երջանիկ երազ կանաչ մարգագետնում ադամանդե մեծ գնդակի մասին, փոքրիկ անխելք տղա Պետկա ...

Ետ
Առաջ

Թեմայի շուրջ ավելին...

Բուլգակով «Վարպետը և Մարգարիտան», գլուխ 26. Հուղարկավորություն - ամբողջությամբ կարդալ առցանց
Մարգարիտայի վերջին մենախոսությունը «Լսիր լռությունը» (տեքստ)
«Շան սիրտը», պրոֆեսոր Պրեոբրաժենսկու մենախոսությունը ավերածությունների մասին - տեքստ
Բուլգակով «Վարպետը և Մարգարիտան» - կարդացեք առցանց գլուխ առ գլուխ
Բուլգակով «Վարպետը և Մարգարիտան», վերջաբան - ամբողջությամբ կարդացեք առցանց
Բուլգակով «Վարպետը և Մարգարիտան», գլուխ 32. Ներողություն և հավերժական ապաստան - ամբողջությամբ կարդալ առցանց
Բուլգակով «Վարպետը և Մարգարիտան», գլուխ 31. Ճնճղուկների բլուրների վրա - ամբողջությամբ կարդացեք առցանց
Բուլգակով «Վարպետը և Մարգարիտան», գլուխ 30: Ժամանակն է: Ժամանակն է! - ամբողջությամբ կարդացեք առցանց
Բուլգակով «Վարպետը և Մարգարիտան», գլուխ 29. Վարպետի և Մարգարիտայի ճակատագիրը որոշված է. կարդալ ամբողջությամբ առցանց
Բուլգակով «Վարպետը և Մարգարիտան», գլուխ 28. Կորովիևի և Բեհեմոթի վերջին արկածները - ամբողջությամբ կարդացեք առցանց
Բուլգակով «Վարպետը և Մարգարիտան», գլուխ 27. Թիվ 50 բնակարանի ավարտը - ամբողջությամբ կարդացեք առցանց
Բուլգակով «Վարպետը և Մարգարիտան», գլուխ 25: Ինչպես դատախազը փորձեց փրկել Հուդային Կիրիաթից - կարդալ ամբողջությամբ առցանց
Բուլգակով «Վարպետը և Մարգարիտան», գլուխ 24. Վարպետի հանում - ամբողջությամբ կարդացեք առցանց

Սպիտակ գվարդիան Բուլգակովի առաջին վեպն է։ Դրանում շատ ինքնակենսագրական կա, բայց սա արդեն պատմավեպ է։ Սա գիրք է ռուսական պատմության, նրա փիլիսոփայության, նոր դարաշրջանում դասական ռուսական մշակույթի ճակատագրի մասին: Ահա թե ինչու «Սպիտակ գվարդիան» այդքան մտերիմ է Բուլգակովի հետ, նա նրան ավելի շատ էր սիրում, քան իր մյուս իրերը։

Բուլգակովի արխիվում պահպանվել է տասնիններորդ գլուխը, որը վերաբերում է «Սպիտակ գվարդիան» վեպի վերջին մասին։ Գլուխը բովանդակությամբ և ոճով տարբերվում է Բուլգակովի վեպի եզրափակիչից, որն ամբողջությամբ Փարիզում հրատարակվել է Concorde հրատարակչության կողմից, երկու հատորով՝ հատոր 1 - 1927, հատոր 2 - 1929, այսինքն՝ հայտնի է աշխատության հիմնական տեքստը։ ընթերցողին։ Առաջին անգամ «Սպիտակ գվարդիան» վեպն ամբողջությամբ տպագրվել է 1966 թվականին Բուլգակովի «Ընտիր արձակ» մեկհատորյակում։ Քննարկվող գլուխը գրվել է «Տուրբինների օրեր» պիեսից առաջ և գենետիկորեն կապված է եռերգություն գրելու գրողի մտադրության հետ, որի առաջին մասն ընդգրկում է 1918 թվականի վերջի և 1919 թվականի սկզբի իրադարձությունները Կիևում (հիմնականում. Պետլիուրիզմի շրջանը), երկրորդ մասը՝ իրադարձություններ Դոնի վրա (Դենիկինի շրջան) և երրորդը՝ Միշլաևսկու մնալը Կարմիր բանակում։

