Lady Macbeth Sergej. H
Eine Geschichte über einen bemerkenswerten russischen Charakter und die katastrophalen Folgen ungezügelter Leidenschaft, die erste Geschichte einer Frau - einer Serienmörderin in der russischen Literatur.
Kommentare: Varvara Babitskaya
Worum geht es in diesem Buch?
Die gelangweilte junge Kauffrau Katerina Izmailova, deren gewalttätige Natur in den stillen, leeren Räumen eines Kaufmannshauses keine Verwendung findet, beginnt eine Affäre mit dem gutaussehenden Angestellten Sergei und begeht für diese Liebe mit erstaunlicher Gelassenheit schreckliche Verbrechen. Indem er "Lady Macbeth ..." einen Essay nennt, verweigert Leskov gleichsam der Fiktion um der Wahrheit des Lebens willen die Illusion des Dokumentarischen. Eigentlich „Lady Macbeth Bezirk Mzensk„ist mehr als eine Skizze aus dem Leben: Es ist eine actiongeladene Kurzgeschichte, eine Tragödie, eine anthropologische Studie und eine von Komik durchdrungene Haushaltsgeschichte.
Nikolaj Leskow. 1864
Wann wurde es geschrieben?
Datierung des Autors - "26. November. Kiew". Leskov arbeitete im Herbst 1864 an „Lady Macbeth ...“, besuchte seinen Bruder in einer Wohnung der Kiewer Universität: Er schrieb nachts, schloss sich in einem Zimmer in einer Strafzelle für Studenten ein. Später erinnerte er sich: „Aber als ich My Lady Macbeth schrieb, geriet ich unter dem Einfluss überreizter Nerven und Einsamkeit fast ins Delirium. Manchmal hatte ich eine unerträgliche Angst, meine Haare stellten sich zu Berge, ich erstarrte beim leisesten Rascheln, das ich selbst durch Fußbewegungen oder Nackendrehungen erzeugte. Das waren harte Momente, die ich nie vergessen werde. Seitdem habe ich es vermieden, solche zu beschreiben Grusel" 1 Wie Leskov an "Lady Macbeth of the Mtsensk District" gearbeitet hat. Sa. Artikel für die Inszenierung der Oper Lady Macbeth aus dem Bezirk Mzensk durch das Leningrader Staatliche Akademische Maly-Theater. L., 1934. .
Man ging davon aus, dass „Lady Macbeth …“ den Beginn einer ganzen Reihe von Aufsätzen „nur einige typische Frauenfiguren unseres (Oka- und Teils der Wolga-)Gebiets“ markieren werde; aller solcher Essays über Vertreter verschiedener Klassen, die Leskov schreiben wollte zwölf 2 - „jeweils in Höhe von ein bis zwei Blättern, acht aus dem Volks- und Kaufmannsleben und vier aus dem Adel. „Lady Macbeth“ (Händlerin) wird gefolgt von „Graziella“ (Adlige), dann „Mayorsha Polivodova“ (Großgrundbesitzerin der alten Welt), dann „Fevronya Rokhovna“ (bäuerliche Schismatikerin) und „Großmutter Bloshka“ (Hebamme). Aber dieser Zyklus kam nie zum Tragen.
Die düstere Färbung der Geschichte spiegelte den schwierigen Gemütszustand von Leskov wider, der damals praktisch der literarischen Ächtung ausgesetzt war.
Am 28. Mai 1862 brachen im Zentrum von St. Petersburg in den Höfen Apraksin und Shchukin Feuer aus, und Märkte brannten. In einer Atmosphäre der Panik machten Gerüchte nihilistische Studenten für die Brandstiftung verantwortlich. Leskov machte einen Leitartikel in Severnaya pchela, in dem er die Polizei aufforderte, eine gründliche Untersuchung durchzuführen und die Täter zu benennen, um die Gerüchte zu stoppen. Die fortschrittliche Öffentlichkeit nahm diesen Text als direkte Denunziation; Skandal ausgebrochen und "Nördliche Biene" Regierungsfreundliche Zeitung, die von 1825 bis 1864 in St. Petersburg herausgegeben wurde. Gegründet von Faddey Bulgarin. Zunächst hielt die Zeitung an demokratischen Ansichten fest (sie veröffentlichte die Werke von Alexander Puschkin und Kondraty Ryleev), aber nach dem Aufstand der Dekabristen änderte sie ihren politischen Kurs dramatisch: Sie kämpfte gegen progressive Zeitschriften wie Sovremennik und Otechestvennye Zapiski und veröffentlichte Denunziationen. Bulgarin selbst schrieb in fast allen Teilen der Zeitung. In den 1860er Jahren versuchte der neue Herausgeber der Northern Bee, Pavel Usov, die Zeitung liberaler zu machen, musste die Publikation jedoch aufgrund einer geringen Anzahl von Abonnenten schließen. schickte einen erfolglosen Korrespondenten auf eine lange Geschäftsreise ins Ausland: Litauen, Österreichisches Polen, Tschechien, Paris. In diesem Halbexil schreibt der irritierte Leskov den Roman Nirgendwo, eine böse Karikatur der Nihilisten, und nach seiner Rückkehr 1864 veröffentlicht er ihn in "Bibliothek zum Lesen" Die erste Zeitschrift mit großer Auflage in Russland, die von 1834 bis 1865 monatlich in St. Petersburg erschien. Herausgeber der Zeitschrift war der Buchhändler Alexander Smirdin, Herausgeber war der Schriftsteller Osip Senkovsky. Die „Bibliothek“ war vor allem für den provinziellen Leser konzipiert, in der Hauptstadt wurde sie wegen ihres Schutzes und der Oberflächlichkeit der Urteile kritisiert. Ende der 1840er Jahre begann die Popularität der Zeitschrift zu sinken. 1856 wurde der Kritiker Alexander Druzhinin als Nachfolger von Senkovsky berufen, der vier Jahre für die Zeitschrift arbeitete. unter dem Pseudonym M. Stebnitsky, wodurch er seinen erst entstehenden literarischen Ruf radikal verschlechterte: „Nirgendwo“ ist die Schuld meines bescheidenen Ruhms und der Abgrund der schwersten Beleidigungen für mich. Meine Gegner schrieben und sind bereit zu wiederholen, dass dieser Roman auf Bestellung geschrieben wurde III Abteilungen Die dritte Abteilung der eigenen Kanzlei Seiner Kaiserlichen Majestät ist eine Polizeidienststelle, die sich mit politischen Angelegenheiten befasst. Es wurde 1826 nach dem Aufstand der Dekabristen unter der Führung von Alexander Benckendorff gegründet. 1880 wurde die Abteilung III abgeschafft und die Angelegenheiten der Abteilung wurden der Polizeiabteilung übertragen, die dem Innenministerium unterstellt war. ».
Wie ist es geschrieben?
Wie ein spannender Roman. Die Handlungsdichte, die verdrehte Handlung, in der sich Leichen stapeln und in jedem Kapitel eine neue Wendung, die dem Leser keine Pause gönnt, wird zu Lesks patentierter Technik, die in den Augen vieler Kritiker geschätzt wird Fiktion Ideen und Trends blieb Leskov lange Zeit ein vulgärer "Anekdotist". "Lady Macbeth ..." sieht fast aus wie ein Comic oder, wenn auch ohne Anachronismen, wie ein populärer Druck - Leskov setzte bewusst auf diese Tradition.
In „Lady Macbeth …“ ist jene „Exzessivität“, Anmaßung, „sprachliche Dummheit“, die ihm die moderne Kritik Leskovs im Zusammenhang mit „Lefty“ vorwarf, noch nicht erkennbar. Mit anderen Worten, die berühmte Leskovsky-Geschichte ist im frühen Essay nicht sehr ausgeprägt, aber ihre Wurzeln sind sichtbar.
„Lady Macbeth aus dem Distrikt Mzensk“ ist in unseren heutigen Vorstellungen eine Geschichte, aber die Genredefinition des Autors ist ein Essay. Damals wurden künstlerische Dinge auch Essays genannt, aber dieses Wort ist im Kopf des Lesers des 19. Jahrhunderts untrennbar mit der Definition von „physiologisch“ verbunden, mit Journalismus, Journalismus, Sachbuch. Leskov bestand darauf, dass er die Menschen aus erster Hand kenne, wie demokratische Schriftsteller, aber nah und persönlich und ihnen zeige, was sie sind. Aus der Haltung dieses Autors erwächst auch das berühmte Leskovsky-Märchen - so Boris' Definition Eichenbaum 3 Eikhenbaum B. M. Leskov und moderne Prosa// Eikhenbaum B. M. Über Literatur: Werke verschiedener Jahre. M.: Sowjetischer Schriftsteller, 1987. , "eine Form der erzählenden Prosa, die in Wortschatz, Satzbau und Tonwahl eine Haltung gegenüber der mündlichen Rede des Erzählers erkennen lässt." Daher - lebhaft und unterschiedlich, je nach Stand und Psychologie, die Sprache der Charaktere. Der eigene Tonfall des Autors ist nüchtern, Leskov schreibt einen Bericht über kriminelle Ereignisse, ohne moralische Wertungen abzugeben – außer sich eine ironische Bemerkung zu erlauben oder in einer poetischen Liebesszene der Lyrik freien Lauf zu lassen. „Dies ist eine sehr kraftvolle Erforschung der kriminellen Leidenschaft einer Frau und der fröhlichen, zynischen Gefühllosigkeit ihres Liebhabers. Kaltes gnadenloses Licht ergießt sich über alles was passiert und alles wird mit einem starken "naturalistischen" erzählt Objektivität" 4 Mirsky D.S. Leskov // Mirsky D.S. Geschichte der russischen Literatur von der Antike bis 1925 / Per. aus dem Englischen. R. Getreide. London: Overseas Publications Interchange Ltd, 1992. .
Was hat sie beeinflusst?
Zunächst einmal – eigentlich „Macbeth“: Leskov kannte Shakespeares Stück durchaus – die vierbändige „Complete Collection of Dramatic Works …“ von Shakespeare, herausgegeben 1865-1868 von Nikolai Gerbel und Nikolai Nekrasov, wird noch heute in Leskovs Bibliothek aufbewahrt in Orel; Stücke, einschließlich Macbeth, werden mit vielen Leskian interpunktiert Wurf 5 Afonin L. N. Bücher aus der Leskov-Bibliothek im Staatlichen Museum von I. S. Turgenev // Literarisches Erbe. Band 87. M.: Nauka, 1977. . Und obwohl "Lady Macbeth of the Mtsensk District" ein Jahr vor dem Erscheinen des ersten Bandes dieser Ausgabe geschrieben wurde, erschien "Macbeth" in der russischen Übersetzung von Andrei Kroneberg 1846 - diese Übersetzung war weithin bekannt.
Das Kaufmannsleben war Leskov aufgrund seiner gemischten Herkunft gut bekannt: Sein Vater war ein bescheidener Beamter, der nach Rang persönlichen Adel erhielt, seine Mutter stammte aus einer wohlhabenden Landbesitzerfamilie, sein Großvater väterlicherseits war Priester, seine Großmutter mütterlicherseits stammte aus Kaufleuten. Wie ein früher Biograf schrieb: „Er frühe Kindheit stand unter dem Einfluss all dieser vier Stände, und in der Person der Hofleute und Kindermädchen stand er noch unter dem starken Einfluss des fünften, bäuerlichen Standes: Sein Kindermädchen war ein Moskauer Soldat, das Kindermädchen seines Bruders, dessen Geschichten er gehört - Leibeigene" 6 Sementkovsky R. Nikolai Semyonovich Leskov. Voll coll. cit., 2. Aufl. In 12 Bänden T. I. St. Petersburg: Ausgabe von A. F. Marx, 1897. S. IX-X. . Wie Maxim Gorki glaubte: „Leskov ist ein Schriftsteller mit den tiefsten Wurzeln im Volk, er ist völlig unberührt von jedem Fremden Einflüsse" 7 Gebel V. A. N. S. Leskov. Im Kreativlabor. Moskau: Sowjetischer Schriftsteller, 1945. .
In künstlerischer Hinsicht hat Leskov, der die Charaktere zwang, in einer Volkssprache und nur in ihrer eigenen Sprache zu sprechen, zweifellos mit Gogol studiert. Leskov selbst sagte über seine literarischen Sympathien: „Als ich die Gelegenheit hatte, I. S. Turgenevs Notizen eines Jägers zum ersten Mal zu lesen, zitterte ich am ganzen Körper vor der Wahrheit der Ideen und verstand sofort: was Kunst heißt. Alles andere, bis auf einen weiteren Ostrovsky, erschien mir getan und falsch.
Interesse an Lubok, Folklore, Anekdote und allerlei Mystik, was sich in "Lady Macbeth ..." widerspiegelte, Autorin muss 8 Gebel V. A. N. S. Leskov. Im Kreativlabor. Moskau: Sowjetischer Schriftsteller, 1945. auch an die heute weniger bekannten Belletristik-Ethnographen, Philologen und Slawophilen: Nikolaus Nikolai Vasilyevich Uspensky (1837-1889) - Schriftsteller, Cousin des Schriftstellers Gleb Uspensky. Er arbeitete in der Zeitschrift Sovremennik, war mit Nekrasov und Chernyshevsky befreundet und teilte revolutionäre demokratische Ansichten. Nach einem Konflikt mit den Herausgebern von Sovremennik und dem Verlassen der Zeitschrift arbeitete er als Lehrer und veröffentlichte von Zeit zu Zeit seine Geschichten und Romane in Otechestvennye Zapiski und Vestnik Evropy. Nach dem Tod seiner Frau wanderte Ouspensky umher, gab Straßenkonzerte, trank viel und beging schließlich Selbstmord. und Gleb Uspensky Gleb Ivanovich Uspensky (1843-1902) - Schriftsteller. Erschienen in der Pädagogischen Zeitschrift von Tolstoi Jasnaja Poljana“,„ Sovremennik “, arbeitete den größten Teil seiner Karriere in„ Fatherland Notes “. Er war Autor von Essays über die städtischen Armen, Arbeiter und Bauern, insbesondere die Essays „Die Moral der Rasteryaeva-Straße“ und den Erzählzyklus „Ruin“. In den 1870er Jahren ging er ins Ausland, wo er den Populisten nahe kam. Gegen Ende seines Lebens litt Ouspensky an Nervenkrankheiten, verbrachte die letzten zehn Jahre in einem Krankenhaus für psychisch Kranke. , Alexander Veltmann Alexander Fomich Veltman (1800-1870) - Schriftsteller, Linguist, Archäologe. Er diente zwölf Jahre in Bessarabien, war Militärtopograph, nahm am russisch-türkischen Krieg von 1828 teil. Nach seiner Pensionierung widmete er sich der Literatur – Veltman war einer der ersten, der die Zeitreisetechnik in Romanen einsetzte. Studiert altrussische Literatur, übersetzt "The Tale of Igor's Campaign". Letzten Jahren Zeit seines Lebens war er Direktor der Rüstkammer des Moskauer Kreml. , Wladimir Dal Vladimir Ivanovich Dal (1801-1872) - Schriftsteller, Ethnograph. Er diente als Militärarzt, Beamter für besondere Aufgaben beim Generalgouverneur des Orenburger Territoriums und nahm am Chiwa-Feldzug von 1839 teil. Ab den 1840er Jahren beschäftigte er sich mit Literatur und Ethnographie - er veröffentlichte Sammlungen von Geschichten und Sprichwörtern. Die meiste Zeit seines Lebens arbeitete er am Erklärenden Wörterbuch der lebendigen großen russischen Sprache, für das er mit dem Lomonossow-Preis und dem Titel eines Akademikers ausgezeichnet wurde. , Melnikov-Pechersky Pavel Ivanovich Melnikov (Pseudonym - Pechersky; 1818-1883) - Schriftsteller, Ethnograph. Als Geschichtslehrer tätig Nischni Nowgorod. In den frühen 1840er Jahren freundete er sich mit Vladimir Dal an und trat in den Dienst des Innenministeriums. Melnikov galt als einer der wichtigsten Experten für die Altgläubigen, veröffentlicht in den Zeitschriften "Letters on the Schisma", in denen er sich dafür einsetzte, den Schismatikern volle Rechte zu geben. Autor der Bücher „In den Wäldern“ und „Auf den Bergen“, Romane über das Leben der Kaufleute der Trans-Wolga-Altgläubigen. .