Սկզբում «Սպիտակ գվարդիան» վեպը կոչվում էր «Կեսգիշերային խաչ», և իզուր չէ, որ վերջնական տարբերակի ստեղծագործության ողջ տեքստի միջով, տարբերվող, էլեկտրական լույսով փայլող երկմետրանոց խաչի պատկերը Վլադիմիրի բլրի վրա հսկայական Վլադիմիրի ձեռքերը, այնուհետև սև, անհետացած, մեծ քաղաքին սպառնացող աղետ:

«Սպիտակ գվարդիայի» տասնիններորդ գլուխը պարզապես պարունակում է այն դրդապատճառները, որոնք նախապատրաստում են անցումը եռերգության երկրորդ մասի գրելուն՝ լուսաբանելով Դոնի իրադարձությունները։

Պատահական չէ, որ տասնիններորդ գլխում ականավոր դեմքերից մեկը Միշլաևսկու կերպարն էր։ Նա բացահայտվեց իրեն շատ առումներով՝ Նիկոլկայի հետ հարաբերություններում (նա ծաղրում էր Իրինա Նաի-Տուրսի հանդեպ իր սերը), Անյուտայի, Ելենայի, Լարիոսիկի հետ հարաբերություններում։ Միշլաևսկու և Անյուտայի միջև իրավիճակը լարված զարգացավ։ Միշլաևսկին օգտվեց Անյուտայի անփորձությունից, գայթակղեց նրան, և պարզվեց, որ նա հղի է։ Այս մասին հայտնի դարձավ այն բանից հետո, երբ Լարիոսիկը, ով պատկերացնում էր, թե խելագարորեն սիրահարվել է Անյուտային, Ելենայի միջոցով նրան ամուսնության առաջարկություն արեց։ Անյուտան Ելենային խոստովանեց ամեն ինչ. Ելենան կտրուկ դատապարտեց Միշլաևսկուն. «Գիտե՞ս, Վիկտոր, դու դեռ խոզ ես», - ասաց Ելենան՝ գլուխը շարժելով։ Միշլաևսկու հոգեբանական անհանգստությունը, որն առաջացել էր Քաղաքում ծավալվող իրադարձություններին նրա հատուկ վերաբերմունքից, սաստկացավ Անյուտայի հղիությամբ։ Զուգահեռաբար զարգացան փորձառությունների երկու շարք և սաստկացրին հերոսների համար ընդհանուր ապագայի անհանգստությունը։

Տասնիններորդ գլխի ոճը կոպիտ է։ Դրանում ամեն ինչ խոսում է այն մասին, որ վեպի վրա հեղինակի աշխատանքը եռում էր։ Միևնույն ժամանակ, նրա մտքերը զբաղված էին ոչ թե վեպի ավարտով, այլ սյուժետային նոր հանգույցներով, «շարժերով», որոնք թույլ կտան նրան անցնել եռերգության երկրորդ մասի ստեղծմանը՝ ցուցադրելով Դոնի վրա տեղի ունեցող իրադարձությունները։

«Տուրբինների օրերը» պիեսի վրա ինտենսիվ աշխատանքից հետո, երբ Բուլգակովը հաստատվեց դրամատուրգի իր կարողությունների մեջ («Վազելու» գաղափարը հայտնվեց հեղինակի աչքի առաջ), գրողը որոշում է տալ եռերգության առաջին մասը.

«Սպիտակ գվարդիայի» ներքին ավարտված տեսքը. Սրա համար կար նաև մի կարևոր պատճառ՝ հնարավոր դարձավ վեպը Փարիզում հրատարակել ռուսերեն առանձին համարով (երկու գրքով)։ Նա վերաշարադրում է երկու գլուխ (19 և 20), դրանցում օգտագործում է տեքստային նյութը և «Տուրբինների օրերը» պիեսները և տասնիններորդ գլխի նախագիծը (տեսարանը Ելենայի հետ Վարշավայից նամակ է ստանում Թալբերգի դավաճանության մասին. տեսքը. Աստվածաբանության մեջ հարվածող հիվանդ Ռուսակովի Ալեքսեյ Տուրբինի ընդունելության ժամանակ, Շերվինսկու զեկույցը Կարմիրների առաջխաղացման և Պետլիուրիստների փախուստի մասին): Բուլգակովը ստեղծում է նոր քսաներորդ գլուխը, այն սկսում է Պետլիուրիստների վայրագությունների և նրանց հրմշտոցի պատկերով կարմիրների գնդակոծության տակ։ (Հեղինակն այստեղ օգտագործում է «3-ի գիշերը» պատմվածքի տեքստը՝ դրան տալով էպիկական արտահայտչականություն) Նա ստեղծում է հերոսների երազների վառ պատկերներ։ Հեղինակը երազների օգնությամբ միահյուսում է ֆանտազիան և իրականությունը և տարողունակ ձևով պատկերացում է տալիս Պետլիուրիզմի ավարտի և տուրբինների անհանգստացնող ցնցումների մասին: Ելենայի երազանքը ծածկված է կանխազգացումով ողբերգական ճակատագիրՆիկոլկի. Նրա երազում ուրվագծվում է «Կարմիր թագը» ապագա պատմվածքի շարժառիթը։