Im Gegensatz zu Katerina Izmailova, die Patericons nicht las, stützte sich Leskov ständig auf hagiografische und patristische Literatur. Schließlich schrieb er seine ersten Essays unter einem frischen Eindruck von Strafkammerdienst und journalistischen Ermittlungen.
Lubok "Kasaner Katze, Astrachaner Geist, Sibirischer Geist..." Russland, 18. Jahrhundert
Lubok "Spin, mein Spin". Russland, um 1850
Kunstbilder/Heritage-Bilder/Getty Images
In Nr. 1 von "Epoch" - der Zeitschrift der Brüder Dostojewski - für 1865. Der Aufsatz erhielt seinen endgültigen Titel erst in der Ausgabe von M. Stebnitskys Tales, Essays and Stories von 1867, für die die Zeitschriftenversion stark überarbeitet wurde. Für den Aufsatz verlangte Leskov von Dostojewski 65 Rubel pro Blatt und „einhundert geheftete Drucke für jeden Aufsatz“ (Autorenexemplare), erhielt das Honorar jedoch nie, obwohl er den Verleger wiederholt daran erinnerte. Daraufhin gab Dostojewski Leskow einen Schuldschein, den der verarmte Schriftsteller jedoch aus Kulanz nicht zur Entgegennahme vorlegte, wohl wissend, dass Dostojewski selbst in schwierigen finanziellen Verhältnissen steckte.
Fjodor Dostojewski. 1872 Fotografie von Wilhelm Lauffert. Leskovs Geschichte wurde zuerst in Epoch, der Zeitschrift der Brüder Dostojewski, veröffentlicht.
Epoch Magazine, Februar 1865
Michail Dostojewski. 1860er.
Wie wurde es aufgenommen?
Als Lady Macbeth freigelassen wurde, wurde Leskov wegen des Romans Nirgendwo tatsächlich zur unerwünschten Person in der russischen Literatur erklärt. Fast zeitgleich mit Leskovs Aufsatz in „Russisches Wort“ Monatliche Zeitschrift, die von 1859 bis 1866 in St. Petersburg herausgegeben wurde. Gegründet von Graf Grigory Kushelev-Bezborodko. Mit der Ankunft des Redakteurs Grigory Blagosvetlov und des Kritikers Dmitry Pisarev bei Russkoye Slovo wurde die gemäßigt liberale Literaturzeitschrift zu einer radikalen sozialen und politischen Publikation. Die Popularität der Zeitschrift war größtenteils auf die vernichtenden Artikel von Pisarev zurückzuführen. Russkoye Slovo wurde gleichzeitig mit Sovremennik geschlossen, nach Karakozovs Attentat auf Alexander II. Dmitry Pisarevs Artikel „Ein Spaziergang in den Gärten der russischen Literatur“ erschien – aus der Kammer der Peter-und-Paul-Festung fragte ein revolutionärer Kritiker wütend: „1) Gibt es jetzt in Russland – abgesehen von Russki Vestnik – mindestens eine Zeitschrift der es wagen würde, etwas auf seine Seiten zu drucken, das von Herrn Stebnitsky herausgegeben und mit seinem Namen unterzeichnet wurde? 2) Gibt es mindestens einen ehrlichen Schriftsteller in Russland, der so sorglos und gleichgültig gegenüber seinem Ruf ist, dass er bereit ist, in einer Zeitschrift zu arbeiten, die sich mit Kurzgeschichten und Romanen von Mr. Stebnizki? 9 Pisarev D.I. Ein Spaziergang durch die Gärten der russischen Literatur // Pisarev D.I. Literatur-Kritik in 3 Bänden. T. 2. Artikel von 1864-1865. L.: Künstler. lit., 1981.
Die demokratische Kritik der 1860er Jahre weigerte sich grundsätzlich, Leskovs Werk unter künstlerischen Gesichtspunkten zu bewerten. Rezensionen zu "Lady Macbeth ..." erschienen weder 1865, als die Zeitschrift veröffentlicht wurde, noch 1867, als der Aufsatz in der Sammlung "Tales, Essays and Stories by M. Stebnitsky" nachgedruckt wurde, oder 1873, als diese Veröffentlichung wiederholt wurde. Nicht in den 1890er Jahren, kurz vor dem Tod des Schriftstellers, als seine „Gesamtwerke“ in 12 Bänden im Verlag erschienen Alexey Suworin und brachte Leskov verspätete Anerkennung von Lesern. Nicht in den 1900er Jahren, als der Aufsatz veröffentlicht wurde Adolf Marx Adolf Fedorovich Marx (1838-1904) - Buchverleger. Mit 21 Jahren zog er von Polen nach Russland, unterrichtete zunächst Fremdsprachen, war Angestellter. 1870 gründete er die riesige Wochenzeitschrift Niva und 1896 seine eigene Druckerei, in der er unter anderem Sammlungen russischer und ausländischer Klassiker veröffentlichte. Nach dem Tod von Marx wurde der Verlag in eine Aktiengesellschaft umgewandelt, deren Anteile größtenteils vom Verleger Ivan Sytin gekauft wurden. angehängt "Niva" Wochenschriftliche Massenzeitschrift, erschienen von 1869 bis 1918 im St. Petersburger Verlag von Adolf Marx. Das Magazin richtete sich an Familienlesung. Seit 1894 erschienen für die Niva kostenlose Beilagen, darunter Sammlungen russischer und ausländischer Schriftsteller. Aufgrund des niedrigen Abonnementpreises und des hochwertigen Inhalts wurde die Publikation zu einem großen Erfolg bei den Lesern – 1894 erreichte die Jahresauflage der Niva 170.000 Exemplare. . Die einzige kritische Antwort findet sich in dem verheerenden Artikel von Saltykov-Shchedrin über die „Tales of M. Stebnitsky“, und es klingt so: „... In der Geschichte „Lady Macbeth of the Mtsensk District“ spricht der Autor eine Frau - Fiona und sagt, dass sie einem Mann nie jemanden verweigert habe, und dann fügt er hinzu: "Solche Frauen werden in Räuberbanden, in Gefängnispartys und sozialdemokratischen Kommunen hoch geschätzt." Alle diese Ergänzungen über Revolutionäre, die allen die Nase abreißen, über Baba Fiona und über nihilistische Beamte sind hier und da in Herrn Stebnitskys Buch ohne jeglichen Zusammenhang verstreut und dienen nur als Beweis dafür, dass der Autor von Zeit zu Zeit etwas Besonderes hat Anfälle …“ 10 Saltykov-Shchedrin M.E. Romane, Essays und Geschichten von M. Stebnitsky // Saltykov-Shchedrin M.E. Gesammelte Werke: in 20 Bänden T. 9. M .: Khudozh. lit., 1970.
"Lady Macbeth des Distrikts Mzensk". Regie führte Roman Balayan. 1989
Boris Kustodijew. Illustration zu "Lady Macbeth des Distrikts Mzensk". 1923
„Lady Macbeth of the Mtsensk District“ wurde im Laufe der Zeit nicht nur geschätzt, sondern wurde neben „Lefty“ und „The Enchanted Wanderer“ zu einem der berühmtesten Leskov-Werke, sowohl in Russland als auch im Westen. Die Rückkehr zum Leser von „Lady Macbeth ...“ begann mit einer Broschüre, die 1928 in der Reihe „Cheap Library of Classics“ in einer dreißigtausendsten Auflage von der Druckerei Red Proletarian herausgegeben wurde; im Vorwort wurde die Geschichte von Katerina Izmailova als "ein verzweifelter Protest einer starken weiblichen Persönlichkeit gegen das stickige Gefängnis eines russischen Kaufmannshauses" interpretiert. 1930 Leningrad Verlag der Schriftsteller 1927 auf Initiative Leningrader Schriftsteller gegründeter Verlag. Es veröffentlichte Bücher von Konstantin Fedin, Marietta Shaginyan, Vsevolod Ivanov, Mikhail Koltsov, Boris Eichenbaum. 1934 fusionierte der Verlag mit dem Moskauer Schriftstellerverband, auf dieser Grundlage entstand der Verlag „Sowjetischer Schriftsteller“. veröffentlicht "Lady Macbeth of the Mtsensk District" mit Illustrationen von Boris Kustodiev (damals bereits verstorben). Danach wird "Lady Macbeth ..." in der UdSSR kontinuierlich nachgedruckt.
Wir stellen jedoch fest, dass Kustodiev seine Illustrationen bereits in den Jahren 1922-1923 erstellt hat; Katerina Izmailova hatte in den 1920er Jahren andere Bewunderer. Also 1927 der konstruktivistische Dichter Nikolai Uschakow Nikolai Petrowitsch Uschakow (1899-1973) - Dichter, Schriftsteller, Übersetzer. Er verbrachte den größten Teil seines Lebens in Kiew und schrieb Gedichte, Feuilletons, Drehbücher und Artikel über Literatur. Berühmtheit erlangte er durch den 1927 erschienenen Gedichtband „Frühling der Republik“. Er übersetzte die Werke ukrainischer Dichter und Schriftsteller ins Russische - Ivan Franko, Lesya Ukrainka, Mikhail Kotsyubinsky. schrieb das Gedicht "Lady Macbeth", eine blutige Geschichte eines Försters mit einer Inschrift aus Leskov, die nicht zitiert werden kann:
Du lebst, kein Zweifel
aber warum haben sie dich hergebracht?
in einer schläfrigen Falle
Ängste,
Schatten,
Möbel?
Und auch das Ende:
Es ist kein Kampf am Tor,
Dame -
Ich will mich nicht verstecken,
dann folge uns
Dame,
Fahrten
berittene Polizei.
Nachdem Dmitri Schostakowitsch 1930 einen in Leningrad neu veröffentlichten Essay von Leskovsky gelesen hatte, der besonders von Kustodievs Illustrationen inspiriert war, beschloss er, eine Oper zu schreiben, die auf der Handlung von Lady Macbeth basiert .... Nach der Uraufführung im Jahr 1934 war die Oper nicht nur in der UdSSR ein stürmischer Erfolg (sie wurde jedoch im Januar 1936 aus dem Repertoire entfernt, als der berühmte Artikel in der Prawda erschien - "Durcheinander statt Musik"), sondern auch in der USA und Europa sorgen für die lange Popularität der leskovischen Heldin im Westen. Die erste Übersetzung des Essays – deutsch – erschien 1921 in München; Bereits in den 1970er Jahren wurde Lady Macbeth in alle wichtigen Weltsprachen übersetzt.
Die erste nicht erhaltene Verfilmung des Essays war der Stummfilm von Alexander Arkatov Katerina the Murderer (1916). Es folgten unter anderem Andrzej Wajdas Siberian Lady Macbeth (1962), Roman Balayans Lady Macbeth of the Mtsensk District (1989) mit Natalia Andreichenko und Alexander Abdulov, Valery Todorovskys Moscow Evenings (1994), der die Handlung in die Moderne überführte, und der britische Film Lady Macbeth (2016), in dem Regisseur William Allroyd einen leskischen Plot in viktorianischen Boden verpflanzte.
Der literarische Einfluss von "Lady Macbeth ..." ist schwer von Leskovs Linie in der russischen Prosa insgesamt zu trennen, aber der Forscher fand beispielsweise eine unerwartete Spur davon in Nabokovs "Lolita", wo seiner Meinung nach Eine Liebesszene in einem Garten unter einem blühenden Apfelbaum hallt wider: „Gitterschatten und Häschen, die die Realität verwischen, gibt es eindeutig von“ Lady Macbeth…" 11 , und das ist viel bedeutender als die Analogie, die sich nahelegt Sonnetka - Nymphet.
Dame Macbeth. Regie führte William Oldroyd. 2016
„Katerina Ismailowa“. Regie führte Mikhail Shapiro. 1966
"Lady Macbeth des Distrikts Mzensk". Regie führte Roman Balayan. 1989
„Moskauer Nächte“. Regie führte Valery Todorovsky. 1994
Beruht der Aufsatz „Lady Macbeth aus dem Distrikt Mzensk“ auf wahren Begebenheiten?
Vielmehr auf Beobachtungen des wirklichen Lebens, die Leskov seiner für einen Schriftsteller ungewöhnlich bunten Karriere verdankte. Im Alter von 18 Jahren verwaist, musste Leskov seinen Lebensunterhalt selbst verdienen und diente seitdem in der Kriminalkammer von Orjol, in der Rekrutierungsabteilung der Schatzkammer von Kiew, im Büro des Generalgouverneurs von Kiew, in einer privaten Reederei , in der Verwaltung von Nachlässen, in den Ministerien für öffentliche Bildung und Staatseigentum. Leskov arbeitete in der Handelsfirma seines Verwandten, des russifizierten Engländers Alexander Shkott, und bereiste geschäftlich fast den gesamten europäischen Teil Russlands. „Dieser Sache“, sagte der Schriftsteller, „schulde ich literarische Kreativität. Hier erhielt ich das gesamte Wissen über Land und Leute. Statistische, ökonomische, alltägliche Beobachtungen, gesammelt in jenen Jahren, genügten dann für jahrzehntelanges literarisches Verständnis. Der Schriftsteller selbst nannte "Essays on the distillery industry (Provinz Pensa)", veröffentlicht 1861 in "Inländische Notizen" Eine Literaturzeitschrift, die von 1818 bis 1884 in St. Petersburg herausgegeben wurde. Gegründet vom Schriftsteller Pavel Svinin. 1839 ging die Zeitschrift an Andrei Kraevsky über, und Vissarion Belinsky leitete die kritische Abteilung. Lermontov, Herzen, Turgenev, Sollogub wurden in Otechestvennye Zapiski veröffentlicht. Nachdem ein Teil des Personals nach Sovremennik abgereist war, übergab Kraevsky die Zeitschrift 1868 an Nekrasov. Nach dem Tod des letzteren wurde die Veröffentlichung von Saltykov-Shchedrin geleitet. In den 1860er Jahren veröffentlichten Leskov, Garshin, Mamin-Sibiryak darin. Das Magazin wurde auf Anordnung des Chefzensors und ehemaligen Mitarbeiters der Publikation Evgeny Feoktistov geschlossen. .
Katerina Izmailova hatte keinen direkten Prototyp, aber Leskovs Kindheitserinnerung blieb erhalten, die ihm die Handlung erzählen konnte: „Einst eine alte Nachbarin, die siebzig Jahre gelebt hatte und an einem Sommertag unter einem schwarzen Johannisbeerstrauch zur Ruhe ging, eine ungeduldige Tochter Schwiegermutter goss kochendes Siegelwachs in ihr Ohr ... Ich erinnere mich, wie er begraben wurde ... Sein Ohr fiel ab ... Dann auf Ilyinka (auf dem Platz) "der Henker quälte sie." Sie war jung und alle fragten sich, was sie sei Weiß…" 12 Leskov A. N. Das Leben von Nikolai Leskov: Nach seinen persönlichen, familiären und nicht familiären Aufzeichnungen und Erinnerungen: In 2 Bänden T. 1. M .: Khudozh. lit., 1984. S. 474. - Eine Spur dieses Eindrucks ist in der Beschreibung von "Katerina Lvovnas nacktem weißen Rücken" während der Hinrichtung zu sehen.
Eine weitere mögliche Inspirationsquelle kann in einem viel späteren Brief von Leskov gesehen werden, der sich mit der Handlung der Geschichte befasst. Alexey Suworin Aleksey Sergeevich Suworin (1834-1912) - Schriftsteller, Dramatiker, Verleger. Berühmtheit erlangte er durch die Sonntagsfeuilletons, die in den St. Petersburger Wedomosti veröffentlicht wurden. 1876 kaufte er die Zeitung Novoe Vremya, gründete bald darauf eine eigene Buchhandlung und Druckerei, in der er die Nachschlagewerke Russian Calendar, All Russia und die Buchreihe Cheap Library veröffentlichte. Zu Suvorins berühmten Dramen gehören Tatyana Repina, Medea, Dmitry the Pretender und Princess Xenia. "Tragödie über Kleinigkeiten": Der Grundbesitzer, der unwissentlich ein Verbrechen begangen hat, ist gezwungen, die Geliebte eines Dieners zu werden - ihres Komplizen, der sie erpresst. Leskov lobt die Geschichte und fügt hinzu, dass sie verbessert werden könnte: „Sie konnte in drei Zeilen erzählen, wie sie sich zum ersten Mal einem Diener hingab ...<…>Sie hatte so etwas wie eine noch nie dagewesene Leidenschaft für Parfüm ... sie wischte sich ständig die Hände ab (wie Lady Macbeth), damit sie nicht nach seinen unangenehmen Berührungen roch.<…>In der Provinz Orjol gab es so etwas. Die Dame fiel ihrem Kutscher in die Hände und wurde wahnsinnig, wischte sich mit Parfüm ab, damit sie „nicht nach Pferdeschweiß roch“.<…>Der Lakai von Suworin wird vom Leser nicht genug empfunden - seine Tyrannei über das Opfer erscheint fast nicht, und daher gibt es kein Mitgefühl für diese Frau, was der Autor sicherlich versuchen musste. Beschwörung…" 13 . In diesem Brief von 1885 ist es schwierig, das Echo von Lesks eigenem Aufsatz zu überhören, und den Vorfall, der sich in Orel ereignete, hätte er seit seiner Jugend wissen müssen.
Mzensk. Frühes 20. Jahrhundert
Was ist in Katerina Lvovna von Lady Macbeth?
„Manchmal sind solche Charaktere an unseren Orten angesiedelt, an die Sie sich, egal wie viele Jahre seit Ihrem Treffen vergangen sind, nie ohne spirituelle Ehrfurcht erinnern werden“, beginnt Leskov die Geschichte der Kaufmannsfrau Katerina Lvovna Izmailova, die „unsere Adligen , mit jemandes leichtem Wort begannen sie zu rufen ... Lady Macbeth aus dem Distrikt Mzensk". Dieser Spitzname, der dem Essay den Namen gab, klingt wie ein Oxymoron – der Autor betont den ironischen Klang, indem er den Ausdruck nicht sich selbst, sondern einem beeinflussbaren Publikum zuschreibt. An dieser Stelle sei darauf hingewiesen, dass Shakespeares Namen allgemein in einem ironischen Zusammenhang verwendet wurden: Da war zum Beispiel Dmitry Lenskys Varieté-Operette „Hamlet Sidorovich and Ophelia Kuzminishna“ (1873), das Parodie-Vaudeville „Othello on the Sands, or Petersburg Arab " (1847) von Pjotr Karatygin ) und Ivan Turgenevs Erzählung "Hamlet of the Shchigrovsky district" (1849).
Aber trotz des immer wieder durchbrechenden Spotts des Autors im Essay beweist sein Vergleich der Frau des Grafschaftskaufmanns mit der alten schottischen Königin am Ende dessen Ernsthaftigkeit, Legitimität und lässt den Leser sogar im Zweifel darüber, welcher von beiden schrecklicher ist .
Es wird angenommen, dass Leskov die Idee zu der Verschwörung durch einen Fall aus seiner Kindheit in Orel hatte, wo die Frau eines jungen Kaufmanns ihren Schwiegervater tötete, indem sie geschmolzenes Siegelwachs in seinen goss Ohr beim Schlafen im Garten. Wie Maya betont Kucherskaya 14 Kucherskaya M.A. Über einige Merkmale der Architektur von Leskovs Aufsatz "Lady Macbeth of the Mtsensk District" // Internationale wissenschaftliche Sammlung "Leskoviana. Kreativität N. S. Leskov. T. 2. Orel: (b.i.), 2009. , diese exotische Mordmethode "erinnert an die Szene der Ermordung von Hamlets Vater aus Shakespeares Stück, und vielleicht war es dieses Detail, das Leskov dazu veranlasste, darüber nachzudenken, seine Heldin mit Shakespeares Lady Macbeth zu vergleichen und darauf hinzuweisen, dass durchaus Shakespeare-Leidenschaften möglich sind spielen im Bezirk Mzensk."
Wieder dieselbe russische Langeweile, die Langeweile eines Kaufmannshauses, an dem es Spaß macht, sich sogar zu erhängen
Nikolaj Leskow
Leskov übernahm von Shakespeare nicht nur den gebräuchlichen Namen der Heldin. Hier gibt es eine gemeinsame Verschwörung – der erste Mord zieht unweigerlich andere nach sich, und blinde Leidenschaft (Machtgier oder Wollust) setzt einen unaufhaltsamen Prozess der geistigen Verderbnis in Gang, der zum Tod führt. Hier ist ein fantastisches Shakespeare-Gefolge mit Geistern, die ein unreines Gewissen verkörpern, das Leskov in eine fette Katze verwandelt: „Sie sind sehr schlau, Katerina Lvovna, Sie argumentieren, dass ich überhaupt keine Katze bin, aber ich bin ein bedeutender Kaufmann Boris Timofeich. Ich bin jetzt nur so schlecht geworden, dass alle meine Eingeweide von der Leckerei der Braut geknackt sind.
Ein sorgfältiger Vergleich der Werke offenbart viele textliche Ähnlichkeiten in ihnen.
So scheint beispielsweise die Szene, in der das Verbrechen von Katerina und Sergei aufgedeckt wird, vollständig aus Shakespeare-Anspielungen zusammengesetzt zu sein. „Die Wände eines stillen Hauses, das so viele Verbrechen verbarg, erzitterten vor ohrenbetäubenden Schlägen: Die Fenster klirrten, die Böden schwankten, Ketten von Hängelampen zitterten und wanderten in fantastischen Schatten an den Wänden entlang.<…>Es schien, dass einige überirdische Kräfte das sündige Haus zu Boden schüttelten“ – vergleiche mit Shakespeares Beschreibung der Nacht, in der er getötet wurde Duncan 15 Shakespeares Zitate basieren hier und im Folgenden auf der Übersetzung von Andrey Kroneberg, dem wohl berühmtesten Leskov. :
Die Nacht war stürmisch; über unserem Schlafzimmer
Das Rohr abgerissen; flog durch die Luft
Ein dumpfes Heulen und tödliches Keuchen;
Eine schreckliche Stimme sagte Krieg voraus
Feuer und Verwirrung. Eule, treuer Begleiter
Unglückliche Zeiten, schrie die ganze Nacht.
Die Erde soll gezittert haben.
Aber Sergey eilt vor abergläubischem Entsetzen auf Hochtouren und schlägt mit der Stirn gegen die Tür: „Zinovy Borisych, Zinovy Borisych! murmelte er, stürzte kopfüber die Treppe hinunter und schleifte Katerina Lvovna, die niedergeschlagen worden war, hinter sich her.<…>Hier flog es mit einem Eisenblech über uns hinweg. Katerina Lvovna antwortet mit ihrer gewohnten Gelassenheit: „Dummkopf! Steh auf du Narr!" Dieser gruselige Clown, der Charlie Chaplin würdig ist, ist eine Variation des Themas eines Festes, bei dem Macbeth der Geist von Banquo erscheint und die Dame ihren Ehemann dazu drängt, zur Besinnung zu kommen.
Gleichzeitig nimmt Leskov jedoch eine interessante Geschlechterpermutation in den Charakteren seiner Helden vor. Wenn Macbeth, ein fähiger Schüler, der einst von seiner Frau unterrichtet wurde, Schottland ohne ihre Beteiligung mit Blut überflutet, dann wird Sergey während seiner gesamten kriminellen Karriere vollständig von Katerina Lvovna geführt, die „sich in eine Mischung aus Macbeth und Lady Macbeth verwandelt, während die Liebhaber wird zur Mordwaffe:“ Katerina Lvovna bückte sich und drückte mit ihren Händen Sergejs Hände, die auf denen ihres Mannes lagen Kehle" 16 . Perverses Selbstmitleid treibt Katerina Lvovna dazu, den Jungen Fedya zu töten: „Wofür sollte ich eigentlich mein Kapital durch ihn verlieren? Ich habe so viel gelitten, ich habe so viel Sünde auf meine Seele genommen. Macbeth lässt sich von der gleichen Logik leiten, gezwungen, immer neue Morde zu begehen, damit sich der erste nicht als „sinnlos“ herausstellt und die Kinder anderer Leute den Thron nicht erben: „Also für die Nachkommen von Banquo / I defiled meine Seele?"
Lady Macbeth bemerkt, dass sie Duncan selbst erstochen hätte: "Wenn er nicht gewesen wäre / In seinem Schlaf sieht er seinem Vater so stark ähnlich." Katerina Izmailova, die ihren Schwiegervater zu den Vorfahren schickt („Dies ist eine Art Tyrannenmord, der auch als angesehen werden kann Vatermord" 17 Zheri K. Sinnlichkeit und Kriminalität in N. S. Leskovas „Lady Macbeth des Bezirks Mzensk“ // Russische Literatur. 2004. Nr. 1. S. 102-110. ), zögert nicht: „Sie drehte sich plötzlich in der ganzen Breite ihrer erwachten Natur um und wurde so entschlossen, dass es unmöglich war, sie zu besänftigen.“ Lady Macbeth wird zunächst ebenso resolut wie verrückt und kann im Delirium imaginäre Blutflecken nicht von ihren Händen wischen. Nicht so bei Katerina Lvovna, die routinemäßig die Dielen aus dem Samowar putzt: "Der Fleck wurde spurlos ausgewaschen."
Sie ist es, die wie Macbeth nicht „Amen“ sagen kann, „an das Gebet erinnern will und ihre Lippen bewegt, und ihre Lippen flüstern: „Wie wir mit dir gingen, wir saßen durch die langen Herbstnächte, mit einem heftigen Tod aus Menschen in der weiten Welt wurden eskortiert“. Doch anders als Lady Macbeth, die sich aus Reue das Leben genommen hat, kennt Izmailova keine Reue und nimmt den Selbstmord zum Anlass, ihre Rivalin mitzunehmen. So lässt Leskov, indem er Shakespeare-Bilder komisch reduziert, gleichzeitig seine Heldin den Prototyp in allem übertreffen und sie zur Herrin ihres eigenen Schicksals machen.
Die Frau des Grafschaftskaufmanns zählt nicht nur zu Shakespeares tragischer Heldin, sie ist mehr Lady Macbeth als Lady Macbeth selbst.
Nikolaj Mylnikow. Porträt von Nadeschda Iwanowna Soboleva. 1830er. Jaroslawler Kunstmuseum
Kaufmannsfrau. Fotograf William Carrick. Aus der Serie "Russische Typen". 1850er–70er Jahre
Wie wurde die Frauenfrage in "Lady Macbeth of the Mtsensk District" reflektiert?
Die sechziger Jahre des 19. Jahrhunderts, als „Lady Macbeth des Bezirks Mzensk“ erschien, waren eine Zeit hitziger Diskussionen über die Emanzipation der Frau, einschließlich der sexuellen Emanzipation - wie Irina Paperno schreibt, wurde „Die Befreiung einer Frau“ als Freiheit im Allgemeinen verstanden , und die Freiheit in persönlichen Beziehungen (emotionale Emanzipation und die Zerstörung der Grundlagen der traditionellen Ehe) wurde mit sozialer Befreiung identifiziert Menschheit" 18 Paperno I. Semiotik des Verhaltens: Nikolai Chernyshevsky ist ein Mann der Ära des Realismus. M.: New Literary Review, 1996. S. 55. .
Leskov widmete der Frauenfrage 1861 mehrere Artikel: Seine Position war ambivalent. Einerseits argumentierte Leskov großzügig, dass die Weigerung, die Gleichberechtigung einer Frau mit einem Mann anzuerkennen, absurd sei und nur zu „der unaufhörlichen Verletzung vieler sozialer Gesetze durch Frauen“ führe Anarchist" 19 Leskov N.S. Russische Frauen und Emanzipation // Russische Rede. Nr. 344, 346. 1. und 8. Juni. und verteidigt weibliche Bildung, das Recht, sich ein Stück Brot angemessen zu verdienen und seiner Berufung nachzugehen. Andererseits leugnete er die Existenz des „Frauenproblems“ – in einer schlechten Ehe leiden Männer und Frauen gleichermaßen, aber das Heilmittel dagegen ist das christliche Ideal der Familie, und man sollte Emanzipation nicht mit Verdorbenheit verwechseln: „Wir sprechen nicht von Pflichtvergessenheit, Wagemut und Möglichkeiten im Namen des Emanzipationsprinzips, ihren Mann und sogar Kinder zu verlassen, sondern von der Emanzipation von Bildung und Arbeit zum Wohle der Familie und Gesellschaft" 20 Leskov N. S. Spezialisten für den Frauenteil // Literaturbibliothek. 1867. September; Dezember. . Er verherrlichte „eine gute Familienfrau“, eine freundliche Ehefrau und Mutter und fügte hinzu, dass Ausschweifungen „unter all den Namen, egal wie sie für ihn erfunden wurden, immer noch Ausschweifungen sind, nicht Freiheit“.