Վեպի նոր վերջին գլուխներում Բուլգակովը հրաժարվում է տասնիններորդ գլխում շարադրված տեսարաններից, որոնցում անձնական հարաբերությունների նոր հանգույցներ են կապվում հերոսների միջև՝ Միշլաևսկի - Անյուտա, Նիկոլկա - Իրինա Նաի-Տուրս, Լարիոսիկ - Անյուտա: Իրինա Նաի-Տուրսի նկատմամբ Նիկոլկայի վերաբերմունքի մասին տեղեկանում ենք միայն անուղղակի ակնարկից (Ալեքսեյ Տուրբինի զրույցը Նիկոլկայի հետ Մալայա Պրովալնայայում հանկարծակի հանդիպման ժամանակ. երկուսն էլ ժամադրությունից են վերադառնում)։ Միշլաևսկին որպես կերպար հանդես է գալիս մեկ դրվագում. Նա ներկա է Շերվինսկու պատմությանը Կարմիրների հարձակման մասին։ Բուլգակովը հրաժարվում է տասնիններորդ գլխում ուրվագծված Միշլաևսկու միջանցքից։ Ըստ երևույթին, նա համարում էր, որ Միշլաևսկու վճռական և խիզախ բնավորությունը բավականաչափ լիովին բացահայտված էր նախորդ գլուխներում։ Ցույց է տրվում նաև նրա ազնիվ և բացահայտ վերաբերմունքը հեթմանի դավաճանությանը, ինչպես նաև հիացմունքը բոլշևիկների համարձակ և վճռական գործողություններով տեսարանում հանպատրաստից միտինգով, որն արդեն վերլուծել ենք։

Ալեքսեյ Տուրբինին բնութագրելիս Բուլգակովը հրաժարվում է պլանավորել նրան «սուզել» Յուլիա Ռեյսեի հետ ինչ-որ բարդ, անհասկանալի հարաբերությունների մեջ (շպոլյանսկու հետ որոշ առեղծվածային, բացի ինտիմ կապերից նրա մասնակցության ակնարկներով, որոնք նա խնամքով թաքցնում է): Նա մերժում է Ալեքսեյ Տուրբինի բացատրության տեսարանները Յուլիա Ռեյսեի հետ՝ հոգեբանական լարվածությամբ, անկումային տանջանքների և տանջանքների հպումով։ Բուլգակովը վերացնում է այն հակասությունները, որոնք առաջացել են Տուրբինի կերպարի հատկությունները բացահայտելիս։ Յուլյայի հետ բացատրության տեսարանում հերոսը իրեն ասպետական ազնվականությամբ է պահում, նրան տալիս է հանգուցյալ մոր ապարանջանը, զուսպ, բայց վստահորեն պատմում է նրան իր զգացողության մասին. Ալեքսեյ Տուրբինի համար. «Ժամանակն է, ավտոշարասյունները շարժվում են փողոցով, տեսեք, որ ձեզ չդիպչեն»: Երկու տառապյալ սրտեր գտան միմյանց.