„Lady Macbeth …“ klingt in diesem Zusammenhang wie die Predigt einer notorisch konservativen Moralistin über die tragischen Folgen des Vergessens der Grenzen des Erlaubten. Katerina Lvovna, die weder zur Bildung noch zur Arbeit noch zur Religion geneigt ist und, wie sich herausstellt, sogar ihres Mutterinstinkts beraubt ist, „verstößt auf anarchische Weise gegen soziale Gesetze“, und dies beginnt wie üblich mit Ausschweifungen. Wie die Forscherin Catherine Géry schreibt: „Die kriminelle Handlung der Geschichte ist scharf polemisch in Bezug auf das damals von Chernyshevsky vorgeschlagene Modell einer möglichen Lösung von Familienkonflikten. Im Bild von Katerina Lvovna kann man die lebhafte Reaktion der Schriftstellerin auf das Bild von Vera Pavlovna im Roman „What machen?" 21 Zheri K. Sinnlichkeit und Kriminalität in N. S. Leskovas „Lady Macbeth des Bezirks Mzensk“ // Russische Literatur. 2004. Nr. 1. S. 102-110. .
O Seele, Seele! Ja, welche Art von Menschen kannten Sie, dass sie nur eine Tür zu einer Frau und der Straße haben?
Nikolaj Leskow
Dieser Standpunkt wird jedoch von Leskov selbst in seiner Rezension von Chernyshevskys Roman nicht bestätigt. Sich auf Nihilisten stürzen - Faulenzer und Phrasendrescher, "Freaks der russischen Zivilisation" und "Müll mit Pollen" 22 Leskov N. S. Nikolai Gavrilovich Chernyshevsky in seinem Roman „Was ist zu tun?“ // Leskov N. S. Gesammelte Werke in 11 Bänden. T. 10. M.: GIHL, 1957. S. 487-489. Eine Alternative zu ihnen sieht Leskov gerade in den Helden von Tschernyschewski, die „bis ins Schwitzen kommen, aber nicht aus reiner Profitgier“ und dabei „von selbst zusammenlaufen, ohne fiese Geldkalküle: Sie lieben sich eine Weile, aber dann, wie es der Zufall will, leuchtet in einem dieser beiden Herzen eine neue Bindung auf, und das Gelübde wird geändert. Bei aller Uneigennützigkeit, Achtung der gegenseitigen Naturrechte, ruhiges, sicheres Gehen auf dem eigenen Weg. Das ist weit entfernt von der Haltung eines reaktionären Hüters, der in liberalen Ideen eine reine Sündenpredigt sieht.
Russen Klassiker XIX Jahrhunderte haben Frauen davon abgehalten, ihre Sexualität frei auszudrücken. Sexuelle Triebe enden unweigerlich in einer Katastrophe: Larisa Ogudalova wurde aus Leidenschaft erschossen und Katerina Kabanova ertränkte sich in der Nähe von Ostrovsky, Nastasya Filippovna wurde von Dostojewski erstochen, Goncharov macht in einem Roman zum gleichen Thema einen Abgrund zum Symbol meisterhafter Leidenschaft, Über Anna Karenina gibt es nichts zu sagen. Es scheint, dass "Lady Macbeth of the Mtsensk District" in derselben Tradition geschrieben wurde. Und bringt sogar den moralisierenden Gedanken auf die Spitze: Die Leidenschaft von Katerina Izmailova ist ausschließlich fleischlicher Natur, dämonischer Einfluss in seiner reinsten Form, nicht von romantischen Illusionen verdeckt, frei von Idealisierung (auch Sergeys sadistischer Spott macht ihr kein Ende ), widerspricht sie dem Ideal der Familie und schließt Mutterschaft aus.
Sexualität wird in Leskovskys Essay als Element gezeigt, als dunkle und chthonische Kraft. In der Liebesszene unter einem blühenden Apfelbaum scheint sich Katerina Lvovna im Mondlicht aufzulösen: „Diese skurrilen, hellen Flecken haben sie ganz vergoldet und so flackern und zittern sie auf ihr wie lebende feurige Schmetterlinge oder als wäre das ganze Gras unter dem Bäume wurden vom Mondnetz mitgenommen und wandern von einer Seite zur anderen“; und um ihre Meerjungfrau ist Gelächter zu hören. Dieses Bild schwingt im Finale mit, wo sich die Heldin bis zur Hüfte aus dem Wasser erhebt, um sich „wie ein starker Hecht“ – oder wie eine Meerjungfrau – auf ihre Rivalin zu stürzen. In dieser erotischen Szene mischt sich abergläubische Angst mit Bewunderung - laut Zheri verstößt das gesamte künstlerische System des Essays „gegen die strenge Tradition der Selbstzensur bei der Darstellung der sinnlichen Seite der Liebe, die es in der russischen Literatur seit langem gibt“; Die Kriminalgeschichte wird im Laufe des Textes zu einer "Sexualitätsstudie in ihrer reinsten Form". bilden" 23 McLean. N. S. Leskov, Der Mensch und seine Kunst. Cambridge, Massachusetts; London, 1977. S. 147. Op. von K. Zheri. . Welche Meinung Leskov auch immer zu verschiedenen Zeiten seines Lebens über die freie Liebe hatte, das Talent des Künstlers war stärker als die Prinzipien eines Publizisten.
Boris Kustodijew. Illustration zu "Lady Macbeth des Distrikts Mzensk". 1923
"Lady Macbeth des Distrikts Mzensk". Regie führte Roman Balayan. 1989
Rechtfertigt Leskov seine Heldin?
Lev Anninsky bemerkt die „schreckliche Unberechenbarkeit“ in den Seelen von Leskovs Helden: „Was für ein „Gewitter“ von Ostrovsky gibt es - das ist kein Lichtstrahl, hier schlägt eine Blutquelle aus dem Grund der Seele; hier wird "Anna Karenina" angedeutet - die Rache der dämonischen Leidenschaft; hier passt Dostojewski zur Problematik – nicht umsonst hat Dostojewski „Lady Macbeth ...“ in seiner Zeitschrift veröffentlicht. Man kann Lesks viermaligen Mörder um der Liebe willen in keine „Typologie von Charakteren“ stecken. Katerina Lvovna und ihr Sergey passten nicht nur nicht in die literarische Typologie der Charaktere der 1860er Jahre, sondern widersprachen ihr direkt. Zwei fleißige, fromme Kaufleute und dann ein unschuldiges Kind werden traditionell von zweien zu ihrem eigenen Vorteil erwürgt Leckereien- Eingeborene des Volkes: eine Russin, bereit, alles ihrer Liebe zu opfern, "unser anerkanntes Gewissen, unsere letzte Rechtfertigung", und der Angestellte Sergei, der an Nekrasovs "Gärtner" erinnert. Diese Anspielung bei Anninsky scheint gerechtfertigt: In Nekrasovs Ballade kommt die edle Tochter, wie die Kaufmannsfrau Ismailova, um den lockigen Arbeiter zu bewundern; es entbrennt ein scherzhafter Kampf – „Es wurde dunkel in den Augen, die Seele schauderte, / ich gab – ich gab keinen goldenen Ring …“, der sich zu Liebesfreuden entwickelt. Auch Katerinas Affäre mit Sergey begann auf die gleiche Weise: „Nein, aber lass es mich so nehmen, Setups“, behandelte Seryoga und spreizte seine Locken. „Nun, nimm es“, antwortete Katerina Lvovna, munterte auf und hob die Ellbogen.
Wie der Gärtner von Nekrasov wird Sergei erwischt, als er sich im Morgengrauen vom Brenner des Meisters entfernt, und dann werden sie zur Zwangsarbeit verbannt. Sogar die Beschreibung von Katerina Lvovna - "Sie war nicht groß, aber schlank, ihr Hals war wie Marmor geschnitzt, ihre Schultern waren rund, ihre Brust war stark, ihre Nase war gerade, dünn, ihre Augen waren schwarz, lebhaft, ihre Höhe weiß Stirn und schwarzes, sogar blauschwarzes Haar" - als ob Nekrasov vorhergesagt hätte: "Chernobrova, stattlich, wie weißer Zucker! .. / Es wurde schrecklich, ich habe mein Lied nicht beendet."
Eine weitere Parallele zur Lesk-Geschichte ist Vsevolod Krestovskys Ballade "Vanka the Key-Keeper", die wurde Volkslied. „In diesen Nächten wurde im Schlafzimmer von Zinovy Borisych viel getrunken, Wein aus dem Keller der Schwiegermutter getrunken, süße Süßigkeiten gegessen, die Lippen von Zuckerhausfrauen geküsst und mit schwarzen Locken auf den weichen gespielt Kopfteil“ - wie eine Paraphrase der Ballade:
Es gab viel zu trinken
Ja, du wurdest missbraucht
Und im Rot lebt etwas
Und liebevoller Kuss!
Auf dem Bett, in den Willen des Prinzen,
Dort legen wir uns hin
Und für die Brust, die Brust eines Schwans,
Mehr als einmal war genug!
Krestovskys junge Prinzessin und Wanja, die Haushälterin, gehen wie Romeo und Julia zugrunde, während Nekrasovs edle Tochter die unwissende Schuldige am Unglück des Helden ist. Die Heldin von Leskova hingegen ist selbst das inkarnierte Böse – und gleichzeitig ein Opfer, und ihre Geliebte verwandelt sich von einem Opfer von Klassenunterschieden in einen Versucher, Komplizen und schließlich in einen Henker. Leskov scheint zu sagen: Schau, wie das Leben im Vergleich zu ideologischen und literarischen Schemata aussieht, es gibt keine reinen Opfer und Bösewichte, eindeutige Rollen, die menschliche Seele ist dunkel. Die naturalistische Schilderung des Verbrechens in all ihrer zynischen Effizienz verbindet sich mit Sympathie für die Heldin.
Der moralische Tod von Katerina Lvovna vollzieht sich allmählich: Sie tötet ihren Schwiegervater, setzt sich für ihren geliebten Sergei ein, wird von ihm geschlagen und eingesperrt; Ehemann - zur Selbstverteidigung, als Antwort auf eine demütigende Drohung, die mit den Zähnen knirschte: „Und sie! Ich kann es nicht ertragen." Aber das ist ein Trick: Tatsächlich hat Zinovy Borissovich den Liebling seines Meisters bereits mit von ihr vergiftetem Tee „gedämpft“, sein Schicksal war entschieden, egal wie er sich benahm. Schließlich tötet Katerina Lvovna den Jungen wegen Sergeis Gier; es ist bezeichnend, dass dieser letzte – keineswegs entschuldbare – Mord in seiner Oper von Schostakowitsch weggelassen wurde, der sich entschied, Katerina zur Rebellin und zum Opfer zu machen.
Ilja Glasunow. Katerina Lvovna Ismailova. Illustration zu "Lady Macbeth des Distrikts Mzensk". 1973
Ilja Glasunow. Gerichtsvollzieher. Illustration zu "Lady Macbeth des Distrikts Mzensk". 1973
Wie und warum überschneiden sich bei Lady Macbeth verschiedene Erzählstile?
„Die Stimmlage des Autors besteht in der Fähigkeit, die Stimme und Sprache seines Helden zu beherrschen und nicht vom Alt zum Bass abzuschweifen. ... Meine Priester sprechen auf spirituelle Weise, Nihilisten - auf nihilistische Weise, Bauern - auf bäuerliche Weise, Emporkömmlinge von ihnen und Possenreißer - mit Rüschen usw. - sagte Leskov nach seinen Erinnerungen zeitgenössisch 24 Zit. Zitiert nach: Eichenbaum B. "Exzessiver" Schriftsteller (Zum 100. Geburtstag von N. Leskov) // Eikhenbaum B. Über Prosa. L.: Künstler. lit., 1969. S. 327-345. . - Von mir selbst spreche ich die Sprache alter Märchen und Kirchenvolkes in einer rein literarischen Rede. In "Lady Macbeth ..." dient die Rede des Erzählers – literarisch, neutral – als Rahmen für die charakteristische Sprache der Figuren. Der Autor zeigt sein eigenes Gesicht nur im letzten Teil des Essays, der über das Schicksal von Katerina Lvovna und Sergey nach der Verhaftung erzählt: Leskov selbst hat diese Realitäten nie beobachtet, aber sein Verleger Dostoevsky, der Autor von Notes from the House of die Toten, bestätigt, dass die Beschreibung plausibel ist. Das „Schreckensbild“ der Zwangsarbeit begleitet der Autor mit einer psychologischen Bemerkung: „... wem der Gedanke an den Tod in dieser traurigen Situation nicht schmeichelt, sondern erschreckt, der sollte versuchen, diese heulenden Stimmen mit etwas noch mehr zu übertönen hässlich. Der einfache Mann versteht das sehr gut: Manchmal entfesselt er seine bestialische Einfachheit, fängt an, dumm zu sein, sich selbst, Menschen, Gefühle zu verspotten. Nicht besonders sanft und ohne das wird er einfach nur wütend. Ein Publizist bricht bei der Romanautorin durch – immerhin ist „Lady Macbeth …“ einer der ersten literarischen Leskov-Essays, die Polemik liegt dort dicht unter der Oberfläche: Es ist kein Zufall, dass Saltykov-Shchedrin auf diese Äußerungen der Autorin antwortet in seiner Antwort in seiner Antwort, die Handlung und den Stil ignorierend. Hier polemisiert Leskov indirekt mit den idealistischen Vorstellungen zeitgenössischer revolutionär-demokratischer Kritik über „ gewöhnlicher Mensch". Leskov betonte gerne, dass im Gegensatz zu den menschenbegeisterten Schriftstellern der 60er-Jahre die einfachen Leute es aus erster Hand wissen, und beanspruchte daher die besondere Verlässlichkeit seines Alltags: Seine Helden seien zwar fiktiv, aber von der Natur abgeschrieben.
Als du und ich gingen, saßen die langen Nächte des Herbstes aus, mit einem wilden Tod aus der weiten Welt wurden Menschen eskortiert
Nikolaj Leskow
Zum Beispiel ist Sergei ein „Mädchen“, das von einem früheren Dienstort vertrieben wurde, weil er eine Affäre mit der Geliebten hatte: „Der Dieb hat alles genommen - sowohl in der Größe als auch im Gesicht und in der Schönheit und wird schmeicheln und zur Sünde führen. Und was ist wankelmütig, Schurke, wankelmütig, wankelmütig!“ Dies ist ein kleinlicher, vulgärer Charakter, und seine Liebesreden sind ein Beispiel für Lakai-Chic: „Das Lied wird gesungen: „Traurigkeit und Melancholie erfasst ohne einen lieben Freund“, und diese Sehnsucht, ich sage Ihnen, Katerina Ilvovna, ist so, Ich kann sagen, einfühlsam für mein eigenes Herz, dass ich es nehmen und es mit einem Damastmesser aus meiner Brust schneiden und es dir zu Füßen werfen würde. Hier fällt mir ein weiterer mörderischer Diener ein, der zwanzig Jahre später von Dostojewski gezüchtet wurde - Pavel Smerdyakov mit seinen Versen und Behauptungen: "Kann ein russischer Bauer ein Gefühl gegen einen gebildeten Menschen haben?" - vgl. Sergey: „Wir haben alles wegen Armut, Katerina Ilvovna, Sie selbst geruhen zu wissen, mangelnde Bildung. Wie können sie etwas von Liebe richtig verstehen! Gleichzeitig ist die Rede des „gebildeten“ Sergej verzerrt und Analphabet: „Warum komme ich hier raus?“
Katerina Lvovna ist, wie wir wissen, einfachen Ursprungs, aber sie spricht korrekt und ohne Possen. Immerhin ist Katerina Izmailova „eine Figur … an die man sich nicht ohne spirituelle Ehrfurcht erinnern wird“; Zur Zeit von Leskov konnte sich die russische Literatur noch keine tragische Heldin vorstellen, die "tapericha" sprach. Die niedliche Angestellte und die tragische Heldin scheinen unterschiedlichen künstlerischen Systemen zu entstammen.
Leskov imitiert die Realität, aber immer noch nach dem Prinzip „shake, but do not mix“ – ernennt verschiedene Charaktere, die für verschiedene Ebenen des Seins verantwortlich sind.
"Lady Macbeth des Distrikts Mzensk". Regie führte Roman Balayan. 1989
Boris Kustodijew. Illustration zu "Lady Macbeth des Distrikts Mzensk". 1923
Sieht „Lady Macbeth aus dem Distrikt Mzensk“ aus wie ein Lubok?
Von den ideologischen Kriegen, die sich verdunkelten Literarisches Debüt Leskov und schaffte eine künstlerische Sackgasse, der Schriftsteller fand glücklicherweise einen praktischen Ausweg, der ihn zu Leskov machte: Nach den Romanen „Nirgendwo“ und „Auf den Messern“, die direkt journalistisch und im literarischen Sinne nicht besonders wertvoll waren, „ er beginnt, eine Ikonostase für Russland, seine Heiligen und rechtschaffenen Menschen zu schaffen" - anstatt die wertlosen Menschen lächerlich zu machen, beschließt er, inspirierende Bilder anzubieten. Allerdings, wie er schrieb Alexander Amfiteatrow Alexander Valentinovich Amfiteatrov (1862-1938) - Literatur- und Theaterkritiker, Publizist. Er war Opernsänger, verließ dann aber die Opernkarriere und wandte sich dem Journalismus zu. 1899 eröffnete er zusammen mit dem Journalisten Vlas Doroshevich die Zeitung Rossiya. Drei Jahre später wurde die Zeitung wegen Satire auf die königliche Familie geschlossen, und Amfiteatrov selbst war im Exil. Nach seiner Rückkehr aus dem Exil emigrierte er. Kurz vor der Revolution kehrte er nach Russland zurück, ging aber 1921 erneut ins Ausland, wo er mit Emigrantenpublikationen zusammenarbeitete. Autor von Dutzenden von Romanen, Kurzgeschichten, Theaterstücken und Sammlungen von Kurzgeschichten. , „um ein Künstler mit positiven Idealen zu werden, war Leskov ein zu frisch bekehrter Mann“: Nachdem er seine früheren sozialdemokratischen Sympathien aufgegeben hatte, sich auf sie stürzte und besiegt wurde, beeilte sich Leskov, unter den Menschen keine Mumien, sondern echte zu suchen der Gerechte 25 Gorki M. N. S. Leskov // Gorki M. Gesammelte Werke: in 30 Bänden T. 24. M .: GIHL, 1953. . Allerdings gerieten bei dieser Aufgabe seine Schule der Berichterstattung, Sachkenntnis und einfach Humor in Konflikt, wovon der Leser unendlich profitierte: Leskovskys „Gerechte“ (das markanteste Beispiel) sind immer mindestens ambivalent und daher interessant. „In seinen didaktischen Erzählungen fällt immer derselbe Zug auf wie in moralisierenden Kinderbüchern oder in Romanen aus den ersten Jahrhunderten des Christentums: Böse Buben sind entgegen dem Willen des Autors viel lebendiger und interessanter geschrieben als gutmütige , und Heiden ziehen viel mehr Aufmerksamkeit auf sich Christian" 26 Amfiteatrov A. V. Gesammelte Werke von Al. Amfiteatrov. T. 22. Herrscher der Gedanken. St. Petersburg: Bildung, 1914-1916. .
Ein hervorragendes Beispiel für diesen Gedanken ist Lady Macbeth aus dem Distrikt Mzensk. Katerina Izmailova wurde als direkte Antipode zur Heldin eines anderen Leskovsky-Aufsatzes geschrieben - "Das Leben einer Frau", der zwei Jahre zuvor veröffentlicht wurde.
Die Handlung dort ist sehr ähnlich: Das Bauernmädchen Nastya wird zwangsweise an eine despotische Kaufmannsfamilie ausgeliefert; Sie findet das einzige Ventil in der Liebe zu ihrem Nachbarn Stepan, die Geschichte endet tragisch - das Liebespaar geht durch die Bühne, Nastya wird verrückt und stirbt. Tatsächlich gibt es nur einen Konflikt: Die illegale Leidenschaft fegt einen Menschen wie ein Taifun weg und hinterlässt Leichen. Nur Nastya ist eine rechtschaffene Person und ein Opfer, und Katerina ist eine Sünderin und Mörderin. Dieser Unterschied wird vor allem stilistisch aufgelöst: „Die Liebesdialoge von Nastya und Stepan wurden wie ein in Repliken zerbrochenes Volkslied aufgebaut. Liebesdialoge zwischen Katerina Lvovna und Sergey werden als ironisch stilisierte Inschriften für populäre Drucke wahrgenommen. Die ganze Bewegung dieser Liebessituation ist gleichsam eine bis zum Schrecken verdichtete Vorlage - eine junge Kaufmannsfrau betrügt ihren alten Mann mit einem Angestellten. Nicht nur Vorlagen Ergebnisse" 27 .
Boris Timofeyich starb, und er starb nach dem Verzehr von Pilzen, wie viele Menschen nach dem Verzehr von Pilzen sterben.
Nikolaj Leskow
In „Lady Macbeth of the Mtsensk District“ wird das Motiv der Hagiographie umgekehrt – Maya Kucherskaya schreibt unter anderem, dass sich die Episode des Mordes an Fedya Lyamin auf diese semantische Ebene beziehe. Der kranke Junge liest in einem Paterikon (das Katerina Lvovna, wie wir uns erinnern, nie in die Hand genommen hat) das Leben seines Heiligen, des Märtyrers Theodore Stratilates, und wundert sich darüber, wie er Gott gefiel. Der Fall findet während der Vesper statt, am Fest des Einzugs in den Tempel der Muttergottes; Nach dem Evangelium trifft sich die Jungfrau Maria, die bereits Christus in ihrem Schoß trägt, mit Elisabeth, die auch den zukünftigen Johannes den Täufer in sich trägt: „Als Elisabeth den Gruß Marias hörte, sprang das Kind in ihrem Schoß auf; und Elisabeth wurde mit dem Heiligen Geist erfüllt“ (Lukas 1:41). Katerina Izmailova spürt auch, wie „ihr eigenes Kind sich zum ersten Mal unter ihr Herz drehte und ihr kalt in der Brust war“ - aber das erweicht ihr Herz nicht, sondern stärkt ihre Entschlossenheit, den Jungen Fedya so schnell zum Märtyrer zu machen Ihr eigener Erbe wird für Sergeis Vergnügen Kapital erhalten.
„Die Zeichnung ihres Bildes ist eine Haushaltsvorlage, aber eine Vorlage, die mit so dicker Farbe gezeichnet wurde, dass sie zu einer Art Tragik wird Schiene" 28 Gromov P., Eikhenbaum B. N. S. Leskov (Aufsatz über Kreativität) // N. S. Leskov. Gesammelte Werke: in 11 Bänden M.: GIHL, 1956. . Ein tragischer Lubok ist im Wesentlichen eine Ikone. In der russischen Kultur sind das erhabene hagiografische Genre und das unterhaltsame Massengenre des Lubok näher beieinander, als es scheinen mag - es genügt, an die traditionellen hagiografischen Ikonen zu erinnern, auf denen das Gesicht des Heiligen tatsächlich von einem Comic eingerahmt wird Streifen, der die markantesten Episoden seiner Biografie darstellt. Die Geschichte von Katerina Lvovna ist gegen das Leben, die Geschichte einer starken und leidenschaftlichen Natur, über die die dämonische Versuchung gesiegt hat. Ein Heiliger wird ein Heiliger durch den Sieg über die Leidenschaften; in gewissem Sinne sind letzte Sünde und Heiligkeit zwei Manifestationen derselben großen Macht, die sich später in Dostojewskis Farben in allen Farben entfalten wird: "Und ich bin Karamasow." Katerina Izmailova von Leskov ist nicht nur eine Kriminelle, egal wie niedrig und beiläufig die Essayistin Leskov ihre Geschichte präsentierte, sie ist eine Märtyrerin, die den Antichristen mit Christus verwechselte: „Ich war bereit für Sergei ins Feuer, ins Wasser, ins Gefängnis und in die Hölle Kreuz." Erinnern Sie sich, wie Leskov sie beschreibt - sie war keine Schönheit, aber sie war hell und gutaussehend: "Die Nase ist gerade, dünn, ihre Augen sind schwarz, lebhaft, eine hohe weiße Stirn und schwarzes, sogar blauschwarzes Haar." Ein Porträt, das sich für die Darstellung in einer hellen und primitiv grafischen populären Druckgeschichte wie "Die lustige Geschichte einer Kaufmannsfrau und eines Gerichtsvollziehers" eignet. Aber auch das ikonografische Gesicht lässt sich beschreiben.
Berechnung" 29 Gorelov A. Auf der Suche nach der Wahrheit // Leskov N.S. Märchen und Geschichten. L.: Künstler. lit., 1972. .In Wirklichkeit ist Katerina Izmailova frei von Klassenvorurteilen und Eigeninteressen, und nur Leidenschaft verleiht ihren tödlichen Taten Form. Sergei hat Klassen- und Egoismus-Motive, aber er allein ist ihr wichtig – allerdings brauchte es sozialistische Kritik, um den Konflikt einer mutigen und starken Volksnatur mit einer muffigen Kaufmannsumgebung in den Essay hineinzulesen.
Wie es der Literaturkritiker Valentin Gebel ausdrückte: „Man könnte über Katerina Izmailova sagen, dass sie kein Sonnenstrahl ist, der in die Dunkelheit fällt, sondern ein Blitz, der von der Dunkelheit selbst erzeugt wird und die undurchdringliche Dunkelheit des Kaufmannslebens nur deutlicher betont.“
Sie wollte, dass Leidenschaft nicht in Form von Russula zu ihr gebracht wurde, sondern unter einer würzigen, würzigen Würze, mit Leiden und Opfern.
Nikolaj Leskow
Eine unvoreingenommene Lektüre des Aufsatzes zeigt jedoch keine undurchdringliche Dunkelheit in dem von Leskov beschriebenen Kaufmannsleben. Der Ehemann und Schwiegervater werfen Katerina Lvovna zwar Unfruchtbarkeit vor (offensichtlich unfair: Zinovy Borissovich hatte in seiner ersten Ehe keine Kinder, und Katerina Lvovna wird sofort von Sergei schwanger), aber mehr, wie aus dem Text hervorgeht, sie nicht unterdrücken. Das ist keineswegs der Kaufmanns-Tyrann Dikoy und nicht die Witwe Kabanikh aus "Thunderstorm", die "die Armen kleidet, aber komplett zu Hause isst". Beide Lesk-Kaufleute sind fleißige, fromme Leute, im Morgengrauen, nach dem Teetrinken, gehen sie bis spät in die Nacht ihren Geschäften nach. Sie schränken natürlich auch die Freiheit der jungen Kaufmannsfrau ein, aber sie essen nichts.
Beide Katerinas sind nostalgisch in Bezug auf das freie Leben der Mädchen, aber ihre Erinnerungen sehen genau umgekehrt aus. Hier ist Katerina Kabanova: „Früher bin ich früh aufgestanden; wenn Sommer ist, gehe ich zur Quelle, wasche mich, bringe Wasser mit und fertig, gieße alle Blumen im Haus.<…>Und wir werden aus der Kirche kommen, uns für eine Arbeit hinsetzen, eher wie Goldsamt, und die Wanderer werden anfangen zu erzählen: wo sie waren, was sie gesehen haben, verschiedene Leben, oder sie singen Gedichte.<…>Und dann passierte es, ein Mädchen, ich stand nachts auf – wir hatten auch überall Lampen brennen – aber irgendwo in einer Ecke und betete bis zum Morgen. Aber Izmailova: „Ich würde mit Eimern zum Fluss rennen und in einem Hemd unter dem Pier schwimmen oder Sonnenblumenschalen durch das Tor eines Passanten streuen; aber hier ist alles anders.“ Schon vor der Begegnung mit Sergei versteht Katerina Lvovna Freiheit genau als freie Manifestation der Sexualität – die junge Angestellte befreit den Geist einfach aus der Flasche – „als ob die Dämonen ausgebrochen wären“. Im Gegensatz zu Katerina Kabanova hat sie nichts mit sich selbst zu tun: Sie ist keine Jägerin zum Lesen, sie kommt nicht zur Handarbeit, sie geht nicht in die Kirche.
In einem Artikel von 1867 "Russisches Dramatheater in St. Petersburg" schrieb Leskov: "Es besteht kein Zweifel, dass Eigennutz, Niedrigkeit, Härte des Herzens und Wollust, wie alle anderen Laster der Menschheit, so alt sind wie die Menschheit selbst"; nur die Formen ihrer Manifestation unterscheiden sich laut Leskov je nach Zeit und Klasse: Wenn in einer anständigen Gesellschaft Laster erfunden werden, dann manifestiert sich bei Menschen „einfacher, schmutziger, hemmungsloser“ sklavischer Gehorsam gegenüber schlechten Leidenschaften „in so groben Formen und unkompliziert, dass sie zur Erkennung kaum eine besondere Beobachtungsgabe benötigen. Alle Laster dieser Leute wandeln nackt, wie unsere Vorväter wandelten.“ Es war nicht die Umgebung, die Katerina Lvovna bösartig machte, aber die Umgebung machte sie zu einem bequemen, visuellen Objekt für das Studium des Lasters.
Stanislaw Schukowski. Interieur mit Samowar. 1914 Privatsammlung
Warum hasste Stalin Schostakowitschs Oper?