Եզրափակիչ դրվագներում ամբողջ ուշադրությունը կենտրոնացած է Տուրբինի ներքին մտքերի վրա իր ճակատագրի վերաբերյալ։ Այն սարսափները, որ նա ապրել է Պետլիուրիզմի ժամանակ, նրան մղձավանջ են թվում։ Նա երազում է մի բանի մասին՝ խաղաղ կյանք։

Վեպի վերջին տեսարաններում սյուժետային իրադարձությունները ձեռք են բերում տարողունակ արտահայտչականություն, ամբողջ պատմվածքը շտապում է դեպի մեկ նպատակ՝ բանաստեղծություն «Պրոլետար» զրահապատ գնացքի մասին և մանրանկար՝ Պետկա Շչեգլովի երջանիկ երազի մասին։ Մենք տեսնում ենք, որ Բուլգակովը միավորում է «Սպիտակ գվարդիան» վեպի բոլոր սյուժետային մոտիվները մեկ հանգույցի մեջ։ Պատկերն ավարտված է, ոճը ձեռք է բերում միասնություն։

Բուլգակովը որոշում է «Սպիտակ գվարդիայում» սահմանափակվել պատմական շրջանակներով՝ Հեթմանի պատկերով, Պետլիուրիզմով, նրա պարտությամբ և ցույց տալով Կարմիր բանակի հաղթանակը, ավելի ճիշտ՝ նրա մուտքը Կիև 1919 թվականի փետրվարի 3-ի գիշերը։ , և այս ֆոնին բացահայտում են անհանգստությունները, բարոյական ցնցումները և ճակատագրի Տուրբինները, ազնիվ մտավորականների ճակատագիրը։ Իրադարձությունների միջնորդավորված բացահայտման սկզբունքը, որն ընտրվել է հենց սկզբից՝ հերոսների բուռն ընկալման միջոցով, հեղինակին օգնում է պատմական իրադարձությունները ներկայացնել խտացված տեսքով, բացահայտել դրանց ներքին տրամաբանությունը։

Եվ այստեղ մենք հանդիպում ենք մեքենագրելու պարադոքսալ երեւույթներին։ Մեծ նկար«Սպիտակ գվարդիան» վեպում նկարված, պարզվում է, որ այնքան տարողունակ, ամբողջական և ամբողջական է (իրադարձությունների պատմական տրամաբանությունը և հերոսների ճակատագիրը բացահայտելու հարցում), որ ընթերցողի մոտ տպավորություն է ստեղծվում, թե ամեն ինչ եղել է, քաղաքացիական պատերազմը ք. Կիևն ավարտվեց Պետլիուրիստների պարտությամբ և Կարմիր բանակի հաղթանակով 1919 թվականի փետրվարի 3-ի գիշերը։

Պետք չէ զարմանալ, թե ինչու Բուլգակովը չիրականացրեց քաղաքացիական պատերազմի մասին եռերգություն գրելու իր ծրագիրը։ Միգուցե այն պատճառով, որ նա գիտեր՝ Լ.Ն. Տոլստոյը (որի հետ նա մոտիկից ծանոթ էր) 1927-1928 թվականներին քրտնաջան աշխատել է «Տասնութերորդ տարին» վեպի վրա, որը լայնորեն լուսաբանում է հարավում քաղաքացիական պատերազմի իրադարձությունները։ Եվ ընդհանրացման դրամատիկ ձևերի և մոգական ուժի բացառիկ հնարավորությունները թատերական արվեստորսացել է Բուլգակովի զգացմունքները «Տուրբինների օրեր» պիեսի վրա աշխատելիս, որը նրան փառք և հոգեկան տառապանք է բերել։ 1927-1928 թվականներին Բուլգակովը գրել է «Թռիչք» պիեսը՝ օգտագործելով երազների տեխնիկան (որը ուրվագծել է «Սպիտակ գվարդիան» վեպում) և գործնականում համոզվելով, թե դրամատիկական արվեստը ընդհանրացման ինչպիսի հզոր միջոց ունի։ «Վազում» Բուլգակովը էպիկական ուժով ցույց է տալիս սպիտակ շարժման պատմական և բարոյական փլուզումը` պիեսը հագեցնելով մեծ գաղափարների շնչով։ Փաստորեն, «Վազքը» հեղինակի ստեղծագործական գաղափարների տեսանկյունից «Սպիտակ գվարդիան» վեպի հետ սերտ առնչվող ստեղծագործություն է և ավարտում է հեղինակի մտադրությունը՝ ստեղծելու մեծ կտավ (եռագրություն) քաղաքացիական պատերազմի իրադարձությունների մասին։ երկրի հարավը։ Այսպիսով, Բուլգակովի աշխատանքը «Սպիտակ գվարդիան» վեպի վրա մի ամբողջ փուլ էր գրողի ստեղծագործության մեջ՝ մեծ հեռանկարներ բացելով նրա գեղարվեստական հայտնագործությունների համար։