1930, inspiriert von der ersten Leningrader Ausgabe von Lady Macbeth nach langer Pause, mit Illustrationen des verstorbenen Kustodiev, nahm der junge Dmitri Schostakowitsch Leskovskys Handlung für seine zweite Oper auf. Der 24-jährige Komponist war bereits Autor von drei Sinfonien, zwei Balletten, der Oper Die Nase (nach Gogol), Film- und Performancemusik; er erlangte Berühmtheit als Erneuerer und Hoffnungsträger der russischen Musik. Seine "Lady Macbeth ..." wurde erwartet: Sobald Schostakowitsch die Partitur beendet hatte, begannen das Leningrader Maly-Operntheater und das nach V. I. Nemirowitsch-Danchenko benannte Moskauer Musiktheater mit der Inszenierung. Beide Uraufführungen im Januar 1934 erhielten tosenden Applaus und begeisterte Presse; Die Oper wurde auch inszeniert Bolschoi-Theater und vielfach in Europa und Amerika erfolgreich vertreten.
Schostakowitsch definierte das Genre seiner Oper als „Tragödie-Satire“, außerdem ist Katerina Izmailova für die Tragödie und nur für die Tragödie verantwortlich, und alle anderen sind für die Satire verantwortlich. Mit anderen Worten, der Komponist hat Katerina Lvovna vollkommen gerechtfertigt, für die er insbesondere den Mord an einem Kind aus dem Libretto gestrichen hat. Nach einer der ersten Inszenierungen fiel einem der Zuhörer auf, dass die Oper nicht „Lady Macbeth…“, sondern „Juliet…“ oder „Desdemona aus dem Bezirk Mzensk“ hätte heißen sollen, dem stimmte der Komponist zu, der auf die Rat von Nemirovich-Danchenko, gab der Oper einen neuen Namen - "Katerina Izmailova". Die dämonische Frau mit Blut an ihren Händen wurde zu einem Opfer der Leidenschaft.
Wie Solomon Volkov schreibt, zeichnete Boris Kustodiev „neben „legitimen“ Illustrationen ... auch zahlreiche erotische Variationen zum Thema „Lady Macbeth“, die nicht zur Veröffentlichung bestimmt waren. Nach seinem Tod beeilte sich die Familie, diese Zeichnungen aus Angst vor Durchsuchungen zu vernichten. Volkov schlägt vor, dass Schostakowitsch diese Skizzen gesehen hat, und dies beeinflusste die eindeutig erotische Natur seiner Opern 30 Volkov S. Stalin und Schostakowitsch: der Fall "Lady Macbeth des Bezirks Mzensk" // Znamya. 2004. Nr. 8. .
Der Komponist war nicht entsetzt über die Gewalt der Leidenschaft, sondern verherrlichte sie. Sergej Eisenstein sagte seinen Studenten 1933 über Schostakowitschs Oper: „In der Musik wird die ‚biologische‘ Liebeslinie mit größter Leuchtkraft gezogen.“ Sergei Prokofjew charakterisierte sie in privaten Gesprächen noch schärfer: "Diese Schweinemusik - Wellen der Lust gehen weiter und weiter!" Die Verkörperung des Bösen in „Katerina Izmailova“ sei nicht mehr die Heldin, sondern „etwas Grandioses und zugleich widerlich Echtes, Geprägtes, Alltägliches, fast physiologisch Gefühltes: Menge" 31 Anninsky L. A. Weltberühmtheit aus dem Bezirk Mzensk // Anninsky L. A. Leskovskoe-Halskette. M.: Buch, 1986. .
Gestatten Sie mir, Ihnen zu berichten, gnädige Frau, einem Kind passiert schließlich auch so etwas.
Nikolaj Leskow
Einstweilen lobte die sowjetische Kritik die Oper und fand darin eine ideologische Entsprechung zur Epoche: „Leskov in seiner Geschichte zieht sich durch alte Moral und redet wie Humanist; man braucht die Augen und Ohren eines sowjetischen Komponisten, um das zu tun, was Leskov nicht konnte – um den wahren Mörder hinter den äußeren Verbrechen der Heldin zu sehen und zu zeigen – das autokratische System. Schostakowitsch selbst sagte, er habe Henker und Opfer getauscht: Leskow habe schließlich weder einen Ehemann, noch einen Schwiegervater, noch einen nette Leute, noch die Autokratie tut etwas Schreckliches mit Katerina Lvovna, und sie sind fast vollständig abwesend - in der schönen Stille und Leere des Kaufmannshauses wird sie allein mit ihren Dämonen dargestellt.
1936 veröffentlichte die Prawda einen Leitartikel mit dem Titel „Durcheinander statt Musik“, in dem ein anonymer Autor (viele Zeitgenossen glaubten, dass es Stalin selbst war) Schostakowitschs Oper zertrümmerte – dieser Artikel begann eine Kampagne gegen den Formalismus in der UdSSR und die Verfolgung des Komponisten.
„Es ist bekannt, dass sexuelle Szenen in Literatur, Theater und Kino Stalin wütend machten“, schreibt Wolkow. Tatsächlich ist unverhüllte Erotik einer der Hauptvorwürfe in Muddle: „Die Musik quakt, johlt, schnauft, erstickt, um Liebesszenen so natürlich wie möglich darzustellen. Und „Liebe“ ist in ihrer vulgärsten Form durch die Oper geschmiert“ – nicht besser, dass der Komponist, um Leidenschaft darzustellen, „nervöse, krampfhafte, unruhige Musik“ aus dem bürgerlichen westlichen Jazz entlehnt.
Da gibt es auch einen ideologischen Vorwurf: „Alle werden eintönig dargestellt, in Tiergestalt, sowohl Kaufleute als auch Menschen. Der Raubtier-Kaufmann, der sich durch Mord Reichtum und Macht aneignete, wird als eine Art „Opfer“ der bürgerlichen Gesellschaft dargestellt. Hier ist es Zeit für den modernen Leser, sich zu verwirren, denn die Oper wurde gerade entlang der ideologischen Linie gelobt. Aber Pjotr Pospelow schlägt vor 32 Pospelov P. "Ich möchte hoffen, dass ..." Anlässlich des 60-jährigen Jubiläums des Artikels "Muddle statt Musik" // https://www.kommersant.ru/doc/126083 dass Schostakowitsch, unabhängig von der Art seiner Arbeit, einfach wegen seiner Sichtbarkeit und seines Rufs als Innovator für eine demonstrative Auspeitschung ausgewählt wurde.
„Durcheinander statt Musik“ wurde auf seine Weise zu einem beispiellosen Phänomen: „Das Genre des Artikels selbst war weniger neu – ein Hybrid aus Kunstkritik und Partei- und Regierungsdekret – als der transpersonale, objektive Status der redaktionellen Veröffentlichung der wichtigsten Zeitung des Landes.<…>Neu war auch, dass nicht ideologische Schädlichkeit Gegenstand der Kritik war ... es wurden gerade die künstlerischen Qualitäten des Werkes, seine Ästhetik diskutiert. Die wichtigste Zeitung des Landes drückte den offiziellen staatlichen Standpunkt zur Kunst aus, und die einzig akzeptable Kunst wurde benannt Sozialistischer Realismus, in der der "grobe Naturalismus" und die formalistische Ästhetik von Schostakowitschs Oper keinen Platz hatten. Von nun an wurden an die Kunst die ästhetischen Ansprüche von Einfachheit, Natürlichkeit, allgemeiner Zugänglichkeit, propagandistischer Intensität gestellt – wo kann Schostakowitsch: Leskov selbst würde diesen Kriterien zunächst einmal nicht entsprechen.
Alle Bibliographie
Die Geschichte „Lady Macbeth aus dem Bezirk Mzensk“ wurde im Januar 1865 veröffentlicht. Es wurde unter dem Titel „Lady Macbeth of our county“ von der Zeitschrift Epoch veröffentlicht. Nach der ursprünglichen Idee sollte das Werk das erste eines Zyklus sein, der sich den Charakteren russischer Frauen widmet. Es wurde angenommen, dass mehrere weitere Geschichten folgen würden, aber Leskov hat diese Pläne nie realisiert. Wohl nicht zuletzt durch die Schließung der Zeitschrift Epoch, die den gesamten Zyklus veröffentlichen wollte. Der endgültige Titel der Geschichte erschien 1867, als sie als Teil der Sammlung "Tales, Essays and Stories by M. Stebnitsky" (M. Stebnitsky ist Leskovs Pseudonym) veröffentlicht wurde.
Der Charakter der Hauptfigur
Im Mittelpunkt der Geschichte steht Katerina Lvovna Izmailova, die Frau eines jungen Kaufmanns. Sie heiratete nicht aus Liebe, sondern aus Not. In fünf Jahren Ehe gelang es ihr nicht, mit ihrem fast doppelt so alten Ehemann Zinovy Borissovich Kinder zu bekommen. Katerina Lvovna langweilte sich sehr und schmachtete im Haus des Kaufmanns wie ein Vogel in einem Käfig. Meistens wanderte sie nur von Zimmer zu Zimmer und gähnte. Doch niemand bemerkte ihr Leiden.
Während ihr Mann lange weg war, verliebte sich Katerina Lvovna in den Angestellten Sergei, der für Zinovy Borisovich arbeitet. Die Liebe brach sofort aus und eroberte die Frau vollständig. Um sowohl Sergei als auch seine zu retten sozialer Status, Izmailova entschied sich für mehrere Morde. Konsequenterweise wurde sie ihren Schwiegervater, Ehemann und jungen Neffen los. Je weiter sich die Handlung entwickelt, desto mehr wird der Leser davon überzeugt, dass Katerina Lvovna keine moralischen Barrieren hat, die sie zurückhalten könnten.
Liebesleidenschaft absorbierte die Heldin zunächst vollständig und ruinierte sie schließlich. Izmailova wurde zusammen mit Sergei zur Zwangsarbeit geschickt. Auf dem Weg dorthin zeigte der Mann sein wahres Gesicht. Er hat sich gefunden neue Liebe und fing an, Katerina Lvovna offen zu verspotten. Nachdem Izmailova ihren Geliebten verloren hatte, verlor sie auch den Sinn des Lebens. Am Ende musste sie sich nur ertränken und Sergeis Geliebte mitnehmen.
Wie die Literaturkritiker Gromov und Eichenbaum im Artikel „N. S. Leskov (Aufsatz über Kreativität)“, die Tragödie von Katerina Lvovna „ist durch das etablierte und ständig regulierende Leben des Individuums, den Alltag der Kaufmannsumgebung, vollständig vorbestimmt“. Izmailov wird oft mit Katerina Kabanova, der Heldin von Ostrovskys Stück The Thunderstorm, verglichen. Beide Frauen leben mit ungeliebten Ehepartnern zusammen. Beide sind durch das Kaufmannsleben belastet. Das Leben von Kabanova und Izmailova ändert sich aufgrund illegaler Liebe dramatisch. Das ist nur unter ähnlichen Umständen, Frauen verhalten sich anders. Kabanova empfindet die Leidenschaft, die sie erfasst hat, als große Sünde und gesteht ihrem Mann schließlich alles. Izmailova stürzt in den Pool der Liebe, ohne zurückzublicken, wird entschlossen und bereit, alle Hindernisse zu zerstören, die ihr mit Sergei im Weg stehen.
Figuren
Die einzige Figur (neben Katerina Lvovna), die in der Geschichte viel Aufmerksamkeit erhält und deren Charakter mehr oder weniger detailliert beschrieben wird, ist Sergey. Den Lesern wird ein gutaussehender junger Mann präsentiert, der weiß, wie man Frauen verführt, und der sich durch Frivolität auszeichnet. Wegen einer Affäre mit der Frau des Besitzers wurde er von seinem früheren Job entlassen. Anscheinend hat er Katerina Lvovna nie geliebt. Sergei nahm eine Beziehung zu ihr auf, da er hoffte, mit ihrer Hilfe einen besseren Job im Leben zu bekommen. Als Izmailova alles verlor, benahm sich der Mann gemein und niedrig mit ihr.
Das Thema Liebe in der Geschichte
Das Hauptthema der Geschichte „Lady Macbeth aus dem Distrikt Mzensk“ ist das Thema Liebesleidenschaft. Diese Art von Liebe ist nicht länger geistig, sondern körperlich. Achten Sie darauf, wie Leskov den Zeitvertreib von Katerina Lvovna und Seryozha zeigt. Die Liebenden sprechen kaum. Wenn sie zusammen sind, sind sie hauptsächlich mit fleischlichen Freuden beschäftigt. Körperliches Vergnügen ist ihnen wichtiger als geistiges Vergnügen. Zu Beginn der Geschichte bemerkt Leskov, dass Katerina Lvovna keine Bücher liest. Sergey ist auch schwer den Besitzer eines Reichen zu nennen innere Welt. Als er zum ersten Mal kommt, um Izmailova zu verführen, bittet er sie um ein Buch. Diese Bitte ist ausschließlich auf den Wunsch zurückzuführen, der Gastgeberin zu gefallen. Serezha will trotz seines niedrigen sozialen Status Interesse am Lesen zeigen, intellektuell entwickelt.
Die Liebesleidenschaft, die Katerina Lvovna ergriffen hat, ist zerstörerisch, weil sie niederträchtig ist. Es ist nicht in der Lage zu erheben, spirituell bereichernd. Im Gegenteil, in einer Frau erwacht daraus etwas, was einen animalischen, primitiven Charakter trägt.
Komposition
Die Geschichte besteht aus fünfzehn kurzen Kapiteln. In diesem Fall kann die Arbeit bedingt in zwei Teile geteilt werden. Im ersten findet die Handlung in einem begrenzten Raum statt – dem Haus der Ismailows. Hier wird die Liebe von Katerina Lvovna geboren und entwickelt sich. Nach dem Beginn einer Affäre mit Sergei ist die Frau glücklich. Sie scheint im Paradies zu sein. Im zweiten Teil spielt die Handlung auf dem Weg zur Zwangsarbeit. Katerina Lvovna scheint in die Hölle zu fallen und ihre Strafe für ihre Sünden zu verbüßen. Übrigens ist die Frau absolut nicht reuig. Ihr Geist ist immer noch von der Liebe verdunkelt. Zuerst, neben Seryozha für Izmailova, "und harte Arbeit blüht vor Glück."
Gattung der Arbeit
Leskov nannte "Lady Macbeth des Distrikts Mzensk" einen Aufsatz. Das Hauptmerkmal des Genres ist "Schreiben aus dem Leben", aber es gibt keine Informationen über die Prototypen von Katerina Lvovna. Vielleicht stützte sich Leskov bei der Erstellung dieses Bildes teilweise auf die Materialien von Strafsachen, zu denen er während seines Dienstes in der Kriminalkammer von Orjol Zugang hatte.
Das Genre des Essays wurde vom Autor nicht zufällig gewählt. Es war ihm wichtig, den dokumentarischen Charakter von „Lady Macbeth of the Mtsensk District“ zu betonen. Bekanntlich auf wahren Begebenheiten beruhend Kunstwerke haben oft eine größere Wirkung auf die Öffentlichkeit. Das wollte Leskov offenbar ausnutzen. Die von Katerina Lvovna begangenen Verbrechen sind schockierender, wenn man sie für real hält.
- "Der Mann auf der Uhr", eine Analyse von Leskovs Geschichte
Frauen sind sanfte Geschöpfe, aber an Täuschung sind sie nicht zu übertreffen. Dies wird durch Beispiele aus dem Leben bestätigt. Und die Genies der Dramaturgie und Prosa widmeten ihre Schöpfungen diesem Thema. William Shakespeare war der erste, der über weibliche List und Grausamkeit sprach. Nikolai Leskov verwendete ein dramatisches Bild bei der Erstellung des Essays "Lady Macbeth of the Mtsensk District". Eine Analyse dieser Arbeit legt jedoch nahe, dass der russische Klassiker das Thema tiefer enthüllte. Schließlich widmete er es der unbändigen weiblichen Liebe, die stärker ist als Vernunft und moralische Gesetze.
Geschichte der Schöpfung
Leskov definierte sein Werk als Essay. Irgendwo dazwischen liegt dieses Genre Fiktion und Journalismus. Beruflich war der Schriftsteller einige Zeit mit gerichtlichen Strafsachen verbunden. Und vielleicht bildete einer von ihnen die Grundlage der Handlung. Obwohl es dafür keine direkten Beweise gibt.
Das Epoch-Magazin ist eine Zeitschrift, in der „Lady Macbeth des Bezirks Mzensk“ erstmals erschien. Eine Analyse davon ist zunächst notwendig, um zu verstehen, wie der Autor die Stärke des weiblichen russischen Charakters sah. Schließlich plante der Autor, sich in Zukunft mit mehreren Arbeiten diesem Thema zu widmen. Der in diesem Artikel erwähnte Aufsatz war jedoch der erste und der letzte.
Der Titel der Arbeit ist eine Anspielung auf den Namen von Turgenevs Geschichte „Hamlet of the Shchigrovsky district“.
Katerina Ismailova
Wer ist Lady Macbeth aus dem Distrikt Mzensk? Eine Analyse dieser Heldin lässt den Schluss zu, dass es sich um eine Frau ohne moralische Grundlage handelt und blinde Leidenschaft einen dominierenden Platz in ihrem Leben einnimmt. Ihr Name ist Izmailova Katerina Lvovna.
Sie ist dreiundzwanzig Jahre alt und ursprünglich Bäuerin. Fünf Jahre vor den im Aufsatz beschriebenen Ereignissen heiratete Katerina erfolgreich einen älteren Mann, einen Vertreter der Kaufmannsklasse. Ihr Leben ist unglaublich langweilig, weil es nichts in ihrer Seele gibt – nur Leere. Die Izmailovs haben in fünf Jahren kein Kind bekommen. Der Erzähler erwähnt jedoch, dass Katerinas Mann auch keine Kinder aus seiner ersten Ehe hatte.
Eine Frau, die keinerlei anziehenden spirituellen Qualitäten hat, ist Lady Macbeth aus dem Distrikt Mzensk. Die Analyse dieser Figur sollte auf der Grundlage ihrer Handlungen und Ereignisse erfolgen, die in der Arbeit dargestellt werden, sowie auf der Grundlage künstlerische Mittel, die die Autorin verwendet, um ihren Charakter tiefer zu enthüllen. Aber zuerst sollte über das Hauptmerkmal dieser Natur gesagt werden - sie ist schlecht ausgebildet und weit von der christlichen Religion entfernt. Dies gibt Grund zu der Annahme, dass eine wahnsinnige Leidenschaft sie aufgrund geistiger Missbildung und moralischer Minderwertigkeit ergriffen hat.
Sergej
Der Ehemann von Katerina Lvovna ging lange und ließ sie bei seinem Vater Boris Timofeevich im Haus zurück. Eine junge Frau mochte in Abwesenheit ihres Mannes einen mutigen, gutaussehenden Arbeiter. Sie hatte ihn vorher noch nie gesehen, erfuhr aber von der Köchin einige Fakten aus seiner Biographie. Es stellt sich heraus, dass Sergei kürzlich nur bei den Izmailovs aufgetreten ist. Und er konnte wegen einer Liebesaffäre mit der dortigen Gastgeberin nicht lange am selben Ort bleiben. Aber Katerina Lvovna ist von dieser Information nicht nur nicht verlegen, sondern im Gegenteil faszinierend, was überhaupt nicht für ihren moralischen Charakter spricht.
Erste tötung
Zwischen Sergei und Izmailova entwickelt sich schnell die Art von Beziehung, aufgrund derer Sergei vor nicht allzu langer Zeit aus seiner ehemaligen Heimat vertrieben wurde. Und Katerina Lvovna erlebt zum ersten Mal in ihrem Leben Glück. Sie hatte noch nie darüber nachgedacht. Sie lebte mit einem ungeliebten Ehemann mittleren Alters zusammen und langweilte sich unerträglich. Aber der Mensch kann kein zielloses Dasein führen. Und wenn er nach langer Stagnation plötzlich den Sinn des Lebens bekommt, hat er vor allem Angst, ihn zu verlieren.
Und als der Schwiegervater von Katerinas Liebesbeziehung mit Sergei erfuhr, vergiftete sie Boris Timofeevich, ohne nachzudenken, und versteckte die Leiche mit Sergei im Keller.
Zweiter Mord
Wie gesagt war super Englischer Dramatiker- "Wer mit dem Bösen angefangen hat, der wird darin versinken." Sergei, der erkennt, dass alle Handlungen von Katerina Lvovna jetzt nur von ihm abhängen, überzeugt sie, dass er mit ihr in einer illegalen Beziehung nicht weitermachen kann. Er will, dass sie seine Frau wird. Es sollte gesagt werden, dass der junge Mann es versteht, die menschliche Seele zu beeinflussen. Er gehört zu den unmoralischen Männern, die von ihrem Talent leben, Frauen dazu zu bringen, sich in sie zu verlieben. Indem er die Rolle eines eifersüchtigen Liebhabers spielt und sie davon überzeugt, dass er ihr rechtmäßiger Ehemann werden möchte, ist er sich der nachfolgenden Ereignisse klar bewusst.
Als ihr Mann zurückkommt und Katerina "Amoretten" vorwirft, ruft sie Sergej völlig unbefangen an und gesteht eine kriminelle Verbindung. Und dann fängt er an, ihn zu würgen. Sergei kommt ihr natürlich zu Hilfe. Welche Gefühle verspürt Lady Macbeth aus dem Distrikt Mzensk nach der perfekten Gräueltat? Die Analyse des Werkes kann parallel zur Charakterisierung von Shakespeares Heldin erfolgen. Wenn Sie diese Zeichen vergleichen, können Sie finden Gemeinsamkeiten: Kälte, Zurückhaltung und Entschlossenheit. Aber Izmailova begeht ein Verbrechen nicht aus egoistischen Gründen und Ehrgeiz, sondern allein wegen ihrer schmerzhaften Leidenschaft.
Sergej und Katerina
Überraschenderweise ist die Reaktion der Komplizen unterschiedlich. Nach dem Mord sieht Sergei Geister. Katerina empfindet keine Reue. Während des Mordes zittern seine Lippen, er hat Fieber. Sie ist ruhig, obwohl sie später beunruhigende Träume sieht. Dies bedeutet jedoch keineswegs, dass Sergei eine subtilere mentale Struktur hat.
Katerina Lvovna hat das Gesetz der Moral übertreten. Sie hat ihren spirituellen Anfang verloren und kann nicht mehr aufhören. Izmailova ist auch nach dem Mord an ihrem Ehemann zu allem fähig, um ihr Glück zu bewahren. Lieben und geliebt werden um jeden Preis ist nun das große Ziel ihres Lebens. Und ihr Seelenzustand steht am Rande des Wahnsinns. Sergej ist ein Schurke. Seine Handlungen werden nicht vom Gefühl, sondern vom Kalkül geleitet. Sein Leben wird im Gegensatz zu dem seines Komplizen auch nach den begangenen Gräueltaten nicht aufhören. Deshalb entdeckt er eine gewisse Angst, die jedoch keineswegs aus Reue resultiert.
Leben ohne Mann
Der zweite Mord überschattet Katerinas Glück nicht. Zinovy Borisovich wird gesucht, und in der Zwischenzeit bemüht sie sich nicht besonders, das Image einer untröstlichen Witwe zu schaffen. Dies unterscheidet die Heldin des Essays "Lady Macbeth of the Mtsensk District" von ähnlichen Charakteren. Auch eine kurze Analyse der Arbeit kann anhand der Abschlussereignisse erfolgen. Bereits in den ersten Tagen des Treffens mit Sergei verändert sich ihre geistige Welt dramatisch. Sie wird allein vom Ruf des Fleisches geleitet. Der Zustand der Heldin von Leskovs Geschichte ähnelt einer schweren Krankheit, einer psychischen Störung. Und als Sergei sie später in Zwangsarbeit ablehnt, nimmt sie sich das Leben.
Aber zurück zu den Ereignissen, die der Verhaftung vorausgingen, sollte man die Analyse der Geschichte "Lady Macbeth of the Mtsensk District" fortsetzen und die Hauptfigur mit einer neuen Figur vergleichen - Fedya. Dieser Held steht im Gegensatz zu Katerina, ist das Bild eines Märtyrers, fast eines Engels, dessen Zerstörung bedeutet, die schrecklichste Sünde zu begehen.
Fedja
Der Junge ist der alleinige rechtmäßige Erbe des ermordeten Mannes. Als er im Haus der Ismailows ankommt, erwartet Katerina bereits ein Baby. Aber auch diese Tatsache hält sie nicht vom Töten ab. Es sollte jedoch gesagt werden, dass dieses Mal Sergey der Initiator ist. Er überzeugt seinen Komplizen, dass der Junge das einzige Hindernis für ihr großes Glück geworden ist, und drückt die Idee aus, ihn loszuwerden. Und nur für einen Moment erwacht die Seele der werdenden Mutter zum Leben. In der Handlung von Lady Macbeth aus dem Distrikt Mzensk spielt die Liebe eine entscheidende Rolle.
Eine Analyse dieser Arbeit führt zu dem Gedanken, wie mehrdeutig dieses Wort ist. Der Begriff "Liebe" bedeutet eine extrem breite Palette von Gefühlen. Und für Katerina Lvovna bedeutet es eine wahnsinnige blinde Leidenschaft, die nicht nur zu Morden führt. Sie zerstört die Seele der Heldin. Und vor allem - es tötet eine Frau und eine Mutter darin.
Fedya ist ein gottesfürchtiger Junge. Am Tag des Mordes liest er das Leben eines der Heiligen. Sein Bild ist ein Symbol für den endgültigen moralischen Tod von Izmailova. Und nach seinem Mord wird einer Frau nicht nur die Freiheit, sondern auch die mütterlichen Gefühle genommen. Ein Kind, das geboren wird, bevor es zur Zwangsarbeit geschickt wird, ruft keine Reaktion in seiner Seele hervor.
Leskov gab eine sehr eigenartige Einschätzung des Russen ab. "Lady Macbeth of the Mtsensk District" (eine Analyse wird in diesem Artikel vorgestellt) ist eine Arbeit, die auf der Vorstellung des Autors vom Charakter eines Bürgerlichen basiert. Am Ende der Geschichte stirbt die Heldin und zerstört dabei ihre Rivalin. Das macht sie nicht attraktiver.
Der Aufsatz löste eine negative Reaktion in der Gesellschaft aus. Die Vorstellung vom Charakter einer russischen Frau entsprach nicht der Stimmung, die in Russland in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts herrschte.
Nach revolutionären demokratischen Vorstellungen war der „einfache Mann“ ein Retter, der alle möglichen Tugenden besaß. Der Autor hingegen beharrte darauf, dass der von ihm in dem Aufsatz dargestellte psychologische Typ nicht ignoriert werden könne, da er immer noch existiere. Tierische Einfachheit, Dummheit und Mangel an Spiritualität können aus einem Menschen einen Verbrecher machen. Ein Funke genügt. Für die Heldin des Essays war dieser Funke die Liebe. Aber schließlich gibt es noch andere – Rache, Ressentiments, Profitgier oder der Wunsch, sich durchzusetzen.
Diese Arbeit. In Bezug auf die Geschichte des Schreibens der Geschichte stellen wir fest, dass aus Leskovs Biografie bekannt ist, dass der Autor selbst in Strafsachen der Justiz verwickelt war, und dies deutet darauf hin, dass die Geschichte von „Lady Macbeth“ durchaus auf realen Ereignissen beruhen könnte, weil wir sprechen über Verbrechen und Moralvorstellungen. Das Werk wurde 1864 geschrieben.
Genre, Komposition und Hauptthema
Obwohl in diesem Artikel bereits angemerkt wurde, dass es sich bei dem Werk um eine Geschichte handelt, definierte Nikolai Leskov selbst das Genre als Essay, da es Elemente der Erzählung realer Ereignisse enthält und einen eigenen Hintergrund hat. Daher wäre es kein Fehler, die Gattung der Arbeit sowohl als Essay als auch als Erzählung zu bezeichnen.
Da es in jedem klassischen Werk ein gewisses Problem gibt, verpassen wir bei der Analyse von "Lady Macbeth of the Mtsensk District" auch nicht die Erwähnung der vom Autor aufgeworfenen Probleme. Und die wichtigste ist moralisches Problem, über die die Helden der Arbeit nicht sprechen, aber dieses Thema wird ausgesprochen, wenn Sie die laufenden Ereignisse und Dialoge verfolgen. Die Analyse wird den Lesern zur Verfügung gestellt, weil jeder sein eigenes Verständnis von Moral haben kann, aber es gibt bestimmte Standards, von denen abzuweichen bedeutet, unmoralisch zu handeln.
Ein weiteres Problem ist die Manifestation der Liebe, oder besser gesagt die Überlegung, wozu eine leidenschaftlich liebende Frau fähig ist. Was ist das Hauptthema des Stückes?
Das ist natürlich das Thema Liebe. Von Gefühlen berauscht, aber zum Tatzeitpunkt kalt, zeigt Katerina an ihrem Beispiel, wozu sie für ihr eigenes Glück bereit ist. Obwohl wir sie nach allem, was sie getan hat, nicht glücklich nennen können. Deshalb handelt es sich hier um einen Essay – es erfolgt keine Wertung der Charaktere und Merkmale ihrer Persönlichkeit, sondern es werden nur schreckliche Verbrechen beschrieben, die von außen zu beurteilen sind.
Grundlegende Bilder
- Katerina. Die Hauptfigur des Essays. Sie sah nicht schön aus, aber sie war eine attraktive, charismatische Frau. Einsam, lebend ohne Kinder und Mann. Aus der Beschreibung ihres Lebens geht hervor, dass sie keine potenzielle Kriminelle ist. Und sie ist bereit, eine Beziehung mit dem ersten Ankömmling einzugehen, der ihr Aufmerksamkeit schenken wird.
- Sergej. Der Angestellte, der Katerina nicht liebte, aber mit ihr und mit ihren Gefühlen spielte.
- Der Schwiegervater, der Sergei verspottete. Er wurde später von Katerina getötet.
- Fedja Ljamin. Der Sohn des ermordeten Mannes, ein kleiner Junge. Es war sein Mord, der die Heldin zu der Annahme veranlasste, dass es ihr schwer fiel, mit dem Töten aufzuhören.
Wichtige Details der Analyse von "Lady Macbeth of the Mtsensk District"
Natürlich ist "Lady Macbeth" ein moralisch schwieriges Werk über die Folgen der Liebe einer ewig einsamen Frau. Jeder Mord wird detailliert beschrieben. Liebe war kein Ansturm von Gefühlen im Leben der Hauptfigur, sie war in sich verschlossen und langweilig, sie verbrachte die ganze Zeit zu Hause und spielte herum. Katerina Lvovna verstand, dass Liebe eine bestimmte Eigenschaft einer Person ist, die jeder haben sollte, einschließlich ihr. Aber dann war ihr nicht klar, wozu eine solche Argumentation sie führen würde.
Sergei, der ihr Komplize war und die Leiche seines Schwiegervaters zusammen versteckte, ging aus Profitgründen zu Verbrechen. Aber Katerina war besessen, es gab kein Halten mehr. Nach diesem Mord fühlte sie sich wie die Herrin des Hauses, gab allen Befehle, aber gleichzeitig war Sergei immer bei ihr. Ihm und ihrer Liebe zuliebe war sie zu allem bereit. Was sie dadurch bestätigt, dass sie seinem Beispiel folgt und sich nicht traut, ein Wort dagegen zu sagen.
Als Fedya in ihrem Haus ankam, wurde Sergey der Initiator des Mordes. Er inspirierte die Frau, dass der Junge ein Hindernis für ihr Familienglück ist. Seiner Meinung nach wird der Junge ihre Gewerkschaft zerstören. Das Bild von Fedya ist eines der bedeutendsten in dem Essay „Lady Macbeth of the Mtsensk District“, den wir analysieren. Zusammen mit dem Jungen stirbt auch Catherines Seele. Sie beschließt einen brutalen Mord, noch während der Schwangerschaft.
Bei einem Mord nach dem anderen werden Veränderungen im Porträt von Sergei bemerkt, wie das Zittern der Lippen, das Zittern des Kinns und andere, aber Katerina bleibt völlig seelenlos. Doch in der Auflösung des Essays wird Katerina selbst zum Opfer, und man tut ihr sogar leid. Sie liebt niemanden mehr, nicht einmal sich selbst.
Die Arbeit löste einen Sturm der Verurteilung und Empörung aus. Es entsprach nicht den literarischen Kriterien und der politischen Stimmung der Zeit. Das Bild von Katerina wurde nicht als typisches weibliches russisches Bild erkannt.
In diesem Artikel haben wir sie Ihnen vorgestellt kurze Analyse Geschichte „Lady Macbeth aus dem Distrikt Mzensk“ finden Sie weitere Informationen zum Thema in unserer Literatur
Das Bild von Lady Macbeth ist in der Weltliteratur bekannt. Shakespeares Charakter wurde von N.S. Leskov. Sein Werk "Lady Macbeth of the Mtsensk District" ist bis heute beliebt und weist viele Dramatisierungen und Adaptionen auf.
„Lady Macbeth of Our County“ – unter diesem Titel erschien das Werk erstmals in gedruckter Form im Magazin Epoch. Die Arbeit an der ersten Ausgabe des Aufsatzes dauerte etwa ein Jahr, von 1864 bis 1865, und der endgültige Titel des Aufsatzes wurde 1867 nach erheblichen Überarbeitungen durch den Autor vergeben.
Es wurde angenommen, dass diese Geschichte einen Zyklus von Werken über die Charaktere russischer Frauen eröffnen würde: eine Gutsbesitzerin, eine Adlige, eine Hebamme, aber aus mehreren Gründen wurde der Plan nicht verwirklicht. Im Mittelpunkt von "Lady Macbeth" steht die Handlung des weit verbreiteten populären Drucks "Über eine Kaufmannsfrau und einen Angestellten".
Gattung, Richtung
Die Definition des Autors des Genres ist ein Essay. Vielleicht betont Leskov mit einer solchen Bezeichnung den Realismus und die Authentizität der Erzählung, da sich dieses Prosagenre in der Regel auf Tatsachen aus dem wirklichen Leben stützt und dokumentarisch ist. Es ist kein Zufall, dass der Vorname des Landkreises unserer ist; schließlich könnte sich jeder Leser dieses Bild in seinem eigenen Dorf vorstellen. Darüber hinaus ist es der Aufsatz, der für die Richtung des Realismus charakteristisch ist, die in der damaligen russischen Literatur beliebt war.
Aus literaturkritischer Sicht ist „Lady Macbeth aus dem Bezirk Mzensk“ eine Geschichte, wie die schwierige, ereignisreiche Handlung und Komposition des Werks zeigen.
Leskovs Essay hat viel mit Ostrovskys Drama "Thunderstorm" gemeinsam, das 5 Jahre vor "Lady ..." geschrieben wurde. Das Schicksal der Kaufmannsfrau beunruhigte beide Autoren, und jeder von ihnen bietet seine eigene Version der Entwicklung der Ereignisse an.
Wesen
Die Hauptereignisse spielen sich in einer Kaufmannsfamilie ab. Katerina Izmailova beginnt, während ihr Mann geschäftlich unterwegs ist, eine Affäre mit dem Angestellten Sergei. Der Schwiegervater versuchte, die Ausschweifungen in seinem eigenen Haus zu stoppen, bezahlte dies aber mit seinem Leben. Auch der heimgekehrte Ehemann wartete auf einen „herzlichen Empfang“. Um Störungen loszuwerden, genießen Sergei und Katerina ihr Glück. Bald kommt Fedyas Neffe zu Besuch. Er kann Katerinas Erbe beanspruchen, also beschließen die Liebenden, den Jungen zu töten. Die Szene der Erdrosselung wird von Passanten gesehen, die von der Kirche weggingen.
Hauptfiguren und ihre Eigenschaften
- Katerina Ismailova- ein sehr komplexes Bild. Trotz unzähliger Verbrechen kommt sie nicht ausschließlich in Betracht negativen Charakter. Wenn man den Charakter der Hauptfigur analysiert, kann man ihre unfairen Anschuldigungen der Unfruchtbarkeit, die verächtliche Haltung ihres Schwiegervaters und Ehemanns nicht ignorieren. Alle Gräueltaten wurden von Katerina aus Liebe begangen, nur in ihr sah sie die Erlösung von diesem alptraumhaften Leben, das nur von Feigheit und Langeweile erfüllt war. Dies ist eine leidenschaftliche, starke und begabte Natur, die sich leider nur in einem Verbrechen offenbarte. Gleichzeitig können wir die Aussage, Grausamkeit und Skrupellosigkeit einer Frau feststellen, die sogar gegen ein Kind die Hand erhoben hat.
- Gerichtsvollzieher Sergej, ein erfahrenes "Mädchen", listig und gierig. Er kennt seine Stärken und kennt die Schwächen von Frauen. Es fiel ihm nicht schwer, eine wohlhabende Geliebte zu verführen und sie dann geschickt zu manipulieren, und sei es nur, um in den Besitz des Anwesens zu gelangen. Er liebt nur sich selbst und genießt nur die Aufmerksamkeit der Damen. Auch in Zwangsarbeit sucht er nach amourösen Abenteuern und erkauft sie sich auf Kosten des Opfers seiner Geliebten, indem er von ihr erbettelt, was im Gefängnis geschätzt wird.
- Ehemann (Zinovy Borisovich) und Schwiegervater von Katerina (Boris Timofeevich)- typische Vertreter der Kaufmannsklasse, gefühllose und unhöfliche Bewohner, die nur damit beschäftigt sind, sich zu bereichern. Ihre strengen moralischen Prinzipien beruhen nur auf der mangelnden Bereitschaft, ihr Gutes mit irgendjemandem zu teilen. Der Ehemann schätzt seine Frau nicht, er will sein Ding einfach nicht aufgeben. Und auch seinem Vater ist die Familie gegenüber gleichgültig, er will aber nicht, dass im Bezirk schmeichelhafte Gerüchte kursieren.
- Sonetka. Ein gerissener, schrulliger und koketter Sträfling, der Spaß auch bei schwerer Arbeit nicht abgeneigt ist. Frivolität macht sie mit Sergei verwandt, weil sie nie feste und starke Bindungen hatte.
Themen
- Liebe - das Hauptthema der Geschichte. Es ist dieses Gefühl, das Katerina zu ungeheuerlichen Morden treibt. Gleichzeitig wird die Liebe für sie zum Sinn des Lebens, während es für Sergei nur Spaß ist. Der Schriftsteller zeigt, wie Leidenschaft einen Menschen nicht erheben, sondern demütigen und in den Abgrund des Lasters stürzen kann. Menschen idealisieren oft Gefühle, aber die Gefahr dieser Illusionen kann nicht ignoriert werden. Liebe kann nicht immer eine Entschuldigung für einen Verbrecher, einen Lügner und einen Mörder sein.
- Die Familie. Offensichtlich heiratete Katerina Zinovy Borissovich nicht aus Liebe. Ist im Laufe der Jahre zwischen Ehepartnern nicht aufgetreten Familienleben richtiger gegenseitiger Respekt und Übereinstimmung. Katerina hörte nur an sie gerichtete Vorwürfe, sie wurde als „Nicht-Einheimische“ bezeichnet. Die arrangierte Ehe endete tragisch. Leskov zeigte, wozu die Vernachlässigung zwischenmenschlicher Beziehungen innerhalb der Familie führt.
- Rache. Für die damaligen Befehle bestraft Boris Timofeevich den lüsternen Angestellten zu Recht, aber wie reagiert Katerina? Als Reaktion auf das Mobbing ihres Liebhabers vergiftet Katerina ihren Schwiegervater mit einer tödlichen Dosis Gift. Der Wunsch nach Rache treibt die zurückgewiesene Frau in der Folge an den Übergang, als sich der aktuelle Sträfling auf die Hausbesitzerin Sonetka stürzt.
Probleme
- Langeweile. Dieses Gefühl entsteht in den Charakteren aus einer Reihe von Gründen. Einer davon ist der Mangel an Spiritualität. Katerina Izmailova las nicht gern, und es gab praktisch keine Bücher im Haus. Unter dem Vorwand, nach einem kleinen Buch zu fragen, dringt Sergei in der ersten Nacht in die Gastgeberin ein. Der Wunsch, etwas Abwechslung in ein eintöniges Leben zu bringen, wird zu einem der Hauptmotive für Verrat.
- Einsamkeit. Katerina Lvovna verbrachte die meiste Zeit ihrer Tage in völliger Einsamkeit. Der Ehemann hatte seine eigenen Angelegenheiten, nur gelegentlich nahm er sie mit, um seine Kollegen zu besuchen. Es ist auch nicht nötig, über Liebe und gegenseitiges Verständnis zwischen Zinovy und Katerina zu sprechen. Diese Situation wurde durch die Abwesenheit von Kindern verschärft, was auch die Hauptfigur betrübte. Wenn ihre Familie mehr Aufmerksamkeit, Zuneigung und Teilnahme geschenkt hätte, hätte sie vielleicht nicht mit Verrat auf ihre Lieben reagiert.
- Eigennutz. Dieses Problem ist im Bild von Sergei deutlich angedeutet. Er maskierte seine selbstsüchtigen Ziele mit Liebe und versuchte, bei Katerina Mitleid und Sympathie zu wecken. Wie wir aus dem Text erfahren, hatte der nachlässige Schreiber bereits die traurige Erfahrung, einer Kaufmannsfrau den Hof zu machen. Offenbar wusste er im Fall von Katerina bereits, wie er sich verhalten und welche Fehler er vermeiden sollte.
- Unmoral. Trotz der protzigen Religiosität schreckten die Helden nicht vor nichts zurück, um ihre Ziele zu erreichen. Verrat, Mord, ein Anschlag auf das Leben eines Kindes - all das passt in den Kopf einer gewöhnlichen Kaufmannsfrau und ihres Komplizen. Es ist offensichtlich, dass das Leben und die Bräuche der Handelsprovinz die Menschen heimlich verderben, weil sie bereit sind, Sünden zu begehen, wenn nur niemand davon wüsste. Trotz der strengen patriarchalischen Grundlagen, die in der Gesellschaft vorherrschen, begehen die Helden leicht Verbrechen, und ihr Gewissen quält sie nicht. Moralische Problemeöffnet sich vor uns der Abgrund des Untergangs der Persönlichkeit.
Der Grundgedanke
Leskov warnt mit seinem Werk, zu welcher Tragödie das verknöcherte patriarchalische Leben und der Mangel an Liebe und Spiritualität in der Familie führen können. Warum hat sich der Autor für die Händlerumgebung entschieden? In dieser Klasse gab es einen sehr hohen Prozentsatz an Analphabeten, Kaufleute folgten jahrhundertealten Traditionen, die nicht in die moderne Welt passen konnten. Die Hauptidee der Arbeit ist es, auf die katastrophalen Folgen von Kulturmangel und Feigheit hinzuweisen. Der Mangel an innerer Moral erlaubt es den Helden, ungeheuerliche Verbrechen zu begehen, die nur durch ihren eigenen Tod wieder gut gemacht werden können.
Die Handlungen der Heldin haben ihre eigene Bedeutung - sie rebelliert gegen die Konventionen und Grenzen, die sie am Leben hindern. Der Kelch ihrer Geduld quillt über, aber sie weiß nicht, wie und wie sie ihn schöpfen soll. Unwissenheit wird durch Ausschweifung verstärkt. Und die Idee des Protests erweist sich als vulgarisiert. Wenn wir uns am Anfang in eine einsame Frau einfühlen, die in ihrer eigenen Familie nicht respektiert und beleidigt wird, dann sehen wir am Ende einen völlig zersetzten Menschen, der keinen Weg zurück hat. Leskov fordert die Menschen auf, bei der Wahl der Mittel selektiver vorzugehen, sonst sei das Ziel verloren, aber die Sünde bleibe.
Was lehrt es?
„Lady Macbeth aus dem Distrikt Mzensk“ lehrt eine wichtige Volksweisheit: Man kann sein Glück nicht auf dem Unglück eines anderen aufbauen. Geheimnisse werden gelüftet und Sie müssen sich für das verantworten, was Sie getan haben. Beziehungen, die auf Kosten des Lebens anderer Menschen aufgebaut wurden, enden mit Verrat. Sogar ein Kind, die Frucht dieser sündigen Liebe, wird für jeden nutzlos. Obwohl es früher schien, dass Katerina, wenn sie Kinder hätte, ziemlich glücklich sein könnte.
Die Arbeit zeigt, dass ein unmoralisches Leben in einer Tragödie endet. Hauptfigur Verzweiflung erfasst sie: Sie muss zugeben, dass alle begangenen Verbrechen umsonst waren. Vor ihrem Tod versucht Katerina Lvovna zu beten, aber vergebens.
Interessant? Speichern Sie es an Ihrer Wand!
Ist es möglich, Hagebutten zu haben, wenn man ein Neugeborenes stillt?
"Nowaja Gazeta" fand in der Biographie des Senators und Kämpfers gegen die ausländische Bedrohung Klimov die Biographie des ausländischen Offshore-Senators Andrey Klimov
Klondike-Tipps und Geheimnisse - Die verlorene Expedition Wo man Klondike-Zement bekommt